Сэвил Роу - Savile Row

Эта статья про лондонскую улицу. О пошиве одежды на улице см. Сэвил Роу пошив одежды. О пошиве на заказ в целом см. Индивидуальный пошив.

Сэвил Роу
Сэвилл-Роу из Burlington Gardens.jpg
Сэвил Роу из Burlington Gardens
Сэвил Роу, Лондон.jpg
Типулица
ВладелецПыльца
ПоддерживаетсяВестминстерский городской совет
Место расположенияЛондон
северConduit Street
югВиго-стрит
Строительство
Завершение1735
Другой
ДизайнерГенри Флиткрофт
ИзвестенТрадиционный мужской пошив на заказ

Сэвил Роу (произносится /ˌsævɪлˈрoʊ/) это улица в Mayfair, центральный Лондон. Известен в основном своими традиционными индивидуальный пошив для мужчин улица имела разнообразную историю, которая включала в себя размещение штаб-квартиры Королевское географическое общество на Сэвил-Роу, 1, где были запланированы важные британские исследования Африки и Южного полюса; и совсем недавно яблоко офис Битлз на Сэвил Роу, 3, где заключительное живое выступление проходил на крыше здания.

Первоначально называвшаяся Савил-стрит, он был построен между 1731 и 1735 годами в рамках развития Burlington Estate. Он был разработан под влиянием интерпретации Берлингтона Палладианская архитектура, известный как «Берлингтонский». Генри Флиткрофт, под присмотром Дэниел Гарретт, судя по всему, был главным архитектором - хотя 1 и 22–23 Сэвил Роу были спроектированы Уильям Кент. Первоначально улица была занята в основном военными и их женами; потом Уильям Питт Младший и ирландского драматурга и депутата Ричард Бринсли Шеридан были жителями.

Портные начали вести бизнес в этом районе в конце 18 века; первый в Корк-стрит, около 1790 г., затем к 1803 г. на самом Сэвил-Роу. В 1846 г. Генри Пул, позже названный создателем смокинг или же смокинг, открыл вход на Сэвил-Роу из своего портного на Олд Берлингтон-стрит. Основанная в 1849 году Генри Хантсманом, Х. Хантсман и сыновья переехал в № 11 Сэвил-Роу с окончанием войны в 1919 году.[1] Во время Первой мировой войны Huntsman's был портным для военных, производя парадную форму для британских офицеров на протяжении всего конфликта. В 1969 г. Nutters of Savile Row модернизировал стиль и подход традиционных Сэвил Роу пошив одежды; модернизация, продолжившаяся в 1990-х годах с появлением «нового индивидуального движения» с участием дизайнеров Ричард Джеймс, Озвальд Боатенг, и Тимоти Эверест. Термин «сделанный на заказ» в применении к тонкому пошиву, как предполагается, возник в Сэвил-Роу и стал обозначать костюм, скроенный вручную.

Место расположения

Сэвил-Роу проходит параллельно Риджент-стрит между Conduit Street на северном конце и Виго-стрит на южном. Связующие дороги включают New Burlington Place, Нью-Берлингтон-стрит, Бойл-стрит, и Клиффорд-стрит.

Владение

В безусловное право собственности принадлежит Pollen Estate, которые работают в партнерстве с Вестминстерский городской совет чтобы защитить наследие уличной моды в рамках СПА Сэвил Роу (зона особой политики).[нужна цитата ]

По состоянию на август 2014 г. Нефтяной фонд Норвегии, крупнейший в мире суверенный фонд благосостояния, приобрела 57,8% акций Pollen Estate.[2] Сюда входят объекты недвижимости в районе Мейфер, в том числе Сэвил-Роу.[2]

История

Сэвил-Роу (тогда называемая Сэвилл-стрит), как показано на карте Лондона Ричарда Хорвуда 1819 года.

Первый дом в том, что впоследствии станет Сэвил-Роу, был «прекрасным домом и землей»,[3] построен в 1674 году на месте нынешнего здания №1 и занят рядом дворяне пока он не был снесен в 1730 году при подготовке к планировке домов на востоке Сэвил-Роу в 1731 году.[4] Сэвил-Роу был построен между 1731 и 1735 годами, на земля в собственность известный как Ten Acres, принадлежащий торговому портному Уильяму Мэддоксу,[5] в рамках развития Burlington Estate, и назван в честь Леди Дороти Сэвил, жена 3-й граф Берлингтон.[6] Земля Мэддокса, состоящая в основном из фруктовых и других деревьев, покрывает то, что впоследствии станет Сэвил-Роу, и улицы вокруг, некоторые из которых все еще принадлежат его потомкам как Пыльце-Эстейт.[7][8] Первоначально под названием Сэвилл-стрит Сэвил-Роу проходил от Берлингтон-Гарденс (тогда Виго-лейн) до Бойл-стрит, с домами только на восточной стороне, но в 19 веке дома были построены на западной стороне.[9]

Девятнадцатый век

Изначально улицу занимали военнослужащие и их жены, а также политики: Уильям Питт Младший писал письма с улицы, когда она называлась Сэвил-стрит;[10] Драматург и депутат ирландского происхождения, Ричард Бринсли Шеридан жил по адресу Сэвил Роу, 14 в 1813–1816 годах, до самой смерти.[11] Жюль Верн имел Филеас Фогг, его главный герой в Вокруг света за восемьдесят дней, живут по адресу 7 Savile Row - «фешенебельный адрес» и «бывший дом Шеридан ".[12][13] Возможно, именно богатый и влиятельный характер жителей Сэвил-Роу первым привлек в этот район торговцев предметами роскоши.[14]

Портные начали снимать помещения вокруг Сэвил-Роу в конце 18 века, сначала в Корк-стрит, около 1790 г., затем к 1803 г. на самом Сэвил-Роу.[8] В 1846 г. Генри Пул, считается создателем смокинг или смокинг,[15] открыл вход на Сэвил-Роу, 37 из ателье своего покойного отца на Олд Берлингтон-стрит, 4.[16][17] Когда пошив одежды вышел на улицу, фасады домов были изменены, чтобы обеспечить естественное освещение рабочей зоны портных с добавлением стеклянных фасадов и осветительных колодцев.[18] Со временем дома сильно изменились; оригинальный Берлингтонский дизайн был в основном утерян, хотя № 14 все еще сохраняет большую часть первоначальных внешних особенностей.[4]

Королевское географическое общество

В Королевское географическое общество занимал № 1 с 1870 по 1912 год, откуда планировались значительные британские исследования, в том числе в Азии, Африке и Южный полюс; и, по мнению общества, обращение «стало ассоциироваться с приключениями и путешествиями».[4][19] Дэвид Ливингстон был выложен в государственном здании в штаб-квартире общества, прежде чем был похоронен в Вестминстерское аббатство.[20] В 1871 году, вскоре после того, как Королевское географическое общество переехало в Сэвил-Роу, тоже. Сэвил Клуб; а клуб джентльменов основан в 1868 году как «Новый клуб» и занимает номера с видом на Трафальгарскую площадь; он изменил свое нынешнее название во время своего проживания на Сэвил-Роу, 12, сохранив название, когда он переехал в 1882 году в здание на Пикадилли.[21]

Двадцатый век

Повреждение бомбы в Сэвил-Роу, 1944 год.

Сэвил-Роу был расширен до Conduit Street в 1937–38, а к 1939 году на углу Бойл-стрит было построено столичное полицейское управление.[9] Этот полицейский участок был поврежден в другом Немецкая бомбардировка в сентябре 1940 года, во время которого было разрушено здание напротив № 21а, как и дом № 7 в начале того же месяца.[22] Крепость Дом, восьмиэтажный офисный блок, облицованный портлендским камнем, был построен на Сэвил-Роу, 23 в 1949-1950 годах и занимал ряд правительственных министерств, что закончилось длительным периодом оккупации Английское наследие до 2006 года. В 2009 году был снесен и заменен новым. многофункциональная застройка разработано Эрик Парри, Архитекторы.

3 Сэвил Роу, офис Apple Beatles

В июле 1968 г. Битлз взолнованный Apple Corps, их мультимедийная корпорация, на 3 Сэвил Роу.[23] А студия была построена в подвале; хотя он был плохо спроектирован, The Beatles записали Будь как будет до того, как в 1971 году была построена новая студия, ориентировочная стоимость которой составила 1,5 миллиона долларов.[24] Различные художники, в том числе Badfinger, Мэри Хопкин, и Марк Болан записывалась в подвальной студии до закрытия в мае 1975 года.[25] Последнее живое выступление The Beatles, известное как "концерт на крыше ", проходивший на крыше здания 30 января 1969 г., был записан для документального фильма. Будь как будет; последние слова группы, сказанные Джон Леннон когда полиция остановила выступление, были «Надеюсь, мы прошли прослушивание».[26]

В 1969 г. Nutters of Savile Row модернизировал стиль и подход традиционных портных; модернизация, продолжавшаяся в 1990-х годах с появлением «нового индивидуального движения» с участием дизайнеров Ричард Джеймс, Озвальд Боатенг, и Тимоти Эверест. С ростом арендной платы и критикой со стороны Джорджио Армани отстать от времени,[27] количество портных в Сэвил-Роу снизилось до 19 в 2006 году с примерно 40 в 1950-х годах.[28] Однако с 2006 года пошив одежды увеличился; По состоянию на октябрь 2014 года в местном онлайн-справочнике перечислялись 44 предприятия по пошиву одежды и одежды на Сэвил-Роу и его окрестностях.[29] В 2005 году некоторые портные выразили обеспокоенность тем, что рост коммерческой застройки в этом районе может привести к гибели местного бизнеса, поскольку портные, многие из которых традиционно производят свои костюмы в своих помещениях, в цокольных мастерских, могут иметь цены, превышающие местный рынок недвижимости.[30] Ассоциация Savile Row Bespoke была основана в 2004 году для защиты и развития индивидуальный пошив как практикуется в Сэвил-Роу и прилегающих улицах.[31] От портных-членов обычно требуется не менее 50 часов ручного труда на изготовление каждого костюма-двойки.[32] Ассоциация вместе с владельцами Pollen Estate работает в партнерстве с Вестминстерский совет чтобы защитить наследие уличной моды в рамках СПА Сэвил Роу (зона особой политики).[18]

Ассоциация возразила американскому ритейлеру. Аберкромби и Фитч Планирование открытия детского магазина на Сэвил Роу, 3, предполагало, что выход сети магазинов на улицу приведет к повышению арендной платы, и принял участие в успешной акции протеста в 2012 году.[33][34] Однако в 2013 году A&F было разрешено переехать и открыть детский магазин.[35]

Начиная с 1946 г.[36] 14 Сэвил-Роу был домом Харди Эмис (модный дом) который за свою историю несколько раз менял владельца. В 2018 году компания перешла в административный режим во второй раз и пыталась продать свои активы в 2019 году. Магазин Savile Row был закрыт в марте 2019 года, и его площадь заняла Hackett London в июне в качестве флагманского магазина.[37][38]

Архитектура

Считается, что первоначальный архитектурный план Сэвил-Роу был составлен Колен Кэмпбелл, с Генри Флиткрофт как главный архитектор улицы, под руководством Дэниел Гарретт; хотя 1 и 22–23 Сэвил Роу были спроектированы Уильям Кент,[8] который переехал в № 2.[39] Все эти архитекторы находились под влиянием Берлингтон интерпретация Палладианская архитектура, известный как «Берлингтонский», который оказал некоторое влияние на английскую архитектуру 16 века.[40][41] Когда пошив одежды вышел на улицу, фасады домов были изменены, чтобы обеспечить естественное освещение рабочей зоны портных с добавлением стеклянных фасадов и осветительных колодцев.[18] Со временем дома сильно изменились; оригинальный Берлингтонский дизайн был в основном утерян, хотя № 14 все еще сохраняет большую часть первоначальных внешних особенностей.[4] Когда Королевское географическое общество Занимая № 1, они построили картографический зал со стеклянной крышей во внутреннем дворе, небольшую астрономическую обсерваторию на крыше и новый портик, который может стать основой нынешнего внешнего вида фасада.[4]

Некоторые из зданий на Сэвил-Роу являются перечисленные на Список национального наследия Англии; 1 Savile Row (6A Vigo Street) внесен в список II степени, 3 Savile Row указан во II *, 12, 12A и 13 указаны во II как группе, 14 указаны в списке II *, 17 указаны в списке II, 16 указаны в списке Grade II, а 11 указан II *.[42][43][44][45][46][47][48]

Портняжное дело

Основная статья: Сэвил Роу пошив одежды
Логотип компании Bernard Weatherill Ltd на 5 Savile Row
Портной гладит брюки в мастерской Генри Пул и Ко в 1944 г.

Репутация Сэвил Роу основана на индивидуальный пошив, где каждый костюм шьется индивидуально. Термин «сделанный на заказ», этимология которого развивается от «восклицать» до «обсуждается заранее» и обычно понимается как означающий «сделанный на заказ»,[49][50] стали ассоциироваться с тонким пошивом одежды,[28] портные утверждают, что этот термин широко использовался для пошива одежды с 17 века.[51][52] Портные из Сэвил-Роу утверждают, что "сделанный на заказ" применительно к пошиву одежды означает костюм, скроенный вручную;[50] однако после постановления Управление рекламных стандартов в 2008 году этот термин теперь может также применяться к швейной одежде, сшитой на машинке, при условии, что она пошита на заказ.[53] Костюмы в Kilgour & French стоят не менее 5000 фунтов стерлингов.[54] Креативный директор Карло Бранделли не приносит извинений за стоимость.[54] Бранделли настаивает: «Уличные портные на протяжении многих поколений продавали себя хуже, чем дома высокой моды Парижа».[54]

Заказчики «золотой мили пошива» включили Лорд Нельсон, Наполеон III, Уинстон Черчилль, Принц Чарльз, и Джуд Лоу,[15][55] Каид-и-Азам Мухаммед Али Джинна, основатель Пакистан раньше заказывал свои костюмы на Сэвил Роу [56]но хотя иногда сообщается, что Ян Флеминг и его характер Джеймс Бонд купил костюмы в Сэвил Роу, в романах этому нет свидетельств;[57][58] И Флеминг, и персонаж фильма о Бонде были одеты в костюмы, разработанные портными, не принадлежащими к Сэвил-Роу, в частности Энтони Синклер с соседней Кондуит-стрит.[59][60][61]

Портные, привлеченные богатым и влиятельным характером жителей Сэвил-Роу,[14] начал открывать предприятия в этом районе в конце 18 века, сначала в Корк-стрит, около 1790 г., затем к 1803 г. на самом Сэвил-Роу. Однако ни один из этих оригинальных портных не выжил сегодня. Генри Пул и Ко, кто через Эдуард VII покровительство, помогло сделать улицу модной,[62] до сих пор присутствуют на Сэвил Роу.[15] Пул перевел компанию на 32 Сэвил-Роу в 1846 году, после смерти его отца Джеймса Пула, и теперь компания занимает 15-е место.[15] Генри Пул считается создателем смокинг, когда он сделал смокинг для молодых Эдуард VII в 1860 г.[63]

Портняжное дело было смягчено в начале 20 века Фредериком Шольте, когда он разработал Английская драпировка для герцога Виндзорского.[64][65] Стиль «мягкого платья» Шольте был развит Пером Андерсоном, протеже Шолте, в «лондонский крой», домашний стиль Anderson & Sheppard.[66][67] «Лондонский крой» - это высокая небольшая пройма с широким верхом рукава, который позволяет куртке оставаться близко к шее, позволяя руке двигаться с комфортом.[67]

Gieves & Hawkes на Сэвил Роу, 1

Хотя на Сэвил-Роу репутация пошива одежды на заказ, готовы носить одежда была представлена Gieves & Hawkes,[68] компания, образованная в 1974 году в результате слияния двух отдельных предприятий, которые датируются концом 19 века: Gieves, a Королевский флот портной, основанный в Портсмуте; и Хоукс, лондонский производитель бейсболок и портной Британская армия.[69] Hardy Amies Ltd еще больше расширил масштабы и привлекательность пошива одежды на Сэвил-Роу: в 1961 году он организовал первые показы мужской одежды прет-а-порте в отеле Ritz в Лондоне.[70] он проектировал костюмы для Англии 1966 г. Кубок мира команда,[71] и для фильма 1968 года 2001: Космическая одиссея,[72] и одет Королева, создавая платье для портрета Серебряного юбилея в 1977 году.[73] Харди Эмис основал компанию в 1946 году, переоборудовав разбомбленный снаряд №14.[73] Хотя Эмис продал бизнес и ушел на пенсию в 2001 году, компания по-прежнему работает с №14, теперь под контролем Fung Capital.[74]

Модернизация пошива была продолжена в 1969 году с Nutters of Savile Row.[68] Nutters of Savile Row открылся День Святого Валентина 1969 автор Томми Наттер и Эдвард Секстон, которые вместе работали в Donaldson, Williamson & Ward.[75] При финансовой поддержке Силла Блэк и Питер Браун корпуса Beatles Apple,[76] Наттерс использовал жирные оконные дисплеи, созданные тогда еще неизвестными Саймон Дунан;[77] и среди клиентов были Beatles, Мик Джаггер, Элтон Джон, и Эндрю Ллойд Уэббер.[78] Наттер покинул компанию в 1976 году и перешел на работу в Kilgour. Он умер в 1992 году.[78]

К началу 1990-х модернизация замедлилась; Портные из Сэвил-Роу «изо всех сил пытались найти свое отношение к аудитории, которая становилась все более разобщенной».[79] Три портных, Озвальд Боатенг, Тимоти Эверест (ученик Наттера), и Ричард Джеймс, затем стал известен тем, что возродил индивидуальный стиль для современного рынка - каждый из них отделился независимо от шаблона Сэвил-Роу.[80] Специалист по связям с общественностью Элисон Харгривз придумала термин «New Bespoke Movement», чтобы в совокупности описать работу этого «нового поколения» портных.[81] Интерес достиг пика в 1997 году, когда все трое вместе снялись в Ярмарка Тщеславия.[81] Новички изменили оформление своих магазинов и использовали маркетинг и рекламу в своих интересах;[82] бросая вызов традиционному стилю Сэвил-Роу, они привнесли изюминки и «тонкое чувство цвета в сшитые на заказ костюмы».[83] Было замечено, что они «расширяют границы современного пошива костюмов и индивидуальной одежды для активного отдыха, создавая более современные силуэты из более смелых тканей».[84] и намеревались привлекать знаменитостей, продавать их одежду через сети супермаркетов и привлекать более широкие национальные и международные традиции, повышая популярность своего нового стиля пошива одежды.[82]

Рекомендации

  1. ^ Ричард Андерсон, На заказ: Savile Row Ripped and Smoothed, (Саймон и Шустер, 2009) с.106.
  2. ^ а б Рид, Стэнли (11 августа 2014 г.). «Норвежский нефтяной фонд покупает лондонский Сэвил-Роу». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 января 2015.
  3. ^ Страйп, Джон (1720). "Глава 6". Обзор городов Лондона и Вестминстера: Том 2. Т. Читал. п. 84.
  4. ^ а б c d е F.H.W. Шеппард (1963). Корк-стрит и район Сэвил-Роу - Сэвил-Роу | Обзор Лондона: тома 31 и 32. Лондонский Совет графства. стр. 517–545. Получено 13 марта 2013 - через British History Online.
  5. ^ Ф. Х. У. Шеппард (1963). Корк-стрит и район Сэвил-Роу: Введение, Обзор Лондона: Тома 31 и 32. Лондонский Совет графства. п. 442 - через British History Online.
  6. ^ Чарльз Летбридж Кингсфорд (1925). Ранняя история Пикадилли, Лестер-сквер, Сохо и их окрестностей. п. 128.
  7. ^ "Пыльцевая усадьба - История". Пыльцевая усадьба. Архивировано из оригинал 25 мая 2013 г.. Получено 13 марта 2013.
  8. ^ а б c F.H.W. Шеппард (1963). «Корк-стрит и район Сэвил-Роу: Введение». Обзор Лондона: тома 31 и 32. Лондонский Совет графства. стр. 442–455. Получено 9 января 2009 - через British History Online.
  9. ^ а б Бен Вайнреб, Кристофер Хибберт (1983). Лондонская энциклопедия. Макмиллан. п. 772.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  10. ^ Мэннинг, Энн (12 января 2009 г.). Путешествие из Блэндфорда в Хейс: жизнь и времена двух премьер-министров, Уильяма Питта (графа Чатема) и Уильяма Питта Младшего. Бромли Досуг и общественные услуги. п. 72.
  11. ^ P.S. Кинг (1928). Указание на дома, представляющие исторический интерес в Лондоне: Том 4. Jas. Truscott Press / Совет графства Лондона. п. 88.
  12. ^ Глинга, Вернер (1986). Наследие Империи: путешествие по британскому обществу. Издательство Манчестерского университета. п.27. ISBN  9780719022722.
  13. ^ Блэк, Барбара (20 ноября 2012 г.). Его собственная комната: литературно-культурное исследование викторианской Clubland. Издательство Университета Огайо. п. 175. ISBN  9780821444351.
  14. ^ а б Стил, Валери (15 ноября 2010 г.). Берг соратник моды. Берг. С. 617–618. ISBN  9781847885920.
  15. ^ а б c d Дейтц, Паула (25 августа 1996 г.). «Посол Сэвил Роу при дворе королей». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 января 2009.
  16. ^ "История". henrypoole.com. Архивировано из оригинал 16 января 2015 г.. Получено 21 мая 2014.
  17. ^ Ф. Х. У. Шеппард (1963). Обзор Лондона: Тома 31 и 32: Сент-Джеймс Вестминстер, часть 2. Лондонский Совет графства. С. 495–517 - через British History Online.
  18. ^ а б c «СПА, общественные и общественные, и отели» (PDF). Информационные записки семинара по Плану управления городом. Получено 12 марта 2013.
  19. ^ "Королевское географическое общество - история общества" (PDF). Королевское географическое общество. Получено 13 марта 2013.
  20. ^ Ливингстон, доктор; Rigby, C.P .; Fergusson, Wm .; Грант, Дж. А. (1873–1874). «Отчет Совету об организации похорон доктора Ливингстона». Труды Лондонского королевского географического общества. 18 (4): 445–450. Дои:10.2307/1799748. JSTOR  1799748.
  21. ^ Кристофер Хибберт, Джон Кей, Джулия Ки (23 марта 2010 г.). Лондонская энциклопедия. Пан Макмиллан. п. 822. ISBN  9781405049252.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  22. ^ Миллер, Кэтлинн. "Инциденты с взрывами Сэвил Роу W1". WestEndatWar.org.uk. Вестминстерский городской совет. Получено 13 декабря 2012.
  23. ^ Пит Шройдерс; Адам Смит; Марк Льюисон (30 июня 2008 г.). Beatles London: полное руководство по более чем 400 сайтам Beatles в Лондоне и его окрестностях. Книги Анова. п. 53. ISBN  9781906032265.
  24. ^ «Свежие от Apple». Apple Records. Получено 27 мая 2013.
  25. ^ Доггетт, Питер (1 декабря 2010 г.). Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада. Случайный дом. п. 229. ISBN  9780099532361.
  26. ^ Банерджи, Субхаджит (30 января 2009 г.). "Концерт на крыше Beatles: это было 40 лет назад". Дейли Телеграф. Получено 12 декабря 2012.
  27. ^ Шервуд, Джеймс (29 июля 2006 г.). "Достаточно много для нас обоих?". Financial Times. Получено 14 декабря 2012.
  28. ^ а б Нортон, Кейт (31 октября 2006 г.). «Сэвил Роу никогда не выходит из моды». BusinessWeek. Получено 9 января 2009.
  29. ^ «Портные в Сэвил-Роу, W1B, лондонский округ Вестминстер, Лондон». Yell.com. Получено 30 октября 2014.
  30. ^ Джексон, Мари (25 апреля 2005 г.). «Любимые иконы Лондона в опасности». Новости BBC. Получено 9 января 2009.
  31. ^ «Цели». Сэвил-Роу Bespoke Association. Получено 14 марта 2013.
  32. ^ «Требования к членству». Сэвил-Роу Bespoke Association. Получено 2 мая 2013.
  33. ^ Епископ Катрина (6 августа 2013 г.). «Битва портных на Сэвил-Роу с Abercrombie & Fitch». CNBC.
  34. ^ Дэниел Най Гриффитс (24 апреля 2012 г.). "Дайте шанс тройке: флешмоб на Сэвил-Роу борется с Abercrombie & Fitch". Forbes. Получено 3 июн 2013.
  35. ^ Фрит, Максин (февраль 2013 г.). «Планы Abercrombie & Fitch в отношении филиала на Сэвил-Роу глубоко ошибочны'". Лондонский вечерний стандарт. Получено 6 августа 2016.
  36. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/7533975/Hardy-Amies-Queens-favourite-dressmaker-abandons-to-its-heritage.html, Харди Эмис: любимая портниха Queen "отказывается от своего наследия"
  37. ^ https://www.retailgazette.co.uk/blog/2019/06/hackett-flagship-replace-hardy-amies-londons-savile-row/, Флагман Hackett заменит Харди Эми на Сэвил-Роу
  38. ^ https://www.drapersonline.com/news/latest-news/hardy-amies-savile-row-store-closes/7034895.article, Эксклюзив: магазин Hardy Amies Savile Row закрывается
  39. ^ F.H.W. Шеппард (1963). «Район Корк-стрит и Сэвил-Роу: таблицы аренды поместья Берлингтона». Обзор Лондона: тома 31 и 32. Лондонский Совет графства. стр. 546–565. Получено 9 января 2009 - через British History Online.
  40. ^ Хопкин, Оуэн (2009). "Прогулка по палладианской южной части Лондона: Сент-Джеймс и Уайтхолл" (PDF). Королевская Академия Художеств. Получено 13 марта 2013.
  41. ^ Моул, Тимоти (24 апреля 2007 г.). Уильям Кент: архитектор, дизайнер, оппортунист. Случайный дом. п. 65. ISBN  9781844135394.
  42. ^ Историческая Англия, «1 Savile Row, W1, 6A Vigo Street, W1, Вестминстер (1236102)», Список национального наследия Англии, получено 15 января 2017
  43. ^ Историческая Англия, "3 Сэвил Роу, W1, Вестминстер (1236103)", Список национального наследия Англии, получено 15 января 2017
  44. ^ Историческая Англия, «12, 12A и 13 Сэвил-Роу, W1, Вестминстер (1236104)», Список национального наследия Англии, получено 15 января 2017
  45. ^ Историческая Англия, "14 Сэвил-Роу, W1, Вестминстер (1236105)", Список национального наследия Англии, получено 15 января 2017
  46. ^ Историческая Англия, "17 Сэвил-Роу, W1, Вестминстер (1236137)", Список национального наследия Англии, получено 15 января 2017
  47. ^ Историческая Англия, "16 Сэвил-Роу, W1, Вестминстер (1264730)", Список национального наследия Англии, получено 15 января 2017
  48. ^ Историческая Англия, "11 Savile Row, W1, Вестминстер (1264751)", Список национального наследия Англии, получено 15 января 2017
  49. ^ "Что означает" сделанный на заказ "?". Новости BBC. 19 июня 2008 г.
  50. ^ а б Андерсон, Ричард (29 октября 2009 г.). На заказ: Savile Row Ripped and Smoothed. Саймон и Шустер. С. 189–190. ISBN  9781847378767.
  51. ^ Шейл, Боб (18 октября 2012 г.). Изготовление на заказ. Джон Вили и сыновья. п. 8. ISBN  9781119969129.
  52. ^ Кокрофт, Люси (18 июня 2008 г.). «Искусство пошива одежды на заказ началось на Сэвил Роу». Телеграф.
  53. ^ Рам, Видья (20 июня 2008 г.). "Сэвил-Роу сократил ступеньку" на заказ ". Forbes. Получено 2 мая 2013.
  54. ^ а б c Комптон, Ник (21 сентября 2014 г.). "Спаситель Сэвил-Роу". Дейли Телеграф. Получено 18 января 2015.
  55. ^ Данн, Билл (14 апреля 2003 г.). «Битва за Сэвил-Роу». BusinessWeek. Получено 9 января 2009.
  56. ^ Нарендра Сингх Сарила, Когда-то принц Сарилы, П, 160
  57. ^ «Особенности Империи». Империя. Архивировано из оригинал 20 октября 2014 г.. Получено 6 марта 2013.
  58. ^ Спайзер, Мэтт. «Костюмы Джеймса Бонда». Получено 6 марта 2013.
  59. ^ Империя. «Особенности Империи». empireonline.com. Архивировано из оригинал 20 октября 2014 г.. Получено 6 марта 2013.
  60. ^ Лаура Пета Эллис. "Икона стиля: Джеймс Бонд". Журнал мужской моды. Получено 6 марта 2013.
  61. ^ "Энтони Синклер | Образ жизни Бонда". Джеймс Бонд Образ жизни. 16 января 2012 г.. Получено 3 июн 2013.
  62. ^ Бритта Бедун-Хаверкамп. "Лучшие портные костюмов на заказ Сэвил Роу". Elegant-lifestyle.com. Получено 14 марта 2013.
  63. ^ Масгрейв, Эрик (1 января 2010 г.). Sharp костюмы. Книги Анова. п. 60. ISBN  9781862058521.
  64. ^ Дэвис, Ангус (21 августа 2012 г.). "Андерсон и Шеппард, портные Сэвил-Роу". escapement.uk.com. Получено 3 июн 2013.
  65. ^ Д. Д. Хилл (2011). Американская мужская одежда: от гражданской войны до XXI века. Издательство Техасского университета. С. 129–131.
  66. ^ "Андерсон и Шеппард". Anderson-sheppard.co.uk. Получено 22 апреля 2013.
  67. ^ а б Нолан, Кэрол (2004). "Мужская мода 1930-х / мода тридцатых". murrayonhawaii.com. Получено 2 мая 2013.
  68. ^ а б Вудворд, Дейзи (8 ноября 2012 г.). "История стиля: Сэвил Роу". Лучшие Мужчины. Архивировано из оригинал 11 июня 2013 г.. Получено 6 апреля 2013.
  69. ^ Тунгат, Марк (2008). Фирменный мужчина. Издательство Коган Пейдж. п.53. ISBN  9780749450113.
  70. ^ "Харди Эмис". Музей Виктории и Альберта. Архивировано из оригинал 4 мая 2009 г.. Получено 9 октября 2009.
  71. ^ Томпсон, Джеймс (2 октября 2008 г.). "Харди Эмис, портной к звездам, грозит банкротство". Независимый. Получено 12 марта 2013.
  72. ^ Пока, Элизабет (15 ноября 2010 г.). Модный дизайн. Берг. п. 85. ISBN  9781847882677.
  73. ^ а б "Харди Эмис". Энциклопедия моды. Получено 8 октября 2009.
  74. ^ «Магазины Hardy Amies UK будут закрыты после продажи Fung Capital». Неделя розничной торговли. 11 ноября 2008 г.. Получено 8 октября 2009.
  75. ^ "Исторический случай, Наттер распахнул свои двери". Портной и закройщик. 21 февраля 1969 г. Архивировано с оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 30 июн 2011.
  76. ^ "Томми Наттер - Бунтарь на улице". Музей моды и текстиля. 2011. Получено 2 мая 2013.
  77. ^ «Изысканное панно». Шотландец. 9 января 2005 г.. Получено 2 мая 2013.
  78. ^ а б Мередит Этерингтон-Смит (18 августа 1992 г.). "Некролог: Томми Наттер". Независимый.
  79. ^ Ко, Вэй (2010). «Записка нашего основателя». Грабли. 3 (9): 36.
  80. ^ «Новое поколение современного пошива одежды». BBC гений британского стиля. Получено 28 мая 2013.
  81. ^ а б Ясень Липкин. «Тинкер, Портной, Тимоти Эверест». Арбутурианец. Получено 28 мая 2013.
  82. ^ а б Макдермотт, Кэтрин (2002). Сделано в Великобритании. Митчелл Бизли. С. 40, 44–48.
  83. ^ Уолш, Джон (4 февраля 2008 г.). "Джон Уолш: его темные материалы". Независимый. Получено 2 мая 2013.
  84. ^ Сленске, Майкл (октябрь 2008 г.). "Лондон зовет: поездка по миру, сделанному британскими портными". Лучшая жизнь: 80.


Библиография
  • Андерсон, Ричард (2009). На заказ: Savile Row Ripped and Smoothed. Саймон и Шустер. ISBN  1847378765
  • Черный, Барбара (2012). Его собственная комната: литературно-культурное исследование викторианской Clubland. Издательство Университета Огайо. ISBN  0821444352
  • Пока, Элизабет, (2010). Модный дизайн. Берг.
  • Доггетт, Питер (2010). Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после распада. Случайный дом.
  • Глинга, Вернер (1986). Наследие Империи: путешествие по британскому обществу. Издательство Манчестерского университета
  • Хилл, Д. Д. (2011). Американская мужская одежда: от гражданской войны до XXI века. Издательство Техасского университета
  • Кинг, П.С., (1928). Указание на дома, представляющие исторический интерес в Лондоне: Том 4. Jas. Truscott Press / Совет графства Лондон
  • Кингсфорд, Чарльз Летбридж, (1925). Ранняя история Пикадилли, Лестер-сквер, Сохо и их окрестностей. Лондонское топографическое общество
  • Макдермотт, Кэтрин (2002). Сделано в Великобритании. Митчелл Бизли. ISBN  1840005459
  • Моул, Тимоти, (2007). Уильям Кент: архитектор, дизайнер, оппортунист. Случайный дом
  • Масгрейв, Эрик (2010). Sharp костюмы. Книги Анова
  • Шейл, Боб (2012). Изготовление на заказ. Джон Уайли и сыновья
  • Шеппард, F.H.W., изд. (1963). "Корк-стрит и район Сэвил-Роу: Сэвил-Роу ". Обзор Лондона: т. 31 и 32, Сент-Джеймс Вестминстер, часть 2. Лондон: Совет графства Лондона
  • Сленске, Майкл (2008). Лондонское призвание: путешествие по миру, сделанному британским портным. Лучшая жизнь
  • Стил, Валери (2010). Берг соратник моды. Берг
  • Тунгат, Марк (2008). Фирменный мужчина. Издательство Kogan Page
  • Бен Вайнреб, Кристофер Хибберт (1983). Лондонская энциклопедия. Macmillan
  • Пит Шредерс, Адам Смит, Марк Льюисон (30 июня 2008 г.). Beatles London: полное руководство по более чем 400 сайтам Beatles в Лондоне и его окрестностях. Книги Анова

внешняя ссылка

Карта маршрута:

KML файл (редактировать • помощь)
KML взят из Викиданных

СМИ, связанные с Сэвил Роу в Wikimedia Commons