Осада замка Вардур - Siege of Wardour Castle

Осады замка Вардур
Часть Первая английская гражданская война
Старый замок Вардур 56.JPG
Руины замка Вардур
ДатаПервая осада
2-8 мая 1643 г.
Вторая осада
Ноябрь 1643 - март 1644
Расположение
Замок Вардур, Уилтшир
Координаты: 51 ° 02′11 ″ с.ш. 02 ° 05′20 ″ з.д. / 51,03639 ° с.ш. 2,08889 ° з.д. / 51.03639; -2.08889
РезультатПарламентарий победа
Воюющие стороны
РоялистыФлаг Англии.svg Парламентарии
Командиры и лидеры

Первая осада
Леди Бланш Арунделл
 

Вторая осада
Генри Арунделл, третий барон Арунделл Уордура

Первая осада
Сэр Эдвард Хангерфорд
Уильям Строде

Вторая осада
Эдмунд Ладлоу
Прочность
Первая осада
25
Вторая осада
переменная; до одного полка		Первая осада
1,300
Вторая осада
75
Замок Уордур расположен в графстве Уилтшир.
Замок Вардур
Замок Вардур
Расположение в графстве Уилтшир

Замок Вардур в Уилтшир был осажден дважды во время Первая английская гражданская война; один раз в мае 1643 года, а затем еще раз с ноября 1643 по март 1644 года. Во время первой осады Парламентарий около 1300 человек во главе с Сэр Эдвард Хангерфорд напали на замок, который был домом Томас Арунделл, второй барон Арунделл Уордура, видный Католик и Роялист. Арунделл отсутствовал, борясь за Король Чарльз в момент нападения, а защиту вела его жена, Леди Бланш Арунделл, под командованием 25 солдат. Осада началась 2 мая и длилась неделю, прежде чем 8 мая парламентарии вынудили леди Арунделл сдаться. Парламентарии разместили в замке 75 человек во главе с полковником. Эдмунд Ладлоу.

Генри Арунделл, третий барон Арунделл Уордура, сын Томаса и Бланш, привел войска роялистов, чтобы вернуть замок, и к ноябрю 1643 г. блокада был установлен. Замок был хорошо снабжен провизией, и только когда роялисты взорвались. шахты под стенами, создавая большие бреши в обороне, что вынудили замок сдаться. Повреждения замка сделали его непригодным для проживания, и более 100 лет спустя Семья Арунделл заказанный Новый замок Вардур быть построенным поблизости.

Задний план

В Семья Арунделл были видны Католики; Томас Арунделл, первый барон Арунделл Уордура был в королевской благосклонности и лишился ее, был арестован в 1580 году за то, что его биограф Эндрю Дж. Хоппер назвал «его католическим рвением», а позже за принятие титула Граф Священной Римской Империи в 1595 году. Его также подозревали в причастности к Пороховой заговор, попытка диссидентов-католиков убить Король Джеймс.[1] Его сын, Томас Арунделл (позже второй Барон Арунделл из Уордура, с 1639) женат Леди Бланш Сомерсет, сама дочь Эдвард Сомерсет, 4-й граф Вустер, которого историк Стивен Манганьелло назвал «жестким папистом».[2] Поддержка Арунделлом Король Чарльз привело к тому, что ордер на его арест был выдан Парламент в ноябре 1641 г.,[1] и в начале Первая английская гражданская война, он поднял кавалерийский полк для поддержки Роялист причина и ушел Замок Вардур сражаться за короля.[3]

Замок Вардур

Основная статья: Замок Вардур

Замок Вардур расположен на юго-западе Уилтшир между деревнями Донхед Сент-Эндрю и Тисбери, примерно в 15 милях (24 км) к западу от Солсбери.[4] Он был построен в конце 14 века, к 5 веку. Барон ловел,[3] и куплен семьей Арунделл в 1540-х годах.[5] Впоследствии замок был конфискован короной, а затем выкуплен в 1570 году сэром Мэтью Арунделл,[6] кто руководил его преобразованием в величественный дом, работа, которая сделала его менее защищенным.[3] Несмотря на эти изменения, замок оставался значительным укреплением и был описан в 17 веке. антикварный Джон Обри как «очень прочно построенный из каменного камня».[7] Оборона замка была усилена на ранних этапах Гражданской войны.[3]

Первая осада

Леди Бланш Арунделл держала замок по делу роялистов в отсутствие мужа.

2 мая 1643 г. Сэр Эдвард Хангерфорд, Верховный главнокомандующий парламента графства Уилтшир,[8] прибыл в Замок Вардур и приказал его сдать, так как он считался известным прибежищем роялистов (в настоящее время описываемых как «кавалеры и злоумышленники»).[9] Леди Арунделл отказалась, ответив, что «она знала свой долг и категорически отказалась отдать замок; у нее был приказ от своего лорда сохранить его, и она будет подчиняться его приказу».[10] Хангерфорд, обнаружив, что замок оказался сильнее, чем он ожидал, добавил к своим силам подкрепление: войска вышли из Сомерсет под командованием полковника Уильям Строде. Объединенные силы насчитывали около 1300 человек: для сравнения, в замке проживало около 55 человек, из которых только 25 были боеспособными. Рядом с леди Арунделл, которой было 60 лет, была ее невестка (Cicely ) с ее тремя маленькими детьми и около пятидесяти слуг, включая охранников и солдат.[11]

Замок находился в осаде шесть дней. Счета роялистов и парламентариев различаются по эффективности осады: Бруно Ривз, пропагандист-роялист, описал, что из-за нападений, которые продолжались в течение дня и ночи, жители замка были «настолько отвлечены между голодом и недостатком отдыха, что, когда рука пыталась дать еду, удивленная сном, она забывала о своем занятии, кусочки выпадают из их рук ".[3] Напротив, чиновник парламента Эдмунд Ладлоу написал, что, когда он прибыл 8 мая, дому был нанесен незначительный ущерб, кроме одной из дымоходов.[3]

В день прибытия Ладлоу парламентарии взорвали две или три бочки с порохом под одной из стен замка, где было отверстие «для отвода грязи», и разрушили часть стены.[3] Леди Арунделл изначально отвергла предложенные условия капитуляции, согласно которым пощады были отданы женщинам и детям, но не мужчинам. Однако, когда парламентарии пригрозили заминировать другую стену и запустить огненные шары через разбитые окна, она уступила.[12]

После захвата замка парламентарии разграбили его, нанеся ущерб на сумму около 100 000 фунтов стерлингов.[12][а] Многие из украденных товаров были немедленно проданы по низким ценам, но более ценная добыча была доставлена ​​вместе с женщинами в Shaftesbury. Женщинам было разрешено держать шесть слуг, но в остальном у них была только одежда, которую они носили.[12] Из Шефтсбери их перевели в Дорчестер. Вскоре после этого леди Арунделл освободили. Во время ее заключения ее муж был убит в Битва при Страттоне, и она искала защиты Маркиз Хертфорд, командующий роялистами. Внуки леди Арунделл содержались под стражей до мая 1644 года, когда они были освобождены при обмене пленными на детей парламентария.[3]

Вторая осада

Эдмунд Ладлоу держал замок для парламентариев во время второй осады.

После того, как замок был захвачен во время первой осады, полковник Эдмунд Ладлоу был назначен губернатором замка Вардур и разместил в нем 75 человек гарнизона.[2] включая его собственный кавалерийский отряд и роту пехоты под командованием капитана Бина из людей Хангерфорда.[14] Первый вызов замку бросил Граф Мальборо, у которого были люди, размещенные в Лорд Коттингтон дом поблизости Фонтхилл Гиффорд. Для борьбы с атаками на замок кавалерия Хангерфорда изгнала людей Мальборо из этого района.[15] пока Ладлоу снял осадные сооружения, его армия построила вокруг замка и затопила колодец.[14]

В статье 1944 г. Уилтширский журнал археологии и естествознания историк Х. Ф. Четтл предположил, что Генри Арунделл, который после смерти своего отца стал третьим бароном Арунделлом из Уордура, устроил осаду "через две недели после того, как он [Ладлоу] поселился".[15] В своих мемуарах Ладлоу сказал, что Арунделл прибыл в замок с некоторой кавалерией и потребовал, чтобы он сдался королю. Ладлоу отказался, заявив, что он держит его для парламента, и «не может сдать его без их команды».[16] У Арунделла не было достаточно людей, чтобы провести осаду, поэтому он отступил, чтобы присоединиться к основной части сил Роялистов Хертфорда.[17] Хотя формальной блокады замка не было, страна вокруг него контролировалась роялистами.[18]

В своих мемуарах Ладлоу вспоминал, что к замку было сделано еще два подхода: один родственник лорда Коттингтона, а другой - друг Ладлоу. Роберт Фелипс. Оба предлагали щедрые условия сдачи замка роялистам, но в каждом случае Ладлоу отказывался, говоря, что он «решил пойти на все риски, выполнив то поручение, которое я взял на себя».[19] Чтобы оставаться в хорошем состоянии, гарнизон устроил засаду на фермеров, направлявшихся на рынок в Shaftesbury и брали их продукцию, оплачивая их по рыночным ценам. Роялисты попытались вернуть замок, проникнув в гарнизон с мальчиком, которого Ладлоу считал «не старше двенадцати лет». Мальчику было поручено отравить колодец и пиво; саботаж оружия; подсчет количества человек в гарнизоне; и убегает. Парламентарии поймали его, и после угрозы казни он признался.[20]

Два брата, которых историк Ф. Т. Р. Эдгар опознали как капитана Генри Бойера и лейтенанта Фрэнсиса Бойера, командовали двумя отрядами драгуны патрулирование территории вокруг замка для защиты от любых вылазок гарнизона.[21] В конце октября 1643 г. Лорд Хоптон планировал отбить Уордур для роялистов, но был вынужден изменить свои планы после захвата роялистами Винчестер и его поддержка в Хэмпшир и Сассекс кампании не требовалось.[22] Он смог отправить подкрепление братьям Бойер, пехотному полку сэра Чарльза Вавасура.[21] Мемуары Ладлоу рассказывают о подходе капитана Кристофера Бойера, который, по его словам, командовал войсками роялистов вокруг замка.[b] Бойер ужесточил блокаду гарнизона и снова потребовал, чтобы он сдался, угрожая, что новые войска и артиллерия будут в пути. Ладлоу отказался, и другой член парламентского гарнизона, капитан Бин, выстрелил Бойеру в пятку. Через пару дней Бауэр умер от инфицированной раны.[23]

К середине-концу ноября Хоптон встретился с лордом Арунделлом и Вавасуром в Фонтхилле, где он узнал, что полк Вавасура восстал. Повесив главнокомандующих, Хоптон реквизировал полк, чтобы присоединиться к нему в Винчестере, и оставил 300-сильный пехотный полк под командованием полковника Джорджа Барнса, чтобы поддерживать осаду.[24] Барнс ужесточил осаду, держа солдат «на расстоянии выстрела из пистолета от него [замка] днем ​​и ночью».[25] Запасы в замке начали заканчиваться; к вечеру колодец пересыхал,[26] и они начали забивать своих лошадей в пищу.[27] В декабре Хоптон послал сэра Фрэнсиса Додингтона с дополнительным подкреплением для помощи в захвате замка, включая инженера и нескольких шахтеров с ним из Mendip Hills.[28] Додингтон был богатым землевладельцем из Сомерсета, который, по словам историка Майкла Дж. Френча, имел «незавидную репутацию человека безжалостного и жестокого».[29]

Примерно через три месяца прокладки туннелей под стенами замка,[30] Додингтон предложил гарнизону еще один шанс сдаться, который Ладлоу снова отверг. Через несколько дней взорвалась первая мина. Предлагаются две версии события: Ладлоу рассказывает, что когда выстрелил одно из его больших артиллерийских орудий, одна из спичек, оставленных горящими роялистами, упала в порох мины и взорвала ее.[31] В книге Лиз Халл 2006 г. Средневековые замки Великобритании, она говорит, что один из членов парламентского гарнизона «невольно бросил спичку в туннель, где была спрятана мина».[32] В результате взрыва была разрушена западная стена замка,[15] который, по словам Ладлоу, включал стену его собственной комнаты, из которой он должен был сбежать, спустившись по лестнице двумя ярдами (1,8 м) ниже.[33] Несмотря на то, что Роялисты не позволили роялистам штурмовать замок, через несколько дней Ладлоу договорился о капитуляции с Арунделлом и Додингтоном. Они предоставили щедрые условия: квартал без различия и вежливое обращение для всех, быстрый обмен и запрет на транспортировку. Оксфорд.[30]

Последствия

Замок Вардур был заброшен после гражданской войны

Несмотря на согласованные условия, двое солдат, взятых в плен из гарнизона, были арестованы и казнены как дезертиры-роялисты, а Ладлоу был доставлен в Оксфорд, где он был заключен в тюрьму.[30] Его быстро обменяли, и к июлю 1644 года он вернулся в Уилтшир как Высокий шериф, и полковник под сэром Уильям Уоллер.[34]

Лорд Арунделл забрал свой семейный дом, но он больше не был пригоден для проживания[32] и впоследствии у него было это обиженный для предотвращения дальнейшего использования в качестве гарнизона, перемещение семьи домой в Breamore в Хэмпшире.[35] Рядом с замком Вардур был построен особняк, получивший название Новый замок Вардур, между 1770 и 1776 годами Генри Арунделл, восьмой барон Арунделл Уордура.[36]

Заметки

  1. ^ Примерно £ 17000000 в пересчете на 2020 год.[13]
  2. ^ Неясно, является ли капитан Кристофер Бойер, указанный Ладлоу, одним из братьев Бойер, перечисленных Эдгаром.

Цитаты

  1. ^ а б Хоппер 2009.
  2. ^ а б Манганьелло 2004 С. 566–567.
  3. ^ а б c d е ж г час Райт 2004.
  4. ^ Маршрут к Old Wardour Castle.
  5. ^ Стэнтон 2009.
  6. ^ Blazeski 2017.
  7. ^ Обри 1847, п. 99.
  8. ^ Wroughton 2008.
  9. ^ Лодж 1840, п. 1.
  10. ^ Райли 2018, п. 101.
  11. ^ Лодж 1840, п. 2.
  12. ^ а б c Гудвин 1996, п. 46.
  13. ^ Кларк 2020.
  14. ^ а б Ладлоу 1751, п. 23.
  15. ^ а б c Четтл 1944, п. 455.
  16. ^ Ладлоу 1751 С. 23–24.
  17. ^ Ладлоу 1751, п. 24.
  18. ^ Ладлоу 1751 С. 23–38.
  19. ^ Ладлоу 1751, п. 25.
  20. ^ Гудвин 1996, п. 60.
  21. ^ а б Эдгар 1968, п. 146.
  22. ^ Гудвин 1996, п. 58.
  23. ^ Ладлоу 1751, п. 29.
  24. ^ Эдгар 1968, п. 148.
  25. ^ Ладлоу 1751, п. 31.
  26. ^ Гудвин 1996, п. 61.
  27. ^ Ладлоу 1751, п. 30.
  28. ^ Французский 2013 С. 116–117.
  29. ^ Французский 2013, п. 112.
  30. ^ а б c Французский 2013, п. 117.
  31. ^ Ладлоу 1751, п. 34.
  32. ^ а б Корпус 2006, п. 50.
  33. ^ Ладлоу 1751 С. 34–35.
  34. ^ Ферт и Уорден, 2006.
  35. ^ Шерлок 2009.
  36. ^ Замок Вардур и Старый замок Вардур.

использованная литература

Обри, Джон (1847). Естественная история Уилтшира. Лондон: Топографическое общество Уилтшира. OCLC  697583041.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Блазески, Горан (6 апреля 2017 г.). «Замок Вардур - шестиугольный замок 14 века когда-то был одним из самых смелых и новаторских домов в Британии». Винтажные новости. Получено 11 апреля 2020.
Четтл, Х. Ф. (1944). «Замок Вардур». Уилтширский журнал археологии и естествознания. Devizes: Уилтширское археологическое и естественное историческое общество. 50 (181): 452–458.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Кларк, Грегори (2020). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». MeasuringWorth.com. Оценка. Получено 14 ноября 2019.
«Как добраться до старого замка Вардур». Английское наследие. Получено 11 апреля 2020.
Эдгар, Ф. Т. Р. (1968). Сэр Ральф Хоптон. Человек короля на Западе (1642–1652). Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  0-19-821372-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Ферт, К. Х.; Уорден, Блэр (2006) [2004]. «Ладлоу [Ладлоу], Эдмунд». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 17161. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
Френч, Майкл Дж. (2013). «Сэр Фрэнсис Додингтон (1604–1670). Выдающийся Сомерсетский роялист в английской гражданской войне». Сомерсетская археология и естественная история. Тонтон: Сомерсетское археологическое и естественное историческое общество. 156: 112–123.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Гудвин, Тим (1996). Дорсет во время гражданской войны, 1625–1665 гг.. Тивертон: Дорсет Букс. ISBN  1-871164-26-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Хоппер, Эндрю Дж. (2009) [2004]. «Арунделл, Томас, первый барон Арунделл из Уордура». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 726. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
Халл, Лиз (2006). Средневековые замки Великобритании. Вестпорт, Коннектикут: Praeger. ISBN  0-275-98414-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Лодж, Эдмунд (1840). "Бланч Сомерсет, баронесса Арунделл Уордур". Портреты выдающихся личностей Великобритании, Том 5. Лондон: Уильям Смит. OCLC  992118795.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Ладлоу, Эдмунд (1751). Мемуары Эдмунда Ладлоу, эсквайра. Лондон: А. Миллар, Д. Браун и Дж. Уорд. OCLC  642345787.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Манганьелло, Стивен С. (2004). Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 гг.. Лэнхэм, Мэриленд: Пресса Пугала. ISBN  0-8108-5100-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Райли, Сэнди (2018). Шарлотта де ла Тремоиль, известная графиня Дерби. Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Кембриджских ученых. ISBN  978-1-5275-0313-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Шерлок, Питер (2009) [2004]. «Арунделл, Генри, третий барон Арунделл из Уордура». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 716. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
Стэнтон, Памела Ю. (2009) [2004]. «Арунделл, сэр Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 725. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
«Замок Вардур и Старый замок Вардур». Историческая Англия. Историческая Англия. 2020 г.. Получено 18 февраля 2020.
Райт, Стивен (2004). «Арунделл, Бланш [урожденная леди Бланш Сомерсет], леди Арунделл из Уордура». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 714. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
Рутон, Джон (2008) [2004]. «Хангерфорд, сэр Эдвард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 14173. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)