Симпсон и Далила - Simpson and Delilah

"Симпсон и Далила"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 2
РежиссерРич Мур
НаписаноДжон Витти
Код продукции7F02
Дата выхода в эфир18 октября 1990 г. (1990-10-18)
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп"Деготь не игрушка ».[1]
Кляп для диванаСемья танцует небольшой египетский танец.[2]
КомментарийМэтт Грёнинг
Джон Витти
Аль Жан
Джеймс Л. Брукс
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Барт получает "F" "		Следующий →
"Treehouse ужаса "
Симпсоны (сезон 2)
Список Симпсоны эпизоды

"Симпсон и Далила"- вторая серия Симпсоны ' второй сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 18 октября 1990 г.[3] В эпизоде Гомер использует Спрингфилдская АЭС план медицинского страхования по покупке Димоксинила (пародия на Миноксидил ), чудесная формула роста волос. Когда на лысой голове Гомера образуется густая грива волос, его продвигают по службе и нанимают секретарь по имени Карл. Эпизод был написан Джоном Витти и снят Ричем Муром. Харви Фирстайн как Карл.[2]

участок

Гомер узнает о димоксиниле, новом «чудо-прорыве» для облысение, но не может позволить себе его цену в 1000 долларов. Ленни предлагает Гомеру использовать Спрингфилдская АЭС с медицинская страховка планирую заплатить за это. После применения препарата Гомер на следующий день просыпается с густой шевелюрой. Мистер Бернс сканирует мониторы безопасности, чтобы найти кого-нибудь для продвижения на руководящую должность. Принимая Гомера за молодого прыгуна с гривой волос, Бернс выбирает его.

Когда Гомер не может найти секретаря, который не является соблазнительной молодой женщиной, мужчина по имени Карл убеждает Гомера нанять его. Карл вскоре оказывается незаменимым для Гомера и дает ему макияж заменить его дешевым полиэстер костюм с хорошо скроенным, и что руководитель должен демонстрировать уверенность в себе, а не сутулиться на своем месте. Когда он забывает годовщину своей свадьбы, Карл нанимает певческую телеграмму, чтобы серенада Мардж с "Ты такая красивая ".

На заседании правления Бернс просит Гомера предложить способ повышения производительности труда. После того, как Гомер предлагает предоставить больше Соус тартар в столовой, Безопасность на рабочем месте улучшается, а количество несчастных случаев уменьшается. Когда Смитерс отмечает, что предыдущие несчастные случаи были вызваны или возложены на Гомера, Бернс справедливо обвиняет Смитерса в мелкой ревности. Гомер тратит свою зарплату на ремонт дома и планирует дать детям то, что они всегда хотели, и когда Мардж беспокоится, что он должен сэкономить на черный день, Гомер отвергает это, говоря, что хорошие времена настали, чтобы остаться.

После того, как Гомер получает ключ от туалетной комнаты для руководителей, Смитерс злится, что теперь он находится в благосклонности Бернса, а его верная служба забыта. Смитерс узнает, что Гомер совершил страховое мошенничество получить димоксинил и пытается его уволить. Карл берет на себя вину и выписывает чек на 1000 долларов в счет погашения компании, вынуждая Смитерса вместо этого уволить его. Гомер нервничает, выступая на заводе, и по дороге домой спорит с самим собой, что без Карла все будет тяжело, и он совершенно разбит, но по причинам, все будет в порядке, поскольку у него полная шевелюра.

Гомер ловит Барт используя свой димоксинил в ошибочной попытке вырастить борода, заставляя его уронить бутылку и пролить ее содержимое. На следующий день Гомер потерял все волосы, так как ему приходилось постоянно наносить лекарство на голову. Перед встречей появляется Карл с подготовленной речью, которую он должен произнести, и заверяет Гомера, что все его достижения были результатом его воли и усилий, а не волос. Гомер произносит блестящую речь о японском искусстве самоуправления, но публика отказывается принимать его всерьез, потому что у него нет волос, и уходит на него. Бернс угрожает уволить Гомера, но признает, что симпатизирует ему, поскольку он также страдает от облысение по мужскому типу и знает, что состояние делает с мужчиной. Он сострадательно понижает в должности Гомера до его прежнего положения.

Той ночью дома Гомер говорит Мардж, что боится, что она будет меньше любить его теперь, когда он снова стал лысым, а также разжигает гнев детей, поскольку потеря его руководящего положения означает, что он не может позволить себе лучший образ жизни. Мардж напоминает ему, что его работа инспектора по безопасности всегда обеспечивала семью, и дети переживут, что у них меньше, чем у их друзей. Мардж и Гомер вместе поют «You Are So Beautiful» в объятиях друг друга.

Производство

Харви Фирстайн озвучил Карла и дал предложения по внешнему виду персонажа.

Продукт для волос Гомера Димоксинил является подделкой аналогичного продукта, Миноксидил, который очаровал писателей.[4] Производственный персонал пытался придать Гомеру новую прическу в каждой сцене после того, как он отрастил волосы, которые начинались с его длинных волос, затем превращались в маленькое афро 1970-х годов, затем короткую стрижку 1950-х годов и, наконец, муссированную прическу 1980-х годов с небольшим конский хвост. Последний образ Гомера был вдохновлен Майами Вайс.[4] Персонаж Карла сыграл открыто гей актер Харви Фирстайн. Первоначально Гренинг намеревался сделать Карла похожим на Фирстайна, который возражал против этой идеи, потому что считал, что он «не похож на геев, как они должны выглядеть». Фирстайн предложил сделать персонажа «светловолосым, высоким, великолепным и худым и [дать] прекрасное место для жизни».[5]

В отличие от Альберт Брукс, Дастин Хоффман, и Майкл Джексон, которые не позволяли использовать свои настоящие имена (позже это сделал Брукс), Фирстайн был одним из очень немногих ранних приглашенных звезд, которые не стеснялись или не хотели связываться с шоу и приветствовали его имя в титрах.[4]

В эпизоде ​​рассказывается о поцелуе Гомера и Карла за десять лет до первого настоящего мужского поцелуя на американском телевидении. Бухта Доусона.[6][7] В этом эпизоде ​​подразумевается, что Карл гомосексуалист; создатель Мэтт Грёнинг говорит, что когда люди начали спрашивать "он гей?" на следующий день после выхода серии в эфир он ответил: «Он такой, каким вы хотите его видеть». Однако, как отмечает Гренинг, «он действительно целует Гомера: он приятно похлопывает его по заднице», что «превосходит то, что делал в то время любой другой мультфильм».[8]

Изначально предполагалось, что Карл вернется в эпизодическую роль в 14 сезон эпизод "Три гея кондоминиума В сценарии Мардж выгнала Гомера из дома, и он встретил Карла. Цель появления состояла в том, чтобы представить гей-пару, с которой будет жить Гомер. Однако Фирстайн считал, что «сценарий был очень умным. веселые шутки, а этого просто не было Симпсоны твист "и отказался от роли.[5]

Культурные ссылки

Название серии - это игра на библейской истории Самсон, Израильтянин судить со сверхчеловеческой силой. Вся его сила была потеряна, когда его длинные волосы были подстрижены, подобно тому, что происходит с Гомером, когда он снова теряет волосы. В Библии Далила возлюбленная Самсона, которая предает его, приказывая слуге подстричь его волосы во сне и передает его Филистимлянин лорды.

Димоксинил - очевидная игра Миноксидил, который во время этой серии был намного дороже и не продавался без рецепта.

Сцена, в которой Гомер бежит по городу после того, как ему причесались, является отсылкой к фильму. Это прекрасная жизнь.[2] Сцена, в которой Гомер получает ключ от туалета для руководителей, является отсылкой к фильму. Испортит ли успех Rock Hunter?.[2] Когда Гомер встречает мистера Бернса в уборной для руководителей, Бернс демонстрирует свое восхищение немецким языком. Вторая Мировая Война Общий Эрвин Роммель, сказав, что накануне вечером смотрел документальный фильм о «Лисе пустыни». Бернс восклицает: «Теперь появился человек, который мог все делать!»

Прием

Во втором сезоне Симпсоны выходит в эфир по четвергам в 8 вечера. на Fox, в то же время, что и Шоу Косби на NBC.[9] Предполагаемое соперничество «Билл против Барта» было сильно раздуто СМИ.[10] Первый выход «Симпсона и Далилы» имел рейтинг 16,2 и долю 25%, тогда как Шоу Косби имел рейтинг 18,5. Однако с точки зрения зрителя Симпсоны выиграл с 29,9 миллионами зрителей. Это один из эпизодов с самым высоким рейтингом. Симпсоны.[11] "Барт получает F ", премьера сезона и серия, вышедшая неделей ранее, получили в среднем 18,4 балла. Рейтинг Nielsen, имел 29% аудитории и его посмотрели примерно 33,6 миллиона зрителей.[12]

Этот эпизод занял двадцать третье место на Entertainment Weekly 's топ 25 Симпсоны список серий.[13] Дейли Телеграф охарактеризовал этот эпизод как один из «10 лучших сериалов о Симпсонах».[14]

Дэн Кастелланета, голос Гомера, назвал его своим любимым эпизодом шоу вместе с "Замена Лизы " и "Гомер Еретик ".[15]Когда Симпсоны начал трансляцию на Дисней + в 2019 году бывшие Симпсоны писатель и исполнительный продюсер Билл Окли назвал этот эпизод одним из лучших классических эпизодов Симпсонов для просмотра на сервисе.[16]

Харви Фирстайн номер два на Телепрограмма "Самые любимые гостевые голоса всех времен".[17] Entertainment Weekly назвал роль Фирстайна в роли Карла одним из шестнадцати лучших гостевых выступлений на Симпсоны.[6] Уоррен Мартин и Адриан Вуд, авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, высоко оценил выступление Фирстайна, заявив, что эпизод «ожил благодаря великолепному персонажу Карла, которому, без сомнения, способствовала уникальная вокальная протяжность Харви Фирстайна».[2]

Рекомендации

  1. ^ Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.35. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M.
  2. ^ а б c d е Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Симпсон и Далила". BBC. Получено 2008-07-30.
  3. ^ "Симпсон и Далила". The Simpsons.com. Получено 2011-09-16.
  4. ^ а б c Жан, Эл (2002). Комментарий к серии "Симпсон и Далила". Симпсоны: полный второй сезон (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б Ортвед, Джон (2009). Симпсоны: история без цензуры и без разрешения. Книги Грейстоуна. С. 248–250. ISBN  978-1-55365-503-9.
  6. ^ а б "16 великих приглашенных звезд" Симпсонов ". Entertainment Weekly. 2008-05-11. Получено 2008-05-11.
  7. ^ Такер, Кен (2000-06-09). "Большой поцелуй". Entertainment Weekly. Получено 2008-07-30.
  8. ^ Садовник, Дуг (1991-02-26). "Groening Against the Grain; Maverick Cartoonist Мэтт Гроунинг рисует в читалках веселых персонажей Акбара и Джеффа". Адвокат (571). Архивировано из оригинал на 2007-09-20. Получено 2007-08-08.
  9. ^ Рейсс, Майк (2002). Комментарий к серии «Барт получает двойку». Симпсоны: полный второй сезон (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ Уолт Белчер (1990-10-18). "" Симпсоны, «Косби» вступили во второй раунд ». Тампа Трибьюн. п. 6F.
  11. ^ «Барт против Билла приводит к раздельному решению!». Запись. 1990-10-23. п. B8.
  12. ^ Скотт Д. Пирс (1990-10-18). «У тебя нет коровы, приятель!« Симпсонов »смотрит больше зрителей, чем« Косби »!». The Deseret News. п. C5.
  13. ^ "Семейная динамика". Entertainment Weekly. 2003-01-29. Получено 2008-07-30.
  14. ^ Уолтон, Джеймс (21 июля 2007 г.). «10 лучших сериалов о Симпсонах (в хронологическом порядке)». Дейли Телеграф. п. 3.
  15. ^ Лоусон, Тим; Персоны, Алиса (2004). «Дэн Кастелланета». Магия голосов. Univ. Пресса Миссисипи. п. 116. ISBN  978-1-57806-696-4.
  16. ^ Кац, Мэтью (11.11.2019). «Лучшие классические эпизоды Симпсонов на Disney +». Цифровые тенденции.
  17. ^ Джонс, Арнольд Уэйн (18 мая 2007 г.). "Симпсонам исполняется 400 лет: мы называем величайших гостей!". Телепрограмма. Получено 2008-07-30.

внешняя ссылка