Главный очаровательный - Principal Charming

"Главный очаровательный"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 14
РежиссерМарк Киркланд
НаписаноДэвид М. Стерн[1]
Код продукции7F15
Дата выхода в эфир14 февраля 1991 г. (1991-02-14)[2]
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не буду изрыгать гимн».
Кляп для диванаКогда Симпсоны садятся на диван, он открывается в спальный диван.
КомментарийМэтт Грёнинг
Майк Рейсс
Марк Киркланд
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Гомер против Лизы и 8-я заповедь "		Следующий →
"О, брат, где ты? "
Симпсоны (сезон 2)
Список Симпсоны эпизоды

"Главный очаровательный"- четырнадцатая серия Симпсоны ' второй сезон. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 14 февраля 1991 года. В эпизоде Мардж спрашивает Гомер найти мужа для сестры Сельма. Гомер приглашает Директор Скиннер на ужин после Барт попадает в вандализм на школьной лужайке. Ужин Скиннера с Симпсонами не проходит по плану, когда он вместо этого влюбляется в сестру-близнеца Сельмы. Пэтти.

Эпизод был написан Дэвид М. Стерн и направлен Марк Киркланд. Персонажи Ганс Молеман, Садовник Вилли и Писклявый звонкий подросток впервые появляются на Симпсоны в этом эпизоде. "Principal Charming" содержит культурные ссылки на такие фильмы, как Головокружение, Унесенные ветром, и Горбун из Нотр-Дама.

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он приобрел Рейтинг Nielsen 14,1, и было шоу с самым высоким рейтингом на Fox за неделю, когда оно транслировалось.

участок

Побывав на свадьбе коллеги, Сельма просит Мардж чтобы помочь ей найти мужа. Мардж спрашивает Гомер чтобы помочь найти мужа для своей сестры, но он изо всех сил пытается найти кого-нибудь подходящего. Когда Барт пойман на школьной лужайке за написанием своего имени, убив траву гербицид, Директор Скиннер вызывает Гомера в свой офис, чтобы обсудить розыгрыш. Узнав, что Скиннер холост, Гомер приглашает его на ужин. Когда Скиннер прибывает в дом Симпсонов, Гомер случайно знакомит его с Пэтти вместо Сельмы; Скиннер мгновенно влюблен в нее, из-за чего Сельма еще хуже думает о ее перспективах брака.

Скиннер приглашает Пэтти на свидание, но она отказывается. Сельма призывает ее пойти на первое свидание за 25 лет и предупреждает, что это может быть ее последний шанс выйти замуж. Пэтти не нравится ее первое свидание со Скиннером, но они продолжают встречаться, к большому огорчению Сельмы. Из-за своей любви к Пэтти Скиннер позволяет Барту делать в школе все, что он хочет. Вскоре он заручился помощью Барта, чтобы убедить Пэтти выйти за него замуж. Гомер назначает свидание между Барни и Сельма, которую она неохотно посещает.

Следуя примеру Барта, Скиннер использует гербицид, чтобы написать «Выходи за меня замуж, Патти» на лужайке школы. Скиннер берет ее на вершину школьной колокольни, чтобы сделать предложение о замужестве. Пэтти польщена, но она отказывается, потому что они с Сельмой связаны особыми узами как сестры-близнецы. Пэтти ценит понимание Скиннера и по-джентльменски руководить. Она признает, что если бы она когда-нибудь осталась с мужчиной, она вышла бы за него замуж. После того, как Пэтти спасла Сельму от свидания с Барни, она отвезла ее домой в их квартиру.

Снова одинокий, Скиннер вновь подтверждает свою власть над Бартом, уничтожая весь газон гербицидом и вынуждая его восстанавливать повреждения, пересаживая полевые семена за семенами. Садовник Вилли удовлетворение.

Производство

Дэн Кастелланета озвучил несколько новых персонажей.

Эпизод был написан Дэвид М. Стерн и направлен Марк Киркланд. Стерн особенно любил писать эпизоды о Мардж и ее сестрах. Пэтти и Сельма. Исполнительный продюсер Майк Рейсс сказал, что ни один из сотрудников не может иметь отношения к близнецам на личном уровне, но Стерн, казалось, действительно их зацепил, поэтому он снял несколько отличных эпизодов с участием членов группы Семья Бувье."[3] Из-за романтической тематики эпизода дата выхода в эфир была перенесена на День Святого Валентина 14 февраля 1991 года. Однако он был готов к выходу в эфир несколькими месяцами ранее.[3]

Персонажи Ганс Молеман, Садовник Вилли и Писклявый звонкий подросток впервые появились на шоу "Principal Charming". Роль Уилли в этом эпизоде ​​заключалась в том, чтобы наказать Барта, заставив его заново натереть траву. Изначально Вилли был написан просто как сердитый уборщик, и тот факт, что он шотландец, был добавлен во время записи. Дэн Кастелланета был назначен озвучивать, но он не знал, какой голос использовать. Сэм Саймон, который в то время был режиссером, посоветовал Кастелланете использовать акцент. Сначала он попытался использовать испанский голос, который Саймон считал слишком клише. Затем он попробовал "большой тупой" Швед ", который также был отклонен. В свою третью попытку он использовал голос разгневанного шотландца, который был сочтен достаточно подходящим и использовался в эпизоде.[3] Первоначально режиссеры считали Уилли одноразовым появлением, но с тех пор он стал обычным повторяющимся персонажем.[4] Создатель шоу Мэтт Грёнинг позже выяснилось, что персонаж был основан частично на Ангусе Кроке, килт -стутый повар из скетч-комедийного шоу Второе городское телевидение, которого изображал Дэйв Томас,[5] и Джимми Финлейсон, усатый Шотландский актер, появившийся в тридцати трех Лорел и Харди фильмы.[6] В дополнение к Вилли, Кастелланета также озвучил Squeaky Voiced Teen, голос которого снят с актера. Ричард Кренна персонаж Уолтера Дентона в ситкоме Наша мисс Брукс.[7] Голос Молемана также предоставил Кастелланета. Хотя в его водительских правах в этом эпизоде ​​было указано, что его зовут «Ральф Мелиш», позже Грёнинг дал ему имя Молеман, который подумал, что персонаж выглядел как крот.[8]

Культурные ссылки

Сцена, в которой Скиннер поднимается на колокольню, чтобы лучше рассмотреть, откуда исходит запах тетрасульфата натрия, является отсылкой к финальной сцене фильма 1958 года. Головокружение.[2] В водительских правах Молемана указано, что его зовут Ральф Мелиш, что означает Монти Пайтон зарисовка "Приключения Ральфа Мелиша: Хот-дог и трусики" из альбома 1973 года Галстук и платок в тон Monty Python.[9] В поисках человека, достойного Сельмы, Гомер воображает, что использует компьютерное наложение на свое зрение, похожее на персонажей из фильмов. Westworld, Терминатор и Робокоп.[1][10] Скиннер поет песню "Inchworm " к Дэнни Кэй когда он звонит в звонок в квартиру Пэтти и Сельмы.[8] Скиннер несет Пэтти по ступеням колокольни, как Квазимодо сделал с Эсмеральда в фильме 1939 года Горбун из Нотр-Дама.[2] Сельма поет Лиза колыбельная версия песни "бренди " к Эллиот Лурье.[1] Когда Пэтти прощается со Скиннером, она говорит: «Спокойной ночи, милый директор», отсылка к «Спокойной ночи, милый принц» из Гамлет. Когда Скиннер возвращается в школу, он заявляет, что «Завтра будет еще один школьный день!», Имея в виду строчку «Завтра еще один день!» из фильма 1939 г. Унесенные ветром.[2] Во время свадьбы Стэнли и Марты Петерсон их клятва включает две строчки из Битлз ' песня "Марта моя дорогая ".

Прием

В своей оригинальной трансляции "Principal Charming" заняла тридцать второе место в рейтинге за неделю с 11 по 17 февраля 1991 г. Рейтинг Nielsen 14,1, что эквивалентно примерно тринадцати миллионам просматривающих семей. Это было шоу с самым высоким рейтингом на Fox на той неделе.[11]

С момента выхода в эфир сериал получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, Уоррен Мартин и Адриан Вуд, писали: «Хорошее развлечение, и Пэтти, и Сельма обретают некоторую степень человечности. Барт очень хорошо использует свою новообретенную свободу в качестве псевдозубя Скиннера, к большому раздражению садовника Вилли. , сделав свое первое появление ".[1]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide писал: «Многие шоу могут иметь проблемы с концентрацией на второстепенных персонажах, таких как Скиннер и Пэтти, но этот эпизод отлично сработал. Хотя романтический тон мог бы стать сочным, программе удалось остаться на правильной стороне этого уравнения, и это хорошо расширило персонажей ".[12] Дуг Пратт, обозреватель DVD и Катящийся камень соавтор, написал, что «[эпизод] сильно ориентирован на персонажей, но остро комичен».[13] Член IGN Сотрудники написали в обзоре второго сезона: «Есть несколько настоящих победителей, которых можно найти во втором сезоне, и я действительно был удивлен некоторыми эпизодами в сборнике, потому что я думал, что они были позже в сериале, например [... ] «Очаровательная Директриса», где Скиннер влюбляется в Пэтти ».[14]

Билл Гудикунц из Республика Аризона сказал, что "Очаровательная Принципал" - это эпизод, который "ясно дал понять, что Симпсоны это был не просто маленький умный мультфильм, а нечто гораздо большее ».[15] Ссылки в эпизоде ​​на Унесенные ветром и Терминатор были названы шестым и пятым по количеству упоминаний фильмов в истории шоу Натаном Дитумом из Всего Фильм.[10] Дон Тейлор из The DVD Journal считает, что лучшая фраза в этой серии - это фраза Мо о подавленном Гомере: «Гомер, расслабься. Счастливый час горько иронично ".[16]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). "Принципал Очаровательная". BBC. Архивировано из оригинал 4 октября 2003 г.. Получено 30 июля, 2007.
  2. ^ а б c d Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперМноголетник. п.49. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. ПР  433519M.
  3. ^ а б c Рейсс, Майк (2002). DVD-комментарий к эпизоду "Очаровательная директорская" "Симпсоны". (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ Киркланд, Марк (2002). DVD-комментарий к эпизоду "Очаровательная директорская" "Симпсоны". (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ Хорн, Марк (21 июля 2007 г.). «Гренинг поднимает крышку унитаза на реальном садовнике Вилли». Шотландия в воскресенье. Архивировано из оригинал 23 октября 2007 г.. Получено 2007-08-02.
  6. ^ Саймон, Джереми (1994-02-11). "Мудрость от Симпсонов" D'ohh 'boy ". The Daily Northwestern (Опрос) | формат = требует | url = (помощь).
  7. ^ Кастелланета, Дэн (2004). Комментарий к "Boy-Scoutz N the Hood ", в Симпсоны: Пятый сезон полностью [DVD]. 20 век Фокс.
  8. ^ а б Грёнинг, Мэтт (2002). DVD-комментарий к эпизоду "Очаровательная директорская" "Симпсоны". (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий к эпизоду «Секреты успешного брака» седьмого сезона «Симпсонов». (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ а б Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). «50 величайших отрывков из фильмов о Симпсонах». Всего Фильм. Получено 2009-07-22.
  11. ^ «Nielsen Ratings / 11–17 февраля». Телеграмма для прессы Лонг-Бич. 21 февраля 1991 г. с. B8.
  12. ^ Якобсон, Колин. «Симпсоны: полный второй сезон». DVD-гид по фильмам. Получено 2009-03-23.
  13. ^ Пратт, Дуг (2005). DVD Дуга Пратта: фильмы, телевидение, музыка, искусство, взрослые и многое другое!. UNET 2 Corporation. С. 1094–1095. ISBN  9781932916010. Получено 2009-04-10.
  14. ^ «Симпсоны - полный обзор второго сезона». IGN. 22 июля 2002 г.. Получено 2009-04-07.
  15. ^ Гудикунц, Билл (15 декабря 2002 г.). "аи е". Республика Аризона. стр. E3.
  16. ^ Тейлор, Рассвет (2002). «Симпсоны: полный второй сезон». Журнал DVD. Получено 2009-03-23.

внешняя ссылка