Небесный фонарь - Sky lantern

Для скаковой лошади см. Небесный фонарь (конь).

Современный фонарь Kǒngmíng
Небесные фонарики, Шато-де-Монсоро-музей современного искусства, Долина Луары, Франция
Фестиваль Йи Пэн (Лой Кратонг) в Тудонгкасатан Ланна (Ретритный центр медитации Ланна), Маэ Джо Чиангмай, Таиланд

А небесный фонарь (упрощенный китайский : 天 灯; традиционный китайский : 天 燈; пиньинь : tiāndēng), также известный как Kǒngmíng фонарь (упрощенный китайский: 孔明灯; традиционный китайский: 孔明燈) или Китайский фонарь, это небольшой воздушный шар сделана из бумаги, с отверстием внизу, где висит небольшой костер.

В Азии и во всем мире небесные фонарики традиционно изготавливались на протяжении веков, чтобы их запускали для игры или как часть давно установленных праздников. Название небесный фонарь это перевод Китайский имя, но они также упоминались как небесные свечи или же огненные шары. На тайском языке они известны как Хом Лой.

Несколько пожаров были приписаны небесным фонарям, по крайней мере, один погиб в 21 веке. Небесные фонарики были запрещены в нескольких странах. Во многих районах Азии не разрешено использование небесных фонарей из-за широко распространенной пожарной опасности, а также опасности для домашнего скота.

Строительство

Изготовление небесных фонарей в Мексике

Общая конструкция представляет собой тонкую бумажную оболочку, которая может быть примерно от 30 см паре метры поперек, с отверстием внизу. Отверстие обычно имеет ширину от 10 до 30 см (даже для самых крупных раковин) и окружено жестким воротником, который служит для подвешивания пламя источник и держать его подальше от стен.

Когда горит, пламя нагревает воздух внутри фонаря, тем самым снижая его плотность и заставляя фонарь подниматься в воздух. Небесный фонарь находится в воздухе только до тех пор, пока горит пламя, после чего фонарь снова опускается на землю.

В Китай, Тайвань и Таиланд, небесные фонарики традиционно изготавливаются из промасленных рисовая бумага на бамбук Рамка. Источником горячего воздуха может быть небольшой свеча или топливный элемент, состоящий из воскообразного легковоспламеняющийся материал.

В Бразилии и Мексика небесные фонарики традиционно делались из нескольких клочков тонких полупрозрачный бумага (местное название «шелковая бумага») различных ярких цветов, склеенная вместе, чтобы получился разноцветный многогранник ракушка. Довольно распространенной была конструкция двух пирамид, соединенных основанием ( бипирамида, такой как октаэдр ) иногда с куб или же призма вставлен посередине. Только у меньших моделей был полный каркас из бамбука или тонкой проволоки; небольшого избыточного давления горячего воздуха было достаточно, чтобы держать большие надувные, и рама была уменьшена до проволочной петли вокруг нижнего отверстия. «Свеча» обычно представляла собой пачку парафин или же канифоль плотно завернутый в ткань и связанный проволокой.

История

Согласно китаевед и историк науки Джозеф Нидхэм, китайцы экспериментировали с небольшими воздушные шары для сигнализации с 3 век до н.э.. Однако их изобретение традиционно приписывают мудрецу и военному стратегу. Чжугэ Лян (181–234 гг.),[1] чей благоговейный срок обращения был Kongming. Говорят, что он использовал сообщение, написанное на небесном фонаре, чтобы вызвать помощь в случае, когда он был окружен вражескими войсками. По этой причине они до сих пор известны в Китае как фонарики Kongming (孔明燈, 孔明灯, Kǒngmíng Dēng). Другое предполагаемое происхождение состоит в том, что название на самом деле происходит от сходства фонаря со шляпой, которую традиционно носит Конгмин.[нужна цитата ]

Небесные фонарики могут быть возможным объяснением некоторых НЛО наблюдения на протяжении многих лет.[2][3]

Использование на фестивалях

Китай

В древнем Китае небесные фонарики стратегически использовались во время войн, точно так же, как воздушные змеи использовались в древних китайских военных действиях, таких как военная связь (передача секретных сообщений), сигнализация, наблюдение или шпионаж, освещение неба при осаде города ночью и т. д. Однако позже невоенные приложения стали применяться по мере того, как они стали пользуется популярностью у детей на фестивалях. Эти фонари впоследствии были включены в фестивали, подобные китайским. В середине осени и Фестивали фонарей.[нужна цитата ]

Индия

Смотрите также: Виды индийских масляных ламп и Дивали

Представлять Вифлеемская звезда в течение Рождество сезон, в рамках праздников в ночное небо запускают небесные фонарики с надеждой на новый год. Северо-Восточная Индия, Буддисты празднуют свою Пробарона Пурниму, которая знаменует конец их трехмесячного одолжения, выпуская зажженные небесные фонарики (фануш), это второй по величине фестиваль буддийской общины. В течение Дивали фестиваль (Фестиваль Света) экологичные небесные фонарики используются для празднования вместе с фейерверками - это ритуал отвода дурной энергии и начала нового (просветленного) пути к праведности.[нужна цитата ]

Япония

Камифусен с горячим воздухом в Камихинокинай в 2015 году
Различные цвета небесных фонарей и их значения в Тайвань

Ежегодный фестиваль небесных фонарей, известный как фестиваль бумажных шаров Камихинокинай. (上 桧 木 内 の 紙 風 船上 げ) проводится в Сембоку, Акита, 10 февраля каждого года. Сотни очень больших фонарей, известных как камифусен (紙 風 船)Прилетели на удачу в наступающем году.[4][5] Фонари сделаны из васи, традиционный японский пергамин бумага. Фестиваль имеет мифическое происхождение и был приостановлен во время Второй мировой войны. Возрожден в 1974 году.[6]

Португалия и Бразилия

В Бразилия, небесные фонарики (Balão в португальский ) были традиционной чертой зимние каникулы (Фестас Хунинас) в конце июня. Утверждается[кем? ] этот обычай был завезен в Бразилию из Португалия колонистами в 16 веке, и до сих пор сильна в Португалии, особенно в Порту. В традицию июньских праздников также входят петарды и фейерверк, еще одно китайское изобретение; поэтому предполагается, что эти элементы, возможно, были привезены из Китая португальскими исследователями около 1500 года. Дизайн и обычаи бразильских небесных фонарей изменены в соответствии с их праздниками.[нужна цитата ]

Бартоломеу де Гужман, используя масштабную версию этих фонарей,[нужна цитата ] был первым человеком, который летал на воздушный шар 8 августа 1709 г. в зале Casa da ndia в Лиссабон, Португалия, задолго до Братья монгольфье.

Бразильские небесные фонарики обычно изготавливают небольшие группы детей и подростков; но иногда к ним присоединялись и взрослые, особенно для больших и сложных воздушных шаров. Запуск большого фонаря, которого может быть один или два метры Обычно требуется сотрудничество нескольких человек, чтобы удерживать воздушный шар в полностью растянутом состоянии, пока он не будет полностью надут. Фонари высотой 20 и более метров с петардами и большими флагами - не редкость.

С 1998 года запуск фонарей в Бразилии считается экологическим преступлением, за которое предусмотрено до трех лет тюремного заключения.[7]

Тайвань

Пинси район в Нью-Тайбэй из Тайвань проводит ежегодный Фестиваль фонарей, во время которого в ночное небо запускают небесные фонарики с написанными желаниями людей, чтобы послать пожелания и послания Богу. Фестиваль фонарей также известен как 15-й день лунного Нового года, последний день празднования лунного Нового года.[нужна цитата ]

Таиланд

Выпуск небесного фонаря во время И Пэна рядом Чиангмай, Таиланд

В Ланна люди северных Таиланд использовать «плавающие фонари» (โคมลอย, Хом Лой, [kʰōːm lɔ̄ːj]) круглый год, для торжеств и других особых случаев. Один очень важный фестиваль, на котором используются небесные фонарики, - это Йи Пэн фестиваль, который проводится в полнолуние 2-го месяца (ยี่ เป็ ง, Йи Пэн, [jîː pēŋ]) из Календарь Ланна (что совпадает с Лой Кратонг, традиционный праздник 12-го месяца Тайский лунный календарь ). Во время фестиваля И Пэн в воздух запускают множество фонарей, которые напоминают большие стаи гигантских флуоресцентных медуз, изящно парящих по небу. Самый продуманный Йи Пэн празднования можно увидеть в Чиангмай,[8] древняя столица бывшего Королевство Ланна. Фестиваль - время получить Буддийская заслуга (ทำบุญ, та булочка). В последнее время плавающие фонари стали настолько популярными среди тайцев, что стали частью фестиваля в остальной части страны.[нужна цитата ]

Кроме того, люди украсят свои дома, сады и храмы бумажными фонариками причудливой формы (โคมไฟ, Хом Фай) различных форм. Выпуск небесного фонаря считается удачей, и многие тайцы считают, что он символизирует ускользающие проблемы и заботы.[нужна цитата ]

Опасности

Помет небесных фонарей на Шотландское природное наследие с Мюр из Диннета национальный заповедник

Небесный фонарь может приземлиться, когда пламя еще горит. пожароопасность.[9] В типичных конструкциях, пока фонарь остается в вертикальном положении, бумага не нагревается настолько, чтобы воспламениться, но если воздушный шар наклоняется (скажем, из-за ветра или удара каким-либо предметом), он может загореться, все еще находясь в воздухе. Вся бумага обычно сгорает в течение нескольких секунд, но источник пламени может оставаться горящим, пока не упадет на землю. После того, как воздушный шар приземлится, оставшийся каркас из тонкой проволоки очень медленно ржавеет, оставаясь опасным для животных, которые могут его проглотить.[10] Также утверждается, что небесные фонари представляют опасность для самолетов.[11] В 2009 году британская компания Sky Orbs Chinese Lanterns разработала фонари с использованием биоразлагаемый огнестойкая вата.[12][13]

В начале 2009 года фонарь поджег дом в Зиген, Северный Рейн-Вестфалия, Германия, в результате чего погиб десятилетний мальчик.[14] В июле того же года фонарь поджег два дома в немецком городе Дибург, недалеко от Дармштадта.[14]

1 июля 2013 г.самый большой пожар когда-либо ' в западное Средиземье Англии, в котором задействовано 100000 тонн вторичного материала и который причинил ущерб примерно в 6 миллионов фунтов стерлингов, был запущен небесным фонарем, который приземлился на заводе по переработке пластмасс в Smethwick. Изображения фонаря, разжигающего огонь, были сняты на камеру видеонаблюдения.[15][16] В ответ на огонь, Poundland, национальная розничная сеть, штаб-квартира которой находится поблизости Willenhall, решили прекратить продажу небесных фонарей и отозвали все свои запасы 6 июля 2013 года.[17]

В 2018 году павильон на Riocentro Конференц-центр, недалеко от центра Рио де Жанейро, Бразилия, полностью сгорела после того, как на ее крышу приземлился воздушный шар.[18]

Рано утром 1 января 2020 года более 30 животных, в основном обезьяны и обезьяны, были убит в Крефельдском зоопарке в Германии пожар, предположительно вызванный небесными фонарями, использовавшимися при праздновании Нового года.[19][20] Многие из вовлеченных видов находятся под угрозой исчезновения в дикой природе.

Легальное положение

Некоторые растут опасения по поводу потенциальной опасности возгорания сельскохозяйственных культур или строительных пожаров и даже нанесения вреда животным, которые могут съесть их останки. Некоторые места запретили их по этим причинам.[21]

Город Саня в Китай запрещены небесные фонари как опасные для самолетов и навигации в воздушном пространстве.[22]

В 1936 году небесные фонарики были запрещены в Гау Тюрингия, Германский Рейх на основе Landespolizeiverordnung über Papierballons mit Brennstoffantrieb vom 30. ноября 1936 г. (Постановление государственной полиции о бумажных воздушных шарах на топливе от 30 ноября 1936 г.). Постановление запрещало производство, распространение и запуск бумажных шаров, работающих на топливе или свечах. Нарушения карались штрафом до 150 Рейхсмарка или тюремное заключение сроком до 2 недель.[23]

В 2020 году запуск небесных фонарей в большинстве частей Германия, возможны штрафы до 5000 евро; в некоторых землях Германии местные власти могут дать специальное разрешение по заявлению.[24] В Австрия, их производство, продажа, импорт или распространение являются незаконными.[25] В Аргентине, Чили и Колумбии запрещено запускать фонари, а также в Испании и Вьетнаме. В Бразилии запуск фонарей является экологическим преступлением, за которое с 1998 года предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет.[11]

1 февраля 2011 года в Австралии была запрещена розничная торговля (но не владение и использование) небесных фонарей, которые "полагаются на открытое пламя для нагрева воздуха внутри фонаря".[26]

Небесные фонарики также были запрещены с 20 июня 2013 года в Округ Киттитас, Вашингтон в США из-за опасений пожара.[27] В 2015 г. Штата Вашингтон позже запретили их использование по всему штату с принятием Международного пожарного кодекса 2015 года.[28][29]

В Луизиане в 2013 году начальник пожарной охраны штата наложил запрет на распространение, продажу и использование небесных фонарей.[30]

Рут Джордж, затем депутат от лейбористской партии High Peak, представил Правило десяти минут Законопроект, призывающий к запрету использования небесных фонарей в Палате общин Великобритании 27 марта 2019 года. Законопроект прошел первое чтение.[31] Однако законопроект не прошел через парламент до конца сессии. (Это означает, что законопроект не будет продвигаться дальше.) [32]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Инке Дэн (2005). 中国 古代 发明 (Древние китайские изобретения).五洲 传播 出 Version社. ISBN  7508508378.
  2. ^ Спейгель, Ли (4 апреля 2011 г.). "Тайна Чикагских НЛО раскрыта: это были небесные фонари в честь жертв жестокого обращения с детьми". Новости AOL. Архивировано из оригинал 20 января 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  3. ^ Скриббенс, Никола (11 июня 2009 г.). «Читатели говорят, что НЛО Бернем-он-Си, вероятно, было китайским фонарем». Burnham-On-Sea.com. Получено 2 февраля 2013.
  4. ^ «Фестиваль плавающих огней». Все о Японии. 2017. Получено 28 июля 2019.
  5. ^ Фестиваль бумажных шаров «Фантастический» в Камихинокинай"". Ежемесячный веб-журнал Японии. Японская национальная туристическая организация. Ноябрь 2014 г.. Получено 28 июля 2019.
  6. ^ «Фестиваль бумажных шаров Камихинокинай». Сембоку. Получено 28 июля 2019.
  7. ^ "Fabricar, vender ou soltar balões que Possam provocar incêndio é Crime - Especial Cidadania - Jornal do Senado". www12.senado.leg.br (на португальском). Получено 3 января 2018.
  8. ^ "Фестиваль фонарей месяца Йи Пэн". Добро пожаловать в журнал Чиангмай и Чианграй. 3 декабря 2012. Архивировано с оригинал 28 февраля 2013 г.. Получено 24 февраля 2013.
  9. ^ Гансия, Барбара (6 августа 2004 г.). "Inconseqüência sazonal vitima mais um" (на португальском). Folha de São Paulo (онлайн). Получено 2 февраля 2013. Пожарные уже пять дней пытаются потушить преступный пожар в районе Гуарульюс. На этот раз это была компания по переработке шин; но это могло случиться с моим домом или с вашим, дорогой читатель.
  10. ^ Хикман, Лео (31 июля 2009 г.). "Какое воздействие на окружающую среду оказывает небесный фонарь?". Хранитель. Получено 24 февраля 2013.
  11. ^ а б "Balão cai no aeroporto de Cumbica; Infraero faz campanha de Preção" (на португальском). Folha de São Paulo (онлайн). 14 мая 2008 г.. Получено 24 февраля 2013. Только в прошлом году государственная компания зафиксировала 104 инцидента в аэропорту Гуарульюс [= Кумбика]. В 2008 году [...] произошло уже 17 инцидентов.
  12. ^ "Небо - предел экологичных китайских фонарей". Вечерние новости Манчестера. 15 июня 2011 г.. Получено 24 февраля 2013.
  13. ^ "Sky Orbs выиграла российский заказ на £ 100 000". Вечерние новости Манчестера. 28 сентября 2012 г.. Получено 24 февраля 2013.
  14. ^ а б «Свадебная вечеринка заканчивается пожаром в двух домах и огромным счетом». Местный. 12 июля 2009 г.. Получено 3 января 2020.
  15. ^ "Smethwick blaze CCTV выпущен", Новости ITV, 2013-07-01.
  16. ^ "Пожар Smethwick: китайский фонарь" вызвал самый сильный пожар "", BBC News, 1 июля 2013 г.
  17. ^ «Паундленд прекращает продажу китайских фонарей после сильного пожара в Сметвике». Huffington Post. 2013-07-06. Проверено 6 июля 2013.
  18. ^ Дом Филлипс, «Самая престижная медаль по математике в мире украдена через несколько минут после ее получения профессором», Хранитель, 2018-08-01.
  19. ^ Ассошиэйтед Пресс, «В зоопарке на западе Германии от огня погибло более 30 животных», Новости CBC, 2020-01-01.
  20. ^ «Пожар в зоопарке Крефельда: полиция Германии подозревает трех женщин», BBC News, 02.01.2020.
  21. ^ «Китайские фонарики представляют опасность для домашнего скота, - заявляет NFU». Новости BBC. 1 февраля 2010 г.. Получено 8 сентября 2010.
  22. ^ Романа, Чито (27 марта 2009 г.). «Почему Китай запретил традиционные летающие фонари? - Мировоззрение». Blogs.abcnews.com. ABC News. Архивировано из оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 24 февраля 2013.
  23. ^ Gesetzsammlung für Thüringen 1936, Siebzehnter Jahrgang, Nr. 1 бис 28 (на немецком). Веймар: Thüringisches Staatsministerium. 1936. с. 109.
  24. ^ "Himmelslaternen - gefährlich und verboten". www1.wdr.de (на немецком). 2 января 2020 г.. Получено 3 января 2020.
  25. ^ "BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH" (PDF) (на немецком). 9 декабря 2009 г.. Получено 24 февраля 2013.
  26. ^ "Небесные фонарики". Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей. 2012. Архивировано с оригинал 1 января 2012 г.. Получено 1 января 2012.
  27. ^ «Пожарная опасность требует запрета на использование небесных фонарей». 20 июня 2013 г.. Получено 12 июля 2013.
  28. ^ Эбботт, Дэвис (6 мая 2019 г.). «Регулирующие небесные фонарики». mrsc.org. Получено 14 октября 2020.
  29. ^ Leader News Staff (29 апреля 2020 г.). «Служба пожарной безопасности Восточного Джефферсона напоминает, что использование уличных фонарей опасно и незаконно». Лидер порта Таунсенд. Получено 14 октября 2020.
  30. ^ «Спросите адвоката: ветхие дома и небесные фонари».
  31. ^ Кук, Аллен (27 марта 2019 г.). «Перейти к запрету использования небесных фонарей после разрушительных пожаров». Новости BBC.
  32. ^ "Законопроект о небесных фонарях (запрет) на 2017-19 годы". Парламент. 2019.

внешняя ссылка