Временное, как Ахиллес - Temporary Like Achilles

"Временное, как Ахилл"
Песня к Боб Дилан
из альбома Блондинка на блондинке
Вышел20 июня 1966 г. (1966-06-20)
Записано9 марта 1966 г.
СтудияColumbia Music Row, Нашвилл, Теннесси
Длина5:03[1]
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Боб Джонстон

"Временное, как Ахиллес"это песня Боб Дилан. Он был выпущен как второй трек третьей стороны его двойного альбома. Блондинка на блондинке 20 июня 1966 г.[а] Песня была написана Диланом, а продюсером - Боб Джонстон. Он был записан в Columbia Music Row Studios, Нэшвилл 9 марта 1966 г.[1][2]

По состоянию на август 2020 года Дилан ни разу не исполнял эту песню на концертах,[3] и это единственный трек из Блондинка на блондинке чтобы он не играл его на репетициях турне.[4]

Фон и запись

В октябре 1965 года Дилан записал две версии песни под названием «Medicine Sunday» в Нью-Йорке с Робби Робертсон, Гарт Хадсон, Рик Данко, и Ричард Мануэль из Группа,[5] обе версии состоят из одного куплета и припева и не длятся более минуты.[6]

Несколько месяцев спустя, 9 марта 1966 года, с 21:00 до полуночи Диланом и группой были записаны четыре версии "Temporary Like Achilles".[2] "Временный как Ахиллес" заканчивается строками "Ты знаешь, я хочу твоей любви" / Дорогая, но ты такой жесткий ",[3] переработанная фраза «Я знаю, что тебе нужна моя любовь / мама, но ты такой жесткий» из «Лекарственного воскресенья».[7] Take 4 был выпущен Блондинка на блондинке,[2] и Take 3 был позже выпущен на Серия Bootleg Vol. 12. На переднем крае 1965–1966 гг..[8]

Песня описывается Гиллом как "медленный дымный блюз".[7] Кажется, это рассказано кем-то, кого отвергла женщина, которая сейчас находится с другим человеком.[1] В 1987 году текст песни «Temporary Like Achilles», написанный от руки Диланом, был продан на аукционе за 7 577 долларов.[9] Они были куплены у коллекционера Историческим обществом Миннесоты в 1988 году.[10][11]

Лирическая интерпретация

Классика ученый Оуэн Эвальд предположил, что песня вдохновлена Илиада,[12] и Томас Странк, отметив, что Дилан был членом латинский Клуб в средней школе также считает, что на Дилана повлияла классическая поэзия, заимствуя из песни в названии его статьи «Ахиллес в переулке: Боб Дилан и классическая поэзия и миф».[13] Дилан упомянул Одиссея, и в частности Одиссей поездка, чтобы увидеть Ахиллес в преисподнюю, в его Нобелевская премия по литературе благодарственная речь.[14]

Джефф Уорд говорит, что «многослойная ирония« Temporary Like Achilles »или« Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again »высмеивает как культ подлинности фолк-музыки, так и шлепки нового поколения хиппи, сразу».[15]

Критический прием

Альбом Блондинка на блондинке был положительно воспринят критиками.[16] Крейг МакГрегор в Sydney Morning Herald похвалил песню как «полностью успешную, уникальную и безошибочно узнаваемую Dylanish, нежную и трогательную песню о любви».[17] Противоположную точку зрения выразил Норман Джоплинг в Запись Зеркало, который сказал в своем обзоре альбома, что «Один из худших треков на съемочной площадке -« Temporary Like Achilles »... Во вступлении есть хорошее пианино в стиле Fats Domino, но молящая, почти ноющая лирика не очень специальный."[18] Фортепиано на дорожке, автор: Харгус "Свинья" Роббинс, получил высокую оценку Марготина и Гедсона[1] и Гиллом, который называет это "красиво вызывающим воспоминания",[7]

Персонал

Кредиты адаптированы из Боб Дилан: Все песни: история каждого трека книга.[1]

Музыкантов

Технический

Примечания

  1. ^ Видеть Блондинка на блондинке в отношении неуверенности в дате выпуска.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Марготин, Филипп; Guedson, Жан-Мишель (2015). Боб Дилан: Все песни: история каждого трека. Нью-Йорк: Издательство Black Dog & Leventhal. п. 235. ISBN  978-1579129859.
  2. ^ а б c Бьёрнер, Олоф. "Все еще в дороге: Блондинка 1966 года на сессиях записи блондинки и мировом турне". bjorner.com. В архиве из оригинала 26 октября 2019 г.. Получено 2 мая 2020.
  3. ^ а б "Временное, как Ахилл". bobdylan.com. Sony Music Entertainment. В архиве с оригинала 21 декабря 2019 г.. Получено 8 августа 2020.
  4. ^ Хейлин, Клинтон (1995). Revolution in the Air - песни Боба Дилана Том 1 1957–73. Констебль и Робинсон. С. 121–127. ISBN  9781849012966.
  5. ^ Хейлин, Клинтон (1995). Дилан: За закрытыми дверями - сеансы звукозаписи (1960–1994). Книги о пингвинах. С. 45–53. ISBN  978-0140257496.
  6. ^ Сандерс, Дэрил (2 октября 2018 г.). Этот тонкий, дикий звук Меркурия: Дилан, Нэшвилл и создание блондинки на блондинке. Чикаго Ревью Пресс. ISBN  978-1-61373-550-3.
  7. ^ а б c Гилл, Энди (1995). Боб Дилан: истории создания песен 1962–1969. Лондон: Карлтон. С. 148–149. ISBN  9781847327598.
  8. ^ "Боб Дилан - The Cutting Edge 1965–1966: The Bootleg Series Vol. 12, Deluxe 6CD Anthology, который будет выпущен Columbia Records / Legacy Recordings 6 ноября". Устаревшие записи. PR Newswire. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 8 августа 2020.
  9. ^ «Двери клавишника эхо-фанат». Новости Форт-Лодердейла. Форт Лодердейл. 2 октября 1987 г. с. 20.
  10. ^ Лещ, Джон (23 мая 1991 г.). «Боб Дилан: золотая старина». Звездная трибуна. Миннеаполис. п. 1E, 3E.
  11. ^ Уильямсон, Лори (24 мая 2011 г.). "Тексты Боба Дилана для Temporary Like Achilles". Историческое общество Миннесоты. В архиве с оригинала на 24 июля 2019 г.. Получено 8 августа 2020.
  12. ^ Белая, Анна (8 февраля 2017 г.). «Новые тексты включают классику». Сокол. Сиэтл: Сиэтлский Тихоокеанский университет.
  13. ^ Странк, Томас Э. (2009). «Ахилл в переулке: Боб Дилан и классическая поэзия и миф». Арион: Гуманитарно-классический журнал. Попечители Бостонского университета. 17 (1): 119–136. Получено 9 августа 2020.
  14. ^ Дилан, Боб (5 июня 2017 г.). «Боб Дилан - Нобелевская лекция». nobelprize.org. Нобелевский фонд. Получено 10 августа 2020.
  15. ^ Уорд, Джефф (2004). «Обзор: Боб Дилан среди профессоров». Кембриджский квартал. Издательство Оксфордского университета. 33 (3): 261–269. Получено 9 августа 2020.
  16. ^ Купер, Эл (20 мая 2020 г.). "Боб Дилан". Британская энциклопедия. В архиве с оригинала 25 июля 2020 г.. Получено 9 августа 2020.
  17. ^ МакГрегор, Крейг (8 октября 1966 г.). «Поп-сцена». Sydney Morning Herald. Сидней. п. 19.
  18. ^ Джоплинг, Норман (13 августа 1966 г.). "Боб Дилан: Блондинка о блондинке (CBS)". Запись Зеркало. Лондон. Получено 8 августа 2020.

внешняя ссылка