Теренс Онил - Википедия - Terence ONeill

Достопочтенный Лорд О'Нил из штата Мэн ПК (NI)
4-й Премьер-министр Северной Ирландии
В офисе 25 марта 1963 г. - 1 мая 1969 г.
Монарх	Елизавета II
Губернатор	Лорд Уэйкхерст Лорд Эрскин из Реррика Лорд Грей из Нонтона
Предшествует	Первый виконт Брукборо
Преемник	Джеймс Чичестер-Кларк
Лидер Ольстерской юнионистской партии
В офисе 25 марта 1963 г. - 1 мая 1969 г.
Предшествует	Первый виконт Брукборо
Преемник	Джеймс Чичестер-Кларк
министр финансов
В офисе 21 сентября 1956 - 25 марта 1963
премьер-министр	Виконт Брукборо
Предшествует	Джордж Бойл Ханна
Преемник	Джек Эндрюс
Министр внутренних дел
В офисе 20 апреля 1956 - 23 октября 1956
премьер-министр	Виконт Брукборо
Предшествует	Джордж Бойл Ханна
Преемник	В. В. Б. Топпинг
Верховный шериф Антрима
В офисе 1 января 1953 г. - 31 декабря 1953 г.
Член Палаты лордов Лорд Темпорал
В офисе 23 января 1970 г. - 12 июня 1990 г. Пожизненное пэрство
Член парламента Северной Ирландии за Bannside
В офисе 7 ноября 1946 г. - 16 апреля 1970 г.
Предшествует	Малькольм Уильям Патрик
Преемник	Ян Пейсли
Личная информация
Родившийся	(1914-09-10)10 сентября 1914 г. Лондон, Англия
Умер	12 июня 1990 г.(1990-06-12) (в возрасте 75 лет) Lymington, Англия
Национальность	Британский
Политическая партия	Ольстерская юнионистская партия
Супруг (а)	Кэтрин Джин ​ (м. 1944)​
Дети	2
Родственники	Джеймс Чичестер-Кларк Фелим О’Нил
Образование	Итонский колледж
Альма-матер	Sandhurst
Военная служба
Верность	объединенное Королевство
Филиал / служба	Британская армия
Годы службы	1940–1945
Классифицировать	Капитан
Единица измерения	6-я гвардейская танковая бригада
Битвы / войны	Вторая мировая война

Теренс Марн О'Нил, барон О'Нил из штата Мэн, ПК (NI) (10 сентября 1914 - 12 июня 1990), был четвертым Премьер-министр Северной Ирландии и лидер (1963–1969) Ольстерская юнионистская партия (UUP). Умеренный профсоюзный деятель, который стремился примирить сектантские разногласия в обществе Северной Ирландии, он был членом Парламент Северной Ирландии для Избирательный округ Бэннсайда с 1946 г. до его отставки в январе 1970 г .; его преемник в Палата общин Северной Ирландии был Ян Пейсли, в то время как контроль над UUP также перешел к более жестким элементам.

Фон

Генеалогическое древо О'Нила Конроя

Теренс О'Нил родился 10 сентября 1914 года в 29 лет. Сады Эннисмор, Гайд-парк, Лондон.^[1] Он был младшим сыном леди Аннабель Хангерфорд Крю-Милнс (дочери Роберт Крю-Милнс, первый маркиз Крю ) и капитан Артур О'Нил из Замок Шейна, Randalstown, первый член парламента (депутат), убитый во время Первая мировая война. Семья приняла фамилию О'Нил по королевской лицензии вместо своего первоначального имени Чичестер. Семья Чичестеров ведет свою родословную от имени О'Нил через Мэри Чичестер, дочь Генри О'Нила из Замка Шейна.^{[нужна цитата ]} Младший сводный брат О'Нила был Квентин Крю.

О'Нил вырос в Лондоне и получил образование в Школа Вест-Даунс, Винчестер и Итонский колледж. Он провел летние каникулы в Ольстер. После школы он провел год в Франция и Германия а затем работал в Лондонский Сити и Австралия. В мае 1940 года он получил комиссию в Королевский военный колледж, Сандхерст,^[1] и продолжил служить в 6-я гвардейская танковая бригада вовремя Вторая мировая война, в котором оба его брата погибли. Как и многие другие профсоюзный деятель политики, звание, которое он занимал во время войны, последовало за ним в его политическую карьеру, отсюда "Капитан "Теренс О'Нил.^[2]

4 февраля 1944 г. он женился Кэтрин Джин,^[3] дочь Уильяма Ингама Уитакера из Пайлвелл-парка, Лимингтон, Хэмпшир. У них был сын Патрик (1945 г.р.) и дочь Анна (1947 г.р.).

Как и все премьер-министры Северной Ирландии, он был членом Оранжевый заказ.^[4]

Политика

В конце 1945 года О'Нил и его семья переехали жить в Северная Ирландия в переоборудованном приходском доме регентства недалеко от Ахогилл, Графство Антрим. На дополнительных выборах в 1946 году он был избран Ольстерская юнионистская партия (UUP) МП для Bannside округа в Парламент Северной Ирландии, который сидел на Здания Парламента в Стормонт. О'Нил занимал ряд младших должностей. Он был парламентским секретарем Министерства здравоохранения и местного самоуправления с февраля 1948 года по ноябрь 1953 года, когда он был назначен председателем Управления путей и средств и заместителем спикера Палата общин Северной Ирландии. В 1953 году он служил Верховный шериф Антрима.^[5] Он был повышен до уровня Кабинета министров в Правительство Северной Ирландии в апреле 1956 г., когда он был Министр внутренних дел и поклялся в Тайный совет Северной Ирландии. Через шесть месяцев его также назначили министр финансов, портфель руководителей, которым он управлял вместе с Министерством внутренних дел, пока он не отказался от последнего, чтобы сосредоточиться на финансах. Он оставался министром финансов до своего назначения премьер-министром Северной Ирландии в 1963 году.^[6]

премьер-министр

В 1963 году О'Нилу удалось Бэзил Брук, первый виконт Брукборо в качестве премьер-министра Северной Ирландии и лидера юнионистской партии Ольстера. Он ввел новую политику, которая была немыслима с лордом Брукборо в качестве премьер-министра. Он стремился положить конец сектантству и наладить рабочие отношения между католиками и протестантами. Посещение монастыря вызвало споры среди многих протестантов. У него также были устремления в промышленном секторе, он стремился к улучшению отношений с профсоюзным движением и привлечению новых инвестиций из-за рубежа, чтобы заменить рухнувшую промышленность в Северной Ирландии.^[2] О'Нил, казалось, твердо верил в индустриализацию и модернизацию. Однако очевидно, что он каким-то образом пытался предотвратить Лейбористская партия Северной Ирландии (НИЛП) от завоевания позиций.^[7] Северная Ирландия находилась под влиянием британской политики, поэтому приход Гарольд Уилсон в Даунинг-стрит означало, что у НИЛП там был значительный союзник. Уилсон не был убежденным сторонником UUP, так что О'Нил был первым премьер-министром Северной Ирландии, который не мог рассчитывать на поддержку правительства Великобритании.^[7]

Поскольку О'Нил продвигал индустриализацию и модернизацию, Taoiseach Шон Лемасс делал аналогичные вещи в Республика Ирландия, что привело к первому реальному сближению двух юрисдикций с раздел.^[8] В январе 1965 года О'Нил пригласил Таосич на переговоры в Белфаст. О'Нил встретил сильную оппозицию со стороны своей партии, очень немногие проинформировав о своем визите, и со стороны Ян Пейсли, который отвергал любые отношения с республикой. Пейсли и его последователи бросали снежки в машину Лемасса во время визита. В феврале О'Нил посетил Лемасс в Дублин. Оппозиция реформам О'Нила была настолько сильной, что в 1967 г. Джордж Форрест - депутат по Средний Ольстер, поддерживавшего премьер-министра - сняли с трибуны на Двенадцатое июля празднования в Коаг, Графство Тайрон и потерял сознание ногами из Ордена Оранжевых.^[9]

В декабре 1967 года преемник Лемасса Джек Линч поехал в Стормонт для его первой встречи с О'Нилом. 8 января 1968 года они снова встретились в Дублине. 19 января 1968 года О'Нил выступил с речью в ознаменование пятилетия своего правления перед членами Ирландская ассоциация, призывая к «новым усилиям организаций Северной Ирландии по преодолению конфессиональных барьеров и продвижению дела улучшения общественных отношений». 20 мая 1968 года члены организации забросали О'Нила яйцами, мукой и камнями. Woodvale Юнионистская ассоциация^[10] который не одобрял его политику.

В 1968 г. Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) начали уличные демонстрации. Марш через Дерри 5 октября 1968 г., запрещен Уильям Крейг то Министр внутренних дел, был встречен насилием со стороны Королевская полиция Ольстера (ККО), применявшие дубинки к протестующим, среди которых были видные политики. Правительство О'Нила не смогло справиться с беспорядками, поэтому Гарольд Уилсон вызвал О'Нила на Даунинг-стрит.^[11] Протоколы кабинета Стормонт от 14 октября показывают, что О'Нил вспоминает свое время в Великобритании. Он заявил, что Уилсон пригрозил взять на себя управление, если О'Нил не сможет получить контроль. В конце концов он пришел к выводу, что, если они не смогут управлять этим политически, они будут вынуждены перейти в период правления только силами полиции.^[12] Насилие полиции было снято на видео RTÉ телевидение и вещание по всему миру.^[13] Дата этого марша рассматривается некоторыми историками как начало Северной Ирландии. Неприятности.

В ответ на эти события О'Нил представил Программа пяти пунктов реформы. Это предоставило ряд уступок, которых требовала NICRA, но, что важно, не включало один человек один голос на выборах в советы местного самоуправления. Несмотря на это, NICRA посчитало, что имеет определенные основания, и согласилось отложить марши. Хотя ожидалось, что положение улучшится, многие католики были разочарованы ограниченными реформами. Группа была сформирована из университетских активистов, в том числе Бернадетт Девлин и Майкл Фаррелл, названный Народная демократия, который начал четырехдневный марш с Белфаст в Дерри 1 января 1969 года. На четвертый день марш подвергся нападению во время Инцидент с мостом Бернтоллет примерно на 200 человек профсоюзы. Хотя во время нападения присутствовало много бойцов ККО, никто не вмешался. Позже выяснилось, что некоторые из нападавших на самом деле были полицейскими, не дежурившими при исполнении служебных обязанностей. Многие участники марша получили ранения, 13 из них нуждались в госпитализации. Атака Burntollet вызвала несколько дни беспорядков между RUC и католическими протестующими в Bogside площадь Дерри.

В феврале 1969 года О'Нил позвонил в неожиданные всеобщие выборы из-за беспорядков внутри UUP после того, как двенадцать депутатов-диссидентов подписали вотум недоверия О'Нилу, и Брайан Фолкнер ушел из правительства после его назначения Комиссия Кэмерона. Хотя кандидаты, выступающие за О'Нила, выиграли множество мест на всеобщих выборах, О'Нил потерял общее большинство среди депутатов от UUP, чтобы провести свои реформы через парламент.

Отставка

С точки зрения О'Нила, всеобщие выборы 1969 года не принесли результатов. Он был оскорблен своим почти поражением в собственном избирательном округе Бэннсайд. Ян Пейсли и ушел в отставку с поста лидера UUP и премьер-министра 28 апреля 1969 года после серии взрывов бомбы в системе водоснабжения Белфаста. Ольстерский отряд добровольцев (UVF) обострил его личный политический кризис.

В интервью Белфаст Телеграф опубликованном 10 мая 1969 года, он заявил: «Ужасающе трудно объяснить протестантам, что если вы дадите католикам хорошую работу и хороший дом, они будут жить, как протестанты, потому что они будут видеть соседей с машинами и телевизорами; они откажутся иметь восемнадцать детей. Но если римский католик безработный и живет в самой ужасной лачуге, он вырастит восемнадцать детей за счет национальной помощи. Если вы будете относиться к католикам с должным вниманием и добротой, они будут жить как протестанты, несмотря на авторитетный характер их Церковь ».^[14]

Отставка

Он ушел из политики Стормонта в январе 1970 года, когда подал в отставку со своего места, став Отец Дома в предыдущем году. 23 января 1970 г. был создан жизнь сверстник в качестве Барон О'Нил из штата Мэн, из Ахогилл в Графство Антрим.^[15] (The Мэн (или Майн) - река, протекающая недалеко от Ахогилла.)

Он провел свои последние годы в Лайл-Корт, Lymington, Хэмпшир, хотя он продолжал говорить о проблемах Северной Ирландии в Дом лордов где он сидел как жимовщик кросса. Он появился на BBC Программа «Ночь выборов» в октябре 1974 года, где он столкнулся с недавно избранным депутатом Ольстерской юнионистской партии от Саут Даун Енох Пауэлл, по политике Северной Ирландии.^[16] Его политика реформ в значительной степени забыта британскими юнионистами и ирландскими националистами в Северной Ирландии; однако историки помнят его за его усилия по реформированию дискриминации и сектантства в регионе в 1960-е годы. На пенсии он также был попечителем Мемориальный фонд Уинстона Черчилля.

Смерть

Он умер в своем доме от рака 12 июня 1990 года. У него остались жена, сын и дочь. Его поместье было оценено в 443 043 фунта стерлингов.^[17]

Руки

Герб Теренса О'Нила

Crest 1-й, Рука, вложенная в Доспех, Рука, полностью держащая Меч; 2-й, аист поднимается со змеей в клюве. Розетка Ежеквартально: 1-й и 4-й, в зависимости от волнистости Главный Арджент и основание, представляющее Волны Моря в главном, Рука Декстера, прикрепленная к запястью Гула, в основе собственно лососевого найанта (О'Нил); 2-й и 3-й, checky Or и Gules a Chief Vair (Чичестер) Сторонники Декстер: Львиный Гул, набитый Серебряным Золотом Восточной Короны, подвешенный к нему Золотом Цепи; Щиток, заряженный Руками О'Нила, как на Руках; Зловещий: Драгоценный камень с ошейником из Лошади Серебряного Авангарда опирается внутренней задней лапой на Маску Лазурную. Девиз Invitum Sequitur Honos (почести следуют за нами, не спрашивая); Лам Дирг Э'рин (Красная рука Ирландии) [18]

Предки

Смотрите также

• Юнионизм в Ирландии («1960-е: реформа и оппозиция», «Оппозиция О'Нилу).
• Список членов Палаты лордов Северной Ирландии

Библиография

Сочинения

• Теренс О'Нил, Ольстер на распутье, Фабер и Фабер, Лондон, 1969.
• Теренс О'Нил, Автобиография Теренса О'Нила, Харт-Дэвис, Лондон, 1972.

Рекомендации

Источники

• Марк Малхолланд, Северная Ирландия на перепутье: ольстерский юнионизм в период правления О'Нила 1960–1999 гг. (Макмиллан, Лондон, 2000).