Приключения барона Мюнхгаузена - The Adventures of Baron Munchausen

Приключения барона Мюнхгаузена
Приключения барона мюнхаузена.jpg
Постер к театральному выпуску Люсинды Коуэлл
РежиссерТерри Гиллиам
ПроизведеноТомас Шюли
Написано
В главной роли
Музыка отМайкл Камен
КинематографияДжузеппе Ротунно
ОтредактированоПитер Голливуд
Производство
Компания
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 8 декабря 1988 г. (1988-12-08) (Западная Германия)
  • 10 марта 1989 г. (1989-03-10) (Соединенные Штаты)
  • 17 марта 1989 г. (1989-03-17) (Объединенное Королевство)
Продолжительность
126 минут[1]
Страна
  • объединенное Королевство
  • Соединенные Штаты
  • Германия[2]
Языканглийский
Бюджет46,63 млн. Долл. США[3]
Театральная касса8,1 миллиона долларов[3]

Приключения барона Мюнхгаузена это 1988 год приключение фильм в жанре "фэнтези соавтор сценария и режиссер Терри Гиллиам и в главной роли Джон Невилл, Сара Полли, Эрик Айдл, Джонатан Прайс, Оливер Рид, и Ума Турман. Фильм основан на сказки о немецком дворянине 18 века Барон мюнхгаузен и его подвиги военного времени против Османская империя.

Фильм был кассовая бомба, заработав всего 8 миллионов долларов против своего бюджета в 46 миллионов долларов и потеряв студию 38 миллионов долларов.[4] Однако он получил положительные отзывы критиков и был номинирован на четыре номинации. Оскар: Лучшее художественное направление, Лучший дизайн костюмов, Лучшие визуальные эффекты и Лучший макияж.

участок

В безымянном раздираемом войной европейском городе в районе "Возраст разума ", на фоне взрывов и стрельбы из большого Османский армия за городскими воротами, причудливая гастрольная постановка Барон мюнхгаузен жизнь и приключения России происходят. В театральной ложе мэр, «Правый рядовой Горацио Джексон», подтверждает приверженность города разуму, приказывая казнить солдата, который только что совершил почти сверхчеловеческий подвиг храбрости, утверждая, что его храбрость деморализует других солдат и граждане.

Недалеко от спектакля пожилой мужчина, претендующий на роль настоящего барона, прерывает представление, протестуя против многочисленных неточностей. Несмотря на жалобы публики, театральной труппы и Джексона, «настоящий» Барон привлекает внимание дома и рассказывает в воспоминаниях об одном из своих приключений, пари не на жизнь, а на смерть с Гранд-Терк, где младший Жизнь Барона спасает только его удивительная удача плюс помощь его замечательных соратников: Бертольда, самого быстрого бегуна в мире; Адольф, стрелок со сверхчеловеческим зрением; Густав, обладающий исключительным слухом и достаточной силой легких, чтобы свалить армию на выдохе; и фантастически сильный Альбрехт.

Когда перестрелка нарушает рассказ пожилого Барона, Джексон отменяет контракт актерской труппы из-за Барона. Барон бродит за кулисами, где ангел смерти пытается лишить его жизни, но Салли Солт, юная дочь руководителя театральной труппы, спасает его и убеждает остаться в живых. Салли мчится к стене, крича, чтобы турецкая армия уходила, и Барон случайно стреляет в небо из миномета и возвращается на пушечном ядре, едва ускользнув от Ангела Смерти. Настаивая на том, что он один может спасти город, барон сбегает через городские стены на воздушном шаре, сделанном из женского нижнего белья, в сопровождении Салли в качестве безбилетного пассажира.

Экспедиция на воздушном шаре продолжается на Луну, где подросший барон находит своего старого соратника Бертольда, но злит Короля Луны, гиганта с раздельными мыслями в голове и теле, который возмущается бароном за его романтическое прошлое. с Королевой Луны. Смерть тела короля и неудачный побег с Луны возвращает троицу обратно на Землю и в вулкан римского бога. Вулкан. Он принимает группу в качестве своих гостей и показывает, что Альбрехт работает его слугой. Барон и жена Вулкана, Богиня Венера, попробуйте романтическую интерлюдию, вальсируя в воздухе, но это прерывает гостеприимство, и Вулкан изгоняет четверку из своего королевства в Южные моря.

Поглощенные огромным морским существом, путешественники находят Густава, Адольфа и верного коня барона. Буцефал. Барон (который снова выглядит пожилым после того, как был «изгнан из состояния блаженства») в четвертый раз встречает Ангела Смерти. В конце концов они убегают, выпустив «немного табака» в пещеристую внутренность морского существа, заставляя его чихать героев через свое китоподобное дыхало. Барон, снова молодой, плывет туда, где находится турецкая армия, но соратники барона слишком стары и устали, чтобы сражаться.

Барон твердо наставляет их, но безрезультатно, и бросается прочь, намереваясь сдаться Великому Турку. Его товарищи сплачиваются, чтобы спасти барона, и посредством серии фантастических действий они разгромили турецкую армию и освободили город. Во время праздничного парада в городе Барон застрелен Джексоном, и Ангел Смерти появляется в последний раз, чтобы лишить Барона жизни. Происходят эмоциональные публичные похороны, но развязка показывает, что это всего лишь финальная сцена еще одной истории, которую барон рассказывает тем же театралам в городе. Барон называет вышеизложенное «лишь одним из многих случаев, когда я встретил свою смерть» и завершает свой рассказ словами «все, у кого был талант к этому, жили долго и счастливо».

Барон ведет жителей к городским воротам, чтобы показать, что город действительно был спасен, хотя неясно, произошли ли события битвы в истории или в реальности. Салли спрашивает: «Это была не просто история, не так ли?» Барон усмехается, уезжает на Буцефала и исчезает.

В ролях

Производство

Задний план

Басни по мотивам немецкого авантюриста Иеронима Карла Фридриха Фрейхера фон Мюнхгаузена, или Барон мюнхгаузен, были составлены Рудольф Эрих Распе и опубликован для английских читателей в 1785 г. как Удивительные приключения барона Мюнхгаузена (или Рассказ барона Мюнхгаузена о его чудесных путешествиях и походах в Россию ). Рассказы были дополнительно приукрашены и переведены на немецкий язык Готфрид Август Бюргер в 1786 году. Эти сказки часто расширялись и переводились на протяжении 19 века, а затем беллетризовались в американском романе 1901 года. Г-н Мюнхгаузен.

По рассказам были адаптированы различные фильмы, в том числе Сон барона Мюнхгаузена (1911, Жорж Мельес ), Münchhausen (1943, Йозеф фон Баки со сценарием Эрих Кестнер ), Сказочный барон Мюнхгаузен (1961, Карел Земан ), и Тот самый Мюнхгаузен (1979) режиссер Марк Захаров, который изобразил Мюнхгаузена трагическим персонажем, борющимся против конформности и лицемерия окружающего его мира.

Бюджет

Бюджет фильма был превышен; что изначально было 23,5 миллиона долларов[7] выросла до 46,63 миллиона долларов.[3] Гиллиам, признав, что он превысил бюджет, сказал, что его окончательная стоимость была далека от 40 миллионов долларов.[8]

В Безумие и злоключения Мюнхгаузена (включен в бонусный DVD 20-летнего издания Munchausen), продюсер Томас Шюли сказал, что в рамках сделки с 20th Century Fox до того, как она закончила с Columbia, бюджетный план был составлен в размере 35 миллионов долларов, "и это странно, [фильм] окончательная стоимость составила 35 [миллион]. ... У нас всегда был бюджет 34 или 35 миллионов, проблема была в том, что когда я начал обсуждать это с Колумбией, Колумбия не пойдет дальше 25. ... Все знали с самого начала, что это вырезание было просто фальшивкой. . ... Проблема была в том, что Дэвид Паттнэм были уволены, и все эти сделки были устными. ... новый генеральный директор Columbia, Рассветная сталь сказал: «Что бы ни сказал Дэвид Паттнэм [имеет] сказанное ранее меня не интересует ».

Что касается очевидной враждебности нового режима ко всем проектам Паттнама и Munchausen, Гиллиам добавил в том же документальном фильме: «Я очень старался убедить Dawn Steel, что это не фильм Дэвида Паттнэма, это фильм Терри Гиллиама». Точно так же Кент Хьюстон, глава Peerless Camera, занимающийся спецэффектами фильма, сказал в Безумие и злоключения что им обещали премию, если они закончат эффекты вовремя, но когда они снова подошли к человеку, когда они были сделаны, он был встречен ответом: «Я не собираюсь платить вам, потому что я не хочу кажется, делает все, что может принести пользу Терри Гиллиаму ".

Опыт

Munchausen это третья запись в книге Гиллиама "Трилогия воображения", предшествует Бандиты времени (1981) и Бразилия (1985).[9] Все они о «сумасшествии нашего неловко организованного общества и желании сбежать из него любыми возможными средствами».[10] Гиллиам объясняет: «Одна тема, которая проходит через все три этих изображения, - это постоянно серьезная битва между фантазией и тем, что люди воспринимают как реальность».[11] Все три фильма посвящены этой борьбе и попыткам избежать ее с помощью воображения: Бандиты времениглазами ребенка, Бразилияглазами мужчины за тридцать, и Munchausen, глазами пожилого мужчины.[10]

Когда постановка, наконец, подошла к концу, несколько актеров прокомментировали поспешную напряженность всего проекта. Сказал Эрик Айдл, "До Munchausen, Я всегда очень умно относился к фильмам Терри Гиллиама. Вы никогда не [захотите] быть в них. Иди и посмотри на них во что бы то ни стало, но чтобы быть в них, гребаное безумие!!!"[12]

Сара Полли, которому на момент съемок было девять лет, описал это как травмирующий опыт. «[Я] определенно оставил у меня несколько шрамов ... Это было так опасно. Было так много взрывов, которые происходили так близко от меня, что травмирует ребенка, опасно это или нет. Нахождение в ледяной воде в течение длительных периодов времени и бесконечных часов работы. Это было физически изнурительно и небезопасно ».[13]

Художник-постановщик Данте Ферретти впоследствии сравнил Гиллиама со своим бывшим режиссером, сказав: «Терри очень похож на Феллини по духу. Феллини более дикий лжец, но это единственная разница! Терри не столько режиссер, сколько автор фильма. Он открыт для всех. единственная идея и возможность добиться результата. Часто лучшие идеи рождаются из того, что не работает должным образом, и в результате возникает новая концепция. Он очень эластичен, и это то качество режиссера, которым я восхищаюсь больше всего . "[12]

Выпуск

Афиша театрального международного релиза Ренато Касаро

Когда Приключения барона Мюнхгаузена был наконец завершен, Дэвид Паттнэм, который получил права на распространение фильма в США для Columbia Pictures был заменен на посту генерального директора Columbia; в сочетании с предыдущими ссорами Гиллиама с крупными студиями из-за Бразилия, фильм имел очень ограниченный прокат в США, собрав 8 миллионов долларов кассовых сборов.[14][3] Кассовые сборы в Великобритании составили 1 917 499 фунтов стерлингов.[15]

В Безумие и злоключения, Робин Уильямс прокомментировал небольшое количество выпускать отпечатки которые выпустила Колумбия, заявив, что «режим [Паттнама] уходит, новый переживает это, и они сказали:« Это было их фильмы, теперь давайте сделаем наш фильмы!' Это было немного похоже на нового льва, который приходит и убивает всех детенышей предыдущего человека ».

В интервью 2000 г. IGN Гиллиам сказал, что современная пресса воспринимает фильм как финансовую катастрофу: «Казалось действительно уместным, что Мюнхгаузен - величайший лжец в мире - должен стать жертвой некоторых из величайших лжецов в мире». Он сравнил бюджетные проблемы фильма с еще более серьезными проблемами Мы не ангелы которые обычно не упоминаются, и он продолжал заявлять о своих трудностях как о смеси "торговой прессы", все еще расстроенной битвой Гиллиама с Universal за Бразилия, кумовство, и интрига от имени Рэй Старк успешная попытка удалить Путтнэма из Колумбии, в сочетании с тем фактом, что студия продавалась в то время:

Негативные истории о съемках, которые появлялись в голливудской прессе, поступали, как мы узнали позже, от источника в Film Finances, которая была компанией, выпускающей облигации для завершения фильма. Их адвокатом был парень по имени Стив Рансохофф, отцом которого был Мартин Рансохофф, друг и партнер Рэя Старка. [...] Я думал, что это было довольно необычно, потому что истории делали две вещи - они заставляли меня и весь проект выглядеть так, как будто он полностью вышел из-под контроля и во всем моя вина, и что Film Finance, гаранты завершения, были единственной вещью, которая держала это вместе - люди пытались установить контроль над этим ... факт в том, что они были абсолютно бесполезны.

Конечным фактом было то, что когда фильм был в конечном итоге выпущен, для Америки было сделано всего 117 копий, так что на самом деле он так и не был выпущен. 117 отпечатков! ... художественный фильм получает 400. В конечном итоге мы стали жертвой продажи Columbia Tri-Star Sony, потому что в то время все, что они делали, - это пытаться сделать книги как можно лучше. Мы были не единственным фильмом, который пострадал, но мы были наиболее заметным. И вот что произошло - чтобы закончить рассказ аккуратно и аккуратно - они не тратили деньги на рекламу для продвижения каких-либо фильмов, начатых предыдущим режимом - режимом Патнэма. Они хоронили фильмы слева направо и по центру, не тратя на них денег - и в конце концов книги выглядели действительно хорошо.

Шутка в том, что если вы оглянетесь назад, у нас были лучшие обзоры, и мы вели лучшие дела в первые недели любого фильма, который они выпустили с тех пор. Последний Император. Мы действительно хорошо открылись в больших городах - мы открылись очень хорошо. Друг, купивший права на видео, сказал, что никогда не видел ничего более странного - Колумбия проводила все время, просматривая опросы на выходе, чтобы доказать, что фильм не будет работать в пригороде, и поэтому было бы бессмысленно делать какие-либо другие отпечатки. Он сказал: «Я никогда не видел ничего подобного». Вот оно что. Тогда это становится такой легендой - которой она заслуживает ... даже если это ложная легенда.[16]

Прием

Приключения барона Мюнхгаузена имеет рейтинг одобрения 92% на агрегатор обзоров Гнилые помидоры на основе 51 отзыва, с средневзвешенное из 7.33 / 10. Консенсус сайта гласит: «Эта история, наполненная типичным воображением Терри Гиллиама, о возможно невменяемом бароне, рассказывающем свою легендарную жизнь, является ярким и остроумным визуальным удовольствием».[17] На Metacritic, он получил 69 из 100 оценок на основе 15 критиков, что означает "в целом положительные отзывы".[18]

Что касается очевидного разрыва между проблемным производством фильма и его конечным триумфом эстетической кинематографической формы на экране, Джефф Суиндолл написал в своем обзоре DVD 2008 года. Munchausen для Монстры и критики: «Каким бы адом ни обернулось производство фильма, вы действительно не видите никакого напряжения на экране ... фильм - фантастическое, причудливое удовольствие ... Барон мюнхгаузен полон причуд, фантазий, ярких красок и сказочных персонажей. Нет ничего более фантастического, чем сам Барон, которого играет великий Джон Невилл с огоньком в глазах ».[19]

Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4 и обнаружил, что он "рассказан с бодростью и легкостью, никогда не предавал времени и денег, которые потребовались для их создания", ценив "хитрое остроумие и сатиру, которые пробираются туда и сюда из режиссер Терри Гиллиам и его сотрудники, которые в основном были созданы на фабрике Монти Пайтон ". Считая спецэффекты в фильме" поразительными ", Эберт также утверждал, что" фильм медленно отрывается от земли "и" иногда фильм терпит неудачу на базовом уровне, чтобы прояснить себя. Мы не всегда уверены, кто есть кто, как они связаны или почему мы должны заботиться ». Но« учитывая неудачные отрывки, здесь есть много сокровищ », и в целом Эберт заключил,« это обширный и просторный работа "," остроумие и зрелище Барон мюнхгаузен - значительные достижения ». Кроме того, Эберт считал исполнение Джона Невилла главной роли« разумным и прозаичным, как и любой, если бы всю жизнь привык к невероятному ».[20]

Вашингтон Пост назвал фильм «чудесным подвигом воображения», хотя «за исключением Уильямса, актеры - это всего лишь деталь в композициях Гиллиама».[21]

Ричард Корлисс написал:[22]

Все о Munchausen заслуживает восклицательных знаков, и не только для того, чтобы очистить воздух от запаха корпоративного пота. Итак, вот оно! Шикарная сказка для способных детей любого возраста! Доказательство того, что эксцентричные фильмы могут выжить в сегодняшнем нестандартном Голливуде! Самая изобретательная фантазия с тех пор, как ... Бразилия! Вы можете не поверить, дамы и господа, но все это правда.

Винсент Кэнби назвал фильм «неизменно творческим» и «зрелищем, действительно зрелищным и стоящим входной платы и кусочков скуки»; он сказал, что «главная заслуга в Джузеппе Ротунно, оператор; Данте Ферретти, художник-постановщик; Ричард Конвей, которая создавала спецэффекты, и Peerless Camera Company Ltd., ответственная за оптические эффекты. Без них, Барон мюнхгаузен выглядело бы таким же большим и интересным, как почтовая марка за 25 центов ".[23]

Похвалы

Фильм был номинирован на четыре Премия Британской киноакадемии, выигравшие три:

  • Лучший дизайн костюмов
  • Лучший гример
  • Лучший дизайн-постановщик

и потеряв лучшие спецэффекты Назад в будущее, часть 2.

В 1990 году фильм был номинирован на четыре Оскар:[24]

В 1991 году фильм был номинирован на четыре номинации. Сатурн Награды:

Он выиграл 1990 Итальянский национальный синдикат киножурналистов Серебряная лента в трех категориях:

  • Лучшая операторская работа
  • Лучший дизайн костюмов
  • Лучший дизайн-постановщик

Он был номинирован в 1990 году на Премия Хьюго за лучшую драматическую презентацию (проигрывает Индиана Джонс и последний крестовый поход ); актриса Сара Полли номинировалась на двоих Награды молодых художников в категориях «Лучший мюзикл или фэнтези» и «Лучшая молодая актриса».

Домашние СМИ

А лазерный диск был выпущен с такими функциями, как дорожка с комментариями Гиллиам и удаленные сцены. Первое издание фильма на DVD, выпущенное 27 апреля 1999 г., не содержало ни этих, ни каких-либо других дополнений.

Издание к 20-летнему юбилею было выпущено на DVD и Блю рей 8 апреля 2008 года. Он включает новый комментарий с Гиллиамом и соавтором сценария / актером МакКионом, документальный фильм из трех частей о создании фильма, раскадровка эпизоды и удаленные сцены.[25]

Адаптация комиксов

  • СЕЙЧАС комиксы: Приключения барона Мюнхгаузена - мини-сериал из четырех частей (1989)[26]

Смотрите также

  • Правдивая история, древнегреческий роман (II век нашей эры), в котором главный герой встречает царя луны, а затем его проглатывает кит.

использованная литература

  1. ^ "ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МУНХАУЗЕНА (PG) ". Британский совет по классификации фильмов. 12 декабря 1988 г.. Получено 22 мая 2013.
  2. ^ «Приключения барона Мюнхгаузена (1989)». Британский институт кино. Получено 15 мая 2017.
  3. ^ а б c d Приключения барона Мюнхгаузена в Box Office Mojo
  4. ^ Шоу, Габби (27 февраля 2017 г.). "Самый крупный провал в прокате за год вашего рождения". Инсайдер. Нью-Йорк: Аксель Шпрингер. Получено 20 июн 2018.
  5. ^ Фан-сайт Робина Уильямса: часто задаваемые вопросы: выступления в фильмах, стендапах, комедиях и телешоу. Вопрос: Почему Робин фигурирует в некоторых проектах как Рэй Д. Тутто, Марти Фромедж и Суди Ним? A: Это все шутки, связанные с эпизодическими появлениями Робина. В «Приключениях барона Мюнхгаузена» персонаж Робина, король Луны, провозглашает себя «re di tutto» («король всего» по-итальянски). [Эта фраза звучит идентично «Рэй Д. Тутто».]
  6. ^ "Приключения барона Мюнхгаузена" (PDF). Семинары по фильму Буффало. Университет в Буффало. IV (14): 1. 4 декабря 2001 г.. Получено 25 января 2014.
  7. ^ Чипли, Майкл; Мэтьюз, Джек (14 января 1988 г.). «Злоключения Мюнхгаузена: как фантастический фильм стоимостью 23,5 миллиона долларов превратился в кошмар с превышением бюджета». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния: Tronc. Получено 30 октября 2010.
  8. ^ Интервью для Режиссеры - Фильмы Терри Гиллиама, включенный в бонусный DVD к 25-летнему юбилейному изданию Бандиты времени )
  9. ^ Мэтьюз, Джек (1996). Сопровождение сочинения "Мечтая о Бразилии" Коллекция критериев DVD
  10. ^ а б Мэтьюз, Джек (1996). «Мечтающая Бразилия» (к сочинению Коллекция критериев Выпуск DVD).
  11. ^ Sammon, Paul M .; Шей, Дон (1989). «Приключения Терри Гиллиама». Cinefex. 38 (7).
  12. ^ а б «Сны: Приключения барона Мюнхгаузена». Smart.co.uk.
  13. ^ "Капоне садится с прекрасной Сарой Полли, чтобы рассказать о ее режиссерском дебюте, БАРОНЕ МУНЧОЗЕНЕ, DAWN OF THE DEAD и многом другом!". Разве это не крутые новости. 7 мая 2007 г.
  14. ^ «Приключения барона Мюнхгаузена (1989) - Терри Гиллиам - Сводка, характеристики, настроения, темы и т.п. - AllMovie». AllMovie. Получено 15 мая 2017.
  15. ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF). Британский институт кино. 2005. с. 19.
  16. ^ Плюм, Кеннет (17 ноября 2000 г.). «Интервью с Терри Гиллиамом (часть 3 из 4)». IGN. Сан - Франциско, Калифорния: j2 Global. Архивировано из оригинал 31 августа 2011 г.
  17. ^ «Приключения барона Мюнхгаузена (1989)». Гнилые помидоры.
  18. ^ «Приключения барона Мюнхгаузена». Metacritic. Сан - Франциско, Калифорния: CBS Interactive.
  19. ^ Суиндолл, Джефф (9 апреля 2008 г.). "Обзор DVD: Приключения барона Мюнхгаузена (издание к 20-летию)". Монстры и критики. Лос-Анджелес, Калифорния: WOTR Limited. Архивировано из оригинал 25 октября 2011 г.
  20. ^ Эберт, Роджер (10 марта 1989 г.). «Приключения барона Мюнхгаузена». Чикаго Сан-Таймс. Чикаго, Иллинойс: Сан-Таймс Медиа Групп. Получено 25 июн 2019 - через rogerebert.com.
  21. ^ Хинсон, Хэл (24 марта 1989 г.). «Приключения барона Мюнхгаузена». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Получено 30 октября 2009.
  22. ^ Корлисс, Ричард (13 марта 1989 г.). "Лежа с прямым лицом". Время. Нью-Йорк: Time, Inc. Получено 30 октября 2009.
  23. ^ Кэнби, Винсент (10 марта 1989 г.). "Как мог жить отъявленный лжец". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 октября 2009.
  24. ^ «62-я церемония вручения премии Оскар (1990), номинанты и победители». oscars.org. Получено 1 августа 2011.
  25. ^ Приключения барона Мюнхгаузена, издание к 20-летию В архиве 13 мая 2008 г. Wayback Machine от Sony Pictures интернет сайт.
  26. ^ "ТЕПЕРЬ комиксы: Приключения барона Мюнхгаузена - мини-сериал из четырех частей". База данных Grand Comics.

внешние ссылки