Удивительные приключения Кавалера и Клея - Википедия - The Amazing Adventures of Kavalier & Clay

Удивительные приключения Кавалера и Клея
Amazingadventuresbook.jpg
Обложка первого издания
АвторМайкл Чабон
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрИсторическая фантастика
ИздательСлучайный дом
Дата публикации
19 сентября 2000 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы639 стр.
ISBN0-679-45004-1
OCLC234094822
813/.54 21
Класс LCPS3553.H15 A82 2000 г.

Удивительные приключения Кавалера и Клея это 2000 Роман американского автора Майкл Чабон который выиграл Пулитцеровская премия в области художественной литературы в 2001. Роман рассказывает о жизни двух еврейских кузенов, Чешский художник Джо Кавальер и Бруклин - прирожденный писатель Сэмми Клей, до, во время и после Вторая Мировая Война. В романе Кавалер и Клей становятся главными фигурами комиксы промышленность от ее зарождения до ее Золотой век. Кавалер и глина был опубликован "почти единодушно" и стал Нью-Йорк Таймс Бестселлер,[1] получение номинаций на 2000 Премия Национального круга книжных критиков и Премия ПЕН / Фолкнера за художественную литературу. В 2006 г. Брет Истон Эллис объявил роман «одной из трех великих книг моего поколения»,[2] а в 2007 г. Нью-Йоркское обозрение книг назвал роман Шабона magnum opus.[3]

За публикацией романа последовало несколько сопутствующих проектов, в том числе два рассказа, опубликованные Чабоном, которые состоят из материалов, явно написанных для романа, но не вошедших: «Возвращение удивительных кавальери» в Ежеквартальное беспокойство Максуини (2001), и "Завтрак в крушение" в Ежеквартальный обзор штата Вирджиния (2004). В 2004 году код к роману был опубликован отдельно под названием «Постскриптум» в Зап! Пау! Бац! Супергерой: золотой век комиксов, 1938–1950. С 2004 по 2006 гг. Комиксы Dark Horse опубликовал две серии Эскапист комиксы по мотивам супергерой рассказы, описанные в романе, некоторые из которых были написаны Чабоном. Dark Horse Comics также опубликовали продолжение романа, Беглецы, написано Брайан К. Воан.

Краткое содержание сюжета

Роман начинается в 1939 году с прибытия 19-летнего Йозефа «Джо» Кавальера в качестве беженца в Нью-Йорк, куда он переезжает со своим 17-летним двоюродным братом Сэмми Клейманом. С помощью своего наставника Корнблюма Джо сбегает Оккупированный нацистами Прага спрятавшись в гробу. Джо оставляет остальных членов своей семьи, включая своего младшего брата Томаса. По мере развития романа и Джо, и Сэмми находят свои творческие ниши: один - предпринимательский, другой - художественный. Помимо общего интереса к рисованию, дуэт имеет несколько связей с еврейским фокусником сцены. Гарри Гудини: Йозеф (как легенда комиксов Джим Стеранко ) изучал магию и эскапологию в Праге, что помогло ему уехать из Европы; Сэмми - сын Могущественной Молекулы, силач на водевиль схема.

Когда Сэмми обнаруживает художественный талант Джо, он устраивает Джо иллюстратором на новинка компания, Империя Новинка. Шелдон Анапол, владелец Empire, заинтересован в недавнем культурном и финансовом успехе Супермен, пытается прорваться в бизнес комиксов благодаря творческой спине Джо и Сэмми. Под именем «Сэм Клэй» Сэмми начинает писать приключенческие рассказы, иллюстрировать их Джо, и они набирают еще несколько человек. Бруклин подростков производить Удивительный карлик радио-комиксов (назван в честь одной из новинок компании). Пара одновременно увлечена своим творчеством, искренне оптимистично настроена зарабатывать деньги и всегда нервничает по поводу мнения своих работодателей.

В журнале представлены персонажи Сэмми и Джо, эскапист, антифашистский супергерой, сочетающий в себе черты (среди прочего) Гудини, Капитан Америка, Бэтмен, то Фантом, а Алый Пимпернель. «Эскапист» становится чрезвычайно популярным, но, как и талант Супермена, сценаристы и художники комиксов получают минимальную долю доходов своего издателя. Джо и Сэмми не спешат осознавать, что их эксплуатируют, поскольку у них есть личные интересы: Джо пытается помочь своей семье сбежать из Праги и влюбился в богемный Роза Сакс, у которой есть свои художественные устремления; пока Сэмми пытается найти свой сексуальная идентичность и стремится к прогрессу в своей профессиональной и литературной карьере.

В течение многих месяцев после приезда в Нью-Йорк стремление Джо помочь своей семье проявляется в его работе, которая остается яростно антифашистской, несмотря на опасения его работодателя. Между тем, он все больше и больше времени проводит с Розой, появляясь как волшебник в бар-мицвы детей знакомых отца Розы, хотя иногда он чувствует себя виноватым за то, что отвлекается от борьбы за свою семью. Усилия Джо перевезти свою семью в Штаты достигли высшей точки в обеспечении прохода его младшего брата Томаса на корабле. Ковчег Мириам. Накануне нападение на Перл-Харбор однако выясняется, что корабль Томаса был потоплен Немецкая подводная лодка. Обезумев и не подозревая, что Роза беременна его ребенком, Джо внезапно записывается в военно-морской флот, надеясь сражаться с немцами. Вместо этого его отправляют на уединенную военно-морскую базу в Антарктида. После неисправного дымохода основание заполняется монооксид углерода, Джо выходит из этой интерлюдии одиноким выжившим со своей станции. Когда он возвращается в Нью-Йорк, ему стыдно снова показывать свое лицо Розе и Сэмми, и он избегает их ожидаемого воссоединения. Не зная о своих предыдущих контактах в городе, он приседания в укрытии в Эмпайр Стейт Билдинг, и лишь небольшой круг друзей-фокусников знал о его местонахождении.

Параллельно с переживаниями Джо, приведшими к вступлению Соединенных Штатов в войну, Сэмми развивает романтические отношения с Трейси Бэкон, голосом по радио из The Escapist. Красивая внешность Трейси сначала пугает Сэмми, но позже они влюбляются. Когда Трейси получает роль Эскаписта в экранизации, он предлагает Сэмми переехать в Голливуд с ним, предложение, которое принимает Клей. Но позже, когда Трейси и Сэмми идут в пляжный домик друга с несколькими другими гей-парами, на частный ужин совершает набег местная полиция, а также двое неработающих. ФБР агенты. Все мужчины на вечеринке арестованы, за исключением двух, которые прячутся под обеденным столом, одним из которых является Сэмми. Агенты ФБР используют свой авторитет для сексуального насилия над Сэмми и другим мужчиной. После этого эпизода Сэмми решает, что не может жить с постоянной угрозой преследований, и разрывает отношения с Трейси. Когда Джо уезжает на войну, Сэмми женится на Розе и переезжает с ней в пригород, где они растят ее сына Томми в том, что внешне кажется традиционным. ядерная семья.

Однако Сэмми и Роза не могут скрыть все свои секреты от Томми, который встречает Джо и начинает брать с ним частные уроки магии в Эмпайр-стейт-билдинг в течение большей части года без ведома других. Томми играет важную роль в окончательном воссоединении дуэта Кавалера и Клея, которые быстро находят новый энтузиазм в своих комических усилиях. Джо переезжает в дом Сэмми и Розы и начинает разжигать свою любовь к Розе. Вскоре после этого гомосексуализм Сэмми раскрывается по общественному телевидению, когда он выступает в Подкомиссия Сената по делам несовершеннолетних это расследует утверждения о пагубном воздействии комиксов на детей. Это еще больше усложняет попытки Розы, Сэмми и Джо восстановить семью. В конце концов, Сэмми планирует переехать в Лос-Анджелес, несмотря на попытки Джо и Розы отговорить его, в том числе Джо, рассказывающий, что он купил Empire Comics. На следующее утро они обнаруживают, что Сэмми ушел.

Многие события в романе основаны на жизнях реальных создателей комиксов, в том числе Джек Кирби (которому книга посвящена в послесловии), Боб Кейн, Стэн Ли, Джерри Сигел, Джо Шустер, Джо Саймон, Уилл Эйснер и Джим Стеранко. Другие исторические личности играют второстепенные роли, в том числе Сальвадор Дали, Эл Смит, Орсон Уэллс и Фредрик Вертам. Временной промежуток романа примерно отражает Золотой век комиксов самого себя, начиная сразу после дебюта Супермена и заканчивая Слушания в Сенате Кефовера, два события, которые часто используются для разграничения эпохи.

Символы

  • Йозеф «Джо» Кавальер - Один из главных героев - 19-летний еврейский беженец из Праги.
  • Сэмми Клейман, он же Сэм Клей - Другой главный герой - 17-летний американский двоюродный брат Джо Кавалье.
  • Роза Сакс - Богемный художник, который становится любовным увлечением Джо, а затем женой Сэма.
  • Трейси Бэкон - Красивый актер, который играет Эскаписта и помогает Сэму смириться с его сексуальной идентичностью. Он помогает добавить к теме бегства от действительности и помогает Сэмми образно сбежать из своего тела.
  • Шелдон Анапол - Владелец Empire Comics, компании, в которой работают Сэм и Джо.
  • Джордж Дизи - Главный редактор Empire Comics.
  • Эскапист - Комикс о супергерое и детище Kavalier & Clay. Воплощает желания кузенов.
  • Лунный мотылек - Главный женский персонаж Кавалера и Клея. Джо придумал ее в основном самостоятельно после знакомства с Розой Сакс.
  • Бернард Корнблюм - Учитель магии и эскапологии Джо Кавальера в Праге.
  • Карл Эблинг - Сочувствующий нацистам, который угрожает Empire Comics из-за работы Сэма и Джо.
  • Этель Клейман - Мать Сэма Клея.
  • Томас Кавальер - Младший брат Джо Кавальера.
  • Томас Эдисон Клей - Естественный сын Джо Кавалье и Розы Клэй, урожденной Сакс, и пасынок Сэма Клея. Сказал, что он сын Сэма Клея, пока не появится «кузен Джо».
  • Longman Harkoo - Отец Розы Сакс, тесть Сэма Клея.

Прием

В современном обзоре для Хранитель Стефани Меррит похвалила книгу, сказав: "Кавальер и Клей заслуживает места рядом с лучшей американской художественной литературой последнего времени ".[4] Entertainment Weekly поместил роман в список «лучших» на конец десятилетия, сказав: «Этот роман 2000 года соединил комиксы, еврейский мистицизм и американскую историю в нечто поистине удивительное».[5] В 2019 г. Удивительные приключения Кавалера и Клея занял 57 место на Хранитель's список 100 лучших книг 21 века.[6]

Редакции

  • НАС.: 2000, Случайный дом, Твердая обложка, ISBN  0-679-45004-1
  • НАС.: 2001, Пикадор, мягкая обложка, ISBN  0-312-28299-0
  • НАС.: 2012, Случайный дом, мягкая обложка и электронная книга, ISBN  978-0-8129-8358-6. Это издание включает в себя руководство для читателей и раздел «Все до единого», содержащий дополнительные статьи автора: Завтрак на месте крушения, Возвращение Amazing Cavalieri, Кроссовер, и Пятьдесят долларов забирают домой.

Адаптации

Фильм

Режиссер Скотт Рудин, который работал с Чабоном в начале девяностых над Джентльмены Хозяин, написал сценарий, который по состоянию на 2013 год не снят, купил права на экран на Удивительные приключения Кавалера и Клея за Paramount Pictures на основе полторы страницы до публикации романа.[7] (Рудин был вовлечен в роман так рано, что его имя фигурирует в благодарностях к его первому изданию.) После того, как книга была опубликована, Рудин нанял Шабона для написания экранизации. В июле 2002 года сообщалось, что процесс занял 16 месяцев и шесть черновиков, ни одна из которых не понравилась требовательному Рудину. «Это как в тех аркадных играх, где выскакивает голова суслика», - сказал тогда Чабон. «Я исправляю это, и тут вылезает еще одна голова».[7] Рудин объяснил, что его проблемы с набросками часто возникают из-за сцен в книге, которую он хотел сохранить в фильме, которые Чабон, «невероятно беспристрастно относящийся к своей работе», вырезал.[7]

В своем "It List" 2002 г. Entertainment Weekly объявлен Кавалер и глина годовой "It Script", в котором публикуется короткий отрывок из сценария. Чабон сказал изданию: «Многое в книге действительно вызывает головную боль [приспосабливаться] ... История разворачивается в течение этого огромного промежутка времени. В середине есть 11-летний перерыв, когда мы Я вообще не вижу персонажей.Первый набросок сценария я написал по памяти, как будто романа вообще не было, а я просто вспоминал историю, которую слышал ... В фильме проходит гораздо меньше времени. чем в книге. На самом деле это просто период войны ».[8] На тот момент фильм находился в активной стадии подготовки к съемкам (с Сидней Поллак прикреплен к прямым и Джуд Лоу в переговорах сыграть Кавалера),[8] К концу 2004 года Чабон объявил этот кинопроект «мертвым».[9]

Однако в ноябре того же года директор Стивен Далдри объявлено в Нью-Йорк Таймс что он планировал снять фильм «в следующем году».[10] В январе 2005 года Чабон опубликовал на своем веб-сайте, что «около месяца назад вокруг киноверсии фильма« Мухаммад »вспыхнуло очень короткое жужжание. Удивительные приключения Кавалера и Клея. Это был кастинг-кайф. Это было так: Тоби Магуайр как Сэм Клей. Джейми Белл как Джо Кавальер. Натали Портман как Роза Сакс. Он очень серьезно гудел около одиннадцати минут. Потом это ушло ".[11] Актеры Эндрю Гарфилд, Райан Гослинг, Бен Уишоу и Джейсон Шварцман также рассматривались для участия в проекте, где Уишоу и Гарфилд снимали сцены для экранного теста под названием «Окно», «Шаббатский ужин», «Возвращение», «История голема», «Война окончена». .[12]

В июне 2006 года Чабон утверждал, что Портман по-прежнему "весьма вероятен для роли Розы", и перечислил ряд важных моментов сюжета, присутствующих в книге, которые будут исключены из фильма. В список вошла сцена между Клэем и Трейси Бэкон в руинах 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка (хотя в фильме по-прежнему будет рассказываться история любви геев), сцена на Лонг-Айленде и появление Орсон Уэллс и Стэн Ли.[13] Чабон добавил, что «перейдет ли [этот проект], наконец ... в действительно-действительно пре-продакшн, с бюджетом, актерским составом и всем остальным, будет решаться примерно 12 июля 2006 года».[13] Джейми Калири, режиссер музыкальных клипов и других короткометражных фильмов, разместил на своем Vimeo канал, заявив: «Эта работа была сделана в процессе разработки ... Они попросили меня изучить концепции анимации. Я подумал, что было бы намного интереснее снять часть сценария, чтобы соединить живое действие и анимацию».[14] Однако в августе 2006 года сообщалось, что фильм «не получил одобрения».[15] В апреле 2007 года Чабон добавил, что проект «полностью пошел на спад по причинам, связанным с политикой студии, в которых я не участвую… Насколько я знаю, сейчас там мало что происходит».[16]

Телевидение

В интервью в декабре 2011 года Далдри заявил, что рассматривает возможность создания Кавалер и глина адаптация как телевидение мини-сериал а не художественный фильм, предпочитая снимать "на HBO как восемь участников ... Если бы вы могли поместить это в статью, позвонить в HBO и сказать им, что я хочу этим заниматься, я был бы очень признателен ".[17]

Опера

В 2018 г. Метрополитен-опера объявили, что они ведут переговоры о сотрудничестве опера по роману, с Опера Филадельфия.[18]

Этап

В 2014 г. в Сиэтле Репертуарный театр Book-It произвел инсценировку, написанную Джеффом Швагером.[19] Спектакль проходил с 8 июня по 13 июля 2014 года и был продолжен пятью часами, включая 40-минутный перерыв на обед. [20]

Культурные ссылки

Йозеф «Джо» Кавальер упоминается в романе 2006 года. Опасность облака смерти в китайском квартале к Пол Мальмонт. Роман описывает дружбу и соперничество между публицистами 1930-х годов; он также включает Лестер Дент, Уолтер Б. Гибсон, и Л. Рон Хаббард.

В интервью 2012 года Бенедикт Камбербэтч (Шерлок ) упомянул о своем интересе к игре в фильме, если он когда-нибудь возникнет ад развития.[21]

Удивительные приключения Кавалера и Клея является одним из важнейших элементов коллекции "Сет Коэн Стартовый набор », в роли актера. Адам Броуди в американском телешоу O.C.

В 2016 году фанатская анимационная заставка к фильму была загружена на сайт Vimeo.[22]

В романе на обложке одного из ранних комиксов изображен «Беглец пробивает». Адольф Гитлер в челюсти (на некоторых изданиях самой книги это тоже обложка). Это отсылка к серии комиксов из реальной жизни. Капитан Америка, в котором главный герой бил Гитлера на первой полосе своего первого номера.

  • Обложка первого издания «Удивительных приключений Кавальера и Клея» изображает беглеца, бьющего Гитлера в челюсть.

Рекомендации

  1. ^ "Чабон, Майкл: ВВЕДЕНИЕ"[постоянная мертвая ссылка ]. Современная литературная критика. Эд. Джеффри В. Хантер. Vol. 149. Thomson Gale, 2002. eNotes.com. 2006. Проверено 27 июля 2007.
  2. ^ Бирнбаум, Роберт. "Брет Истон Эллис", Утренние новости, 2006-01-19. Проверено 28 октября 2008.
  3. ^ Леонард, Джон. «Мешуга Аляска», Нью-Йоркское обозрение книг, 2007-06-14. Проверено 27 июля 2007.
  4. ^ Меррит, Стефани (2001-07-08). "Мягкая обложка недели: удивительные приключения Кавалера и Клея". Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 2019-12-27.
  5. ^ Гейер, Том; Дженсен, Джефф; Джордан, Тина; Лайонс, Маргарет; Марковиц, Адам; Нашавати, Крис; Пасторек, Уитни; Райс, Линетт; Роттенберг, Джош; Шварц, Мисси; Слезак, Майкл; Снирсон, Дэн; Стек, Тим; Строуп, Кейт; Такер, Кен; Vary, Adam B .; Возик-Левинсон, Саймон; Уорд, Кейт (11 декабря 2009 г.), «100 величайших фильмов, телешоу, альбомов, книг, персонажей, сцен, эпизодов, песен, платьев, музыкальных видео и тенденций, которые развлекали нас за последние 10 лет». Entertainment Weekly. (1079/1080): 74-84
  6. ^ «100 лучших книг 21 века». Хранитель. Получено 22 сентября 2019.
  7. ^ а б c Готтлиб, Джефф (16.07.2002). "ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ПУТИ: Автор борется за голливудский финал". The Milwaukee Journal Sentinel. Архивировано из оригинал на 2015-09-24. Получено 2007-01-17.
  8. ^ а б "ИТ-СЦЕНАРИЙ". Entertainment Weekly. 2002-06-28. Получено 2007-02-14.
  9. ^ Шабон, Майкл. "Chabon: Kavalier Movie Appears" Очень много мертв"". Удивительный веб-сайт Kavalier & Clay. Архивировано из оригинал на 2007-01-12. Получено 2007-01-17.
  10. ^ Хасс, Нэнси (2004-11-07). "Праздничный цирк трех колец Скотта Рудина". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-01-17.
  11. ^ "Шабон разливается по слухам". Удивительный веб-сайт Kavalier & Clay. Архивировано из оригинал на 2007-01-03. Получено 2007-01-17.
  12. ^ "Эксклюзив: Эндрю Гарфилд и Джон Кроули из Boy A".
  13. ^ а б "Натали Портман в Кавалер и глина?". ComingSoon.net. Получено 2007-01-17.
  14. ^ «Беглец против железной перчатки» Джейми Калири, Vimeo.com, Проверено 10 мая 2013 г.
  15. ^ Войнар, Ким. "Кавалер и глиняные прилавки; снег для Шабона - запрещенный". Cinematical.com. Получено 2007-01-18.
  16. ^ Ходлер, Тимоти. Майкл Шабон, вопросы и ответы В архиве 22 мая 2008 г. Wayback Machine, Подробности Журнал. 2007. Проверено 15 августа 2007.
  17. ^ Стивен Долдри хочет адаптировать серию «УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАВАЛЬЕРА И ГЛИНЫ» Майкла Чабона в качестве мини-сериала HBO из 8 частей, Collider.com, 11 декабря 2011 г.
  18. ^ Купер, Майкл (23 сентября 2018 г.). "Метрополитен создает новые оперы (в том числе первую женскую)". Получено 6 августа, 2020 - через NYTimes.com.
  19. ^ Швагер, Джефф. «Искусство адаптации романов к сцене | Crosscut». crosscut.com. Получено 6 августа, 2020.
  20. ^ «Удивительные приключения Кавалера и Клея». Репертуарный театр Book-It. Получено 6 августа, 2020.
  21. ^ «io9 | Gizmodo - Все главные новости о комиксах, научной фантастике и фэнтези». io9. Получено 6 августа, 2020.
  22. ^ Анимация, FFAKE (2 марта 2016 г.). "Кавалер и Клей Открытие". Получено 6 августа, 2020 - через Vimeo.

внешняя ссылка