Маленький обзор - The Little Review

Маленький обзор, американец литературный журнал основан Маргарет Андерсон издавал литературные и художественные произведения с 1914 по май 1929 г.[1] С помощью Джейн Хип и Эзра Паунд, Андерсон создал журнал, в котором рассказывалось о самых разных трансатлантических модернисты и вырастил множество ранних примеров экспериментального письма и искусства. Многие участники были американцами, британцами, ирландцами и французами. Помимо публикации разнообразной международной литературы, Маленький обзор напечатал ранние примеры сюрреалист произведения искусства и Дадаизм. Самой известной работой журнала была сериализация из Джеймса Джойса Улисс.

История

Маргарет Андерсон задумала Маленький обзор в 1914 году во время литературного ренессанса Чикаго, назвав его в честь Маленький театр Чикаго,[2] лидер в продвижении новой драмы и главный двигатель зарождающегося Маленькое театральное движение. В The Little Review’s Открывая редакционную статью, Андерсон призвал к созданию новой формы критики искусства, подчеркнув, что «... критика как искусство не процветала в этой стране. Мы живем слишком быстро, чтобы успеть выразить признательность; а у критики, в конце концов, есть только один синоним: признательность ».[3] Эта философия будет определять журнал на протяжении пятнадцати лет его существования. В первые годы Маленький обзор опубликовал разнообразную литературу, эссе и стихи. Журнал пропагандировал такие темы, как феминизм и даже анархизм на короткое время. Эмма Гольдман был ключевой фигурой во время The Little Review’s краткая связь с анархизмом: Голдман регулярно писал статьи, а Андерсон писал статьи, пропагандирующие анархизм и искусство. В 1916 году Хип стал соредактором журнала и оставался с ним до 1929 года.

Эзра Паунд обратился к Андерсону в конце 1916 года с просьбой помочь с журналом, объяснив: «[T] Маленький обзор возможно, по темпераменту ближе к тому, что я хочу сделать ».[4] Паунд стал иностранным редактором в 1917 году.

В том же году, Маленький обзор переехал в Деревня Гринвич в Нью-Йорк.

Непристойный суд над Улисс

Основная статья: Непристойный суд над Улиссом в The Little Review

Журнал сериализовал Джеймса Джойса Улисс с 1918 г. Маленький обзор продолжал публиковать Улисс до 1921 года, когда почтовое отделение изъяло экземпляры журнала и отказывалось распространять их на том основании, что Улисс составлен непристойный материал. В результате журнал, Андерсон и Хип предстали перед судом за Улисс сомнительное содержание. Джон Куинн, адвокат и известный меценат модернистского искусства, защищал их на суде, но в итоге проиграл. Редакторы выплатили штраф в размере пятидесяти долларов каждому в результате приговора. Андерсон ненадолго задумался о том, чтобы сложить магазин после суда.

Судебный процесс обсуждался в Девочки откидываются назад везде адвокатом Первой поправки Эдвард де Грация, чья книга названа на основе цитаты из Джейн Хип.[5] В ответ Джону Саммеру, секретарю Нью-Йоркское общество подавления порока, инициировавший подавление,[6] Куча написала о Джеймс Джойс:

Мистер Джойс не учил древнеегипетских извращений и не изобретал новые. Девочки повсюду откидываются назад, демонстрируя кружева и шелковые чулки; носите блузки с глубоким вырезом без рукавов, купальные костюмы с глубоким вырезом; люди думают и испытывают эмоции по поводу этих вещей повсюду - редко так тонко и творчески, как мистер Блум (в эпизоде ​​«Навсикая») - и никто не испорчен.[5]

Хотя суд над непристойностью был якобы о УлиссИрен Гаммел утверждает, что Маленький обзор подверглись критике за его общий подрывной тон и, в частности, публикацию откровенно сексуальных сочинений Баронесса Эльза фон Фрейтаг-Лорингховен.[7] Куча отстаивала баронессу Дадаизм поэзии, напечатав ее вместе с сериализацией «Улисса» 1918-1921 годов и сделав Фрейтаг-Лорингховен наиболее часто печатаемым поэтом журнала.[8][9] Хип и баронесса разделяли конфронтационные феминистские взгляды. Гаммель пишет: «Если бы Хип был фельдмаршалом Маленький обзор'В авангарде борьбы против пуританских условностей и традиционной сексуальной эстетики баронесса должна была стать ее боевой машиной ».[10] После судебного разбирательства по делу о непристойности Андерсон и Хип были вынуждены ограничить содержание журнала менее провокационными материалами, и они больше не печатали свой девиз: «Не идти на компромисс с общественным вкусом».[11]

После судебного разбирательства

В 1923 году Андерсон и Хип отправились в Париж и встретил Паунда и других литературных экспатриантов во время поездки. Пока Маленький обзор продолжал публиковаться, публикации в это время стали нерегулярными. К 1925 году, пробыв какое-то время в Европе, Андерсон и Хип расстались: Хип вернулся в Нью-Йорк с Маленький обзор и Андерсон остался в Европе.

Между 1925 и 1929 годами Хип, как новый редактор, Маленький обзор «Американский рупор всех новых систем искусства, созданных современным миром». [12] Под редакцией Хипа журнал публиковал больше произведений искусства помимо литературы и совместно с журналом организовал две выставки. Экспозиции назывались «Экспозиция века машин» и «Международная театральная выставка». В мае 1929 г. вышел последний номер Маленький обзор появился в виде серии писем и анкет от прошлых участников. Андерсон размышляет в своей автобиографии, Моя тридцатилетняя война, после создания журнала как места для записи собственных мыслей «Я решила, что этого достаточно. Все это делали, прежде всего художник ».[12]

Контент и важные проблемы

Хотя мартовский выпуск 1918 года спровоцировал знаменитый суд над Улисс, известность журнала получили еще несколько выпусков.

Верный своей четырехсторонней цели - издавать "Литературу, драму, музыку, искусство",[13] Маленький обзор начинал как критический журнал, но также публиковал оригинальные стихи и художественную литературу.[14] В течение первых нескольких лет журнал публиковал статьи, отстаивающие анархия а также Эзра Паунд экспериментальная поэзия под названием Имажинизм.[14] Темы, затронутые в первом выпуске (март 1914 г.), включали рецензии на феминистские книги, эссе о Ницше, и литературные произведения, написанные Флойд Делл, Руперт Брук, и Элис Мейнелл. Кусочки Маргарет Андерсон Отобранный для этого первого выпуска, подтвердил интерес журнала к феминизму, искусству, разговорам и критике, которые он преследовал на протяжении всего выпуска.

Май 1914 года (Скандал с Эммой Гольдман)

Как явствует из майского номера 1914 года, анархические симпатии Андерсон стали более очевидными всего через несколько месяцев после того, как она начала Маленький обзор. Выпуск за май 1914 года вызвал дискуссию и споры о журнале, поскольку именно там Андерсон опубликовала свое эссе под названием «Проблема Эмма Гольдман », В котором она хвалит известного анархиста за ее поддержку искоренения частной собственности и религии. Публикация этого номера вызвала такой ажиотаж, что некоторые из существующих финансовых спонсоров журнала отказались от финансирования, в результате чего журнал оказался в ужасном положении.

Выпуск пустых страниц (сентябрь 1916 г.)

Повседневная деятельность редактора

Один из немногих выпусков, опубликованных во время пребывания журнала в Калифорнии, сентябрь 1916 г. Маленький обзор, содержало несколько пустых страниц (страницы 1–13 в номере). Андерсон защищала этот шаг, утверждая, что участники не представили достаточно хороших работ, поэтому, как она отмечает на первой странице, «сентябрьский выпуск предлагается как объявление о поиске». На страницах, следующих за пустыми, Андерсон опубликовал эссе, характерные для журнала: две статьи о деле о взрыве в Сан-Франциско, в которых Томас Муни и Уоррен Биллингс были обвинены и осуждены (хотя позже были помилованы) за взрыв бомбы во время парада 22 июля, проведенного в честь вступления США в Первая Мировая Война и обзор книги Фрэнк Харрис С Оскар Уайльд: его жизнь и признания. Проблема с пустыми страницами взбесила одних подписчиков, других позабавила.[15] В частности, некоторых читателей не позабавили карикатуры, иллюстрирующие повседневную деятельность редактора. В мультфильмах редактор изображен верхом на лошади, играет на пианино и, помимо прочего, посещает лекции Эммы Гольдман.

Число ссыльных (весна 1923 г.)

Весенний выпуск «Изгнанники» 1923 года примечателен тем, что в нем были опубликованы работы американских эмигрантов, живущих в Париже, а также произведения парижского авангарда, в том числе Эрнест Хемингуэй, Гертруда Стайн, Джордж Антейл, Э. Э. Каммингс, Фернан Леже, и H.D. (Хильда Дулиттл ). Пожалуй, самым важным вкладом в этот номер стала публикация шести виньеток из дебютного романа Хемингуэя. в наше время. Помимо работ Хемингуэя, этот выпуск примечателен тем, что в нем представлены авангардные французские художники, такие как Фернан Леже и Жан Кокто а также его экспериментальная передняя обложка, отражающая вкусы редактора Джейн Хип.

Заключительный выпуск

Выпуск 1929 г. Маленький обзор завершили выпуск журнала «Признаниями и письмами» от более чем пятидесяти деятелей искусства, в том числе Джеймс Джойс, Виндхэм Льюис, и Эзра Паунд. Анкета, в первую очередь разработанная Джейн Хип, волновали многих художников, и они часто отвечали комментариями, что находили вопросы банальными и неинтересными. Эмма Гольдман, например, оправдывала свой запоздалый ответ жалобой на то, что вопросы сами по себе утомляют ее. Она пишет: «Я не написала раньше, потому что вопросы мне ужасно неинтересны», и продолжает, что «поскольку вопросы такие обычные, ответы не могут быть другими».[16] Даже Андерсон и Хип согласились с тем, что вопросы были непродуктивными: Андерсон завершила выпуск журнала редакционной статьей в номере 1929 года, в которой она заявила, ссылаясь на анкету, что «даже художник не знает, о чем он говорит».[17]

Избранные участники

В литературе

Шервуд Андерсон
Харт Крейн
Флойд Делл
Хильда Дулиттл
Т.С. Элиот
Эмма Гольдман
Джеймс Джойс
Эми Лоуэлл
Мина Лой
Гертруда Стайн
Сара Тисдейл (под псевдонимом «Фрэнсис Тревор») [18]
Эльза фон Фрейтаг-Лорингховен
Уильям Карлос Уильямс

В искусстве

Ганс Арп
Лоуренс Аткинсон
Жан де Бошер
Марсель Дюшан
Макс Эрнст
Фернан Леже
Фрэнсис Пикабиа
Пабло Пикассо
Джозеф Стелла

В выпуске за декабрь 1919 года лицо, определенное как работающий в качестве «Консультативного совета» и предоставлявшее некоторый контент для журнала, было подписано просто как «jh».[19]

В СМИ

Журнал был предметом Премия Оскар за документальный короткометражный фильм назначен документальный фильм с названием, За гранью воображения: Маргарет Андерсон и "Маленький обзор" (1991) Венди Л. Вайнберг.[20][21]

Празднование жизни и творчества Маргарет Андерсон и Маленький обзор'замечательное влияние, выставка «Не идти на компромиссы: Маргарет Андерсон и Маленький обзор»Была открыта в Библиотека Бейнеке, Йельский университет в октябре 2006 года на три месяца.[22]

Рекомендации

  1. ^ Мэри Биггс (январь 1983 г.). «Женские литературные журналы». The Library Quarterly: информация, сообщество, политика. 53 (1). JSTOR  4307573.
  2. ^ Браун, Морис. Слишком поздно горевать: автобиография. Лондон, Голланез, 1955. стр. 128.
  3. ^ Андерсон, Маргарет. (Март 1914 г.). "Объявление" Маленький обзор. стр. 1-2
  4. ^ Скотт, Томас Л. и Мелвин Дж. Фридман, ред. (1988).Паунд / Маленький обзор, Письма Эзры Паунда Маргарет Андерсон: Маленькая переписка с обзором. Нью-Йорк: новые направления. стр. 6.
  5. ^ а б Генри Луи Гейтс, "Рецензия на книгу:" Разврат и разврат ": Девочки повсюду откидываются назад", 38 N.Y.L. Sch. L. Rev. 401 (1993); Нация, т. 254, 898 (1992).
  6. ^ Эдвард де Грация, "Вступление", Юридический журнал Cardozo Arts & Entertainment, v.9, pp. 387-391 (10 июля 1991 г.).
  7. ^ Гаммел, Ирэн. «Маленький обзор и его предохранитель Дада, с 1918 по 1921 год ». Баронесса Эльза: гендер, дадаизм и повседневная современность. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2002, 253.
  8. ^ Гаммел, "Маленький обзор," 246.
  9. ^ Гаммел, Ирэн и Сюзанна Зелазо. «Первый американский дадаизм: введение». Потливость тела: писания баронессы Эльзы фон Фрейтаг-Лорингховен без цензуры. Ред. Ирен Гаммел и Сюзанн Зелазо. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2011, 27.
  10. ^ Гаммел "Маленький обзор," 241.
  11. ^ Гаммель, Маленький обзор, 258.
  12. ^ а б Андерсон, Маргарет. (1969). Моя тридцатилетняя война: автобиография, начало и битвы до 1930 года. Нью-Йорк: Horizon P. pg. 265
  13. ^ Посмотрите логотип на оглавлении журнала в цифровом издании Little Review проекта Modernist Journals Project.
  14. ^ а б Скоулз, Роберт. Краткое описание Маленький обзор на странице перехода к цифровому изданию Modernist Journals Project. http://modjourn.org/render.php?view=mjp_object&id=LittleReviewCollection )
  15. ^ Ответы читателей на сентябрьский выпуск 1916 года смотрите в выпуске за ноябрь 1916 г. Маленький обзор на сайте MJP [1]
  16. ^ Гольдман, Эмма. "Опросник." Маленький обзор 12.2 (май 1929 г.): 36-37.
  17. ^ Андерсон, Маргарет. От редакции. Маленький обзор 12.3 (май 1929 г.).
  18. ^ Дрейк, W.D., Сара Тисдейл: женщина и поэт p122
  19. ^ jh (декабрь 1919 г.). "Masthead". Маленький обзор. VI (8): 29.
  20. ^ Обзор - За гранью воображения: Маргарет Андерсон и маленький обзор (1994) Нью-Йорк Таймс.
  21. ^ Маргарет Андерсон -Библиография Маленький обзор.
  22. ^ Не идти на компромиссы: Маргарет Андерсон и Маленький обзор - На выставке в Библиотеке Бейнеке, октябрь 2006 г.

Краткая библиография

  • Гаммел, Ирэн. «Маленький обзор и его предохранитель Дада, с 1918 по 1921 год ». Баронесса Эльза: гендер, дадаизм и повседневная современность. Культурная биография. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2002. Стр. 238-261.
  • Хоффман, Фредерик Дж., Чарльз Аллен, Кэролайн Ф. Ульрих. (1946). «Маленький обзор». Маленький журнал: история и библиография. Принстон: Принстон UP. стр. 52-66.
  • Морриссон, Марк. (2001). «Молодежь в общественных местах: Маленький обзор и коммерческая культура в Чикаго ». Общественное лицо модернизма: маленький журнал, аудитории и прием, 1905-1920. Мэдисон: Университет Висконсина П. стр. 133-66.
  • Ташджиан, Дикран. (1998). «От анархии к групповой силе: социальный текст Маленький обзор.” Женщины в Дада: Очерки пола, пола и идентичности. Эд. Наоми Савельсон-Горс. Кембридж: MIT P. pg. 262-91

дальнейшее чтение

  • Андерсон, Маргарет, изд. (1953). Маленькая антология обзора. Нью-Йорк: Эрмитажный дом.
  • Андерсон, Маргарет, изд. (1969). Моя тридцатилетняя война: автобиография, начало и битвы до 1930 года. Нью-Йорк: Horizon P.
  • Скотт, Томас Л. и Мелвин Дж. Фридман, ред. (1988). Паунд / Маленький обзор, Письма Эзры Паунда Маргарет Андерсон: Маленькая переписка с обзором. Нью-Йорк: новые направления.

внешняя ссылка