Страсть (сериал) - The Passion (TV serial)

Эта статья о драме 2008 года о последних днях Христа. Для телесериала 1999 года, действие которого происходит в Девоне, см. Страсть (сериал).
Для использования в других целях см. Страсть (значения).

Страсть
название сериала над темнеющим небом
ЖанрРелигиозная драма
НаписаноФрэнк Дизи
РежиссерМайкл Оффер
В главных роляхДжозеф Мауле
Палома Баеза
Бен Дэниелс
Джеймс Несбитт
Дэвид Ойелово
Пенелопа Уилтон
КомпозиторДебби Уайзман
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. эпизодов4
Производство
Исполнительный продюсерХиллари лосось
РежиссерНайджел Стаффорд-Кларк
редакторПол Найт
Продолжительность172 минуты
Производственные компанииBBC Productions
HBO фильмы
Deep Indigo Productions
Релиз
Исходная сетьBBC One
Оригинальный выпуск16 –
23 марта 2008 г. (2008-03-23)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Страсть телевизионный драматический сериал, созданный BBC и HBO фильмы в сотрудничестве с Deep Indigo Productions. В нем рассказывается история последней недели в жизни Иисус. Сериал впервые был предложен Питер Финчем в 2006 году об успехе современной Манчестерская страсть. Писатель Фрэнк Дизи и продюсер Найджел Стаффорд-Кларк были вдохновлены на создание драмы, которая открыла бы историю за пределами «вакуума», в котором она часто рассказывается. Они сделали это, расширив роли Понтий Пилат и Каиафа, и исследуя политику Иудея в то время. Дизи и Стаффорд-Кларк помогали ученый Марк Гудакр, с которыми они составили обширное руководство по исследованию этой темы.

Роль Иисуса играет Джозеф Мауле, которые исследовали роль, читая Евангелия и исследовательские работы. Остальные главные роли исполнили Палома Баеза (Мария Магдалина ), Бен Дэниелс (Каиафа), Джеймс Несбитт (Пилат), Дэвид Ойелово (Иосиф Аримафейский ), и Пенелопа Уилтон (Мэри ). Режиссер Майкл Офер находился в Марокко с 27 августа по 23 октября 2007 г. и транслировался на BBC One в четырех частях с 16 по 23 марта 2008 года. Число просмотров варьировалось от 3,2 до 4,9 миллиона человек, и он получил в целом положительную оценку критиков.

участок

Серия 1 - В первой часовой серии прибытие Иисуса в Иерусалим Вербное воскресенье вызывает переполох среди евреев. Римлянам приходится иметь дело с небольшим восстанием, и Первосвященник хочет избавиться от Иисуса, поскольку он вызывает беспокойство и бросает вызов его власти.

Эпизод 2 - Во втором получасовом эпизоде ​​Первосвященник Каиафа созывает совет, чтобы определить, как поступить с Иисусом после того, как он подслушивает насмешки над Храмом, и его судьба предрешена.

Эпизод 3 - Третий часовой эпизод рассказывает о событиях Последний ужин к Распятие Иисуса.

Эпизод 4 - Последний получасовой эпизод с Воскресение Иисуса, видения его Марией Магдалиной и другими, а также его уход от учеников после того, как Петр убедился в важности распространения его слова. Жена Каиафа рожает сына, и Пилат с женой возвращаются в Кесария.

Производство

На конференции в апреле 2006 г. контролер BBC One Питер Финчем объявил, что после успеха Манчестерская страсть - современный пересказ страсти, которая транслировалась в прямом эфире с улиц Манчестер - «Прямая» адаптация будет произведена для трансляции в 2008 году. Финчем хотел, чтобы она стала «центральным элементом» расписания пасхи BBC One на 2008 год, и надеялся, что она окажет такое же влияние, как и Иисус из Назарета сделал в 1970-х.[1] Найджел Стаффорд-Кларк, продюсер успешного BBC One Адаптация 2005 г. из Мрачный дом, был привлечен в качестве продюсера, и был предложен контракт на писателя. Фрэнк Дизи В июле 2006 года было объявлено, что он выиграл контракт. Стаффорд-Кларк выбрал его, потому что считал, что Дизи понимает масштаб проекта.[2] Бюджет на производство составлял 4 миллиона фунтов стерлингов.[2] И Дизи, и Стаффорд-Кларк старались подражать стилю Евангелие от Матфея (Пьер Паоло Пазолини, 1964) закончился Страсти Христовы (Мел Гибсон, 2004).[2] Дизи вышел из Страсти Христовы через 20 минут, потому что это «истощило духовность Иисуса». Иисус из Назарета оказали на него противоположное влияние, поскольку он считал Франко Дзеффирелли версия была тоже духовный. В своей версии Дизи хотел «втянуть Иисуса в мир больше как человека, который расстроен, сердит, напуган и сомневается, и у которого нет того, что является почти маской человечности, но который действительно является человеком».[3] Дизи и Стаффорд-Кларк сформировали команду разработчиков, в которую вошли учёный-религиовед доктор Марк Гудакр и глава BBC по вопросам религии и этики Майкл Вакелин.[2] Вместе они подготовили исследовательское руководство, содержащее как можно больше информации об Иерусалиме, образе жизни первого века и Евангелиях.[4]

После своего назначения писателем Дизи провел следующий год, исследуя Евангелия в Израиль и консультируясь с Goodacre.[3][5] Его первый проект был представлен осенью 2006 года. На основе того, что он узнал из Иисус из Назарета, Дизи решил изобразить Иисуса как «человеческий характер» в Мэтью и отметка, а не богоподобная фигура в Джон. Он также включил отношения Иисуса с женщинами, как написано в Люк.[3] Что касается вступительной сцены Эпизода 1, на него повлияла начальная сцена Падение (Оливер Хиршбигель, 2004):

В нем крестьянин, идущий на Пасху в Иерусалим, пугается, когда встречает учеников, потому что они два года были в пустыне или в Галилее. Они спят и кажутся ему немного устрашающими. Он пытается представить мир, в котором христианства еще не существовало, и эти заповеди и концепции, которые нам так знакомы сейчас, были поразительно новыми и действительно взорвали сцену в течение этой решающей недели.[3]

Дизи и Стаффорд-Кларк также были заинтересованы в том, чтобы раскрыть историю за пределами «вакуума», в котором, по их мнению, находятся другие изображения недели. Они сделали это, расширив роли Каиафы и Пилата за пределы простых «злодеев панто» и изучив политику Иудеи в то время; Дизи объяснил, что «гораздо богаче видеть в Каиафе ущербного человека».[3][4] Джозеф Мауле был первым актером, пробовавшимся на роль Иисуса. Он был выбран в мае 2007 года и подготовился к этой роли, прочитав «Евангелия, исследовательские работы, медицинские документы, бесконечные книги и молитвы».[6] Маул хотел познакомиться с актером Роберт Пауэлл обсудить его изображение Иисуса в Иисус из Назарета, но двое не смогли договориться о удобном времени. Случайно они встретились в туалете в Гатвик аэропорт когда Пауэлл уезжал в отпуск со своей семьей, а Мауле уезжал в Марокко снимать Страсть.[7] Джеймс Несбитт снимался в Белфасте, когда его агент прислал ему сценарий. Сначала он не хотел эту роль, но принял ее, когда его агент сказал ему, что Стаффорд-Кларк был продюсером; Несбитту понравилась его версия Мрачный дом. Он сыграл Пилата как «холодного и жестокого воина», и мир в Ирландии вдохновил его сыграть его ирландцем.[8] Палома Баеза почувствовала «ответственность», когда ей предложили роль Марии Магдалины из-за масштабности рассказываемой истории. Об игре Марии она сказала: «Я смотрела на ее путешествие, на то, кем был этот человек, и на ее отношения с Иисусом. И смотрела на нее как на женщину и ее затруднительное положение».[9]

Производство базировалось на студии Atlas Studios в Марокко.[5] Наборы были построены в местах в Варзазат с мая по август 2007 г. Основная фотосъемка проходила с 27 августа по 23 октября.[10] Сцены в Иерусалиме снимались в Tamnougalt.[4] Многие сцены были сняты на ручные камеры, чтобы создать впечатление, будто аудитория «подслушивает» разговоры персонажей.[11] Важной сценой было распятие в Эпизоде ​​3. Сцена снималась в течение трех дней и часто прерывалась проливными ливнями. Визит Моула пришел в 3.30 утра, и потребовалось пять часов, чтобы нанести на его тело порезы, синяки и волдыри. Неся крест по песку, Мауле представил боль и истощение, которые испытал Иисус, когда это сделал.[6] В отличие от традиционных изображений распятия, где Иисус изображен прибитым к кресту руками, художник-постановщик Саймон Эллиот решил показать Иисуса в позе эмбриона с гвоздями в руках. Марк Гудакр сообщил, что это был наиболее распространенный и эффективный метод распятия, используемый римлянами, и Эллиот считал, что «викторианский образ» не соответствует историческим свидетельствам; Страсть'интерпретация была основана на скелете распятый человек который был обнаружен недалеко от Иерусалима в 1960-х годах.[12] 3000 статистов участвовали в судебных сценах в Эпизоде ​​3.[8]

Первый эпизод был предварительно показан BBC в кинотеатре Apollo West End 28 февраля 2008 года. Эпизод был представлен контролером художественной литературы BBC. Джейн Трантер для приглашенной аудитории прессы и религиозных лидеров.[13] Продюсеры представили финальную версию 4-й серии 11 марта.[10]

Бросать

Иисус и последователи

В Храме

Римляне

  • Роджер Эштон-Гриффитс - сирийский префект
  • Мансур Бадри - римский сержант на Голгофе
  • Эль-Хуссейн Дежити в роли Центуриона в пекарне
  • Карим Дуккали в роли Центуриона из гарнизона
  • Робин Флориант, как Руфус, сборщик налогов
  • Мэтью Флинн, как третий римский солдат
  • Эстер Холл как Клаудия, Жена Понтия Пилата
  • Мартин Хатсон - секретарь Пилата
  • Марк Льюис Джонс как Маркус
  • Жерар Монако как Capito
  • Дэвид Мэйбрик - первый римский солдат
  • Джеймс Несбитт так как Понтий Пилат
  • Росс О'Хеннесси - Второй римский солдат
  • Дрисс Роукхе как римский солдат на шествии
  • Мохаммед Талеб - центурион в одежде

Люди в Иерусалиме

  • Эль Джирари Бен Айсса как Симон Киренский
  • Даниэль Катлагироне, как Эбан
  • Стивен Грэм так как Варавва
  • Mercedes Grower как Neta
  • Джамила Эль Хауни - вдова
  • Джонни Харрис, как Ашер
  • Мустафа Джамал - Несчастный мясник
  • Ричард Кац - менял
  • Барнаби Кей - Человек по дороге в Эммаус
  • Абдеррахим Мустэйд как Симон прокаженный
  • Крейг Паркинс в роли человека у могилы
  • Гэри Пиллаи, как торговец
  • Надя Садик в роли Кричащей женщины
  • Абделуахед Саноджи - молодой пекарь
  • Киран Шах как Джуд
  • Питер Салливан как юрист
  • Дэвид Рубин в роли Пилигрима
  • Рене Заггер как продавец птиц

Прием

Сериал открылся часовым эпизодом 16 марта, за ним последовали получасовой эпизод 17 марта, еще один часовой эпизод 21 марта и заключительный получасовой эпизод 23 марта. An омнибус Повтор первых трех частей в стиле транслировался во второй половине дня 21 марта.[14] Первая часть открылась с овернайт рейтингом 4,1 миллиона зрителей и долей аудитории 15%.[15] Вторая серия, запланированная на фоне популярных ITV сериал Улица Коронации, упала до 3,2 миллиона.[16] Эпизод 3 собрал 3,7 миллиона зрителей, а Эпизод 4 получил 4,9 миллиона человек с долей в 21%.[17]

Сериал был в целом хорошо принят. Основной обзор в Хранитель первой серии был положительным, отметив, что "вы можете посмотреть Страсть и полностью забыть, что эта история была центральной в главной мировой религии. И я думаю, это хорошо ".[18] Однако другая статья в газете, посвященная британскому телевидению на Пасху 2008 года, назвала это «драматизацией, столь условной и благоговейной, что единственный ракурс, который газеты смогли найти, - это положение рук на распятии».[19] Независимый's Томас Сатклифф заметил, что «только самый ревностный христианин может жаловаться на непочтительность»,[20] Дейли Телеграф'■ Обзор того же эпизода Джеймсом Уолтоном восхвалял гуманизацию Пилата и Каиафы и чувствовал изображение Иисуса Мауле, несмотря на то, что оно не имело такого же «заклинательного эффекта, как Роберт Пауэлл в Иисус из Назарета", тем не менее, был" более человечным ".[21] Эндрю Биллен из Времена похвалил "некоторые приятные штрихи", но в целом был более критичным, назвав изображение Иисуса Мауле слишком "кротким, мягким и ненормальным".[22]

Стивен Грин, из Христианский голос, выразил беспокойство по поводу сериала, в котором сочувственно изображены Каиафа и Пилат, хотя реакция прессы сочла это неоправданным.[20]

Выпуск DVD

Страсть был выпущен на DVD в Великобритании компанией Acorn Media UK 20 октября 2008 г.[23]

Рекомендации

  1. ^ Планкетт, Джон (26 апреля 2006 г.). "BBC планирует эпический пересказ жизни Иисуса ", Хранитель, Guardian News and Media. Проверено 3 августа 2008 года.
  2. ^ а б c d Браун, Мэгги (7 июля 2006 г.). "От главного подозреваемого к страсти: Дизи решает последнюю неделю жизни Христа ", MediaGuardian, Guardian News and Media. Проверено 3 августа 2008 года.
  3. ^ а б c d е Дженкинс, Саймон (2008). "Фрэнк Дизи, интервью ", Rejesus.co.uk. Проверено 3 сентября 2008 г.
  4. ^ а б c Уилсон, Бенджи (15–21 марта 2008 г.). "Последние дни Иисуса", Радио Таймс, BBC Magazines, стр. 14–18.
  5. ^ а б Дженкинс, Гарри (1 марта 2008 г.). "Смелая новая интерпретация BBC The Passion ", Времена, Газеты Times. Проверено 3 августа 2008 года.
  6. ^ а б Хиггинс, Риа; Джозеф Мауле (19 октября 2008 г.). "Лучшие времена, худшие времена ", Санди Таймс, Газеты Times. Проверено 3 августа 2008 года.
  7. ^ Мэтьюман, Скотт (20 мая 2010 г.). "Роберт Пауэлл из Холби-Сити о "плоском" актерском стиле, лицензионных платежах BBC и драме "мыло против драмы" В архиве 5 марта 2012 г. Wayback Machine ". The Stage Online. Проверено 21 мая 2010 года.
  8. ^ а б Маклин, Крейг (1 марта 2008 г.). "Главный мужчина по соседству[постоянная мертвая ссылка ]", Sunday Herald, Newsquest Media Group. Проверено 3 августа 2008 года.
  9. ^ Дженкинс, Саймон (2008). "Палома Баэса, интервью ". Rejesus.co.uk. Проверено 3 августа 2008 года.
  10. ^ а б Несколько авторов (март 2008 г.). "Ответы на ваши вопросы В архиве 25 марта 2008 г. Wayback Machine ", Веб-сайт Passion (BBC Online). Проверено 3 августа 2008 г.
  11. ^ Дженкинс, Саймон (2008). "Найджел стэффорд-Кларк, интервью ". Rejesus.co.uk. Проверено 3 августа 2008 года.
  12. ^ Винн-Джонс, Джонатан (18 марта 2008 г.). "Почему BBC считает, что Христос не умер таким образом ", Дейли Телеграф, Телеграф Медиа Группа.
  13. ^ Батт, Риазат (1 марта 2008 г.). "Судный день премьеры телесериала BBC "Страсти" ", Хранитель, Guardian News and Media. Проверено 3 августа 2008 года.
  14. ^ Страсть прошлых эпизодов, Программы BBC. Проверено 9 января 2009 года.
  15. ^ Холмвуд, Ли (17 марта 2008 г.). "Победы в финале Dancing on Ice для ITV ", Хранитель, Guardian News and Media. Проверено 9 января 2009 года.
  16. ^ Планкетт, Джон (18 марта 2008 г.). "О'Грейди берет чайный торт ", Хранитель, Guardian News and Media. Проверено 9 января 2009 года.
  17. ^ Планкетт, Джон (25 марта 2008 г.). "Последний фильм Мингеллы посмотрели 6,3 млн зрителей ", Хранитель, Guardian News and Media. Проверено 9 января 2009 года.
  18. ^ Волластон, Сэм (17 марта 2008 г.). "ТВ выходного дня ", Хранитель, Guardian News and Media. Проверено 21 марта 2008 года.
  19. ^ Лоусон, Марк (17 марта 2008 г.). "Телевидение имеет значение: мы празднуем Пасху? ", Хранитель, Guardian News and Media. Проверено 21 марта 2008 года.
  20. ^ а б Сатклифф, Томас (17 марта 2008 г.). "The Weekend's TV: не пропустите это пасхальное угощение ", Независимый, Независимые новости и СМИ. Проверено 21 марта 2008 года.
  21. ^ Уолтон, Джеймс (17 марта 2008 г.). "Прошлой ночью по телевидению: Страсть (BBC1) - Гэвин и Стейси (BBC3) ", Дейли Телеграф, Телеграф Медиа Группа. Проверено 21 марта 2008 года.
  22. ^ Биллен, Эндрю (17 марта 2008 г.). "Телевидение выходного дня: Страсть; Гэвин и Стейси ", Времена, Газеты Times. Проверено 21 марта 2008 года.
  23. ^ Персонал (4 августа 2008 г.). "BBC One's The Passion выйдет на DVD ", LastBroadcast.co.uk. Проверено 5 августа 2008 г.

внешняя ссылка