Поющий детектив - The Singing Detective

Эта статья о телевизионном минисериале. О фильме см. Поющий детектив (фильм).

Поющий детектив
Поющий детектив Poster.jpg
ЖанрФильм-нуар
Музыкальный
СделаноДеннис Поттер
НаписаноДеннис Поттер
РежиссерДжон Амиэль
В главных роляхМайкл Гэмбон
Джим Картер
Линдон Дэвис
Патрик Малахайд
Билл Патерсон
Элисон Стедман
Джанет Сузман
Джоанн Уолли
Имельда Стонтон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии1
Нет. эпизодов6
Производство
Исполнительный продюсерРик МакКаллум
ПродюсерыКенит Тродд
Джон Харрис
Продолжительность6ч42м57с
Релиз
Исходная сетьBBC1
Оригинальный выпуск16 ноября (1986-11-16) –
21 декабря 1986 г. (1986-12-21)
Хронология
Связанные шоуПенни с небес (1978)
Помада на воротнике (1993)

Поющий детектив это BBC телесериал драма по сценарию Деннис Поттер, который звезды Майкл Гэмбон и был направлен Джон Амиэль. Шесть эпизодов были «Кожа», «Жара», «Прекрасные дни», «Ключи», «Жалкая скороговорка» и «Кто это сделал».

Сериал транслировался в Великобритании на BBC1 в 1986 году в воскресенье вечером с 16 ноября по 21 декабря, а затем PBS и программы кабельного телевидения в Соединенных Штатах. Он выиграл Премия Пибоди в 1989 году. Занимает 20-е место в рейтинге Британский институт кино список 100 величайших британских телевизионных программ, по результатам голосования профессионалов отрасли в 2000 г. Он был включен в ретроспективу Денниса Поттера 1992 г. Музей телевидения и радио и стал постоянным дополнением к коллекциям музея в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Финансирование совместного производства от Австралийская радиовещательная корпорация. Он был выпущен на DVD в США 15 апреля 2003 года и в Великобритании 8 марта 2004 года.

участок

Писатель-мистик Филип Э. Марлоу страдает писательским кризисом и госпитализирован из-за его псориатическая артропатия, хроническое заболевание кожи и суставов, находится в острой стадии, образуя язвы и язвы по всему телу, и частично калечит его руки и ноги. (Деннис Поттер сам страдал от этой болезни, и он писал ручкой, привязанной к кулаку, во многом так же, как Марлоу в последнем эпизоде. Несмотря на тяжелое состояние, состояние Марлоу было намеренно занижено по сравнению с состоянием Поттера, чья кожа иногда трескалась и кровоточила. .)[1]

В результате постоянной боли, лихорадки, вызванной этим заболеванием, и его отказа принимать лекарства, Марлоу попадает в мир фантазий, в котором участвует его Chandleresque Роман, Поющий детектив, беглец приключение про детектива (также известного как «Филип Марлоу»), который поет в танцевальном зале и берет на себя работу, которую «не поют парни». Марлоу «мечтает о сюжете», пробует в своей голове различные решения рабочего сюжета, решая по ходу дела, какой элемент сюжета лучше всего подходит для какого персонажа или ситуации, перемежая кусочками идей, которые приходят ему в голову, и отбрасывает (с некоторыми запоздалыми размышлениями) части его истории, которые больше не работают, когда были внесены другие изменения.

Настоящий Марлоу тоже переживает воспоминания его детству в сельской Англии и жизни его матери в военном Лондоне. Предположительно сельская местность Форест Дина, Место рождения Поттера и место съемок, но это никогда не оговаривается явно (хотя ссылки молодого Филиппа на его дом в «Лесу» очень близки). Самоубийство его матери - одно из нескольких повторяющихся изображений в сериале; Марлоу использует его (подсознательно или нет) в своей тайне убийства и иногда заменяет ее лицо другими женщинами из своей жизни, реальными и воображаемыми. Нуар тайна однако на самом деле никогда не решается; все, что в конечном итоге раскрывается, - это намеренно расплывчатый заговор с участием незаконно ввезенных нацистских преступников, которых защищают союзники и советские агенты, пытающиеся их остановить. Возможно, это отражает мнение Марлоу о том, что в художественной литературе должны быть «все ключи, а не решения».

Три мира больницы, нуар триллер, и военная Англия часто сливаются в сознании Марлоу, в результате чего образуется четвертый слой, в котором происходят взаимодействия персонажей, которые в противном случае были бы невозможны (например, вымышленные персонажи взаимодействуют с не вымышленными персонажами). Это очевидно в том, что персонажи романа представляют многих друзей и врагов Марлоу (воспринимаемых или нет): в частности, Раймонд, любовник матери Марлоу, появляется как центральный персонаж. антагонист в «реальном» и нуарном мирах (хотя «настоящий» Бинни / Финни в конечном итоге тоже является фантастикой). Использование Бинни в качестве злодея происходит из-за того, что Бинни совершил прелюбодеяние с мамой Марлоу и одновременно (и, возможно, публично) изменял отцу Марлоу, которого любил Марлоу. Собственная вина Марлоу в его очевидной убежденности в том, что он стал причиной разлуки родителей и даже самоубийства его матери, усугубляется его воспоминаниями из раннего детства, когда он подставил молодого Марка Бинни за испражнения на столе учителя начальных классов (Джанет Хенфри ). Невинного Бинни жестоко избивают перед классом, а Марлоу хвалят за то, что он сказал «правду». Все эти события преследуют Марлоу, и один из призрачных злодеев, который, очевидно, полон решимости убить Марлоу, очень похож на взрослую версию настоящего ребенка, Марка Бинни. Настоящий Марк Бинни в конечном итоге попадает в психиатрическую больницу, как позже признается Марлоу психиатру. Злодейский персонаж Бинни / Финни погибает в обеих реальностях. Предполагается, что в каждой реальности вина Бинни / Финни / Марка полностью является продуктом воображения Марлоу, поскольку в одном случае Финни, любовника жены, не существует. В другом случае это имя персонажа, которого Марлоу выбирает в качестве виновного, а вина мальчика - это ложь, которую Марлоу сказал своему учителю. Однако, в конце концов, Марлоу выбирает убийцу, который больше похож на взрослого Бинни, чтобы жить, а себя умереть, тем самым показывая рост. Джанет Хенфри ранее играла того же персонажа в более раннем телеигре Поттера. Вставай, Найджел Бартон.

Некоторые актеры играют сразу несколько ролей. Гэмбон играет Марлоу и его альтер-эго, поющего детектива. Мальчиком Марлоу играет Линдон Дэвис. Уильям Спикмен играет Марка Бинни (школьника). Дэвис и Спикмен были современниками в школе Chosen Hill в Глостершире, недалеко от леса Дина, где родился Поттер. Патрик Малахайд играет трех центральных персонажей - современника Финни, у которого, по мнению Марлоу, роман со своей бывшей женой Николой, которого играет Джанет Сузман; воображаемый Бинни, центральный персонаж в заговоре об убийстве; и Раймонд, друг отца Марлоу, у которого роман с его матерью (Элисон Стедман ). Стедман играет и мать Марлоу, и загадочную «Лили», одну из жертв убийства. В конце сериала Марлоу и Никола, кажется, восстановили свои отношения.

Производство

В первоначальном сценарии Поттера больничные и нуарные сцены должны были быть сняты на телекамеры (видео) и кинокамеры соответственно, а материал периода (детство Марлоу) был снят в черное и белое.[1] Однако все сцены в конечном итоге были сняты на пленку, несмотря на возражения Поттера. Поттер хотел, чтобы сцены в больнице сохраняли чувственность ситкомов.[1] Хотя это было смягчено в финальном сценарии, некоторые взаимодействия персонажей сохранили эту концепцию. Например, мистер Холл и Реджинальд, которые также предназначены для подделки хор за основное действие, происходящее в больнице.[1]

Изначально сериал назывался «Кольца дыма», а Поющий детектив нуар-триллер должен был быть снят после первого эпизода; Поттер чувствовал, что это не привлечет внимание аудитории.[1] Название могло относиться к конкретному монологу Марлоу в первом эпизоде, имея в виду тот факт, что, несмотря на все остальное, единственное, что он действительно хочет, - это сигарета.[1] Медицинский и умственный прогресс Марлоу тонко оценивается по его способности дотянуться до комода и достать сигареты.[1]

Источники

Заимствуя отрывки из своего первого романа, Прятки (1973), Поттер добавил автобиографические аспекты (или, как он выразился, глубоко «личные» аспекты),[1] наряду с популярной музыкой 1940-х годов и уже упомянутой стилистикой фильма-нуар. Некоторые считают, что это одна из вершин драматургии ХХ века.[2] Галлюцинации Марлоу недалеко от Филип Марлоу в Убийство, моя милая, экранизация фильма Раймонда Чандлера 1944 года. Прощай, моя милая, с Дик Пауэлл как Марлоу. Сам Пауэлл позже изобразил "поющего детектива" на радио. Ричард Даймонд, частный детектив, поет серенаду своей девушке Хелен Ашер (Вирджиния Грегг ) в конце каждой серии.

В последнем эпизоде ​​сделана ссылка на роман Агата Кристи, Убийство Роджера Экройда. Это может означать, что Марлоу - ненадежный рассказчик.

Влияние

Несмотря на то что Поющий детектив не встречал впечатляющих зрителей, он оказался влиятельным в телеиндустрии. Сериал был встречен критиками в Америке. Стивен Бочко считает сериал главным источником вдохновения для Коп Рок (1990), хотя в отличие от Поющий детектив, Драма Бочко представляет собой специально записанные музыкальные номера, а не уже существующие произведения.

Сериал был адаптирован в Американский фильм 2003 года с участием Роберт Дауни-младший. и Мел Гибсон, с изменением местоположения на Соединенные Штаты.

Британская рок-группа Локоть взяли свое название из строки в сериале, в которой локоть объявлен «самым красивым словом в английском языке».[3]

Музыка

Помимо мрачных тем, сериал примечателен использованием музыки 1940-х годов, часто включаемой в сюрреалистические музыкальные номера. Это устройство, которое Поттер использовал в своем раннем мини-сериале. Пенни с небес. Главный музыкальная тема это классика "Peg o 'My Heart ", из Зигфельд Фоллис слава. Жизнерадостная музыка как тема такой мрачной истории, возможно, является отсылкой к Кэрол Рид с Третий человек, с губной гармошкой вместо цитра (Третий человек действительно упоминается в ряде снимков камеры, согласно комментарию DVD).[1] Режиссер Джон Амиэль скомпилировал и склеил общую музыку триллера, используемую в сериале, из 60 кассет из библиотеки, которые он собрал.[1]

Ниже приводится хронологический список саундтреков:

Саундтреки

Поющий детектив Саундтрек был выпущен на виниле в двух разных формах:

  • 1986: Поющий детектив (BBC Records CD 608)
Диаграмма (1988)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[4]47
  • 1988: Другая сторона поющего детектива (BBC Records and Tapes BBC CD 708)

Более поздние релизы на CD:

  • 2002: (Португалия) Музыка из "Поющего сыщика" и др. (Golden Star GSS 5349) (3 CD)
  • 2002: (Португалия) Музыка из "Поющего сыщика" (Чудесная музыка ВМО 90375) (1 компакт-диск)

дальнейшее чтение

  • Манди, Джон (2006). «Обнаружено пение: Блэкпул и странная история о пропавших без вести телевизионных музыкальных драмах». Журнал британского кино и телевидения. Издательство Эдинбургского университета. 3 (1): 59–71. Дои:10.3366 / JBCTV.2006.3.1.59.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Поющий детектив (дополнительная звуковая дорожка Джона Амиэля и Кенит Тродд). DVD. Диск 1. Произ. BBC; расст. BBC Video, 2002.
  2. ^ Арена: Деннис Поттер, bbc.co.uk
  3. ^ Лински, Дориан (11 сентября 2008 г.). "Лучше поздно, чем никогда". Хранитель. Лондон. Получено 30 января 2013.
  4. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 284. ISBN  0-646-11917-6.

внешняя ссылка