Хронология расовой напряженности в Омахе, Небраска - Timeline of racial tension in Omaha, Nebraska
Хронология расовой напряженности в Омаха, Небраска перечисляет события в Афроамериканец история в Омахе. Сюда входило расовое насилие, но также много первых, когда чернокожая община строила свои институты. Омаха была крупным промышленным городом на окраине сельского аграрного штата. Он привлек более разнообразное население, чем остальная часть штата. Его проблемы были общими для других крупных промышленных городов начала 20 века, так как он был местом назначения в 19 и 20 веках. Европейский иммигранты, а также внутренние белые и черные мигранты из юг в Великая миграция. Многие конфликты в начале 20-го века возникли из-за трудовой борьбы, послевоенной социальной напряженности и экономических проблем, а также найма более поздних иммигрантов и черных мигрантов в качестве штрейкбрехеры в упаковка мяса и животноводческая промышленность. Массовые потери рабочих мест, начавшиеся в 1960-х годах в связи с реструктуризацией железных дорог, складов и мясоперерабатывающей промышленности, привели к возникновению экономических и социальных проблем для рабочих в городе.
19 век
События, отражающие расовую напряженность в Омахе XIX века (в хронологическом порядке) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | Проблема | Мероприятие | |||
1804 | Рабство | Первый зарегистрированный экземпляр черная персона в районе Омахи находится Йорк, который прибыл в район Омахи как раб Уильям Кларк из Экспедиция Льюиса и Кларка. | |||
1854 | Договорные права | В Омаха Племя продает большую часть своих племенных земель, четыре миллиона акров (16 000 км²), Соединенным Штатам менее чем за 22 цента за акр.[1] | |||
1854 | Рабство | Небраска Территория создан Конгрессом с условием, что в этом районе не будет рабства. | |||
1855 | Рабство | Продолжающиеся дебаты происходят в начале Территориальный законодательный орган относительно рабства.[2] | |||
1859 | Рабство | "Законопроект об отмене рабства на этой территории, внесенный в городской совет [Омаха], был внесен вчера, и его дальнейшее рассмотрение отложено на две недели. Республиканцы будут приложить серьезные усилия для его принятия; мы думаем, Однако это не удастся. Фарс, конечно, нельзя разыграть, если демократы будут выполнять свой долг ». - С 1859 г. Daily Nebraskian газета.[3] | |||
1860 | Рабство | Основанная на Омахе Небраски газета цитирует Чикаго Таймс и Геральд в отношении рабыни по имени «Элиза», сбежавшей от бизнесмена из Омахи в Чикаго и арестованной там при Закон о беглых рабах. | |||
1860 | Рабство | По данным переписи, в Небраске 81 негр, 10 из которых были рабами.[4] | |||
1865 | Право голоса | Пункт в оригинальном предложенном Конституция штата Небраска ограничено право голоса в штате к «свободным белым мужчинам». Это удерживало Небраску от вступления в Союз почти год. | |||
1867 | Афро-американские церкви | Африканская методистская епископальная церковь Св. Иоанна организован как первая церковь для афроамериканцев в Небраске.[5] | |||
1879 | Коренной американец права | Стоящий Медведь против Крука, состоится в Форт Омаха, признает американские индейцы как лица в Федеральный суд США.[6] | |||
1891 | Линчевание | Мужчина позвонил Джо Коу, Афроамериканец, является линчевал толпой якобы изнасилование белая женщина. Никто не был обвинен или осужден за его убийство.[6] | |||
1894 | Расовая сегрегация | Первая афро-американская ярмарка, проводимая в США, проходит в июле в Омахе.[7] | |||
1899 | Местный темнокожий певец по имени Дж. А. Смит умер во время содержания под стражей в тюрьме Омахи. Арестованный за «громкий разговор» на общественной улице, Смит и его сообщник проходили по зданию, когда между ним и офицером произошла ссора, и он вылетел. Офицер нанес ответный удар Смиту, который упал на скамью и позже скончался. Эксперт подумал, что на его затылке было что-то напоминающее рану от стилета. Офицер Антон Инда был обвинен в убийстве.[8] |
1900-1950 гг.
События, отражающие расовую напряженность в Омахе с 1900 по 1950 год (в хронологическом порядке) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | Проблема | Мероприятие | |||
1905 | Бунт | Более 800 студентов, детей европейских рабочих-иммигрантов в Южной Омахе, протестовали против присутствия Японский студенты, дети штрейкбрехеров. Протестующие студенты не пускали взрослых в свои школьные здания.[9] | |||
1907 | Мэр "Ковбой" Джеймс Дальман лассо редакторы Юридический журнал Токио во время их дипломатического визита в Омаху после того, как они спросили его о битье коров.[10] | ||||
1909 | Расовый бунт | В Бунт в греческом городе уничтожил успешный Греческий иммигрантское сообщество в Южная Омаха. Европейская этническая банда численностью 3000 человек сожгла общину дотла после того, как мужчина-грек смертельно ранил полицейского по национальности ирландца, находясь под стражей. Греческие жители были вынуждены покинуть город. | |||
1910 | Афроамериканцы строят «Дом для престарелых» в Северной Омахе.[11] | ||||
1912 | Гражданские права | Омаха глава Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей открывается.[12] | |||
1917 | Черный национализм | Джордж Уэллс Паркер основывает Хамитская Лига Мира в Омахе. | |||
1918 | Так как ветераны от Первая Мировая Война попытки вернуться на свою гражданскую работу, вспыхивают жестокие забастовки в Южная Омаха упаковка мяса промышленность, когда они обнаруживают афроамериканцев и Восточноевропейский иммигранты на прежних должностях. | ||||
1918 | Черный национализм | Сирил Бриггс становится редактором журнала Африканское кровное братство журнал Крестоносец, который печатается и распространяется в Омахе. | |||
1919 | Линчевание Расовый бунт | Афроамериканец Вилли Браун линчевал толпа из Южной Омахи по обвинению в изнасиловании белой женщины из этого района во время Бунт в Омахе 1919 года, спровоцированный белым политическим боссом Том Деннисон. Среди этнического и иммигрантского белого рабочего класса в Южной Омахе существовал фон негодования против чернокожих, потому что черных нанимали штрейкбрехерами. Мэр-реформатор попытался успокоить толпу; его также линчевала толпа; только спасение в последнюю минуту спасло ему жизнь. Шериф и полиция не смогли сдержать толпу, исчисляемую тысячами. Виновные не были привлечены к ответственности. Войска армии США были размещены в Южной Омахе, чтобы не допустить формирования новой толпы среди белых иммигрантов и этнических американцев, и в Северной Омахе для защиты чернокожего населения.[13][14] | |||
1920-е годы | Расовая сегрегация | Расовая сегрегация нормализуется как красная линия и ограничительные условия держать афроамериканцев в Северная Омаха. Гарри Хейвуд как говорят, радикализировались белыми самосуд который обогнал Южную Омаху в 1919 году, что побудило его стать лидером Коммунистическая партия Америки. | |||
1920 | Расовая сегрегация | Цветной коммерческий клуб организован, чтобы помочь чернокожим найти работу и поощрять коммерческие предприятия среди афроамериканцев в Омахе. | |||
1921 | Рабочие волнения | Сильные забастовки вспыхнули на мясокомбинатах Южной Омахи в ответ на афроамериканских и восточноевропейских рабочих, а также на попытки рабочих организовать предприятия. | |||
1921 | Гражданские права | Эрл Литтл, отец Малкольма Икса, основал отделение в Омахе. Маркус Гарви Всеобщая ассоциация улучшения негров. | |||
1921 | Белое превосходство | В Ку-клукс-клан сообщает о своем первом Klavern в Небраске формируется в Омахе.[15] | |||
1926 | Белое превосходство | После того, как родился в Омахе в 1925 году семья Малкольма Икса была вынуждена переехать из их дом в Северной Омахе Ку-клукс-клан угрожает безопасности Эрла Литтла и его семьи. | |||
1927 | Гражданские права | Городская лига Омахи (ныне Городская лига Небраски ) был основан.[16] Это первая глава Национальной городской лиги в Американский Запад.[17] | |||
1929 | Гражданские права | Уитни Янг возглавляет Городскую лигу в Омахе утроить свое членство.[18] | |||
1930-е годы | Гражданские права | В Рыцари и дочери Фавора, также известный как "Рыцари свободы », была основана в Омахе в этом десятилетии как секретная афроамериканская организация, целью которой было« не что иное, как уничтожение рабства ».[19] | |||
1938 | Милдред Браун с мужем основывает Омаха Стар, вероятно, став первой женщиной и, безусловно, первой афроамериканкой, основавшей газету в США. Она продолжала вести газету в течение 50 лет самостоятельно, до конца своей жизни. Он отмечал вклад афроамериканцев и успехи в Омахе и Америке и стал единственной газетой для афроамериканцев в Небраска. Ее племянница продолжает управлять газетой после смерти Брауна. | ||||
1942 | Расовая сегрегация | Альфонс У. Дэвис из Омахи сражается в отдельном подразделении, известном как Летчики Таскиги. Предполагается, что он KIA когда его самолет пропал в 1944 году. | |||
1947 | Общественная активность | В DePorres Club начинается в Крейтонский университет,[20] активно борется с расовой дискриминацией на рынке жилья и труда Омахи. | |||
1948 | Общественная активность | Клуб ДеПоррес проводит первый турнир по Омахе сидеть в в ресторане в Здание суда округа Дуглас в Даунтаун Омаха с присоединением 30 членов. В ресторане проводится десегрегация. | |||
1948 | Общественная активность | Милдред Браун приглашает Клуб ДеПоррес на встречу в офисах Омаха Стар после того, как это было начато в кампусе Крейтона.[21] |
1950 к 2000
По мнению нескольких выдающихся историков Омахи, расовая дискриминация была важной проблемой в Омахе с 1950-х по 2000-е годы (десятилетие). Анализируя расовые отношения в Омахе в тот период, когда они отмечали: «1968 год соперничает с 1919 годом как, вероятно, худший год в истории Америки двадцатого века с точки зрения насилия и внутренней напряженности».[22] В 1969 году три дня беспорядков охватили Рядом с северной стороной, а в 1970 году полицейский был убит бомбой в чемодане, отвечая на звонок в доме в Северная Омаха. Однако, как и в 1966 г. Оскар номинированный документальный фильм Время гореть и книги 1970-х Лоис Марк Сталви Как показано, насилие явно послужило определенной цели, поскольку были открыты линии связи между "Западная Омаха матрона и черный чернорабочий ".[23]
События, отражающие расовую напряженность в Омахе с 1950 по 2000 год (в хронологическом порядке) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | Проблема | Мероприятие | |||
1950-е годы | Расовая дискриминация | «Мы не обслуживаем цветную расу». - Знаки вывешены в витринах кафе по всему городу.[24] | |||
1952-54 | Бойкотировать | Бойкот автобусов в Омахе возглавил DePorres Club, в том числе Милдред Браун, восхвалявшие читателей Омаха Стар на «Не ездите на автобусах или трамваях Омахи. Если вы должны ехать, протестуйте, потратив 18 грошей». Сосредоточившись на прекращении Железнодорожная компания Омахи и Каунсил-Блафс-стрит Политика отказа от приема на работу черных водителей бойкот увенчалась успехом.[25] | |||
1955 | Общественная активность | Пикетирование и другие протесты проходят в Пион Парк после того, как парк развлечений не разрешает темнокожим спортсменам участвовать в региональных соревнованиях по плаванию. Верховный суд Небраски признал парк виновным в нарушении законов штата о десегрегации и оштрафовал его на 50 долларов.[26] | |||
1958 | Организация сообщества | Группа афроамериканских преподавателей в государственных школах Омахи начинает профессиональную группу под названием «Заинтересованные и заботливые педагоги». | |||
1958 | Гражданские права | Преподобный доктор Мартин Лютер Кинг младший. проповедовал в Салемской баптистской церкви в Северной Омахе. | |||
1962 | Организация сообщества | Житель Северной Омахи Берта Кэллоуэй формирует негритянское историческое общество. | |||
1963 | Гражданские права | Гражданский гражданский комитет за гражданские свободы, или 4CL, во главе с черными министрами, проводит митинги с требованием перемен гражданские права для всех афроамериканцев в Омахе посредством пикетирования, проведения встреч во время заседаний городского совета и других мероприятий.[27] | |||
1963 | Гражданские права | Создана Комиссия по правам человека Омахи, которая в этом году проведет митинг с участием более 10 000 человек. Однако такие организации, как 4CL, подозревали, что Комиссия, возглавляемая мэром Омахи, использовала тактику срыва.[28] | |||
1963 | Молодежный активизм | Черная ассоциация национализма через единство (BANTU) была основана в Омахе, чтобы сплотить среднюю школу студенческие активисты к действию.[29] | |||
1963 | Молодежный активизм | Местный молодежные активисты удалось снизить цветовой барьер на Пион Парк, главный парк развлечений города, после нескольких недель протестов у входных ворот.[30][31] | |||
1964 | Гражданские права | Малкольм Икс говорит в Омахе.[32] | |||
1966 | Расовый бунт | Национальная гвардия подавляет двухдневные беспорядки в Северной Омахе в июле.[33] | |||
1966 | Расовая дискриминация | Время гореть выпущен документальный фильм о Северной Омахе и ее выпусках. Позже в том же году он номинирован на Оскар. | |||
1968 | Расовый бунт | Национальная гвардия подавила беспорядки в Северной Омахе в апреле после убийство Мартина Лютера Кинга младшего | |||
1968 | Гражданские права | Роберт Ф. Кеннеди посещает Северную Омаху в своем стремлении стать президентом, выступая в поддержку борцов за гражданские права Омахи. | |||
1969 | Расовый бунт | Беспорядки вспыхнули в июне после того, как Джеймс Лодер, полицейский из Омахи, смертельно застрелил подростка Вивиан Стронг в проекте общественного жилья Логан Фонтенелль в Северной Омахе.[34] | |||
1969 | Гражданские права | 54 чернокожих студента устроили сидячую забастовку в офисе Университет Небраски в Омахе президента лоббировать Афроамериканская история курсы и студенческий голос в учреждении.[35] | |||
1970-е годы | Обновление городов | Строительство North Freeway делит Северную Омаху пополам, разрезая афроамериканское сообщество пополам и разрушая его социальную ткань. | |||
1970 | Политическая активность | Эрни Чемберс из Северной Омахи избран Законодательное собрание штата Небраска. | |||
1970 | 17 августа полицейский Омахи погиб в результате взрыва взрывчатки в заброшенном доме в Северной Омахе. 28 августа арестован афроамериканец по имени Дуэйн Пик, в котором фигурируют еще шесть человек. 31 августа Дэвид Райс и Эд Пойндекстер арестованы, хотя изначально не были причастны. | ||||
1971 | Райс и Пойндекстер были признаны виновными в убийстве. Кейс для рисования и пуиндекстера. | ||||
1971 | Черные этюды | Университет Небраски-Омаха открывает факультет черных исследований в ответ на студенческий активизм.[35] | |||
1974 | Апелляция о пересмотре дела Райс и Пойндекстера отклонена Верховным судом штата Небраска. | ||||
1976 | Расовая интеграция | Государственные школы Омахи начинает интегрированное автобусное сообщение по решению суда.[36] | |||
1976 | Организация сообщества | Общество негритянской истории под руководством Берты Кэллоуэй официально открывает Музей черной истории Великих равнин в Здание телефонной станции Webster чтобы отметить вклад афроамериканцев в развитие города и региона. | |||
1981 | Расизм | Поджигатели поджигают Восточная Омаха дуплекс после того, как афроамериканская семья подписывает договор аренды Там. Поджог не раскрыт.[37] | |||
1993 | Совет по условно-досрочному освобождению штата Небраска единогласно и неоднократно голосовал за замену приговоров Райс и Пойндекстер на время отбыло; однако Совет по помилованию Небраски отказывается назначить слушание по этому вопросу. | ||||
1995 | Расизм | Поджигатели опрокинули машину афроамериканской женщины и подожгли ее. Восточная Омаха на том же месте, что и поджог 1981 года. Оба дела не раскрыты.[37] | |||
1996 | Расовая интеграция | Государственные школы Омахи прекращают автобусные перевозки по решению суда.[38] | |||
1997 | Полицейская жестокость[39] | Марвин Аммонс, афроамериканец Война в Персидском заливе ветеран, застрелен полицейским Омахи. А большое жюри обвиняет офицера в непредумышленное убийство, то приговор был отменен за неправомерное поведение присяжных. Второе большое жюри оправдывает должностное лицо виновного и предупреждает Департамент полиции Омахи за неправильное обращение с делом. |
2000-е
События, отражающие расовую напряженность в Омахе с 2000 года по настоящее время (в хронологическом порядке) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | Проблема | Мероприятие | |||
2000 | Полицейская жестокость | Джордж Биббинс, афроамериканец, который возглавляет полицию Омахи в погоне на высокой скорости, застрелен офицерами в конце погони. Позднее большое жюри оправдывает обвиняемых офицеров.[нужна цитата ] | |||
2000 | Институциональный расизм | Законодательное собрание штата Небраска устанавливает ограничения срока, при этом некоторые подозревают, что это действие было направлено против Эрни Чемберса.[40] | |||
2003 | Расизм | Стрельба из афроамериканской банды Джейсон Тай Пратт, офицер полиции Омахи. Генеральный прокурор США Джон Эшкрофт навещает жену Пратта и делает заявление, предупреждая Округ Дуглас Окружной судья за то, что дал члену банды второй шанс совершить преступления в прошлом.[нужна цитата ] | |||
2004 | Институциональный расизм | Офицер полиции Омахи Тарик Аль-Амин уволен из полицейского управления за комментарии, сделанные во время телешоу. Он подает апелляцию и восстанавливается с максимальным штрафом, предусмотренным контрактом с профсоюзом полиции, и приносит извинения за свой комментарий.[нужна цитата ] | |||
2006 | Расовая дискриминация | Эрни Чемберс предлагает разделить государственные школы Омахи на три района, которые отражают расовый состав города: один для преимущественно белой западной части Омахи, другой для преимущественно латиноамериканского населения. Южная Омаха, и один для преимущественно черной Северной Омахи.[41] Законодательное собрание штата Небраска одобряет план, который будет реализован в 2008 году. NAACP оспаривает закон в Верховном суде США. | |||
2020 | Полицейская жестокость | Омаха Джордж Флойд протестует сталкиваются с жестокостью полиции.[42] Во время акций протеста белый владелец бара застрелил невооруженного чернокожего протестующего. Джеймс Скарлок. Никаких обвинений предъявлено не было, что привело к новым протестам.[43] |
Смотрите также
- История Северной Омахи, Небраска
- Хронология истории Северной Омахи, Небраски
- История Омахи, Небраска
- Движение за гражданские права в Омахе, Небраска
- Афроамериканцы в Омахе, Небраска
- Греки в Омахе, Небраска
- Хронология беспорядков и гражданских беспорядков в Омахе, Небраска
- Расовая напряженность в Омахе, Небраска
- Эрни Чемберс, сенатор штата, представляющий округ в Северная Омаха; в истории Небраски, единственный афроамериканец, баллотировавшийся на пост губернатора и в Сенат США, и самый долгоживущий сенатор штата
использованная литература
- ^ (нет данных) Многонациональный гид. В архиве 2007-09-26 на Wayback Machine Экономическое партнерство Великой Омахи.
- ^ Бристоу, Д. (2002) Грязный, злой город: сказка об Омахе XIX века. Caxton Press.
- ^ А Daily Nebraskian редакционная статья газеты 1859 г., цитируется по Bristow, D. (2002) Грязный, злой город: сказка об Омахе XIX века. Caxton Press.
- ^ (1938) Артур Гудлетт. Истории американской жизни: рукописи Федерального писательского проекта, 1936-1940 гг., Американская память, Библиотека Конгресса
- ^ (2003) «Негры Небраски: негр ходит в церковь» Мемориальная библиотека
- ^ а б Бристоу, Д. (2002)
- ^ Проект писателей Небраски (1938) Негры в Небраске Управление прогресса рабочих.
- ^ «Полицейский задержан за убийство», Нью-Йорк Таймс. 14 августа 1899 г. Дата обращения 20 апреля 2008 г.
- ^ «Восстание из-за японцев; школьники Южной Омахи хотят, чтобы их исключили», Нью-Йорк Таймс. 18 апреля 1905 г. Проверено 20 апреля 2008 г.
- ^ «Дальман лассо [так в оригинале] японцев; ковбойский мэр Омахи пугает японцев», Нью-Йорк Таймс. 12 мая 1907 года. Проверено 20.04.08.
- ^ (1936) Генри Блэк: истории жизни из фольклорного проекта, Федеральный писательский проект ВПА, 1936-1940; Американская память. Библиотека Конгресса США.
- ^ (нет данных)Хронология: 150 лет со дня рождения Омахи. В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine KETV.com
- ^ «Бунт 1919 года», Исследования Небраски
- ^ Улица грез Общественное телевидение Небраски.
- ^ Олсон, Дж. К., Ногл, Р. (1997) История Небраски. University of Nebraska Press. 290 с.
- ^ «Городская лига сформирована». Вечерний Мировой Вестник 29 ноября 1927 г .: 2. Печать.
- ^ (2007) История афроамериканцев на американском Западе: хронология. Вашингтонский университет.
- ^ (2007) Наша история В архиве 2006-11-24 на Wayback Machine Городская лига Небраски.
- ^ (нет данных) Моисей Диксон В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine
- ^ (1992) Улица грез. Небраска ETV Network (видео)
- ^ Милдред Браун В архиве 2014-06-06 на Wayback Machine Небраска Исследования.
- ^ Ларсен, Котрелл, Дальстрем и Дальстрем. (2007) Upstream Metropolis: городская биография Омахи и Каунсил-Блаффс. University of Nebraska Press. 361 с.
- ^ Ларсен, Котрелл, Дальстрем и Дальстрем. (2007) стр. 361.
- ^ Престон Лав сообщил, что неоднократно видел этот знак в кафе Омахи в 1950-х годах в Бристоу, Северная Дакота (без даты). Swingin 'с Престоном Лав В архиве 2007-02-16 в Wayback Machine. Небраска Жизнь.
- ^ "Автобусный бойкот Омахи в 1952-54 годах" В архиве 2012-03-13 в Wayback Machine, Государственное историческое общество Небраски. Проверено 30.11.10.
- ^ Дело о гражданских свободах. Vol. I, № 2. Декабрь 1955 г.
- ^ Улица грез.
- ^ Путь к свободе. В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine Читатель.
- ^ Ховард, AM (2006, сентябрь) «Партия« Черная пантера »в Омахе и BANTU: эксплуатация или взаимовыгодные отношения», доклад, представленный на ежегодном собрании Ассоциации по изучению жизни и истории афроамериканцев, Северная Америка, Атланта, Джорджия. .
- ^ Хорд, Б. «Новый директор Nebraska Cattlemen настроен оптимистично в отношении северной Омахи», Omaha World Herald. 28 января 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
- ^ Кэллоуэй, Б.В. и Смит, А. (1998) Видения свободы на Великих равнинах: иллюстрированная история афроамериканцев. Компания Donning.
- ^ "Перерезая путь ..."
- ^ (нет данных) Национальная гвардия мобилизована в Северной Омахе В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine. Черные факты онлайн.
- ^ (нет данных) "Дистиллированный в черном и белом" В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine Омаха Читатель.
- ^ а б «Раскраска истории», Читатель. Проверено 16.04.08.
- ^ 1954-1979. Omaha World Herald (Небраска), 13 июня 2004 г.
- ^ а б Бурбах, К. «Ограбление, пожар вызывают воспоминания о расистском прошлом района», Omaha World Herald. 26 февраля 2007 г.
- ^ Omaha World Herald, 13 июня 2004 г.
- ^ Петерсон, М. (1999) «Отказ от ответственности: закон о случаях смерти, связанных с полицией, предполагает некомпетентность местных властей»[постоянная мертвая ссылка ], Daily Nebraskan. Проверено 2 августа 2008.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (25 апреля 2005 г.). Для записи. Звезда журнала Lincoln. Проверено 24 мая 2006 г.
- ^ Сондерс, Микаэла. Чемберс крупным планом Вопросы и ответы сенатору, чьи взгляды на ОПС уходят корнями в его юность. Omaha World Herald (30 апреля 2006 г.))
- ^ Конли, Алия (21 июня 2020 г.). «Человек, застреленный перцовым шаром на протесте в Омахе, все еще не видит правым глазом». Омаха Уорлд-Геральд. Получено 6 июля, 2020.
- ^ Гоуэн, Энни (3 июня 2020 г.). "'А что насчет Джеймса? Стрельба по чернокожему протестующему разжигает гнев в Омахе ". Вашингтон Пост. Получено 6 июля, 2020.