Topshop - Topshop

Для использования в других целях см. Topshop (значения).

Topshop
Частный
ПромышленностьРозничная торговля
Мода
СудьбаГлава 15 банкротство
(Магазины в США ликвидированы)
Бизнес-трейдинг в Великобритании (розничная, оптовая, франчайзер)
(Магазины в Ирландии ликвидированы)
ПредшественникПитер Робинсон лучший магазин
Лучший магазин
Основан1964; 56 лет назад (1964) (Шеффилд )[1]
Штаб-квартираЛондон, Англия, Великобритания
Количество локаций
более 510 магазинов в 58 странах мира[2]
Обслуживаемая площадь
Европа
Северная Америка
Южная Америка
Ближний Восток и Северная Африка
Южная Африка
Центральная Азия
Юго-Восточная Азия
Ключевые люди
Ян Грабинер (Исполнительный директор )
Мэри Гомер
(Управляющий )[3][4]
ТоварыОдежда
обувь
Аксессуары
Косметика
ВладелецАркадия Групп (75%)
Леонард Грин и партнеры (25%)
РодительАркадия Групп
Интернет сайтwww.topshop.com

Topshop (первоначально Лучший магазин) является британцем многонациональный Магазин модной женской одежды, обуви, макияжа и аксессуаров. У нее около 510 магазинов по всему миру, из которых около 300 находятся в Великобритании, а также онлайн-операции на некоторых рынках. Его нынешний генеральный директор - Ян Грабинер, и он является частью Аркадия Групп, которым управляет сэр Филип Грин.[5]

История

Флагманский магазин Topshop в улица Оксфорд, Лондон

Topshop начинался как расширение бренда универмага Питер Робинсон в 1960-х годах и первоначально продавалась модными молодыми британскими дизайнерами, такими как Мэри Куант и Стирлинг Купер. Питер Робинсон - сеть магазинов женской одежды, которую приобрела Бертон в 1946 г.[6] Topshop был основан в 1964 году как Лучший магазин Питера Робинсона, молодежный бренд в Шеффилд филиал, а также имел большой отдел в улица Оксфорд магазин. Это была высокая мода для «молодого и разного поколения», поскольку Времена поставили это в 1965 году, и в отделе складывалась одежда таких имен, как Мэри Куант и Джеральд Макканн.[7][8] К 1966 году у него был филиал в магазине Peter Robinson в г. Норвич.[9]

Покупатель Top Shop Питера Робинсона Дайан Уэди пригляделась к молодым талантам и представила Королевский колледж искусств от Джейн Уайтсайд до Джеффа Купера и Ронни Стирлинга - созданный ими бренд Stirling Cooper вскоре имел свои собственные отделения в магазинах Top Shop в Лондоне и Шеффилде, а также продавался в магазинах Peter Robinson в Норвиче и Бристоль.[10][11] Включены другие бренды, представленные в Top Shop Джефф Бэнкс, Французская связь и Рэдли Купер.[12]

Запуск отдельной розничной сети

В 1973 году материнская компания Burton Group начала крупное расширение своего подразделения женской одежды, разделив Top Shop Питера Робинсона на две сети, известные как Peter Robinson и Top Shop. Было объявлено, что в то время как Питер Робинсон будет ориентироваться на рынок старше 25 лет, Top Shop сосредоточится на возрастном диапазоне от 13 до 24 лет. Ральф Халперн направляя новое предприятие.[13] К 1974 году количество магазинов Peter Robinson было сокращено с 22 до шести, в то время как Top Shop развивался независимо (все еще сохраняя один совместный магазин на Оксфорд-стрит) и описывался как «высокодоходный». Среди его основных розничных конкурентов: Мисс Селфридж и бутик Way In Harrods.[14] За два года у Top Shop было 55 автономных отделений, и, согласно статье в Времена. Редактор моды Пруденс Глинн описал это как имеющее: «четкое определение цели».[15] В том году он получил прибыль в размере 1 млн фунтов стерлингов.[16] К 1978 году на Top Shop приходилась треть операционной прибыли Burton.[17]

Также в 1978 году Бертон предпринял попытку завоевать большую долю на рынке мужской моды в разгар снижения продаж мужской одежды, запустив Лучшие Мужчины бренд по аналогии с его женским розничным отделением. Один из руководителей компании охарактеризовал ее как «скорее« брат Top Shop, чем сын Бертона »».[18] В следующем году Burton объявил, что продажи и прибыль от женской одежды увеличились на 30 процентов, при этом Topman также был назван очень прибыльным.[19] К началу 1980-х годов бренд назывался Topshop.[20]

1980-е годы и позже

В 1980-х годах Topshop изо всех сил пытался сохранить свой имидж модного бренда, но к концу 1990-х годов он начал возрождаться. Бренд был пионером в сфере онлайн-моды, запустив первый в Великобритании интернет-магазин модной одежды для Topshop. [21][22] Этот поворот часто объясняется продвижением Джейн Шепердсон как бренд-директор.[23] Начав карьеру покупателя, она поднялась по служебной лестнице в компании. Когда она взяла на себя руководство брендом, Topshop имела годовую прибыль в размере 9 миллионов фунтов стерлингов; к 2005 году он зарабатывал более 100 миллионов фунтов стерлингов в год.[24]

Журдан Данн в 2009 году Неделя моды в Лондоне Выставка Topshop.

Под ее руководством Topshop стала ключевым спонсором Неделя моды в Лондоне, спонсируя свое подразделение Newgen, которое поддерживает молодых британских дизайнеров с 2002 года, и инициативу Fashion East, которая действует как мост между лондонскими колледжами моды и схемой Newgen, год спустя. Это спонсорство продолжается и с 2005 года является частью подиума Лондонской недели моды.[25]

По состоянию на 2012 год он частично принадлежит американской компании. группа прямых инвестиций.

В 2015 году Topshop начал сотрудничество с интернет-магазином. Zalando и начали продавать свои товары в своих магазинах. Рекламы с изображением модели Кара Делевинь транслировались в Германии, Швейцарии и Франции.[26]

Коллекции дизайнеров

Topshop входит в число сетевых магазинов Великобритании, которые работают с брендами высокой моды над капсульными коллекциями. В 1994 году была запущена коллекция с Красный или мертвый.[27] Он продолжал работать с талантливыми дизайнерами, такими как бывшие Клементс Рибейро помощник Маркус Люпфер - описанный в 1999 году как «так жарко, что он буквально дымится» - также работает, среди прочего, с Хусейн Чалаян, Тристан Уэббер и Трейси Бойд. Как правило, такие изделия быстро раскупались и привлекали колонки в модной прессе.[28][29][30][31]

В мае 2007 года британская супермодель Кейт Мосс, разработала свою первую коллекцию для бренда.[32] О назначении Мосса было объявлено незадолго до отъезда Шепердсона. Свистки.[23] В том же году художник Стелла Вайн разработала ограниченную серию, вдохновленную ее работами. К ним относятся футболки,[33] майки и платья-майки,[34] с этикетками, оформленными в розовом блеске.[35] Хранитель прокомментировала, что «тот факт, что ассортимент футболок, которые она недавно разработала для TopShop, украшенных такими лозунгами, как« Разрыв с ее парнем », разлетается, говорит о ее общественной поддержке».[36]

В 2014, Бейонсе подписал с Topshop сделку по запуску бренда спортивной одежды. Предприятие 50-50 первоначально называлось Parkwood Topshop Athletic Ltd, и осенью 2015 года планировалось запустить свои первые танцевальные, фитнес- и спортивные площадки.[37][38] В ноябре 2015 года стало известно, что запуск бренда начнется в апреле 2016 года.[39] Позже выяснилось, что этот бренд назывался Ivy Park.[40]

Текущая деятельность и франшизы

В Topshop около 510 магазинов, в том числе франчайзинговый; более 300 магазинов расположены в Великобритании. Он работает в 37 странах и через Интернет на нескольких рынках.[41]

В декабре 2012 года Филип Грин продал 25% акций Topshop и Topman американской группе прямых инвестиций. Леонард Грин и партнеры за 805 миллионов долларов США.[42][43] По условиям сделки Аркадия сохранила за собой флагманский магазин Topshop на Оксфорд-стрит (стоимость которого оценивается от 400 до 500 миллионов фунтов стерлингов).[44] Грин сказал, что сделка позволит Topshop ускорить свое расширение, особенно в США.[44]

Международные операции

Филиал Topshop в г. Sutton High Street, Саттон, Лондон

Topshop начал планировать свою экспансию в США в середине 2000-х годов и должен был открыться в Нью-Йорке уже в 2007 году.[45] В настоящее время он работает через веб-сайт и продается в Nordstrom магазины. Небольшое количество 100% магазинов было расположено в крупных городах.[46] 5 ноября 2014 года он открыл флагманский магазин в Нью-Йорке, расположенный на ул. Пятое Авеню. Этот магазин был крупнейшим международным центром и уступал только лондонскому магазину на Оксфорд-стрит по площади в квадратных футах.[47] Это его второй магазин в Нью-Йорке, первый открылся на Бродвее в 2009 году.[48] 23 мая 2019 года Аркадия подала Глава 15 банкротство в Соединенных Штатах и ​​объявил, что все 11 отдельно стоящих магазинов Topshop будут ликвидированы и закрыты в ближайшие месяцы; однако Topshop продолжит продавать свои товары исключительно в магазинах Nordstrom.[49][50][51]

В начале 2011 года Topshop объявил о пятилетнем плане международного расширения, планируя открытие новых магазинов в Азии, Австралии и США, а также поиск возможностей в Европе.[52] Хотя флагманские магазины Японии были открыты в 2006 году, все 5 магазинов в Японии закрылись в 2015 году. В 2013 году материнская группа Arcadia начала активизировать свои франчайзинговые сделки, объявив о запланированном открытии 150 новых магазинов с партнерами в Канаде, Австралии и Вьетнаме, включая Topshop. и магазины Topman.[53]

В 2011 году Topshop расширился в Австралию, открыв магазины в Новом Южном Уэльсе и Виктории.[54][55] В 2013 году он открыл магазин в центральном деловом районе Брисбена в месте, ранее занимаемом Borders. Однако в середине 2017 года операции Topshop в Австралии пошли на убыль. добровольное управление.[56] К середине 2019 года только Сидней Торговая улица магазин остался открытым, после закрытия магазинов на Westfield Bondi Junction и Мельбурн Emporium ранее в этом году.[57] В марте 2020 года Topshop закрыл свой последний австралийский магазин, через 11 лет после первого запуска.[58]

В ноябре 2012 года Topshop открыл свой первый магазин в Южная Африка. В апреле 2013 г. открылся магазин Topshop-Topman в г. Кейптаун, на Набережная Виктории и Альберта.[59] 24 октября 2013 года Topshop открыл концессию в Галерея Лафайет в Париже, первая торговая точка во Франции.[60]

В 2015 году Topshop открыл флагманский магазин в г. Окленд и 10 месяцев спустя магазин в Веллингтон. Компания присутствует в Новой Зеландии с 2010 года, открыв небольшую концессию в универмаге в 2010 году.[61] Расположен в Окленде Queen Street, флагманский магазин распродал некоторые из своих ассортиментов еще до своего открытия.[62][63] В сентябре 2017 года франшиза была передана на рассмотрение, и оба магазина закрылись 28 сентября 2017 года.

Изначально Topshop расширился в Сингапур с 2000 года, открыв магазин на Орчард-роуд. 17 сентября 2020 года все магазины были закрыты из-за убытков, поскольку акцент был сделан на онлайн-покупках.[64]

магазины

Количество магазинов Topshop на 11 ноября 2020 г.

Америка

Азия

Европа

Африка

Флагманские магазины

Бриггейт, Лидс филиал Topshop - третий по величине филиал в Великобритании
  • Oxford Circus, Лондон - Флагманский магазин Topshop в Великобритании занимает площадь 8 400 м².2) и занимает пять этажей. Ежедневно магазин привлекает в среднем 28 000 покупателей.[45]
  • Пятая авеню, Нью-Йорк - магазин Topshop, открывшийся в ноябре 2014 года, расположен напротив. Saks Fifth Avenue и включает 40 000 квадратных футов (3700 м2) торговых площадей.[47][65]
  • Liverpool One, Liverpool - В 2009 году Topshop открыл свой первый Манхэттен -стайл концептуальный магазин в Великобритании по адресу Ливерпуль Один. Площадь участка составляет 60 000 квадратных футов (5600 м2) торговой площади и включает в себя Topman, парикмахерскую и два обувных магазина рядом с филиалом Topshop.[66][67]
  • Бриггейт, Лидс - В 2012 году площадь 2900 кв.2) делать покупки на Briggate открылся, став третьим по величине Topshop в Великобритании. Это часть Тринити Лидс развитие шоппинга.[68]
  • Площадь Виктории, Белфаст - В 2008 году Topshop Площадь Виктории, Белфаст открыл свои двери как один из крупнейших магазинов в новом торговом центре на 40 000 квадратных футов (3700 м2); самый большой Topshop в Северной Ирландии.[69]

Протесты и разногласия

Topshop подвергался критике за свою политику в отношении зарубежных поставщиков и налоговые механизмы.[70] В декабре 2007 года филиал в Эдинбурге стал объектом кампании студенческой кампании. Люди и планета якобы за использование хлопка, собранного «рабским трудом».[71]

В декабре 2010 года около 200 участников кампании устроили сидячую забастовку, в результате которой был закрыт магазин Topshop's Oxford Circus, а в Брайтоне несколько протестующих приклеились к окнам филиалов. На других центральных улицах больших и малых городов по всей Британии прошли аналогичные акции протеста. Великобритания необрезанный против корпоративных налоговых соглашений.[72] Два месяца спустя полиция арестовала мужчину за то, что он написал моющимися чернилами «плати налоги» на стене отделения Topshop в Колчестер.[73]

В июле 2013 года певица и звезда эстрады. Рианна выиграла судебный процесс против Topshop, чтобы не допустить неофициального использования ее изображения на футболке. Судебный процесс был подан на том основании, что клиенты Topshop предполагают, что Рианна поддерживает компанию, что приведет к ложному представлению ее имиджа знаменитости и усилит напряженность в ее тогдашнем соглашении об одобрении. River Island, уличный соперник.[74] Судья Джастис Бирсс согласился, что клиентов, скорее всего, обманут, заставив поверить, что певец одобрил его. Topshop подал апелляцию в Высокий суд, обвинив Рианну в неправомерном отстаивании того, что «только знаменитость может когда-либо продавать своего персонажа»[75] и судья Джастис Бирсс за неправильное толкование закона о "мерчендайзинге знаменитостей".[76] Апелляция была единогласно отклонена в Апелляционном суде Лондона 22 января 2015 г.[77]

В июле 2015 года Topshop подвергся критике за свои манекены, которые некоторые сочли слишком худыми. После того, как покупатель пожаловался в Facebook, сеть модных магазинов перестала использовать свои высокие и худые женские манекены.[78] В октябре 2018 года его также раскритиковали за то, что он удалил всплывающее окно в его флагманском магазине в Лондоне, которое использовалось для продвижения феминизма с издателем Penguin после того, как оно появилось всего 20 минут. Магазин модной одежды согласился разместить всплывающее окно с Penguin, чтобы помочь выпустить книгу «Феминистки не носят розовое» (и другая ложь), написанную Скарлетт Кертис, с продуктами для продажи в поддержку благотворительной организации ООН Girl Up. [79]

В мае 2016 г. Профсоюз UVW организовал крупную акцию протеста у магазина Topshop Oxford Circus, на которую присутствовал член парламента от теневого канцлера Джона МакДоннелла. Это было главное событие национального «дня действий» с участием 16 других магазинов Topshop по всей стране, поддерживаемых различными профсоюзами и группами активистов, призывавших к прожиточному минимуму и достойному обращению с внештатными уборщиками, ставшими жертвами профсоюзной деятельности.[80] Двумя неделями ранее в первом предложении Палаты общин, поддержанном 11 депутатами, отмечалось:[81]

что уборщицы по контракту, нанятые в магазинах Topshop подрядчиком Britannia Services Group, получают зарплату ниже прожиточного минимума, в результате чего трудолюбивый персонал оказывается в долгах и нищете; считает, что нет оправдания прибыльным многонациональным компаниям, которые предоставляют огромные выплаты акционерам, отказываясь платить приличную заработную плату; полностью поддерживает уборщиков, нанятых для работы в магазинах Topshop, которые объединяются в профсоюзы, протестуют и агитируют за размер прожиточного минимума; крайне обеспокоен сообщениями о том, что эти сотрудники подвергаются преследованиям и издевательствам за то, что они требуют достойной заработной платы; далее считает, что для компании Arcadia Group, которой принадлежит Topshop, или ее подрядчиков крайне постыдно наказывать сотрудников за то, что они просят достойную заработную плату.

Рекомендации

  1. ^ «Аркадия - Наша история». Arcadiagroup.co.uk. Архивировано из оригинал 30 июня 2014 г.. Получено 19 июн 2014.
  2. ^ «Британский Topshop откроется на Пятой авеню в Нью-Йорке». Рейтер. 5 февраля 2014 г.. Получено 4 ноября 2014.
  3. ^ Флетчер, Ричард (10 сентября 2011 г.). "Сэр Филип Грин берет на себя Америку". Лондон: Daily Telegraph. Получено 4 декабря 2014.
  4. ^ Нейлан, Кэтрин (16 мая 2014 г.). "Интервью The Drapers - Мэри Гомер". Drapers. Получено 4 декабря 2014.
  5. ^ Скарлетт Килкули-О'Халлоран (13 августа 2014 г.). «Topshop расширяется в Китае». мода. Получено 16 августа 2014.
  6. ^ Брюэртон, Дэвид (15 марта 2011 г.). "Некролог Раймонда Бертона". Хранитель. Получено 3 ноября 2014.
  7. ^ «Посвящается женщинам: сокращенное руководство по продажам - II». Времена (56365). 5 июля 1965 г.
  8. ^ "Джеральд Макканн". vam.ac.uk. Музей Виктории и Альберта. Получено 4 ноября 2014.
  9. ^ «Лондонский взгляд в Норвиче». Времена (56791). 17 ноября 1966 г.
  10. ^ Глинн, Пруденс (5 марта 1968 г.). «Длинные юбки по коротким ценам». Времена (57192).
  11. ^ «Время выгодной сделки». Времена (57292). 2 июля 1968 г.
  12. ^ Стоун, Маргарет (29 июня 1978 г.). «Всепогодная одежда любой работы». Времена (60340).
  13. ^ «Набор Burton для езды в женской одежде». Времена (58702). 8 февраля 1973 г.
  14. ^ «Почему худеют магазины». Времена (59113). 12 июня 1974 г.
  15. ^ Глинн, Пруденс (21 октября 1975 г.). «Успех во всех смыслах». Времена (59532).
  16. ^ «Деловой дневник». Времена (59868). 23 ноября 1976 г.
  17. ^ Финансовый редактор (12 мая 1978 г.). «Бертон Групп: На кнопке». Времена (60299).
  18. ^ Тисдалл, Патрисия (4 апреля 1978 г.). «Бертон и Хепворт стремятся увеличить долю продаж мужской одежды». Времена (60267).
  19. ^ «Билеты на успех для Burton Group в 1979 году (реклама инвестора)». Времена (60503). 18 декабря 1979 г.
  20. ^ Ансуорт, Розмари (20 ноября 1979 г.). «Модные группы в надежде на выздоровление: в ожидании золотого Рождества». Времена (60479).
  21. ^ «Topshop запускает модный портал Zoom».
  22. ^ «Topshop Oxford Street». Гений британского стиля. BBC. 2009 г.. Получено 3 ноября 2014.
  23. ^ а б Вернон, Полли (9 марта 2008 г.). "Джейн Шепердсон". Наблюдатель. Получено 3 ноября 2014.
  24. ^ Каллендер, Кот (11 мая 2008 г.). «Джейн Шепердсон: от Topshop до Oxfam». Лондон: Daily Telegraph. Архивировано из оригинал 3 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября 2014.
  25. ^ Гонсалвес, Ребекка (16 февраля 2014 г.). «Как показы на подиуме Topshop стали обязательными для посещения». Лондон: Индепендент. Получено 3 ноября 2014.
  26. ^ Сарамович, Кэролайн. «Еще один день, еще одна кампания Кары Делевинь! Модель выступает за кампанию Topshop в Zalando». graziadaily.co.uk. Получено 31 мая 2015.
  27. ^ Коллинз, Рэйчел (4 апреля 1994). "Горячая линия". Времена (64919).
  28. ^ «Модный дневник». Времена (66678). 22 ноября 1999 г.
  29. ^ «Таймс 2: Мода и стиль». Времена. 8 мая 2000 г.
  30. ^ «Ищи меньше». Времена. 8 мая 2000 г.
  31. ^ «Доступный шик». Времена. 6 сентября 2000 г.
  32. ^ "Кейт Мосс подтверждена для Topshop" Негодяй Соединять, 20 сентября 2006 г.
  33. ^ Футболка Stella Vine в Topshop, Catwalk Queen, 2007. Дата обращения 9 января 2009.
  34. ^ Одно из платьев-футболок Стеллы Вайн для TopShop, Topshop.com, 2007. Проверено 9 января 2009 г.
  35. ^ "Стелла Вайн для Top Shop" В архиве 2 января 2008 г. Wayback Machine, Topshop, 27 июля 2007 г. Проверено 8 декабря 2008 г.
  36. ^ Муди, Пол. "Все говорят о Стелле Вайн", Хранитель, 12 июля 2007 г. Проверено 9 декабря 2008 г.
  37. ^ Альтер, Шарлотта (27 октября 2014 г.). «Бейонсе запускает спортивный бренд с Topshop». Время. Получено 30 октября 2014.
  38. ^ Адамчик, Алисия (27 октября 2014 г.). «Бейонсе запускает бренд спортивной одежды с Topshop». Forbes. Получено 30 октября 2014.
  39. ^ «Подтверждено: Бейонсе запускает бренд спотовой одежды вместе с Topshop». 25 ноября 2015 г.. Получено 9 августа 2017.
  40. ^ Холмс, Салли. "Модная линия OMG Бейонсе - HEEEEEEEREEEEEE". Получено 1 августа 2017.
  41. ^ Сюй, Тиффани (5 февраля 2013 г.). "See's, Topshop, Topman, открытие в Grove в феврале". LA Times.
  42. ^ «Филип Грин продает 25% акций сети Topshop». Новости BBC. 6 декабря 2012 г.. Получено 17 декабря 2012.
  43. ^ Скотт, Марк (6 декабря 2012 г.). «Миллиардер продал долю в Topshop за 805 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 декабря 2012.
  44. ^ а б Раддик, Грэм (6 декабря 2012 г.). «Филип Грин выплачивает банковский долг после продажи доли Topshop». Лондон: Daily Telegraph. Получено 5 ноября 2014.
  45. ^ а б Ла Ферла, Рут (21 июня 2006 г.). "Но будет ли он играть на Манхэттене". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 ноября 2014.
  46. ^ Гордон, Кэти (13 февраля 2014 г.). «Topshop откроет пять магазинов в США» Wall Street Journal. Получено 5 ноября 2014.
  47. ^ а б Эллятт, Холли (5 ноября 2014 г.). «Без ума от любви: Бейонсе привлекает внимание при запуске Topshop». CNBC. Получено 5 ноября 2014.
  48. ^ Холл, Джеймс (2 апреля 2009 г.). «Сэр Филип Грин уверен, что Topshop открывается в Нью-Йорке». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 10 апреля 2009.
  49. ^ Ривас, Мекита (23 мая 2019 г.). «Topshop закрывает все свои магазины в США». НПЗ29. Получено 23 мая 2019.
  50. ^ Хэнбери, Мэри (23 мая 2019 г.). «Topshop планирует закрыть все магазины в США». Business Insider. Получено 23 мая 2019.
  51. ^ Корриган, Том (23 мая 2019 г.). «Компания Topshop Operator Arcadia Group объявила о банкротстве в США» Журнал "Уолл Стрит. Получено 23 мая 2019.
  52. ^ Леви, Кэтрин (10 января 2011 г.). «Topshop удвоит продажи за счет глобальной экспансии». Brand Republic. Получено 5 ноября 2014.
  53. ^ Голдфингл, Джемма (23 сентября 2013 г.). «Аркадия откроет 150 зарубежных франчайзинговых магазинов в следующем году». Неделя розничной торговли. Получено 5 ноября 2014.
  54. ^ Дайкс, Дэниел (26 июня 2011 г.). "Topshop в Австралии". Получено 26 июн 2011.
  55. ^ Честерс, Лаура (8 мая 2011 г.). "В Австралии: сэр Филип Грин планирует новый магазин в Сиднее". Независимый. Лондон. Получено 26 июн 2011.
  56. ^ «Команда Аркадии направляется вниз, чтобы заняться спасением Topshop». 30 мая 2017. Получено 9 августа 2017.
  57. ^ «Topshop уходит из США, последний австралийский магазин вызывает сомнения». Австралийский финансовый обзор. 4 июня 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
  58. ^ «Печальные последние часы культового ритейлера». Ежедневный экзаменатор. 10 марта 2020 г.. Получено 27 октября 2020.
  59. ^ Мадонго, Ирэн (23 ноября 2012 г.). "Topshop: открытие в Южной Африке". Financial Times.
  60. ^ Лоусон, Алекс (24 октября 2013 г.). «Topshop открывает первый французский магазин в Париже в Galeries Lafayette». Неделя розничной торговли. Получено 4 ноября 2014.
  61. ^ Адамс, Кристофер (17 мая 2014 г.). "Сеть Topshop готовится к запуску в Новой Зеландии". New Zealand Herald. Получено 5 ноября 2014.
  62. ^ «Topshop открывается в Окленде». Stuff.co.nz. 1 мая 2010 г.. Получено 23 ноября 2011.
  63. ^ «Topshop откроется в Новой Зеландии». Stuff.co.nz. 24 марта 2010 г.. Получено 23 ноября 2011.
  64. ^ hermes (12 сентября 2020 г.). «Topshop закрывает последний физический магазин здесь спустя два десятилетия». The Straits Times. Получено 24 сентября 2020.
  65. ^ Кокшанян, Рита (5 ноября 2014 г.). «Сегодня открывается новый флагманский магазин Topshop на 5-й авеню!». Стильно. Получено 5 ноября 2014.
  66. ^ Ядро, Кевин (30 января 2009 г.). «Новый тренд Topshop bucks». Ливерпульское Эхо. Получено 15 июля 2009.
  67. ^ Харрисон, Никола (21 сентября 2009 г.). «Topshop открывает второй по величине магазин в Великобритании в Ливерпуле». Неделя розничной торговли. Получено 5 ноября 2014.
  68. ^ Робинсон, Стюарт (12 октября 2012 г.). «Тринити Лидс: Флагманский магазин - новая вершина магазинов». Yorkshire Evening Post. Получено 3 ноября 2014.
  69. ^ «Topshop делает Victoria Square своим флагманом в Ирландии». www.property-magazine.eu. Получено 9 августа 2017.
  70. ^ Таунсенд, Марк (19 сентября 2010 г.). «Магазины на главной улице пострадали в день акции по уклонению от уплаты налогов». Наблюдатель. Получено 4 ноября 2014.
  71. ^ "Студенты протестуют против рабского труда Topshop'". Вечерние новости Эдинбурга. Джонстон Паблишинг. 6 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.
  72. ^ Хауи, Майкл (4 декабря 2010 г.). "Флагманский магазин Topshop сэра Филипа Грина вынужден закрыться в знак протеста против уклонения от уплаты налогов". Лондон: Телеграф. Получено 5 декабря 2010.
  73. ^ Фрэнсис Лиате (22 февраля 2011 г.). «Арестован вооруженной полицией - за то, что написал на стене». Daily Gazette.
  74. ^ Астон, Джон. (22 января 2015 г.). «Рианна против Topshop: суд отклоняет апелляцию главного магазина по поводу использования ее изображения». Независимый. Дата обращения 9 февраля 2015. https://www.independent.co.uk/life-style/fashion/news/rihanna-v-topshop-court-dismisses-high-street-stores-appeal-over-use-of-her-image-9994691. html
  75. ^ «Поп-звезда Рианна выигрывает битву за имидж». 22 января 2015 г.. Получено 9 августа 2017 - через www.bbc.com.
  76. ^ (22 января 2015 г.). «Поп-звезда Рианна побеждает в битве имиджа». Би-би-си. Дата обращения 9 февраля 2015. https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-30932158
  77. ^ Реган, Хелен (22 января 2015). "Рианна выигрывает юридическую битву в Великобритании". Время.
  78. ^ Вайтман-Стоун, Даниэль (29 июля 2015 г.). «Topshop тянет высокие и худые манекены». FashionUnited. Получено 30 июля 2015.
  79. ^ «Topshop убирает феминистские поп-апы». Новости BBC. 5 октября 2018 г.. Получено 11 октября 2018.
  80. ^ «Джон Макдоннелл присоединился к протесту против сэра Филипа Грина по поводу заработной платы за прожиточный минимум у Topshop». Независимый. 15 мая 2016. Получено 7 марта 2019.
  81. ^ «Уборщики в ТОПШОПАХ И ПРОЖИВАНИЕ - Движение раннего дня». edm.par Parliament.uk. Получено 7 марта 2019.

внешняя ссылка