Рекорды и статистика Кубка обладателей кубков УЕФА - Википедия - UEFA Cup Winners Cup records and statistics

Ниже приведены таблицы клубов, выигравших Кубок обладателей кубков.

Выступления

По клубу

Выступление клубов в розыгрыше Кубка кубков УЕФА
КлубПобедителиВторое местоВыигранные годыЛет, занявший второе место
Испания Барселона42(1979, 1982, 1989, 1997 )(1969, 1991 )
Бельгия Андерлехт22(1976, 1978 )(1977, 1990 )
Италия Милан21(1968, 1973 )(1974 )
Англия Челси20(1971, 1998 )
Советский союз Динамо Киев20(1975, 1986 )
Испания Атлетико Мадрид12(1962 )(1963, 1986 )
Шотландия Рейнджерс12(1972 )(1961, 1967 )
Англия Арсенал12(1994 )(1980, 1995 )
Италия Фиорентина11(1961 )(1962 )
Англия Вест Хэм Юнайтед11(1965 )(1976 )
Западная Германия Гамбургер СВ11(1977 )(1968 )
Нидерланды Аякс11(1987 )(1988 )
Италия Сампдория11(1990 )(1989 )
Италия Парма11(1993 )(1994 )
Франция Пари Сен-Жермен11(1996 )(1997 )
Англия Тоттенхэм Хотспур10(1963 )
Португалия Спортинг КП10(1964 )
Западная Германия Боруссия Дортмунд10(1966 )
Западная Германия Бавария10(1967 )
Чехословакия Слован Братислава10(1969 )
Англия Манчестер10(1970 )
Восточная Германия Магдебург10(1974 )
Испания Валенсия10(1980 )
Советский союз Динамо Тбилиси10(1981 )
Шотландия Абердин10(1983 )
Италия Ювентус10(1984 )
Англия Эвертон10(1985 )
Бельгия Мехелен10(1988 )
Англия Манчестер Юнайтед10(1991 )
Германия Вердер Бремен10(1992 )
Испания Сарагоса10(1995 )
Италия Лацио10(1999 )
Испания Реал Мадрид02(1971, 1983 )
Австрия Rapid Wien02(1985, 1996 )
Венгрия MTK Будапешт01(1964 )
Западная Германия 1860 Мюнхен01(1965 )
Англия Ливерпуль01(1966 )
Польша Горник Забже01(1970 )
Советский союз Динамо Москва01(1972 )
Англия Лидс Юнайтед01(1973 )
Венгрия Ференцварош01(1975 )
Австрия Австрия Вена01(1978 )
Западная Германия Фортуна Дюссельдорф01(1979 )
Восточная Германия Карл Цейсс Йена01(1981 )
Бельгия Стандарт Льеж01(1982 )
Португалия Порту01(1984 )
Восточная Германия Локомотив Лейпциг01(1987 )
Франция Монако01(1992 )
Бельгия Антверпен01(1993 )
Германия VfB Штутгарт01(1998 )
Испания Майорка01(1999 )

По нации

НацияПобедВторое местоКлубы-победители
 Англия85Челси (2), Арсенал (1), Эвертон (1), Манчестер (1), Манчестер Юнайтед (1), Тоттенхэм Хотспур (1), Вест Хэм Юнайтед (1)
 Испания77Барселона (4), Атлетико Мадрид (1), Сарагоса (1), Валенсия (1)
 Италия74Милан (2), Фиорентина (1), Ювентус (1), Лацио (1), Парма (1), Сампдория (1)
 Германия56Бавария (1), Боруссия Дортмунд (1), Гамбургер СВ (1), Вердер Бремен (1), Магдебург (1)
 Бельгия34Андерлехт (2), Мехелен (1)
 Советский союз31Динамо Киев (2), Динамо Тбилиси (1)
 Шотландия22Абердин (1), Рейнджерс (1)
 Франция12Пари Сен-Жермен (1)
 Нидерланды11Аякс (1)
 Португалия11Спортинг КП (1)
 Чехословакия10Слован Братислава (1)
 Австрия03
 Венгрия02
 Польша01

Клубы

По внешнему виду

КомандаНет.Годы
Уэльс Кардифф Сити141965, 1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1974, 1975, 1977, 1978, 1989, 1993, 1994
Испания Барселона131964, 1969, 1972, 1979, 1980, 1982, 1983, 1984, 1985, 1989, 1990, 1991, 1997
Румыния Steaua București111963, 1965, 1967, 1968, 1970, 1971, 1972, 1980, 1985, 1991, 1993
Болгария Левски / Левски-Спартак / Витоша София111968, 1970, 1972, 1977, 1987, 1988, 1992, 1993, 1997, 1998, 1999
Шотландия Рейнджерс101961, 1963, 1967, 1970, 1972, 1974, 1978, 1980, 1982, 1984
Мальта Флориана101962, 1966, 1967, 1968, 1973, 1977, 1979, 1982, 1989, 1995
Австрия Rapid Wien101962, 1967, 1970, 1973, 1974, 1977, 1985, 1986, 1987, 1996
Кипр АПОЭЛ101964, 1969, 1970, 1977, 1979, 1980, 1985, 1994, 1996, 1998
Социалистическая Федеративная Республика Югославия/Хорватия Динамо / Хорватия Загреб101961, 1964, 1965, 1966, 1970, 1974, 1981, 1984, 1995, 1998
Люксембург Союз Люксембург101964, 1965, 1970, 1971, 1979, 1985, 1987, 1990, 1997, 1998
Испания Атлетико Мадрид91962, 1963, 1966, 1973, 1976, 1977, 1986, 1992, 1993
Греция Олимпиакос91962, 1964, 1966, 1969, 1970, 1972, 1987, 1991, 1993
Мальта Sliema Wanderers91964, 1969, 1970, 1975, 1980, 1983, 1988, 1991, 1994
Польша Легия Варшава91965, 1967, 1973, 1974, 1981, 1982, 1990, 1991, 1998
Северная Ирландия Гленторан91967, 1974, 1984, 1986, 1987, 1988, 1991, 1997, 1999
Исландия Фрам81972, 1975, 1981, 1982, 1986, 1987, 1989, 1991
Шотландия Абердин81968, 1971, 1979, 1983, 1984, 1987, 1991, 1994
Социалистическая Федеративная Республика Югославия / Хорватия Hajduk Split81968, 1973, 1977, 1978, 1985, 1988, 1992, 1994
Венгрия Ференцварош81961, 1973, 1975, 1979, 1990, 1992, 1994, 1995
Австрия Австрия Вена81961, 1968, 1972, 1975, 1978, 1983, 1991, 1995
Португалия Порту81965, 1969, 1978, 1982, 1984, 1985, 1992, 1995
Шотландия кельтская81964, 1966, 1976, 1981, 1985, 1986, 1990, 1996
Португалия Спортинг КП81964, 1965, 1972, 1973, 1974, 1979, 1988, 1996
Уэльс Wrexham81973, 1976, 1979, 1980, 1985, 1987, 1991, 1996
индюк Галатасарай81965, 1966, 1967, 1977, 1983, 1986, 1992, 1997
Швейцария Сион81966, 1975, 1981, 1983, 1987, 1992, 1996, 1997

(Годы отмечены в смелый обозначают кубки, выигранные соответствующей командой)

По выступлениям в полуфиналах

КомандаНет.Годы
Испания Барселона61969, 1979, 1982, 1989, 1991, 1997
Испания Атлетико Мадрид51962, 1963, 1977, 1986, 1993
Англия Челси41971, 1995, 1998, 1999
Бельгия Андерлехт41976, 1977, 1978, 1990
Западная Германия Бавария41967, 1968, 1972, 1985
Франция Пари Сен-Жермен31994, 1996, 1997
Италия Фиорентина31961, 1962, 1997
Нидерланды Фейеноорд31981, 1992, 1996
Англия Арсенал31980, 1994, 1995
Италия Сампдория31989, 1990, 1995
Испания Сарагоса31965, 1987, 1995
Италия Ювентус31980, 1984, 1991
Советский союз Динамо Москва31972, 1978, 1985
Англия Вест Хэм Юнайтед31965, 1966, 1976
Италия Милан31968, 1973, 1974
Шотландия Рейнджерс31961, 1967, 1972
Россия Локомотив Москва21998, 1999
Англия Ливерпуль21966, 1997
Австрия Rapid Wien21985, 1996
Италия Парма21993, 1994
Португалия Бенфика21981, 1994
Франция Монако21990, 1992
Англия Манчестер Юнайтед21984, 1991
Бельгия Мехелен21988, 1989
Нидерланды Аякс21987, 1988
Советский союз Динамо Киев21975, 1986
Шотландия Абердин21983, 1984
Австрия Австрия Вена21978, 1983
Испания Реал Мадрид21971, 1983
Советский союз Динамо Тбилиси21981, 1982
Бельгия Стандарт Льеж21967, 1982
Англия Тоттенхэм Хотспур21963, 1982
Восточная Германия Карл Цейсс Йена21962, 1981
Западная Германия Гамбургер СВ21968, 1977
Нидерланды ПСВ Эйндховен21971, 1975
Португалия Спортинг КП21964, 1974
Англия Манчестер21970, 1971
Шотландия кельтская21964, 1966
Италия Лацио11999
Испания Майорка11999
Германия VfB Штутгарт11998
Италия Виченца11998
Испания Депортиво Ла-Корунья11996
Бельгия Антверпен11993
Россия Спартак Москва11993
Бельгия Клуб Брюгге11992
Германия Вердер Бремен11992
Польша Легия Варшава11991
Румыния Динамо Бухарест11990
Болгария ЦСКА София11989
Италия Аталанта11988
Франция Марсель11988
Франция Бордо11987
Восточная Германия Локомотив Лейпциг11987
Западная Германия Байер Юрдинген11986
Чехословакия Дукла Прага11986
Англия Эвертон11985
Португалия Порту11984
Бельгия Waterschei Thor11983
Франция Нант11980
Испания Валенсия11980
Чехословакия Баник Острава11979
Бельгия Беверен11979
Западная Германия Фортуна Дюссельдорф11979
Нидерланды Твенте11978
Италия Неаполь11977
Восточная Германия BSG Sachsenring Zwickau11976
Западная Германия Айнтрахт Франкфурт11976
Венгрия Ференцварош11975
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Красная Звезда Белград11975
Западная Германия Боруссия Менхенгладбах11974
Восточная Германия Магдебург11974
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Hajduk Split11973
Англия Лидс Юнайтед11973
Чехословакия Спарта Прага11973
Восточная Германия Динамо Берлин11972
Польша Горник Забже11970
Италия Рома11970
Западная Германия Шальке 0411970
Западная Германия 1. ФК Кельн11969
Шотландия Данфермлайн Атлетик11969
Чехословакия Слован Братислава11969
Уэльс Кардифф Сити11968
Болгария Славия София11967
Западная Германия Боруссия Дортмунд11966
Западная Германия 1860 Мюнхен11965
Италия Турин11965
Франция Лион11964
Венгрия MTK Будапешт11964
Западная Германия 1. ФК Нюрнберг11963
Социалистическая Федеративная Республика Югославия ОФК Белград11963
Венгрия Újpest11962
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб11961
Англия Вулверхэмптон Уондерерс11961
Команда в смелый=Команда-финалист в сезоне

Мелочи и записи

  • В сезоне 1994–95 у Англии было два представителя в турнире, ни один из которых не был обладателем национального кубка. Первым был «Арсенал», обладатель Кубка обладателей кубков, а вторым - «Челси», проигравший в финале Кубка Англии 1994 года двукратному победителю «Манчестер Юнайтед». Обе команды были исключены из соревнований возможными победителями Реал Сарагоса Испании.
  • Наибольшая разница в победах в финале: 1962–63, Тоттенхэм Хотспур 5–1 Атлетико Мадрид
  • Наибольшее количество голов в финале: 1978–79, Барселона 4–3 Фортуна Дюссельдорф
  • Наибольшее количество голов в матче: 1963–64, Спортинг КП 16–1 АПОЭЛ (Рекорд еврокубков)

Последовательное участие

Команды редко участвуют в более чем двух Кубках обладателей кубков подряд, но эти команды это сделали.

5

4

3

Отечественные чемпионы

Пять клубов выиграли свои национальные лиги и Кубок обладателей кубков в одном сезоне.

Непобежденные чемпионы

Примечания

  1. ^ а б «Динамо Батуми» и «Локомотив Москва» завершили свою серию подряд из-за прекращения соревнований в 1999 году. Ни те, ни другие не прошли бы квалификацию в соревнованиях 1999–2009 годов.
  2. ^ Снялся с конкурса 1962–63 гг.

Рекорды подсчета очков

Наибольшее количество голов в игре

171963-642-й раунд, 1-й матчСпортинг КП Португалия16–1Кипр АПОЭЛ
141976-771 раунд, 1 матчЛевски Спартак Болгария12–2Финляндия Лахден Рейпас
131971-721-й раунд, 2-й матчЧелси Англия13–0Люксембург Jeunesse Hautcharage
121961-621-й раунд, 2-й матчJpest Dózsa Венгрия10–2Мальта Флориана
1965-661 раунд, 1 матчРейпас Лахти Финляндия2–10Венгрия Гонвед
1982-831 раунд, 1 матчСуонси-Сити Уэльс12–0Мальта Sliema Wanderers
111968-691 раунд, 1 матчДанфермлайн Атлетик Шотландия10–1Кипр АПОЭЛ
1969-701 раунд, 1 матчLierse Бельгия10–1Кипр АПОЭЛ
1973-741-й раунд, 2-й матчМальмё ФФ Швеция11–0Кипр Пезопорикос
1974-751 раунд, 1 матчЛиверпуль Англия11–0Норвегия Стрёмсгодсет

Больше всего голов в двухматчевом матче

221976-771-й турЛевски Спартак Болгария19–3Финляндия Лахден Рейпас12–27–1
211971-721-й турJeunesse Hautcharage Люксембург0–21Англия Челси0–80–13
191961-621-й турФлориана Мальта4–15Венгрия Jpest Dózsa2–52–10
1963-642-й турСпортинг КП Португалия18–1Кипр АПОЭЛ16–12–0
181965-661-й турРейпас Лахти Финляндия2–16Венгрия Гонвед2–100–6
1983-841-й турВаллетта Мальта0–18Шотландия Рейнджерс0–80–10
171973-741-й турÍБ Вестманная Исландия1–16Западная Германия Боруссия Менхенгладбах0–71–9
1982-831-й турСуонси-Сити Уэльс17–0Мальта Sliema Wanderers12–05–0

Максимальный запас победы, одна игра

151963-642-й раунд, 1-й матчСпортинг КП Португалия16–1Кипр АПОЭЛ
131971-721-й раунд, 2-й матчЧелси Англия13–0Люксембург Jeunesse Hautcharage
121982-831 раунд, 1 матчСуонси-Сити Уэльс12–0Мальта Sliema Wanderers
111973-741-й раунд, 2-й матчМальмё ФФ Швеция11–0Кипр Пезопорикос
1974-751 раунд, 1 матчЛиверпуль Англия11–0Норвегия Стрёмсгодсет
101964-651 раунд, 1 матчСпартак Прага Соколово Чехословакия10–0Кипр Анортосис Фамагуста
1967-681 раунд, 1 матчАбердин Шотландия10–0Исландия KR Рейкьявик
1974-751 раунд, 1 матчПСВ Эйндховен Нидерланды10–0Северная Ирландия ОРДС
1976-771 раунд, 1 матчЛевски Спартак Болгария12–2Финляндия Лахден Рейпас
1983-841-й раунд, 2-й матчРейнджерс Шотландия10–0Мальта Валлетта
1994-95Отборочный раунд, 2-й матчМарибор Словения10–0Эстония Norma Tallinn
1997-981-й раунд, 2-й матчРода Нидерланды10–0Израиль Хапоэль Беэр-Шева

Крупнейшие выездные победы

81965-661 раунд, 1 матчРейпас Лахти Финляндия2–10Венгрия Гонвед
1971-721 раунд, 1 матчJeunesse Hautcharage Люксембург0–8Англия Челси
1983-841 раунд, 1 матчВаллетта Мальта0–8Шотландия Рейнджерс
71970-711-й раунд, 2-й матчИБ Акурейри Исландия0–7Швейцария ФК Цюрих
1973-741 раунд, 1 матчÍБ Вестманная Исландия0–7Западная Германия Боруссия Менхенгладбах
1993-942-й раунд, 2-й матчСтандарт Льеж Бельгия0–7Англия Арсенал
1995-961 раунд, 1 матчДАГ-Лиепая Латвия0–7Нидерланды Фейеноорд
61964-651-й раунд, 2-й матчАнортосис Фамагуста Кипр0–6Чехословакия Спартак Прага Соколово
1965-661 раунд, 1 матчGo Ahead Eagles Нидерланды0–6Шотландия кельтская
1969-701 раунд, 1 матчMjøndalen Норвегия1–7Уэльс Кардифф Сити
1976-771-й раунд, 2-й матчЛахден Рейпас Финляндия1–7Болгария Левски Спартак
1980-811 раунд, 1 матчСпора Люксембург0–6Чехословакия Спарта Прага
1991-921 раунд, 1 матчБакэу Румыния0–6Германия Вердер Бремен

Максимальный перевес в двухматчевом матче

211971-721-й турJeunesse Hautcharage Люксембург0–21Англия Челси0–80–13
181983-841-й турВаллетта Мальта0–18Шотландия Рейнджерс0–80–10
171963-642-й турСпортинг КП Португалия18–1Кипр АПОЭЛ16–12–0
1982-831-й турСуонси-Сити Уэльс17–0Мальта Sliema Wanderers12–05–0
161964-651-й турСпартак Прага Соколово Чехословакия16–0Кипр Анортосис Фамагуста10–06–0
1976-771-й турЛевски Спартак Болгария19–3Финляндия Лахден Рейпас12–27–1
151973-741-й турÍБ Вестманная Исландия1–16Западная Германия Боруссия Менхенгладбах0–71–9
141965-661-й турРейпас Лахти Финляндия2–16Венгрия Гонвед2–100–6

Обе команды забьют по 3 гола

Ниже приведен список игр, в которых было забито не менее 8 голов, в том числе не менее 3 голов каждой командой.

1962-631-й раунд, 2-й матчБолдклуббен 1909 Дания5–3Австрия Грац
1963-642-й раунд, 1-й матчБарселона Испания4–4Западная Германия Гамбург
1966-671-й раунд, 2-й матчГалатасарай индюк3–5Австрия Рапид Вена
1967-681 раунд, 1 матчГамбург Германия5–3Дания Randers
1986-872-й раунд, 2-й матчШтутгарт Германия3–5Советский союз Торпедо Москва
1989-901-й раунд, 2-й матчкельтская Шотландия5–4Социалистическая Федеративная Республика Югославия Партизан
1993-94Четвертьфинал, 2-й матчБайер Леверкузен Германия4–4Португалия Бенфика
1996-972-й раунд, 2-й матчФутбольный клуб "Ливерпуль" Англия6–3Швейцария Сион

Когда 5 голов недостаточно для победы в двухматчевом матче

1961-62Прель турLa Chaux-de-Fonds Швейцария6–7Португалия Leixões6–20–5
1971-722-й турРейнджерс Шотландия6–6Португалия Спортинг3–23–4
1972-732-й турАтлетико Мадрид Испания5–5Советский союз Спартак Москва3–42–1
1975-76ЧетвертьфиналДен Хааг Нидерланды5–5Англия Вест Хэм Юнайтед4–21–3
1977-782-й турПорту Португалия6–5Англия Манчестер Юнайтед4–02–5
1979-801-й турWrexham Уэльс5–7Восточная Германия Магдебург3–22–5 (ат.)
1983-842-й турÚjpest Венгрия5–5Западная Германия Кёльн3–12–4
1984-851-й турМец Франция6–5Испания Барселона2–44–1
1985-86ЧетвертьфиналДинамо Дрезден Восточная Германия5–7Западная Германия Байер Юрдинген2–03–7
1986-871-й турРапид Вена Австрия7–6Бельгия Клуб Брюгге4–33–3
1989-901-й турПанатинаикос Греция6–5Уэльс Суонси-Сити3–23–3
1989-901-й турПартизан Социалистическая Федеративная Республика Югославия6–6Шотландия кельтская2–14–5
1989-902-й турГронинген Нидерланды5–6Социалистическая Федеративная Республика Югославия Партизан4–31–3
1992-932-й турАдмира Вакер Австрия6–7Бельгия Антверпен2–44–3 (ат.)
1993-94ЧетвертьфиналБенфика Португалия5–5Германия Байер Леверкузен1–14–4
1994-95ПолуфиналАрсенал Англия5–5
(3–2 стр.)
Италия Сампдория3–22–3 (ат.)
1997-982-й турЗагреб Хорватия5–6Норвегия Тромсё3–22–4 (ат.)

Возвращения

Ниже приведен список двухматчевых матчей, в которых команда может выйти в следующий раунд после отставания на 3 или более гола или 2 гола, включая гол на выезде.

1961-62Прель турLa Chaux-de-Fonds Швейцария6–7Португалия Leixões6–20–5
1963-64ЧетвертьфиналМанчестер Юнайтед Англия4–6Португалия Спортинг КП4–10–5
1963-64Полуфиналкельтская Шотландия3–4Венгрия MTK Будапешт3–00–4
1972-732-й турWrexham Уэльс3–3 (а )Социалистическая Федеративная Республика Югославия Hajduk Split3–1
(3–0, 40')
0–2
1972-73ЧетвертьфиналHibernian Шотландия4–5Социалистическая Федеративная Республика Югославия Hajduk Split4–2
(4–1, 60')
0–3
1975-76ЧетвертьфиналФК Ден Хааг Нидерланды5–5 (а )Англия Вест Хэм Юнайтед4–2
(4–0, 44') [1]
1–3
1978-792-й турРКК Андерлехт Бельгия3–3 (п )Испания футбольный клуб Барселона3–00–3 (аэт )
1980-811-й турРома Италия3–4Восточная Германия Карл Цейсс Йена3–00–4
1984-851-й турМец Франция6–5Испания Барселона2–4
(1–4, 64')
4–1
(0–1, 33')
1984-85ЧетвертьфиналДинамо Дрезден Восточная Германия3–5Австрия Rapid Wien3–00–5
1985-86ЧетвертьфиналДинамо Дрезден Восточная Германия5–7Западная Германия Байер Юрдинген2–03–7
(1–0, 1',
3–1, 42')
1989-901-й турСлован Братислава Чехословакия3–4Швейцария Кузнечик3–00–4 (аэт )
1992-93ПолуфиналСпартак Москва Россия2–3Бельгия Королевский Антверпен1–01–3
(1–0, 10')
1994-95Квалификационный раундФандок Бобруйск Беларусь4–4 (а )Албания KF Тирана4–1
(4–0, 72')
0–3
1995-962-й турХальмстад Швеция3–4Италия Парма3–00–4
1996-971-й турCercle Brugge Бельгия3–6Норвегия Бранн3–2
(3–0, 31')
0–4
1997-981-й турЗагреб Хорватия5–6Норвегия Тромсё3–2
(3–0, 50')
2–4 (аэт )
1997-98ПолуфиналВиченца Италия2–3Англия Челси1–01–3
(1–0, 32')

За всю историю Кубка кубков был только один случай, когда команда сравняла счет после отставания в 3 гола в одной игре:

1998-992 тур,
2-я нога
Бешикташ индюк3–3
(3–0, 40')
Норвегия Валеренга

Игроки

Лучшие бомбардиры за всю историю

КлассифицироватьИгрокЦелиКлуб (ы)
1Нидерланды Роб Ренсенбринк25Бельгия Клуб Брюгге
Бельгия Андерлехт
2Западная Германия Герд Мюллер20Западная Германия Бавария
3Италия Джанлука Виалли19Италия Сампдория
Англия Челси
4Бельгия Франсуа Ван дер Эльст18Бельгия Андерлехт
5Бельгия Роджер Клаессен17Бельгия Стандарт Льеж
Бельгия Beerschot
6Австрия Ганс Кранкль17Австрия Rapid Wien
Испания Барселона
7Ангола Хорхе Мендонса16Испания Атлетико Мадрид
Испания Барселона
8Швеция Курт Хамрин15Италия Фиорентина
Италия Милан
Польша Влодзимеж ЛюбаньскиПольша Горник Забже
Болгария Христо СтоичковИспания Барселона
Израиль Алон МизрахиИзраиль Маккаби Хайфа

Больше всего голов за один сезон

ЦелиИгрок (и)
14Лотар Эммерих
13Кирилл Миланов
11Маскаренья
10Роджер Клаессен
9Марио Кемпес, Ян Райт,
Роберто Баджо, Петр Самец

Смотрите также

внешняя ссылка