Убу Рекс - Ubu Rex

Убу Рекс
Опера к Кшиштоф Пендерецки
Кшиштоф Пендерецкий 20080706.jpg
Композитор в 2008 году.
Либреттист
ЯзыкНемецкий
На основеУбу Рой
к Альфред Джарри
Премьера
8 июля 1991 г. (1991-07-08)
Мюнхенский оперный фестиваль

Убу Рекс это сатирическая опера Кшиштоф Пендерецки, на либретто на немецком языке композитора и Ежи Яроцкий, на основе Альфред Джарри пьеса 1896 года Убу Рой. Он использует модели Offenbach, Россини, Шостакович и Шнитке. Премьера оперы состоялась Баварская государственная опера 8 июля 1991 г. на открытие Мюнхенский оперный фестиваль, проводится Майкл Бодер. Польская премьера состоялась в 2003 г. Театр Вельки в Варшаве, дирижер Яцек Каспшик. Этот спектакль также был записан и показан в Лондоне.

История

Пендерецкий долгое время интересовался оперой по Альфред Джарри 1896 год сюрреалист играть в Убу Рой, но понял, что тема сатиры на власть и коррупцию не приветствуется в ограниченной политической среде, в которой он жил.[1] За два десятилетия о нем несколько раз объявляли, но потом отменили.[2] Пендерецкий писал на немецком языке либретто вместе с Ежи Яроцкий.[3] Либретто - это компактная версия пьесы, верная своему «чрезмерно вульгарному видению мира, захваченного низшей формой буржуазной алчности и жадности».[2] Композитор назвал произведение опера-буффа.[1][3] Это был его первый и единственный комикс[4] и сатирической оперы, и использует модели Жак Оффенбах, Джоачино Россини, Дмитрий Шостакович и Альфред Шнитке.[1] Композитор писал: «Чтобы написать комическую оперу, нужно не только многое пережить, но и уметь смотреть на эти переживания с точки зрения перспективы. Надо уметь посмеяться над собой, что невозможно сделать в возрасте 30."[4]

Премьера оперы состоялась Баварская государственная опера 8 июля 1991 г. для открытия ежегодного Мюнхенский оперный фестиваль. Партитура и партии были доставлены в оркестр только в день премьеры. Его поставила компания Интендант, Август Эвердинг, и проводится Майкл Бодер.[2] Актёрский состав возглавил характерный тенор. Роберт Слеза в главной роли, меццо-сопрано Дорис Соффель как Мать Убу, сопрано Памела Коберн как королева Розамунда.[2][5] Он не был хорошо принят публикой и прессой.[2][5] Опера издана Schott.[3]

Убу Рекс впервые был вручен в Польше в 2003 г. Театр Вельки в Варшаве, в спектакле, который также был представлен в Лондоне и был записан. Яцек Каспшик дирижировал хором и оркестром театра.[1] Опера была поставлена ​​в Гданьске по случаю 80-летия композитора в 2013 году, спектакль был показан в том же году на Musikfestspiele Saar в Кайзерслаутерн И в Саарбрюккен.[4]

Военные марши из оперы оформлялись как сюита для духовых инструментов.[6]

Роли

РольТип голосаПремьерный состав
Дирижер: Майкл Бодер[3][7]
Отец Убу (сын короля)персонаж тенорРоберт Слеза
Мать Убуколоратура меццо-сопраноДорис Соффель
Король Венцельбас буйволГерманн Бехт
Королева розамундасопраноПамела Коберн
Болеслав (сын царя)сопрано
Ладислав (сын короля)сопрано
Бугрелас (сын короля)тенор
Царь (двойная роль)2 басаКит Энген и Гвидо Гётцен
другие

участок

Опера представляет собой довольно точную адаптацию пьесы Альфреда Джарри. Убу Рой, который сам по себе является пародией на Уильям Шекспир трагедии (особенно Макбет, Гамлет и Король Лир ), сочетающий тему кровавой борьбы за власть с элементами комедии и абсурдизма. История сосредотачивается вокруг титульного Убу, амбициозного, но физически не устрашающего и трусливого капитана на службе королю Польши Вацлаву. Вацлав крайне непопулярен из-за плохо проведенной войны между Польшей и Россией, жена Убу убеждает его убить короля и узурпировать его трон. Жадный до власти и аморальный Убу соглашается с планом и быстро приступает к вербовке недобросовестных членов королевского двора, главным образом капитана Бордуре. Переворот полностью успешен, и король убит, но его жена и сын, наследный принц Бугрелас, сбегают, хотя королева вскоре умирает.

Убу использует большую часть казны, чтобы осыпать простых людей богатством и подкупить их лояльность своему правлению с помощью все более роскошных представлений. Затем новый король приступает к медленной изоляции и резне многих других влиятельных фигур в Польше, в том числе наиболее влиятельных представителей дворянства, судебной системы, а также министров финансов и администраторов страны, чтобы утолить свою непрекращающуюся жадность к богатству и желание для полного контроля над государством. В конце концов он обращается даже против своих союзников, убивая ключевых фигур революции и заключая Бордуре в тюрьму. Когда даже эти шаги не удовлетворяют его потребность в богатстве и власти, он начинает взимать с простых людей непомерные налоги.

Тем временем принц Бугрел отправился в Россию и заключил союз с царем, который соглашается использовать свою армию для восстановления власти Бугрела. Бугрел возвращается в Польшу впереди армии и подстрекает революцию против ныне крайне непопулярного Убу. Жена Убу замышляет украсть спрятанное богатство из дворца, но Бугрел мешает ей. Тем временем Убу и его оставшиеся лейтенанты участвуют в серии битв с царем, но, несмотря на некоторый первоначальный успех, терпят поражение. Убу возвращается в столицу, где казнят Бордуре. Затем Убу, его жена и остальные из их свиты покидают страну на корабле, намереваясь поселиться «в любом месте, достаточно достойном, чтобы принять нас».

Рекомендации

  1. ^ а б c d Уиттолл, Арнольд (2005). "Пендерецкий Убу рекс". Граммофон. Получено 2 августа 2017.
  2. ^ а б c d е Роквелл, Джон (8 июля 1991 г.). "Рецензия / Опера; Долгожданная мюнхенская премьера: 'Ubu Rex' From Penderecki". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ а б c d "Ubu Rex / Opera buffa in zwei Akten / Либретто Ежи Яроцкого и Кшиштофа Пендерецкого нах дем Шаушпиль" Ubu Roi "фон Альфреда Ярри". Schott. 2017. Получено 2 августа 2017.
  4. ^ а б c «Работа недели - Кшиштоф Пендерецкий: Ubu Rex». Schott. 2015. Получено 10 августа 2017.
  5. ^ а б Спан, Клаус (12 июля 1991 г.). "Oper in München: Pendereckis" Ubu Rex "uraufgführt: Ein bißchen geschweinigelt". Die Zeit (на немецком). Получено 5 сентября 2017.
  6. ^ «Ubu Rex / Burleske Suite / für großes Blasorchester eingerichtet von Henning Brauel». Schott. 2017. Получено 2 августа 2017.
  7. ^ Куч, Карл Дж.; Рименс, Лев (2003). Коберн, Памела. Großes Sängerlexikon (на немецком). 1 (4-е изд.). Франк – Кайданов. п. 5328. ISBN  3-598-11598-9.

внешняя ссылка