Разделенные юридические услуги - Unbundled legal services

Разделенные юридические услуги, также известный как ограниченное представление и дискретное представление задачи, это метод юридическое представительство в Соединенные Штаты в котором адвокат и клиент соглашаются ограничить сферу участия поверенного в иск или другие юридические действия, оставляя ответственность за эти другие аспекты дела клиенту, чтобы сэкономить деньги клиента и дать ему больший контроль.[1][2][3]

Цель

Разделенные юридические услуги используются как попытка снизить затраты для клиента за счет сокращения количества времени, которое адвокат тратит - и, следовательно, суммы, которую он выставляет счетам - на юридический вопрос.[4] An Американская ассоциация адвокатов По оценкам исследования, «менее трех из десяти юридических проблем домохозяйств с низким доходом доводятся до сведения системы правосудия и только четыре из десяти - для домохозяйств со средним доходом».[5] Согласно Коллегия адвокатов штата Нью-Йорк, «[u] nbundling рассматривается как способ расширения легального доступа для потребителей со средним уровнем дохода ...» «Клиенты считают разделение привлекательным, потому что это экономит деньги и дает им больше контроля над процессом и стратегическими решениями ».[6]

Разделенные адвокаты с большей вероятностью будут предлагать фиксированную плату за выполнение задач, в отличие от более распространенной практики почасового выставления счетов адвокатами с полным спектром услуг. В зависимости от юрисдикция, они могут предоставить юридический фанатский писатель услуги, то есть составление юридических документов от имени клиента без формальной явки в суд.[7]Они могут предложить юридические консультации клиентам, которые планируют представлять себя. про себя в зале суда. Или они могут сделать обратное, согласившись, что клиенты будут рассматривать их иски до стадии судебного разбирательства, после чего адвокат берет на себя ответственность.[8]

Эволюция

Фраза «разукрупненные юридические услуги» была приписана UCLA профессор права Форрест С. Мостен.[9] В 2000 году «Вуди» Мостен написал «Разделение юридических услуг: руководство по предоставлению юридических услуг по выбору», которое было опубликовано Американская ассоциация адвокатов.[10] Мостен, адвокат из Калифорнии, специализируется на семейном праве и посредничестве при разводе. На протяжении всей своей карьеры он подчеркивал важность доступа к правосудию, что, вероятно, способствовало его участию в продвижении разукрупненных юридических услуг. Мостен получил награду за достижения в области инноваций в области юридического доступа от секции ABA по оказанию юридических услуг и награду «Юрист как решатель проблем» от секции ABA по разрешению споров.[11]

В 2017 году Американская ассоциация адвокатов опубликовала книгу Мостена «Разукрупненные юридические услуги: руководство для семейного юриста» (написано в соавторстве с Элизабет Поттер Скалли), отражающее годы изменений и развития в сфере разделения.[12] Он также недавно был гостем на Обособленный подкаст Attorney Mastermind обсуждение истории и будущего разукрупненных юридических услуг.[13]

Развод это область права, которая особенно хорошо поддается разделению, и развитие разделенных юридических услуг в значительной степени выросло из области семейного права. Другой адвокат по семейному праву из Калифорнии, М. Сью Талия, помогла популяризировать разрозненные юридические услуги.[14] Основываясь на работе Мостена, Талия написала несколько публикаций, призванных помочь клиентам получить максимальную отдачу от разделения.

Во многом из-за того, что Мостен и Талия выступали за принятие разделенных юридических услуг основными юристами, которые также подчеркивали новые этические принципы разделения при сохранении установленных правил, Коллегия адвокатов штата Калифорния официально признала разделенные юридические услуги законными. и важная практика.[15]

Вскоре последовали другие штаты Калифорния Лидерство в предоставлении официальных разрешений на разукрупненные юридические услуги. С ростом признания в юридической профессии разукрупненные юридические услуги начали превращаться в другие области права. Разделенные поверенные также начали комбинировать эту новую технику представительства с новыми технологиями, такими как телеконференции и облачные вычисления. Один из первых последователей электронное право была адвокатом из Северной Каролины Стефани Кимбро, которая внедрила «виртуальная адвокатская контора »В 2006 году, когда она сосредоточила свою практику на имущественном планировании и коммерческом праве.[16] Кимбро с тех пор расширила свою практику, но продолжает предоставлять свои услуги исключительно в виртуальном офисе. В 2009 году она получила награду ABA за выдающиеся достижения в области электронного права.[17]

Одной из последних областей разукрупненных юридических услуг, которые были приняты ассоциациями адвокатов штатов, стала юридическая практика. Юридическое написание документов обычно подразумевает составление адвокатом юридического документа - такого как вызов и жалоба, ответ или апелляционная записка - от имени клиента. Клиент несет ответственность за другие аспекты судебного процесса, такие как подача, переписка с судом и адвокатом противной стороны и, как правило, судебное преследование их дела. По этому соглашению поверенный писатель-призрак не является официальным поверенным. Вместо этого клиент появляется в действии про себя, то есть они представляют себя. В этом случае независимый поверенный может сообщить суду о своей помощи в составлении документа.

В 2007 году ABA ослабило свои правила профессиональной этики, чтобы прямо разрешить разделенные юридические услуги и юридический написание текста в правиле 1.2 (c).[18] В апреле 2010 года Ассоциация юристов округа Нью-Йорк поддержала мнение ABA, официально одобрив практику легального написания статей в соответствии с этическими правилами адвокатуры штата. Комитет по этике профессиональной этики NYCLA в своем Заключении 742 заявил, что «… теперь этически допустимо, чтобы адвокат с осознанного согласия своего клиента играл ограниченную роль и готовил состязательные бумаги и другие материалы для про себя истец, не сообщая об участии адвоката суду и противнику. Раскрытие того факта, что ходатайство или представление были подготовлены адвокатом, должно быть сделано только «в случае необходимости».[19]

Некоторые юрисдикции призвали к созданию клиник в юридических школах для обучения студентов разделению юридических услуг на практике и для поощрения будущих юристов к использованию этой практики.[20]

Критика

Противники разделенных юридических услуг часто ссылаются на этические соображения по поводу профессиональная ответственность адвоката для своего клиента. Во-первых, адвокат должен суду "долг откровенности "в его или ее отношениях с судом. Работая над иском от имени клиента, но неявившись, некоторые суды сочли, что эта обязанность нарушена.[21]

Более того, адвокаты с полным спектром услуг занимаются всеми аспектами дела и могут ответственный за юридическая халатность они должны быть небрежный в их представлении клиентов. Критики утверждают, что, если поверенный ограничит объем своего представительства клиента, он может избежать иска о злоупотреблении служебным положением, несмотря на то, что он совершил злоупотребление служебным положением.[22] Некоторые опасаются, что отсутствие связи между адвокатом и клиентом может привести к путанице в отношении того, кто за что несет ответственность, и что важные вопросы дела клиента могут остаться незамеченными.

Коллегии адвокатов штатов и суды разделились во мнениях относительно этики разделения, когда дело доходит до юридического постороннего письма. Некоторые юрисдикции постановили, что написание сообщений адвокатами запрещено, утверждая, что отказ от раскрытия информации о своей помощи представившему себя клиенту может ввести в заблуждение суд и его оппонента в судебных процессах. Другие выступают против легального постороннего письма, потому что считают, что это позволит адвокату избежать ответственности за необоснованный иск поданный их клиентом.[23]

Некоторые критики утверждали, что юридический фан-текст на самом деле дает лицу, представляющему себя в судебном процессе, несправедливое преимущество перед его или ее противником, даже если у этого противника есть адвокат. Причина этого в том, что судьи всегда давали сторонним сторонам больше свободы действий в зале суда, чтобы компенсировать недостаток опыта. Например, лицу, выступающему pro se, может быть разрешено исправить процедурную ошибку, но если бы адвокат допустил ту же ошибку, его ошибка привела бы к некоторым неблагоприятным последствиям.[24][25] Когда сторона, представляющая себя в судебном процессе, использует адвоката в качестве автора-призрака, критики утверждают, что он или она не должны иметь права на какое-либо особое обращение. Тем не менее, сторонники легального постороннего письма отмечают, что, хотя судьи могут предоставить определенную гибкость про себя клиентов по процедурным вопросам, ни один судья не вынесет решения в пользу стороны просто потому, что у них нет поверенного.[26]Чтобы избежать возможности для этого несправедливого преимущества, в некоторых юрисдикциях, например в Нью-Йорке, требуется, чтобы поверенный раскрыл в документах, представленных в суд, что они были подготовлены поверенным, но поверенные не обязаны раскрывать свое имя или фирму.[27]

Многие юрисдикции смотрят на намерения поверенного за его юридическое написание текста. Если адвокат использовал технику написания фантомов, чтобы избежать раскрытия того, что он не был допущен в штат, где было возбуждено дело, это может быть решено. неэтичный.[28] Тем не менее Типовые правила профессионального поведения Американской ассоциации юристов были внесены поправки, позволяющие разрешить юридическое написание документов, когда поверенный просто намеревается предложить клиенту отдельные юридические услуги.

Еще одна этическая проблема, связанная с разделением юридических услуг, заключается в том, что это приводит к коммерциализация закона. Критики полагают, что вместо того, чтобы относиться к праву как к профессии, разделение может привести к фабричному подходу, когда к случаям обращаются по принципу «один размер подходит всем».

Тем не мение, Ричард Сасскинд в своей книге 2008 года «Конец юристов: переосмысление природы юридических услуг» утверждает, что по мере развития технологий у юристов, возможно, не будет другого выбора, кроме как перейти к коммерциализации.[29] С появлением компаний, занимающихся продажей бланков юридических документов, таких как LegalZoom, юристы должны конкурировать с новыми недорогими вариантами. Дальнейшее снижение гонораров адвокатам аутсорсинг, где поверенные, получившие образование в области американского права, но не обязательно имеющие лицензию в каком-либо штате, предоставляют услуги юридическим фирмам по сниженным ставкам.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гражданский суд Нью-Йорка: определения
  2. ^ Что такое «разделенные» юридические услуги
  3. ^ Разделенные юридические услуги - mosten and borden
  4. ^ YouTube видео
  5. ^ Reese, American Bar Ass’n (1994)., Roy W .; Кэролайн А. Элдред (1994). «Правовые потребности среди домохозяйств с низким и средним доходом: резюме результатов комплексного исследования юридических потребностей 22». Американская ассоциация адвокатов.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ Штат Нью-Йорк, Коллегия адвокатов. «Отчет и рекомендации по« разукрупненным »юридическим услугам». Комиссия по обеспечению доступа к юридическим услугам для потребителей со средним достатком. Получено 16 августа 2011.
  7. ^ Будущий «средний класс» юристов - разукрупненные юридические услуги
  8. ^ «Момент а-ха: появление разукрупненных юридических услуг». Архивировано из оригинал на 2011-09-03. Получено 2011-08-15.
  9. ^ Форрест С. Мостен
  10. ^ Разделение юридических услуг | Руководство по оказанию юридических услуг по меню | Форрест С. Мостен
  11. ^ Эксперт по медиации | Посредничество при высоких конфликтах | Посредник из Беверли-Хиллз | Форрест С. Мостен
  12. ^ «Разделенные юридические услуги: руководство для семейного юриста». Получено 2017-08-28.
  13. ^ «Эпизод: Обсуждение с Форрестом« Вуди »Мостеном, основателем Unbundled Legal Services: Изучение истории и захватывающего будущего Unbundling». Разделенный поверенный. Получено 2017-11-09.
  14. ^ Профиль факультета - М. Сью Талия
  15. ^ Калифорния, Государственная коллегия адвокатов. "Решение о правовой помощи (разделении) ограниченного объема" (PDF). Совет управляющих коллегии адвокатов штата Калифорния, заседание 15 мая 2009 г.. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-09-27. Получено 20 августа 2011.
  16. ^ Университет, Индивидуальная практика. "Учебный план". Онлайн-курс виртуального адвокатского бюро. Получено 20 августа 2011.
  17. ^ Американская ассоциация адвокатов. «Практика бизнеса». Итак, вы хотите начать виртуальную практику?. ABA. Получено 20 августа 2011.
  18. ^ PDF В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine
  19. ^ Профессиональная этика, Комитет NYCLA по. «Мнение 742» (PDF). Публикации NYCLA. Ассоциация юристов города Нью-Йорка. Получено 15 августа 2011.
  20. ^ Клемпнер, Рошель. «Разделенные юридические услуги по спорным вопросам в штате Нью-Йорк» (PDF). Предложение проверить эффективность через клиники юридической школы. Получено 15 августа 2011.
  21. ^ Duran v. Carris, 238 F.3d 1268, 1271-73 (10-й округ 2001 г.)
  22. ^ Эллис против Мэна, 448 F.2d 1325 (1-й округ 1971 г.)
  23. ^ Этика и профессиональная ответственность, Постоянный комитет. "Официальное заключение 07-446" (PDF). Нераскрытая юридическая помощь Pro Se Titigant. Американская ассоциация адвокатов. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2011 г.. Получено 15 августа 2011.
  24. ^ Хейнс против Кернера, 404 U.S. 519, 520 (1972)
  25. ^ Типовой кодекс поведения судей ABA, Правило 2.2, Комментарий [4] (принят в феврале 2007 г.) («Это не является нарушением этого Правила [требует беспристрастности и справедливости], когда судья делает разумные приспособления, чтобы гарантировать сторонам pro se возможность честно выслушали их дела ».)
  26. ^ Гольдшмидт, Йона (2002). "В защиту призрачного письма". Журнал городского права Fordham: 1145, 1157–1158.
  27. ^ Единая судебная система, штат Нью-Йорк. «Правило 1.2 (c)» (PDF). Правила профессионального поведения. Получено 15 августа 2011.
  28. ^ Уорнер против Рейтера, 2010 WL 3987434 (N.D. Cal.)
  29. ^ "Ричард Сасскинд". Архивировано из оригинал на 2011-08-08. Получено 2011-08-15.