Wapabara - Wapabara
В Wapabara, также известный как Woppaburra, являются Австралийские аборигены чьи традиционные земли находятся на Острова Большой и Южный Кеппел. В своей речи они известны как Гануми Бара.[1] Их часто считают ответвлением Дарумбал.[2]
Язык
Хотя часто думали, что он говорил Дарумбальский язык Роберт Росс, один из первых поселенцев острова, заявил, что их язык непонятен коренным народам материка.
По словам одного из первых путешественников, К. Т. Виндема, разговорный язык был разделен на два различных диалекта: северный и южный. Это оспаривалось другим белым информатором, который сказал, что аборигены с материка в этом районе могут понимать Язык Woppaburra.[3]
Экология и образ жизни
Белые поселенцы описывали Воппабурра как маленького роста, с волосами красновато-коричневого оттенка, покрытыми пушистыми волосами, живущими преимущественно в естественных пещерах и питающимися рыбой и клубнями, начиная с естественной наземной игры, такой как как кенгуру, опоссумы и валлаби на острове отсутствовали.[4] Их численность, когда арендаторы пастбищ начали обосновываться на своей территории в 1860-х годах, составляла около 60 человек.[5] и У. Т. Виндхэм позже сообщил, что во время своего пребывания на острове в 1883–1843 годах он насчитал 54 человека.[6] Арчибальд Местон в 1902 году исходная численность населения до контакта оценивалась примерно в 200 человек. Общие цифры неравенства могут отражать численность персонала на отдельных островах, и Роуленд оценивает общее количество Воппабурра до контакта, которое составляло около 60 на Южном Кеппеле и еще 25 на северном острове .[7]
Антропометрия
Антропометрические исследования предположили, что Воппабурра существенно отличаются от народов материка, в одном исследовании 1976 года сделан вывод о том, что их костные останки представляют собой «самый поразительный пример микроэволюции среди австралийских аборигенов, который мы видели».[8]
История
По словам Майкла Роуленда, авторитетного исследователя Воппабурра, написанного частично в ответ на скептицизм по поводу сообщений о геноциде, выдвинутых Кейт Виндшаттл, первое посещение острова белыми в 1865 году повлекло за собой массовое убийство семи / восьми членов племени: не упоминается в отчете экспедиции, в котором говорилось об инциденте, когда бежавшая женщина-абориген была спасена группа после того, как она упала в море и поранилась, на этот или, возможно, более ранний случай резни, позже указали племенные люди, которые показали стометровую линию, изрытую останками скелетов убитого Воппабурра,[9] и несколько мужчин, обвиненных в убийстве нескольких овец, были вывезены с местности, чтобы Yeppoon, где местные племена относились к ним враждебно. Однако тогдашний арендатор заявил, что полные 30 человек были вывезены по их просьбе на материк и перемещены после приземления в место в 10 милях к югу от мыса Манифолд, на Аквапарк Native Reserve, оставив только двух женщин.[3] Пастор Роберт Росс содержал на острове 3–4 000 овец.[10] Другая белая версия в то время (1883 г.) утверждала, что Воппабурра не были уроженцами острова, но сумели, будучи частью материкового племени, перебраться на остров и убить 100 овец, и что это послужило причиной их удаления.[11] Согласно показаниям, данным Вальтер Рот Однако некоторые белые и черные материковые спустились на остров и выследили всех женщин и детей Воппабурра, которых смогли найти, и отправили их обратно на побережье. «Человеческие жизни были принесены в жертву овцам», - заключил он.[12] Росс, возможно, перебросил их на материк, чтобы предоставить дешевую рабочую силу для собственности на Таранганба.[13]
Дерацинированные на материке и неспособные адаптироваться к условиям Йеппуна, куда они, как сообщалось, в конечном итоге ушли на пенсию, в отчетах быстро было отмечено, что перевезенная группа быстро умирала, хотя один человек, Йулова / Лоуу, как сообщалось, плавал обратно в Остров Кеппел и другие были съедены акулами в попытках вернуться на родину - в результате «прибрежной лихорадки» и неспособности жить за счет другой диеты. Трупы Воппабурры находили тут и там в кустарниках и вдоль пляжей.[14] Отчеты середины 1880-х годов показывают, что некоторые Воппабурра оставались на острове, использовались в качестве дешевой рабочей силы на загоне овец, мужчин и женщин хлестали, пока они, запряженные плугом, были вынуждены бороздить землю, а кормить лакомыми кусочками их кстати белыми. Если они отказывались работать, их приковывали цепями к приливной пещере.[12]
Что-то похожее на пограничная война, включая не только перестрелки, отравления и попадание в море, но и кражу женщин Японский жемчуг, судя по всему, поразил Воппабурру, согласно рассказам, переданным потомками племени как в Йеппуне, так и в Emu Park
Интересы Росса в Кеппеле были переданы его мастеру Джеймсу Лукасу в 1897 году, и он перевел Воппабурру на остров Южный Кеппел рядом со своей усадьбой. В то же время в конце 1890-х гг. Возник спор о территориальной компетенции между северными защитник коренных народов Квинсленда и его южный коллега Арчибальд Местон. Рот настаивал на том, чтобы они не переселялись с островов, и считалось, что это благоприятствует интересам арендатора, в то время как Местон был шокирован деградировавшими условиями, в которые довели Воппабурра во введенной скотоводческой среде.[15] Рот сообщил, что в 1898 году на острове проживало 19 человек воппабурра, из них 3 мужчины и 16 женщин - это несоответствие, которое он объяснил характером европейцев, часто посещавших остров. Местон хотел, чтобы они переместились на остров Фрейзер, чтобы изолировать их от сексуально хищных белых и рыбаков.[16]
Остальные члены Воппабурра были насильно высланы с острова в 1902 году.[17] хотя один потомок утверждает, что его семью выселили 8 лет спустя, в 1910 году.[18] Останки скелетов двух людей Воппабурра были вывезены в музейные фонды Лондона в 1920-х годах и сохранены в Королевский колледж хирургов и Лондонский музей естественной истории.[19] В начале 1980-х годов по инициативе потомков Воппабурры, старейшин, тети Гленис Крофт, тети Линетт Ван Иссум, дяди Роберта Барни, тети Этель Ричардс, тети Хизер Сондерс, тети Рути Каммингс и их детей Мишель Крофт, Анджела и Сонни Ван Иссум. Когда медийный представитель K.I.L.A.C тетя Гленис Крофт связалась с Майклом Роулендом после освещения в СМИ археологических раскопок Роуленда на островах Кеппел, он встретил тетю Этель Ричардс, тетю Гленис Крофт и других. Это привело к первому воссоединению Воппабурры в 1984 году, когда 40 потомков встретились на острове Грейт Кеппел.
Родное название
7 марта 2014 г. регистрация иска на родной титул сделанный в ноябре 2013 года от имени потомков Воппабурра был принят Национальный суд по правам коренных жителей.[20]
Мы Аль-ли
Период, термин мы аль-ли был заимствован из Язык Woppaburra описать терапевтическую программу, разработанную для коренных народов, пострадавших от исторические травмы лишения прав собственности, информированный работой Алиса Миллер а также необходимостью обеспечить безопасную в культурном отношении среду, в которой люди могли бы «интеллектуализировать» или осмыслить свой опыт.[21] Мы означает "Огонь "и относится как к символике бушующего гнева, так и к его использованию для очищения земли, чтобы освободить место для нового весеннего роста, что, в свою очередь, относится к священной обязанности заботиться о стране, а также о людях. Аль-ли означает «вода» и относится как к символике глубокой скорби, так и к ее жизненно важным и целительным свойствам в виде дождя и того, как он движется по ландшафту, следуя по следам Moonda Nghadda. Вместе взятые, мы аль-ли описывает великий гнев и боль, которые испытывают я и другие, процесс очищения, имеющий решающее значение для выздоровления и регенерации, процесс скорби, необходимый для восстановления здоровья сообщества, и процесс исцеления, который возникает в результате.
Потомки
Около 300 австралийцев ведут свое происхождение от Воппабурра на островах Кеппел.[22]
- Кономи Ричардс (1883 / 5-1973), родное имя, Boombilwan,[17] умер в возрасте 90 лет. Acacia Ridge, Брисбен в 1973 году. Многие коренные жители Квинсленда связаны с ней.
- Этель Ричардс, дочь Кономи, была жива в 2004 году.
- Крисси Хансен-Доэрти.[19]
Примечания
Цитаты
- ^ Роуленд 2004, п. 1.
- ^ Роуленд 2004, стр. 1–16.
- ^ а б Роуленд 2004, стр. 6–7.
- ^ Роуленд 2004, стр. 5,7.
- ^ Роуленд 2004, п. 5.
- ^ Роуленд 2004, п. 6.
- ^ Роуленд 2004, стр. 12,15.
- ^ Роуленд 2001, п. 67.
- ^ Роуленд 2004, стр. 3,6.
- ^ Роуленд 2004, стр. 6,7.
- ^ Роуленд 2004, п. 7.
- ^ а б Роуленд 2004, п. 8.
- ^ Роуленд 2004, п. 9.
- ^ Роуленд 2004, стр. 7–8,9.
- ^ Роуленд 2004 С. 9–10.
- ^ Роуленд 2004, п. 11.
- ^ а б Роуленд 2004, п. 14.
- ^ Аткинсон и Обер 1995, п. 207.
- ^ а б Гейтли 2015.
- ^ Национальный суд по земельным титулам коренных народов 2014.
- ^ Аткинсон 2002 С. 93–95.
- ^ Роуленд 2001, стр. 1–16 №1.
Источники
- Аткинсон, Джуди; Обер, Корали (1995). «Мы Аль-Ли« Огонь и вода »: процесс исцеления». В Hazlehurst, Kayleen M. (ed.). Народное правосудие и возрождение общества: пути реформирования коренных народов. Издательская группа "Гринвуд". С. 201–218. ISBN 978-0-275-95131-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Аткинсон, Джуди (2002). Следы травм, воссоздание линий песен: трансгендерные последствия травмы в коренной Австралии. Спинифекс Пресс. ISBN 978-1-876-75622-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- "Выписка из реестра претензий на титул коренных жителей" Роберт Мьюир Снр энд Орс от имени Воппабурра народ против штата Квинсленд (Воппабурра народ) " (PDF). Национальный суд по правам коренных жителей. 19 декабря 2014 г.
- Гейтли, Мишель (18 августа 2015 г.). «Крисси тратит десятилетия на поиски предка Воппабурры в Великобритании». Утренний бюллетень.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Рот, Уолтер Э. (15 ноября 1910 г.). «Этнография Северного Квинсленда: социальная и индивидуальная номенклатура» (PDF). 8 (1). Австралийский музей: 79–106. Цитировать журнал требует
| журнал =
(Помогите)CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт) - Роуленд, Майкл (2001). ""Вороны ", Журналы для плавания и слуховые экзостозы: изоляция на островах Кеппель и более широкие последствия". В Ульме, Шон; Весткотт, Кэтрин; Рид, Джилл; Росс, Энн; Лилли, Ян; Кирквуд, Люк; Прангнелл, Джон (ред.). Барьеры, границы, границы. Темпус. Том 7. Университет Квинсленда. С. 61–73. ISBN 978-1-864-99568-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Роуленд, Майкл (2004). «Мифы и немифы: пограничная« резня »в австралийской истории - Воппабурра на островах Кеппел». Журнал австралийских исследований. 28 (81): 1–16.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)