Уортон, Нью-Джерси - Википедия - Wharton, New Jersey

Wharton, Нью-Джерси
Район
Городок Уортон
Мемориальный парк в центре Уортона
Мемориальный парк в центре Уортона
Девиз (ы):
Традиция с прогрессом!
Расположение в округе Моррис и штате Нью-Джерси.
Расположение в Округ Моррис и состояние Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Уортона, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Уортона, Нью-Джерси
Координаты: 40 ° 53′49 ″ с.ш. 74 ° 34′28 ″ з.д. / 40,897055 ° с.ш.74,574512 ° з.д. / 40.897055; -74.574512Координаты: 40 ° 53′49 ″ с.ш. 74 ° 34′28 ″ з.д. / 40,897055 ° с.ш. 74,574512 ° з.д. / 40.897055; -74.574512[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Моррис
Зарегистрировано26 июня 1895 г. Порт Орам
Переименован16 апреля 1902 г. Wharton
Названный дляДжозеф Уортон
Правительство
• ТипРайон
• ТелоГородской совет
 • МэрУильям Дж. Чегвидден (р (срок до 31 декабря 2022 г.)[3][4]
 • Муниципальный служащийГабриэль Евангелиста[5]
Площадь
• Общий2,13 квадратных миль (5,51 км2)
• Земельные участки2,07 квадратных миль (5,37 км2)
• Вода0,06 кв. Мили (0,14 км2)  2.63%
Ранг области399-я из 565 в штате
33-е из 39 в графстве[1]
Высота666 футов (203 м)
численность населения
• Общий6,522
• Оценивать
(2019)[11]
6,369
• Классифицировать327 из 566 в штате
26 из 39 в графстве[12]
• Плотность3039,0 / кв. Миль (1173,4 / км2)
• Ранг плотности213-я из 566 в штате
10 из 39 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
07885[13][14]
Код (а) города973[15]
Код FIPS3402780390[1][16][17]
GNIS идентификатор функции0885443[1][18]
Интернет сайтwww.whartonnj.com

Wharton это район в Округ Моррис, Нью-Джерси, Соединенные Штаты.

Уортон изначально был включен как район Порт Орам актом Законодательное собрание Нью-Джерси 26 июня 1895 г., созданный из частей Рэндольф Тауншип и Rockaway Township по результатам референдума, прошедшего накануне; название было изменено на Wharton 16 апреля 1902 года на основании референдума, проведенного в тот день, и в соответствии с законодательством, принятым 27 марта 1902 года.[19][20][21] Городок был назван в честь Джозеф Уортон компании Wharton Steel.[22][23]

По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 6 522,[8][9][10] отражая рост на 224 (+ 3,6%) по сравнению с 6298, подсчитанными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 893 (+ 16,5%) с 5 405, учтенных в Перепись 1990 года.[24]

История

В 1831 г. Канал Морриса был завершен с Ньюарк к Филлипсбург, Нью-Джерси через Река Делавэр от конечной Lehigh Canal. По дороге он прошел Boonton, Дувр и Порт-Орам. На этом маршруте он открыл рудные поля округа Моррис и стал перевозчиком как руды, так и чугун. Однако его главной целью было расширение канала Лихай для создания маршрута для антрацитовый уголь от Пенсильвания мины на побережье. Любые местные перевозки были выгодным дополнением к сквозным перевозкам антрацита и железной руды, и их продукция вскоре стала важным источником дохода. Площадки на канале были выбраны под доки и промышленность, в том числе металлургические.[25]

28 июня 1895 г. избиратели из поселений Порт-Орам, Айрондейл, Люксембург, Мэривилл и Маунт-Плезант проголосовали 143 голосами против 51 за включение в качестве городка Порт-Орам, самого большого из поселений в области площадью 2,25 квадратных миль (5,8 км).2) к западу от Довер, Нью-Джерси. Мэр, шесть членов совета, асессор и сборщик были избраны для управления новым районом, который начинал свою жизнь как порт отгрузки руды на Канал Морриса. Эти выборные должностные лица (прорабы, владельцы магазинов, управляющий железной дорогой и школьный учитель) представляли руководителей этих поселений, где добывали, плавили и отгружали железную руду.[25]

Городок был переименован в 1902 г. в честь г. Джозеф Уортон, который родился в 1826 г. в г. Филадельфия в старую семью Квакеры. Сначала Уортон учился в местной школе квакеров, после чего работал на ферме, а не учился в колледже, потому что его родители хотели, чтобы он повзрослел.[26] а зимой изучал химию в лаборатории Мартин Ганс Бойе в Филадельфии. Он начал производить цинк и никель, и постепенно купил контрольный пакет акций Bethlehem Iron Works. По мере расширения его деловых интересов он приобрел значительные доли в нескольких железных дорогах, занимающихся торговлей углем и железом, а также приобрел железные рудники и печи недалеко от Порт-Орам. После продажи своей доли в Bethlehem Iron Works в 1901 году и никелевых заводов компании CVRD Inco в 1902 году он продолжал активно приобретать и управлять большой и разнообразной бизнес-империей, которая включала выплавку чугуна в Уортоне вплоть до его смерти в январе 1909 года. Уортон также обеспечил Wharton School из Пенсильванский университет. Город был назван в его честь после референдума 1902 года.[25]

В 1984 году давний местный бар The Heslin House и Hartley's Store были разрушены в результате взрыва утечки газа, в результате которого пламя высотой до 100 футов (30 м) уничтожило несколько зданий.[27]

Уортон использовался как место съемок для Синди Лаупер музыкальное видео "Раз за разом "в 1984 году.[28]

География

Согласно Бюро переписи населения США, район имел общую площадь 2,13 квадратных миль (5,51 км2), в том числе 2,07 квадратных миль (5,37 км2) земли и 0,06 квадратных миль (0,14 км2) воды (2,63%).[1][2]

Район граничит с муниципалитетами округа Моррис Дувр, Джефферсон Тауншип, Mine Hill Township, Rockaway Township, Roxbury Township.[29][30][31]

Некорпоративные сообщества в городке включают Айрондейл, Люксембург, Мэривилл, Маунт-Плезант и Порт-Орам.[21]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно Кеппенская климатическая классификация система, Wharton имеет влажный субтропический климат, сокращенно Cfa на климатических картах.[32]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1890775—
19002,069167.0%
19102,98344.2%
19202,877−3.6%
19303,68328.0%
19403,8544.6%
19503,8530.0%
19605,00629.9%
19705,53510.6%
19805,485−0.9%
19905,405−1.5%
20006,29816.5%
20106,5223.6%
2019 (оценка)6,369[11][33][34]−2.3%
Источники населения:
1890[35] 1900-1920[36]
1900-1910[37] 1910-1930[38]
1930-1990[39] 2000[40][41] 2010[8][9][10]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитала 6 522 человека, 2 304 домашних хозяйства и 1 590 семей в городке. В плотность населения было 3039,0 жителей на квадратную милю (1173,4 / км2). Было 2426 единиц жилья в средней плотности 1130,4 за квадратную милю (436,4 / км).2). Расовый состав был 75,85% (4947) белый, 4.57% (298) Черный или афроамериканец, 0.18% (12) Коренной американец, 5.67% (370) Азиатский, 0.06% (4) Островитянин Тихого океана, 9,61% (627) из другие расы и 4,05% (264) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 40,33% (2 630) населения.[8]

Из 2304 домохозяйств в 33,5% были дети в возрасте до 18 лет; 48,1% были супружескими парами, живущими вместе; В 14,8% семей женщины проживали без мужей, а 31,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,0% состоят из отдельных лиц и 10,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,83, а средний размер семьи 3,34.[8]

23,9% населения были в возрасте до 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 28,6% от 25 до 44 лет, 27,4% от 45 до 64 лет и 11,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,7 мужчин.[8] Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составил 73 571 доллар (с погрешностью +/- 8 504 доллара), а средний семейный доход составил 75 176 долларов (+/- 9 601 доллар). У мужчин средний доход составлял 48 750 долларов (+/- 12 951 доллар) по сравнению с 31 105 долларами (+/- 5 994 доллара) у женщин. В доход на душу населения для района было 27 233 доллара (+/- 2723 доллара). Около 6,6% семей и 6,8% населения были ниже черта бедности, в том числе 8,6% лиц моложе 18 лет и никого не моложе 65 лет.[42]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[16] было 6 298 человек, 2 328 домашних хозяйств и 1 599 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 2882,4 человека на квадратную милю (1110,4 / км2). Было 2394 единицы жилья в средней плотности 1095,6 за квадратную милю (422,1 / км).2). Расовый состав городка был 82.09%. белый, 4.40% афроамериканец, 0.44% Коренной американец, 3.14% Азиатский, 7,21% от другие расы, и 2,72% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 23,21% населения.[40][41]

Было 2328 семей, из которых 34,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,1% были женатые пары вместе живут, 12,0% семей женщины проживают без мужей, а 31,3% не имеют семьи. 26,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,70, а средний размер семьи 3,28.[40][41]

В городке возраст населения был распределен: 26,0% - моложе 18 лет, 6,8% - от 18 до 24 лет, 34,0% - от 25 до 44 лет, 21,9% - от 45 до 64 лет и 11,3% - в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,8 мужчин.[40][41]

Средний доход семьи в районе составлял 56 580 долларов, а средний доход семьи - 64 957 долларов. У мужчин средний доход составлял 42 311 долларов США по сравнению с 36 016 долларами у женщин. В доход на душу населения для городка было 25 168 долларов. Около 6,4% семей и 8,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 15,0% в возрасте до 18 лет и 4,2% в возрасте 65 лет и старше.[40][41]

Правительство

Местное правительство

Wharton управляется Район форма муниципального правительства Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 565) штата, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси.[43] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются. на свободе на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются ежегодно в трехлетнем цикле.[6] Форма правления округа, используемая Wharton, - это "слабый мэр / сильный совет "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может вето таинства, подлежащие отменять большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета.[44][45]

По состоянию на 2020 год, то Мэр Уортона Республиканец Билл Чегвидден, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. Членами городского совета являются президент Совета Винсент Бинкоски (справа, 2020 год), Сандра Л. Хейс (справа, 2020 год), Роберт Нортон (справа, 2022 год), Паола Васкес ( R, 2022), Томас К. Йегер (R, 2021) и Николь Викенхайссер (R, 2021).[3][46][47][48][49][50][51]

Дувр выступает в качестве ведущего агентства, управляющего объединенным муниципальным судом, в который входят Уортон и соседние муниципалитеты Mine Hill Township, Mount Arlington и Сады Победы.[52] Созданный в 2009 году объединенный муниципальный суд должен был предложить ежегодную экономию в размере более 250 000 долларов в течение 10-летнего срока действия соглашения.[53]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Wharton расположен в 7-м округе Конгресса США.[54] и является частью 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][55][56] До переписи 2010 года Уортон был частью 11-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[57]

Для 116-й Конгресс США. Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Том Малиновски (D, Ringoes ).[58] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[59] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[60][61]

На сессию 2020–2021 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 25-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Тони Букко (р, Boonton Township ) и в Генеральная Ассамблея к Брайан Берген (Р, Denville ) и Аура К. Данн (Р, Mendham Borough ).[62][63]

Графство Моррис управляется семеркой Совет избранных акционеров, кто избран на свободе на партийных выборах - на трехлетний срок на поэтапной основе, с возможностью выбора одного или трех мест ежегодно в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Правление Freeholder устанавливает политику для работы шести супер-департаментов, более 30 отделов, а также органов власти, комиссий, советов и учебных комитетов.[64] Фактическая повседневная работа отделов контролируется администратором округа Джоном Бонанни.[65] По состоянию на 2020 год, Собственными владельцами округа Моррис являются директор-учредитель Дебора Смит (р, Denville, 2021),[66]Заместитель директора Freeholder Стивен Х. Шоу (R, Горные озера, 2021),[67]Тайфун Селен (R, Chatham Township, 2020),[68] Джон Крикус (R, Вашингтон Тауншип, 2021),[69]Дуглас Кабана (R, Boonton Township, 2022),[70] Кэтрин А. ДеФилиппо (R, Роксбери, 2022),[71] и Томас Дж. Мастранджело (R, Montville, 2022).[72][73]

Тайфун Селен был избран окружным республиканским съездом на вакантное место Хизер Дарлинг, которая была избрана суррогатной матерью округа Моррис в 2019 году. Он будет отбывать оставшийся срок ее полномочий, который истекает в 2020 году.[74]

В соответствии со Статьей VII Раздела II Закона Конституция штата Нью-Джерси, в каждом округе Нью-Джерси требуется иметь трех выборных административных должностных лиц, известных как «конституционные должностные лица». Эти офицеры графства клерка и Суррогат графства (оба избраны на пятилетний срок) и Шериф округа (избирается сроком на три года).[75] По состоянию на 2020 год, это клерк округа Энн Ф. Гросси (R, Парсиппани, 2023),[76]Шериф Джеймс М. Гэннон (R, Boonton Township, 2022)[77] и Суррогат Хизер Дарлинг (R, Роксбери, 2024).[78]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Wharton было в общей сложности 3258 зарегистрированных избирателей, из которых 923 (28,3%) были зарегистрированы как Демократы, 935 (28,7%) зарегистрированы как Республиканцы и 1397 (42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированный. По другим партиям зарегистрированы трое избирателей.[79]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 56,0% голосов (1310 голосов), опередив республиканцев Митт Ромни с 43,0% (1006 голосов) и другими кандидатами с 1,0% (24 голоса) среди 2359 бюллетеней, поданных 3455 зарегистрированных избирателей района (19 бюллетеней были испорченный ) при явке 68,3%.[80][81] в Президентские выборы 2008 г. Демократ Барак Обама получил 51,8% голосов (1326 голосов), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 47,0% (1 202 голоса) и другими кандидатами с 0,7% (19 голосов) из 2559 бюллетеней, поданных 3 432 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,6%.[82] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш набрал 54,4% голосов (подано 1334 бюллетеня), превзойдя демократов Джон Керри с 44,6% (1092 голоса) и другими кандидатами с 0,5% (16 голосов) из 2451 бюллетеня, поданного 3 510 зарегистрированными избирателями района, при явке 69,8.[83]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 65,9% голосов (892 голоса), опередив демократов Барбара Буоно с 32,1% (434 голоса) и другими кандидатами с 2,0% (27 голосов) из 1381 бюллетеня, поданного 3449 зарегистрированными избирателями района (28 бюллетеней были испорчены), при явке 40,0%.[84][85] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 52,9% голосов (подано 848 бюллетеней), опередив демократа. Джон Корзин с 36,6% (586 голосов), независимый Крис Даггетт с 8,6% (137 голосов) и другими кандидатами с 1,1% (17 голосов) из 1 602 бюллетеней, поданных 3 357 зарегистрированными избирателями района, что дало явку 47,7%.[86]

Образование

В Школьный округ Wharton Borough обслуживает учащихся государственных школ в детский сад через восьмой класс. По состоянию на 2018-19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 738 учеников и 73,7 классных учителя ( FTE основе), для соотношение учеников и учителей 10,0: 1.[87] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[88]) являются начальной школой Мари В. Даффи.[89] с 462 учениками K - 5 классов и средней школой Альфреда К. Маккиннона[90] с 271 учеником 6-8 классов.[91]

Учащиеся государственных школ в девятый через двенадцатые классы присутствовать Средняя школа Морриса Хиллса, находится в Rockaway Borough, и который также обслуживает части района Рокавей и Rockaway Township.[92] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1279 учеников и 118,4 классных учителя (по FTE основе), для соотношение учеников и учителей 10,8: 1.[93] Средняя школа является частью Региональный школьный округ Моррис-Хиллз, в который также входят студенты из Denville Township, кто посещает Средняя школа Морриса Нолла вместе со студентами из районов Rockaway Borough и Rockaway Township.[94][95]

Парки и отдых

Парк Хью Форс Канал

В парке канала Хью Форс проложены пешеходные тропы вдоль бывшего Канал Морриса и заброшенные железнодорожные полотна. Он имеет замок 2 к востоку от канала.[96]

Транспорт

I-80 в восточном направлении на шоссе 15 в Уортоне

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 22,12 мили (35,60 км) дорог, из которых 16,67 мили (26,83 км) обслуживались муниципалитетом, 3,31 мили (5,33 км) округом Моррис и 2,14 мили (3,44 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[97]

Межгосударственный 80 и Маршрут Нью-Джерси 15 являются основными магистралями, обслуживающими Уортон. I-80 едет с востока на запад, а трасса 15 ориентирована с севера на юг.

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает местное автобусное сообщение по 880 маршрут,[98] которые во многом заменили предыдущие MCM10 маршрут.[99][100]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Уортона, Нью-Джерси.

К людям, родившимся в Уортоне, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Правление, Город Уортон. По состоянию на 12 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Городской служащий, Город Уортон. По состоянию на 12 марта 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 116.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: округ Уортон, Информационная система географических названий. По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для района Уортон, округ Моррис, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 16 мая 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Уортон В архиве 24 апреля 2014 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 16 мая 2012 г.
  11. ^ а б Краткие сведения о районе Уортон, Нью-Джерси; Округ Моррис, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 23 декабря 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Уортона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. По состоянию на 16 мая 2012 г.
  14. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Уортона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  16. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 196. Проверено 16 мая 2012 г.
  20. ^ Ханимен, Авраам Ван Дорен. Индекс-анализ Статутов Нью-Джерси, 1896-1909 гг .: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и законах о брошюрах, прямо отмененных: и статутные преступления штата Нью-Джерси в тот же период, п. 210. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 21 сентября 2015 г.
  21. ^ а б Историческая хронология границ округа Моррис, Библиотека округа Моррис. Проверено 24 декабря 2016 г. "1895, 28 июня. Порт-Орам основан в Роксбери. Сообщество состоит из поселений Порт-Орам, Айрондейл, Люксембург, Мэривилл и Маунт-Плезант. В 1902 году название изменено на Уортон-Боро. "
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 29 октября 2015 г.
  23. ^ История округа Уортон; Округ Моррис, Нью-Джерси, NY-NJ-CT Ботаника Интернет. Проверено 29 октября 2015 г. «1902 - имя изменено на Уортон в честь Джозефа Уортона».
  24. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 23 декабря 2012 г.
  25. ^ а б c Информация о районе, Город Уортон. По состоянию на 16 мая 2012 г.
  26. ^ "Джозеф Уортон: пионер квакерской индустрии", У. Росс Йейтс, 1987 г., Lehigh University Press, стр 31-35.
  27. ^ Арменталь, Мария. «Новые правила штата сжигают пожарных: ограничения на развертывание могут замедлить время реагирования, - говорят официальные лица», Daily Record (Морристаун), 24 января 2004 г. По состоянию на 16 мая 2012 г. «Уортон пострадал от одного из крупнейших пожаров в округе в 1984 году, когда взрыв газа поднял пламя на 100 футов в воздух, разрушил несколько зданий в центре города и повредил более десятка других».
  28. ^ Сотрудники. «Знаменательный год для кинокомпаний Нью-Джерси в 1984 году потратили 15,4 миллиона долларов», The Philadelphia Inquirer, 3 января 1985 г. По состоянию на 16 мая 2012 г. «Хит Лаупера« Время после времени »снимался в Морристауне, Леджвуде и Уортоне».
  29. ^ Области, касающиеся Уортона, MapIt. По состоянию на 12 марта 2020 г.
  30. ^ Карта муниципалитетов округа Моррис, Округ Моррис, Нью-Джерси Департамент планирования и сохранения. Доступ 4 марта 2020 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Обзор климата для Уортона, Нью-Джерси
  33. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  34. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  35. ^ Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи населения: 1890 г. Часть I, п. 239. Бюро переписи населения США, 1895. Проверено 20 октября 2016 г.
  36. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 1 сентября 2013 г.
  37. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 338. Проверено 16 мая 2012 г.
  38. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 718. Проверено 16 мая 2012 г.
  39. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  40. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Уортон, штат Нью-Джерси В архиве 1 февраля 2015 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 23 декабря 2012 г.
  41. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Уортон, округ Моррис, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 23 декабря 2012 г.
  42. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для района Уортон, округ Моррис, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 23 декабря 2012 г.
  43. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  44. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» В архиве 24 сентября 2014 г. Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси. По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  45. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 6. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  46. ^ Муниципальный паспорт 2019, Город Уортон. По состоянию на 12 марта 2020 г.
  47. ^ Руководство округа Моррис 2020, Округ Моррис, Нью-Джерси Клерк. Доступ 3 июня 2020 г.
  48. ^ Муниципальные выборные должностные лица округа Моррис на 2020 год, Округ Моррис, Нью-Джерси Clerk, обновлено 17 марта 2020 г., дата обращения 3 июня 2020 г.
  49. ^ Всеобщие выборы 5 ноября 2019 г., официальные результаты, Округ Моррис, Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2019 г. Проверено 31 января 2020 г.
  50. ^ Общий список победителей выборов на 6 ноября 2018 года, Округ Моррис, Нью-Джерси Клерк. По состоянию на 1 января 2019 г.
  51. ^ Общие выборы 7 ноября 2017 г. Официальные результаты, Округ Моррис, Нью-Джерси Clerk, обновлено 17 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  52. ^ Мэр и Совет старейшин города Дувр Протокол реорганизационного собрания от 1 января 2015 г., Г. Дувр. Доступ 29 июля 2015 г.
  53. ^ Форрест, Синди. «Предложение судей Совета« Сады Победы »о создании совместного городского суда», Запись, 18 мая 2012 г. По состоянию на 29 июля 2015 г. "Под руководством Дувра в качестве ведущего агентства четыре других города - Рокавей-Боро, Уортон, Майн-Хилл и Маунт-Арлингтон - заключили в 2009 году знаковое соглашение муниципального суда о совместных услугах. ожидается экономия 2,65 миллиона долларов в течение 10-летнего срока действия контракта ».
  54. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  55. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  56. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  57. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 4 июня 2013 г. Wayback Machine, п. 66, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  58. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Проверено 1 июня 2020 г.
  59. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  60. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  61. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  62. ^ Законодательный реестр Сессия 2020-2021 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 28 февраля 2020 г.
  63. ^ Законодательные органы 25 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 28 февраля 2020 г.
  64. ^ Работа Фрихолдера, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  65. ^ Руководство округа Моррис 2019, Клерк округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  66. ^ Дебора Смит, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  67. ^ Стивен Х. Шоу, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  68. ^ Тайфун Селен, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 12 мая 2020 г., 2019 г.
  69. ^ Джон Крикус, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  70. ^ Дуглас Р. Кабана, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 12 мая 2020 г.).
  71. ^ Кэтрин А. ДеФилиппо, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  72. ^ Томас Дж. Мастранджело, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  73. ^ Владельцы, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  74. ^ Наполнитель, Марион. «Следующий владелец округа Моррис… Тайфун Селен». Морристаун Грин. Получено 12 мая, 2020.
  75. ^ Конституция штата Нью-Джерси (1947 г.), статья VII, раздел II, пункт 2, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 26 октября 2017 г.
  76. ^ Энн Ф. Гросси, эсквайр., Офис клерка округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  77. ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, Офис шерифа округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  78. ^ Суррогатный суд округа Моррис, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  79. ^ Сводка регистрации избирателей - Моррис, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
  80. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  81. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  82. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Моррис, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
  83. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Моррис, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
  84. ^ «Губернатор - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  85. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  86. ^ 2009 Губернатор: округ Моррис В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 23 декабря 2012 г.
  87. ^ Информация об округе для школьного округа Уортон-Боро, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  88. ^ Данные о государственных школах округа Уортон, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  89. ^ Начальная школа Мари В. Даффи, Государственные школы округа Уортон. Доступ 19 июня 2020 г.
  90. ^ Средняя школа Альфреда К. Маккиннона, Государственные школы округа Уортон. Доступ 19 июня 2020 г.
  91. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ округа Уортон, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  92. ^ Отчет о успеваемости в средней школе Моррис Хиллс за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси. Accessed Morris Hills High School - это общеобразовательная четырехлетняя государственная школа, расположенная в самом сердце округа Моррис. Школа является частью регионального школьного округа, который включает в себя нашу сестринскую школу, Morris Knolls High School. В 9-12 классах обучается более 1300 учеников. Школа обслуживает местные общины Уортона, Рокавей-Тауншип и Рокавей-Боро, где расположена школа ».
  93. ^ Данные о школе для средней школы Моррис Хиллс, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  94. ^ Рассказ о табеле успеваемости за 2015 год в региональном школьном округе Моррис-Хиллз, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 12 марта 2020 г. «Успех наших школ напрямую связан с поддержкой, которую мы получаем от жителей Денвилла, округа Рокавей, городка Рокавей и Уортона - людей, которые заботятся о своих детях и ценят образование».
  95. ^ Обзор, Средняя школа Морриса Хиллса. По состоянию на 2 января 2017 г. Средняя школа Моррис Хиллс, расположенная в Рокавей, штат Нью-Джерси, обслуживает жилые районы округа Рокавей, городка Рокавей и Уортона ".
  96. ^ "Парк Хью Форс Канал". Конференция Нью-Йорк – Нью-Джерси Trail.
  97. ^ Пробег округа Моррис по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  98. ^ Карта системы округа Моррис, NJ Transit. По состоянию на 6 августа 2015 г.
  99. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Моррис, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 23 декабря 2012 г.
  100. ^ ТРАНЗИТ Нью-Джерси РЕСТРУКТУРУЕТ АВТОБУСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МОРРИС; Четыре текущих маршрута «MCM» будут расширены до шести новых автобусных маршрутов, NJ Transit, 13 сентября 2010 г. Проверено 6 августа 2015 г.
  101. ^ Собственный Супермен Уортона: Кирк Алин, Город Уортон. Доступ 27 февраля 2008 г.

внешняя ссылка