Честер Тауншип, Нью-Джерси - Chester Township, New Jersey

О муниципалитете, ранее называвшемся Честер-Тауншип в округе Берлингтон, см. Maple Shade Township, Нью-Джерси.
Смотрите также: Честер Боро, Нью-Джерси

Честер Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Городок Честер
Колониальный дом в федеральном стиле в Честере
Расположение в округе Моррис и штате Нью-Джерси.
Расположение в Округ Моррис и состояние Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Честер Тауншип, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Честер Тауншип, Нью-Джерси
Город Честер расположен в округе Моррис, штат Нью-Джерси.
Честер Тауншип
Честер Тауншип
Расположение в округе Моррис
Chester Township находится в Нью-Джерси.
Честер Тауншип
Честер Тауншип
Расположение в Нью-Джерси
Честер Тауншип находится в США.
Честер Тауншип
Честер Тауншип
Расположение в США
Координаты: 40 ° 46′36 ″ с.ш. 74 ° 41′11 ″ з.д. / 40,776758 ° с.ш.74,686512 ° з.д. / 40.776758; -74.686512Координаты: 40 ° 46′36 ″ с.ш. 74 ° 41′11 ″ з.д. / 40,776758 ° с.ш.74,686512 ° з.д. / 40.776758; -74.686512[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округМоррис
Зарегистрировано1 апреля 1799 г.
Названный дляЧестершир, Англия
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (небольшой муниципалитет)
• ТелоГородской совет
 • МэрМарсия Асдаль (р (срок до 31 декабря 2022 г.)[3][4]
 • Администратор / Муниципальный служащийРобин Коллинз[5]
Площадь
• Общий29,22 кв. Миль (75,67 км2)
• Земельные участки29,13 квадратных миль (75,45 км2)
• Вода0,09 кв. Мили (0,22 км2)  0.29%
Ранг области93 место из 565 в штате
5 из 39 в графстве[1]
Высота787 футов (240 м)
численность населения
• Общий7,838
• Оценивать
(2019)[11]
7,670
• Классифицировать293-е из 566 в штате
24 из 39 в графстве[12]
• Плотность266,8 / квадратных миль (103,0 / км2)
• Ранг плотности487 из 566 в штате
38 из 39 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
07930 - Честер[13]
07931 - Дальние холмы
Код (а) города908[14]
Код FIPS3402712610[1][15][16]
GNIS идентификатор функции0882199[1][17]
Интернет сайтwww.chestertownship.org

Честер Тауншип это городок в Округ Моррис, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 7838 человек,[8][9][10] отражая рост на 556 (+ 7,6%) по сравнению с 7 282, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 1324 (+ 22,2%) с 5958, учтенных в Перепись 1990 года.[18]

Он известен как «пончик». Честер Боро поскольку он полностью инкапсулирует его, что делает его частью 21 пары «бубликовых городов» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой.[19] Название поселка происходит от Честершир в Англии.[20]

Честер Тауншип расположен примерно в 40 милях (64 км) к западу от Нью-Йорк и имеет большое количество земли, которая либо не застроена, либо используется для сельского хозяйства, с множеством домов в викторианском стиле и большими участками.[21] В течение года здесь проходят ярмарки ремесел, туры по викторианским домам во время курортного сезона, джазовые концерты в парке в центре города и другие общественные мероприятия.

Городок был одним из самых богатых в штате сообществ. По данным АСУ 2014–2018 гг., Жители поселка имели средний доход домохозяйства 160 625 долларов, что более чем вдвое превышает средний показатель по штату в 79 363 долларов.[11]

В 2010, Forbes поставил Честер-Тауншип на 321-е место в списке «Самые дорогие почтовые индексы Америки» со средней ценой на дом в 823 691 доллар.[22]

История

Самые ранние записи о лицах, поселившихся в этом районе, относятся к документам, датированным 1713 годом, относительно собственности, расположенной недалеко от точки, где два Ленапе Коренной американец тропы пересекались в районе под названием Черная река. С приходом Rogerenes в 1730 году территория развивалась как сельскохозяйственная община, производящая Эпплджек, лен и шерсть, а также животноводство. Городок был создан из частей Roxbury Township и Вашингтон Тауншип 1 апреля 1799 г., после местный референдум.[23] Всплеск экономической активности начался в 1875 году с открытием железная руда в этом районе, что привело к строительству десятков шахт, доменной печи и многих коммерческих и жилых построек в городке того времени. Открытие гораздо более обширных и продуктивных участков добычи в Миннесота с Хребет Месаби положил конец этому бума спустя почти 15 лет. Честер вернулся к своим фермерским корням в 20 веке.[24][25]

Установлено актом Законодательное собрание Нью-Джерси 1 апреля 1799 г. из частей обоих Roxbury Township и Вашингтон Тауншип, по результатам проведенного в тот день референдума.[26] Дополнительные территории были приобретены у Randolph Township (в 1806 г.) и Вашингтон-Тауншип (1840 и 1853 гг.). Части поселка были взяты 3 апреля 1930 г., чтобы сформировать Честер Боро, отдельный муниципалитет, полностью окруженный городком Честер.[23]

География

Согласно Бюро переписи населения США, поселок имел общую площадь 29,22 квадратных миль (75,67 км2).2), в том числе 29,13 квадратных миль (75,45 км2) земли и 0,09 квадратных миль (0,22 км2) воды (0,29%).[1][2]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Хаклбарни, Хортон, Миллдейл, Миллтаун, Маунт-Пол, Плезант-Хилл и Аппер-Иронию.[27]

Поселок полностью окружает Честер Боро, что делает его частью 21 пары «пончиковых городов» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой.[19] Границы поселка Mendham Township на восток, Рэндольф и Роксбери на северо-восток, Mount Olive на северо-запад, и Вашингтон Тауншип на запад, все они расположены в Округ Моррис, в то время как Сомерсет Каунти муниципалитеты Бедминстер и Пипак-Гладстон, расположенный в Somerset Hills лежать на юге и Tewksbury Township в Hunterdon County на юго-запад.[28][29][30]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18101,175—
18201,2123.1%
18301,33410.1%
18401,328−0.4%
18501,3340.5%
18601,55816.8%
18701,74311.9%
18802,33734.1%
18901,625−30.5%
19001,409−13.3%
19101,251−11.2%
19201,195−4.5%
19301,45321.6%
1940874*−39.8%
19501,29748.4%
19602,10762.5%
19704,265102.4%
19805,19821.9%
19905,95814.6%
20007,28222.2%
20107,8387.6%
2019 (оценка)7,670[11][31][32]−2.1%
Источники населения:1810-1920[33]
1850-1870[34] 1850[35]
1870[36] 1880-1890[37]
1890-1910[38] 1910-1930[39]
1930-1990[40] 2000[41][42] 2010[8][9][10]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 7 838 человек, 2 592 домашних хозяйства и 2 201 семью в городке. В плотность населения было 266,8 жителей на квадратную милю (103,0 / км2). Было 2697 единиц жилья в средней плотности 91,8 за квадратную милю (35,4 / км2). Расовый состав был 93,31% (7 314) белый, 1.05% (82) Черный или афроамериканец, 0.03% (2) Коренной американец, 3.50% (274) Азиатский, 0.01% (1) Островитянин Тихого океана, 0.54% (42) из другие расы и 1,57% (123) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 4,35% (341) населения.[8]

Из 2592 домашних хозяйств в 43,4% были дети в возрасте до 18 лет; 76,5% были супружескими парами, живущими вместе; В 5,6% семей женщины проживали без мужей, а у 15,1% не было семьи. Из всех домохозяйств 11,6% состоят из отдельных лиц и 5,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,00, а средний размер семьи 3,27.[8]

30,0% населения были в возрасте до 18 лет, 4,9% от 18 до 24 лет, 16,3% от 25 до 44 лет, 35,6% от 45 до 64 лет и 13,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 44,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,6 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 162 188 долларов (с погрешностью +/- 17 186 долларов), а средний доход семьи составлял 168 942 долларов (+/- 15 109 долларов). У мужчин средний доход составлял 147 109 долларов (+/- 13 523 доллара) по сравнению с 67 647 долларами (+/- 9800 долларов) у женщин. В доход на душу населения для городка было 77 787 долларов (+/- 8 389 долларов). Около 3,1% семей и 6,2% населения были ниже черта бедности, в том числе 11,0% лиц моложе 18 лет и 0,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.[43]

По данным за 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества, Честер-Тауншип имел доход на душу населения в 77 787 долларов (16-е место в штате), по сравнению с доходом на душу населения в округе Моррис в 47 342 долларов и в масштабе штата в 34 858 долларов.[44]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[15] было 7 282 человека, 2 233 домашних хозяйства и 2 014 семей, проживающих в поселке. В плотность населения было 248,3 человек на квадратную милю (95,9 / км2). Было 2377 единиц жилья в средней плотности 81,1 за квадратную милю (31,3 / км).2). Расовый состав населения: 95,12%. белый, 1.15% афроамериканец, 0.01% Коренной американец, 2.39% Азиатский, 0.05% Островитянин Тихого океана, 0,26% от другие расы, и 1,00% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 2,58% населения.[41][42]

Из 2323 домашних хозяйств в 46,0% есть дети в возрасте до 18 лет, 79,6% женатые пары вместе проживают 4,9% женщин, проживающих без мужей, а 13,3% не имеют семьи. 10,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 3,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,05, а средний размер семьи 3,29.[41][42]

Население городка было рассредоточено: 30,5% в возрасте до 18 лет, 4,1% от 18 до 24 лет, 26,5% от 25 до 44 лет, 29,8% от 45 до 64 лет и 9,1% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 97,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,8 мужчин.[41][42]

Средний доход семьи в городке составлял 117 298 долларов, а средний доход семьи - 133 586 долларов. У мужчин средний доход составлял 91 841 доллар против 52 076 долларов у женщин. В доход на душу населения для городка было 55 353 доллара. Около 2,4% семей и 2,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,8% в возрасте до 18 лет и 2,8% в возрасте 65 лет и старше.[41][42]

Парки и отдых

Натан Купер Гристмилл
Глядя на запад на Купер Гристмилл в Парк округа Блэк-Ривер

Из 29,8 квадратных миль (77 км) городка2), 42%, или около 12 квадратных миль (31 км2), постоянно защищен от развития. Есть заповедники и парки, а также сельскохозяйственная собственность, права на которую запрещены в соответствии с Программой сохранения сельскохозяйственных угодий штата, которая выкупает права на застройку, позволяя фермерам сохранить право собственности и продолжать обрабатывать землю.[25]

Честер был описан как сельская среда, которая обслуживает «агротуризм». Городок заработал эту репутацию, сохранив сельскохозяйственные угодья за счет государственных инвестиций в открытые пространства.[25]

Парки и заповедники городка бесплатны и открыты для посещения. Парки включают:

  • Чабб Парк: 85 акров (340000 м2) площадка с игровыми площадками, коньками, прудами, санками.[45]
  • Парк Тайгер Брук: Этот участок площадью 270 акров (1,1 км), приобретенный в 1980 году при содействии программы New Jersey Green Acres Program.2) заповедник содержит 10 акров (40 000 м2) резервуар.[45]
  • Государственный парк Хаклбарни: Это 890 акров (3,6 км2) парк был основан в 1924 году на пожертвования 32 акра (130 000 м2). Черная река, которая разделяет парк пополам, является одним из главных ручьев для ловли форели в Нью-Джерси.[45]
  • Зона управления рыбой и дикой природой Блэк-Ривер: Эта территория состоит из 3020 акров (12,2 км2) в северной части городка. Он был приобретен в рамках программы приобретения Green Acres для проведения досуга, включая рыбалку, охоту, греблю на каноэ, катание на беговых лыжах и пешие прогулки.[25]
  • Парк Хайлендс Ридж: Бывшая открытая исследовательская лаборатория Bell Laboratories. Место «Фермы телефонных столбов» и нынешняя штаб-квартира Совета Хайлендса Нью-Джерси, назначенного органа из 15 членов, которому поручено выполнение Закона 2004 года об охране и планировании водных ресурсов штата Нью-Джерси.

Развитие сильно сдерживается постановлениями штата и поселка. Весь городок расположен в высокогорье Нью-Джерси, примерно 86% территории которого обозначено как часть более ограниченного заповедника Хайлендс. Этот экологически уязвимый район снабжает питьевой водой две трети жителей штата. В 2004 году штат принял Закон о сохранении высокогорья, ограничивающий застройку. В 2005 году было построено 27 новых домов, в 2006 году - 16.[25]

Правительство

Местное правительство

В 1958 году Честер Тауншип изменил свою форму правления с Городок форма в Закон Фолкнера форма, Малый муниципалитет, План C. Городок является одним из 18 муниципалитетов (из 565) в штате, которые используют эту форму правления, которая доступна муниципалитетам с населением менее 12 000 человек на момент принятия.[46] Руководящий орган состоит из четырех членов Совета и мэра, все они избираются. на свободе на трехлетний срок на поэтапной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов, при этом два места будут выдвигаться на выборы в последующие годы, за которыми следует место мэра в третьем году цикла.[6] Кандидаты баллотируются на партийной основе во время регулярных первичных и всеобщих выборов. Независимые кандидаты, заявившие о своих намерениях на первичном этапе, участвуют только во всеобщих выборах.

Форма правления Честер-Тауншип включает сильный мэр, который действует в качестве исполнительной власти поселка, наблюдает за созданием бюджета, готовит годовой финансовый отчет и обеспечивает соблюдение государственных и местных законов, а также отвечает за прием на работу большинства должностных лиц поселка (с одобрения Совета). Совет, который является законодательным органом городка, выбирает одного из своих членов в качестве президента, который председательствует, когда мэр отсутствует. Мэр участвует и голосует на заседаниях Совета и дает поручения членам Совета. Мэр и член Совета входят в Совет по планированию.

По состоянию на 2020 год, то Мэр Честер Тауншип - это Республиканец Марсия Асдал, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2022 г. Членами Совета Честера являются Брайан Керли (R, 2021 г.), Тим Драг (R, 2021 г.), Майкл Инганаморт (R, 2020 г.) и Дерек Мур (R, 2020 г.) ).[3][47][48][49][50][51][52]

В июле 2017 года Дерек Мур был выбран из списка из трех кандидатов, выдвинутых Республиканским муниципальным комитетом на место, истекающее в декабре 2017 года, которое занимал Мэтт Касс до тех пор, пока он не ушел в отставку.[53]

Обсуждение слияния с городом Честер

В 2007 году губернатор Нью-Джерси Джон Корзин создали стимулы для муниципалитетов с населением менее 10 000 человек для объединения с другими сообществами. Цель состоит в том, чтобы снизить общие расходы правительства и тем самым предложить некоторые налоговые льготы. «В штате Нью-Джерси 21 округ, 566 муниципалитетов и 616 школьных округов, а налоги на недвижимость в среднем составляют 6800 долларов на домовладельца, что в два раза больше, чем в среднем по стране». [54][55]

Городок Честер отделился от городка Честер в 1930 году из-за создания канализационной и водопроводной инфраструктуры в более густонаселенном центре муниципалитета. Жители сельских частей городка не желали финансово поддерживать строительство и обслуживание общественной канализации или водоснабжения. С тех пор сельский городок Честер полагался на отдельные частные колодцы для водоснабжения и септические системы для очистки сточных вод, в то время как городок в основном, хотя и не полностью, обслуживается общественной канализацией и водопроводом. Обеспокоенность по поводу расширения коммунальных услуг в сельском поселке с вытекающим из этого потенциалом для крупномасштабного роста послужила препятствием для консолидации. Запрет на расширение коммунальных услуг, поддерживаемый Государственным планом штата Нью-Джерси и кодифицированный в Законе об охране водных ресурсов Хайленд, наряду с ограничениями развития, содержащимися в Законе о Хайлендсе, уменьшил эти опасения. Кроме того, в результате агрессивной программы сохранения земель в городке было построено более 40% территории площадью 29 квадратных миль (75 км2) Поселок находится в постоянной сохранности, что еще больше снижает опасения по поводу возможной чрезмерной застройки. Два муниципалитета в настоящее время имеют общий школьный округ K-8, добровольную пожарную часть, библиотеку, бригаду скорой помощи и другие муниципальные службы.

План губернатора Корзина по сокращению или отмене государственной помощи заставил жителей задуматься о воссоединении городов. Два мэра публично одобрили анализ затрат и выгод от слияния.[54] Однако голосование по слиянию, запланированное на 2 ноября 2010 г., было отложено до 2011 г. из-за того, что губернатор Кристи отменил компенсационные фонды, которые гарантировали бы, что некоторые налогоплательщики не будут платить больше из-за слияния, как показал анализ Департамент по делам общества Нью-Джерси По оценкам, жители городка увидят ежегодное увеличение налогов на недвижимость на 128 долларов, в то время как жители городка увидят снижение своих налогов в среднем на 570 долларов.[56]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Честер Тауншип расположен в 7-м округе Конгресса США.[57] и является частью 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][58][59] До Перераспределение в 2011 году после Перепись 2010 г., Честер Тауншип был в 24-й государственный законодательный округ.[60] До переписи 2010 года Честер Тауншип был частью 11-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[60]

Для 116-й Конгресс США. Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Том Малиновски (D, Ringoes ).[61] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[62] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[63][64]

На сессию 2020–2021 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 25-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Тони Букко (р, Boonton Township ) и в Генеральная Ассамблея к Брайан Берген (Р, Denville ) и Аура К. Данн (Р, Mendham Borough ).[65][66]

Сенатор Энтони Р. Букко умер в сентябре 2019 года. Специальное собрание Республиканец Члены окружного комитета округа встретились 15 октября 2019 года и единогласно выбрали его сына, члена парламента. Энтони М. Букко чтобы занять место своего отца до внеочередных выборов 2020 года. Затем сборщик Букко ушел из сборка а 24 октября 2019 года был приведен к присяге Сенат. На специальном съезде после Всеобщие выборы 2019, Данн был избран и будет исполнять обязанности до конца текущей законодательной сессии, 14 января 2020 года.[67]

Графство Моррис управляется семеркой Совет избранных акционеров, кто избран на свободе на партийных выборах - на трехлетний срок на поэтапной основе, с возможностью выбора одного или трех мест ежегодно в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Правление Freeholder устанавливает политику для работы шести супер-департаментов, более 30 отделов, а также органов, комиссий, советов и учебных комитетов.[68] Фактическая повседневная работа отделов контролируется администратором округа Джоном Бонанни.[69] По состоянию на 2020 год, Собственными владельцами округа Моррис являются директор-учредитель Дебора Смит (р, Denville, 2021),[70]Заместитель директора Freeholder Стивен Х. Шоу (R, Горные озера, 2021),[71]Тайфун Селен (R, Chatham Township, 2020),[72] Джон Крикус (R, Вашингтон Тауншип, 2021),[73]Дуглас Кабана (R, Boonton Township, 2022),[74] Кэтрин А. ДеФилиппо (R, Роксбери, 2022),[75] и Томас Дж. Мастранджело (R, Montville, 2022).[76][77]

Тайфун Селен был избран окружным республиканским съездом на вакантное место Хизер Дарлинг, которая была избрана суррогатной матерью округа Моррис в 2019 году. Он будет отбывать оставшийся срок ее полномочий, который истекает в 2020 году.[78]

В соответствии со Статьей VII Раздела II Закона Конституция штата Нью-Джерси, в каждом округе Нью-Джерси требуется иметь трех выборных административных должностных лиц, известных как «конституционные должностные лица». Эти офицеры графства клерка и Суррогат графства (оба избраны на пятилетний срок) и Шериф округа (избирается сроком на три года).[79] По состоянию на 2020 год, это клерк округа Энн Ф. Гросси (R, Парсиппани, 2023),[80]Шериф Джеймс М. Гэннон (R, Boonton Township, 2022)[81] и Суррогат Хизер Дарлинг (R, Роксбери, 2024).[82]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Честер-Тауншип было в общей сложности 5435 зарегистрированных избирателей, из которых 807 (14,8%) были зарегистрированы как Демократы 2608 (48,0%) были зарегистрированы как Республиканцы и 2018 (37,1%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 2 избирателя.[83]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 67,2% голосов (2579 голосов), опередив демократов Барак Обама с 32,2% (1235 голосов) и другими кандидатами с 0,7% (25 голосов) из 3 854 бюллетеней, поданных 5 757 зарегистрированными избирателями поселка (15 бюллетеней были испорченный ) при явке 66,9%.[84][85] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн набрал 62,7% голосов (2821 поданный), опередив демократа Барака Обаму с 36,1% (1623 голоса) и других кандидатов с 0,9% (39 голосов) среди 4499 бюллетеней, поданных 5748 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 78,3%.[86] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш получил 65,5% голосов (подано 2840 бюллетеней), превзойдя демократов Джон Керри с 33,3% (1445 голосов) и другими кандидатами с 0,7% (37 голосов) из 4 336 бюллетеней, поданных 5 654 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 76,7 процента.[87]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 81,2% голосов (2280 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 17,4% (488 голосов) и другими кандидатами с 1,5% (41 голос) из 2 848 бюллетеней, поданных 5 714 зарегистрированными избирателями поселка (39 бюллетеней были испорчены), при явке 49,8%.[88][89] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 72,1% голосов (подан 2381 бюллетень), опередив демократа. Джон Корзин 19,0% (628 голосов), независимый Крис Даггетт с 8,0% (264 голоса) и другими кандидатами с 0,3% (10 голосов) из 3 302 бюллетеней, поданных 5 601 зарегистрированным избирателем поселка, что дало явку 59,0%.[90]

Образование

Ученики государственной школы для ясли через восьмой класс присутствовать на Честерский школьный округ вместе с детьми из Честер Боро.[91] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучались 1069 учащихся и 110,0 классных учителей (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 9,7: 1.[92] Школы округа (по данным о зачислении на 2017-18 гг. Национальный центр статистики образования[93]) являются начальной школой Дикерсона[94] с 318 учениками в классах PreK-2 начальной школы Брэгга[95] с 363 учениками 3-5 классов и средней школы Black River[96] с 387 учениками 6–8 классов.[97][98] Школы Дикерсона и Брэгга расположены на Уездная дорога 510 к востоку от города Честер; Средняя школа Black River работает Уездная дорога 513 (Северная дорога), к северу от округа Честер.[91] В объединенном школьном округе все жители двух муниципальных образований голосуют за членов совета по образованию, которые представляют весь округ, а не только муниципалитет, в котором они проживают.[99]

Ученики государственной школы для девятый через двенадцатые классы в обоих сообществах присутствуют Средняя школа Вест-Морриса Мендхема, который обслуживает студентов из окрестностей Округ Моррис школьные округа Честер-Боро, Честер-Тауншип, Mendham Borough и Mendham Township. Средняя школа является частью Региональный школьный округ Вест-Моррис, который также обслуживает студентов из Вашингтон Тауншип, кто посещает Центральная средняя школа Вест-Морриса.[100][101] По состоянию на 2017–18 учебный год в средней школе обучался 1241 ученик и 97,0 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 12,8: 1.[102] Районный Министерство образования состоит из девяти членов, которые избираются напрямую избирателями на трехлетний срок в шахматном порядке.[103] Девять мест в совете по образованию распределяются в зависимости от численности населения муниципальных образований, при этом два места отведены городку Честер.[104]

Транспорт

США 206 на север в Честер Тауншип

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 12,06 мили (19,41 км) дорог, из которых 8,37 мили (13,47 км) обслуживались муниципалитетом, 2,58 мили (4,15 км) округом Моррис и 1,11 мили (1,79 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[105]

Маршрут США 206 это главная дорога с севера на юг через поселок, а CR 510 и CR 513 действуют как две дороги с востока на запад.

Через Честер нет дорог с ограниченным доступом, но они доступны в соседних общинах, таких как Межгосударственный 80 в Роксбери и Маунт-Олив, и на обоих Межгосударственный 287 и Межгосударственный 78 в Бедминстере.

Общественный транспорт

NJ Transit местное автобусное сообщение было предоставлено на MCM4 и MCM5 маршруты[106] до июня 2010 года, когда компания NJ Transit отозвала субсидию.[107][108]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Честер Тауншип, Нью-Джерси.

К людям, родившимся в городке Честер, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Избранные должностные лица, Честер Тауншип. Проверено 23 марта 2020 г. На дату обращения год окончания срока действия Asdal не обновлялся.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Справочник персонала, Честер Тауншип. Доступ 23 марта 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 110.
  7. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: город Честер, Информационная система географических названий. Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Честер, округ Моррис, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 17 декабря 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Честер В архиве 3 сентября 2014 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 17 декабря 2012 г.
  11. ^ а б c Краткие сведения о городке Честер, округ Моррис, штат Нью-Джерси; Округ Моррис, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США. По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Честера, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 17 декабря 2012 г.
  14. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Честера, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 5 января 2014 г.
  15. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы В архиве 7 августа 2017 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
  19. ^ а б Демарко, Меган. «Избиратели должны решить, объединить ли два Принстона в один», Стар-Леджер, 3 ноября 2011 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора« пончиковых городков », где один город окружает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния в Принстоне остается 21 пара «бублик-городков».
  20. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  21. ^ Риттер, Джордж А. Отчет о планировании; Поправка к Генеральному плану - Жилищный элемент, Честер Тауншип, 14 апреля 2010 г. По состоянию на 17 августа 2020 г. «Город Честер характеризуется большими территориями общественных парков, обширными неосвоенными территориями в естественном состоянии или в сельском хозяйстве, а также жилой застройкой, в основном состоящей из отдельных домов на одну семью. дома на больших участках ".
  22. ^ Сотрудники. «Самые дорогие почтовые индексы Америки: в этих районах дома стоимостью 4 миллиона долларов являются нормой»., Forbes, 27 сентября 2010 г. Проверено 29 июля 2011 г.
  23. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 192. Доступ 25 октября 2012 г.
  24. ^ История, Честер Тауншип. По состоянию на 9 января 2017 г.
  25. ^ а б c d е Чеслоу, Джерри. «Не рассчитывай на бегство в соседей», Нью-Йорк Таймс, 24 июня 2007 г. Проверено 19 января 2015 г.
  26. ^ Историческая хронология границ округа Моррис, Библиотека округа Моррис. Проверено 24 декабря 2016 г. «1799, 1 апреля. Город Честер основан из города Роксбери и Вашингтон».
  27. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 мая 2015 г.
  28. ^ Районы, касающиеся городка Честер, MapIt. Проверено 22 марта 2020 г.
  29. ^ Карта муниципалитетов округа Моррис, Округ Моррис, Нью-Джерси Департамент планирования и сохранения. Проверено 22 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  32. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  33. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 9 июля 2013 г.
  34. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 256, J. E. Potter and company, 1877. По состоянию на 17 декабря 2012 г. «Честер был образован в 1799 году, и в 1850 году его население составляло 1334 человека, в 1860 году - 1558 человек, а в 1870 году - 1743 человека».
  35. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
  36. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения 1870 г., п. 260. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 17 декабря 2012 г.
  37. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 98. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 23 сентября 2012 г.
  38. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 338. Доступ 17 декабря 2012 г.
  39. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 717. Проверено 23 сентября 2012 г.
  40. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  41. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Честер, округ Моррис, Нью-Джерси В архиве 22 мая 2015 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 17 декабря 2012 г.
  42. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Честер, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 17 декабря 2012 г.
  43. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества в 2006–2010 годах для поселка Честер, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 17 декабря 2012 г.
  44. ^ Средний доход домохозяйства, семьи, на душу населения: штат, округ, муниципалитет и определенное место (CDP) с муниципалитетами, ранжированными по доходу на душу населения; Оценка ACS на 5 лет 2010 г., Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 3 июня 2020 г.
  45. ^ а б c Городские парки, Честер Тауншип. По состоянию на 19 января 2015 г.
  46. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  47. ^ Муниципальный бюджет на 2018 г., Честер Тауншип. По состоянию на 12 сентября 2019 г.
  48. ^ Руководство округа Моррис 2020, Округ Моррис, Нью-Джерси Клерк. Доступ 3 июня 2020 г.
  49. ^ Муниципальные выборные должностные лица округа Моррис на 2020 год, Округ Моррис, Нью-Джерси Clerk, обновлено 17 марта 2020 г., дата обращения 3 июня 2020 г.
  50. ^ Всеобщие выборы 5 ноября 2019 г., официальные результаты, Округ Моррис, Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2019 г. Проверено 31 января 2020 г.
  51. ^ Общий список победителей выборов на 6 ноября 2018 года, Округ Моррис, Нью-Джерси Клерк. По состоянию на 1 января 2019 г.
  52. ^ Общие выборы 7 ноября 2017 г. Официальные результаты, Округ Моррис, Нью-Джерси Clerk, обновлено 17 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  53. ^ Китчин, Марк. «Мур выбран на неистекший срок в Совете Честера», Observer-Tribune, 21 июля 2017 г. По состоянию на 1 декабря 2017 г. "Дерек Мур, бывший президент Совета по образованию классов K-8, был назначен во вторник, чтобы заполнить неистекший срок Мэтта Касса, который ушел из Городской совет ".
  54. ^ а б Ван Дайк, Меган. "Честеры стремятся создать единое сообщество", Daily Record (Морристаун), 4 июня 2008 г.
  55. ^ Портер, Дэвид через Ассошиэйтед Пресс. «Связанные города сливаются глазами, но немногие достигают алтаря», Новости и обозреватель, 17 мая 2009 г. Проверено 15 января 2015 г.
  56. ^ Гольдберг, Дэн. «Комиссия по слияниям Честера откладывает заседание до следующего года», Стар-Леджер, 5 октября 2010 г. По состоянию на 27 июля 2015 г. «Прогресс в направлении слияния двух Честеров замедлился до минимума, и комиссия по консолидации, которой поручено изучить осуществимость этого, решила не собираться снова до 2011 года .... DCA Отчет, представленный в мае, показал, что слияние, основанное на данных за 2009 год, снизит городские налоги примерно на 570 долларов для дома, оцениваемого в среднем по району в 528 000 долларов. Это повысит городские налоги на 128 долларов для дома, оцененного в 826 000 долларов, в среднем по городку ".
  57. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  59. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  60. ^ а б Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 4 июня 2013 г. Wayback Machine, п. 56, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  61. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Проверено 1 июня 2020 г.
  62. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  63. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  64. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  65. ^ Законодательный реестр Сессия 2020-2021 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 28 февраля 2020 г.
  66. ^ Законодательные органы 25 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 28 февраля 2020 г.
  67. ^ Писарро, Макс. «Данн присягнул в собрание», Insider NJ, 25 ноября 2019 г. По состоянию на 25 ноября 2019 г. "Спикер Крейг Кафлин (D-19) сегодня днем ​​руководил офисом члена Ассамблеи Ауры Данн (R-25), которая на прошлой неделе на специальном съезде официально заняла место оставлен сенатором Тони Букко (R-25) ".
  68. ^ Работа Фрихолдера, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  69. ^ Руководство округа Моррис 2019, Клерк округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  70. ^ Дебора Смит, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  71. ^ Стивен Х. Шоу, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  72. ^ Тайфун Селен, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 12 мая 2020 г., 2019 г.
  73. ^ Джон Крикус, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  74. ^ Дуглас Р. Кабана, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. По состоянию на 12 мая 2020 г.).
  75. ^ Кэтрин А. ДеФилиппо, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  76. ^ Томас Дж. Мастранджело, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  77. ^ Владельцы, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  78. ^ Наполнитель, Марион. «Следующий владелец округа Моррис… Тайфун Селен». Морристаун Грин. Получено 12 мая, 2020.
  79. ^ Конституция штата Нью-Джерси (1947 г.), статья VII, раздел II, пункт 2, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 26 октября 2017 г.
  80. ^ Энн Ф. Гросси, эсквайр., Офис клерка округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  81. ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, Офис шерифа округа Моррис. По состоянию на 16 апреля 2019 г.
  82. ^ Суррогатный суд округа Моррис, Округ Моррис, штат Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  83. ^ Сводка регистрации избирателей - Моррис, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
  84. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  85. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  86. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Моррис, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
  87. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Моррис, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
  88. ^ «Губернатор - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  89. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Моррис» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  90. ^ 2009 Губернатор: округ Моррис В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 17 декабря 2012 г.
  91. ^ а б О нашем районе, Школьный округ Честера. По состоянию на 12 февраля 2020 г. "Учащиеся с девятого по двенадцатый классы идут в региональный школьный округ Вест-Моррис. Округ состоит из начальной школы Дикерсона (K-2), средней школы Брэгга (3-5) и средней школы Блэк-Ривер. Школа (6–8). Школы Дикерсона и Брэгга расположены на шоссе 24, к востоку от округа Честер; средняя школа Блэк-Ривер находится на шоссе 513 (Северная дорога), к северу от округа Честер. Школьный округ обслуживает два муниципалитета: округ Честер и округ Честер. Честер Тауншип. "
  92. ^ Информация об округе для школьного округа Честер, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  93. ^ Данные о школах для школьного округа Честер, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  94. ^ Начальная школа Дикерсона, Школьный округ Честера. Проверено 12 февраля 2020 г.
  95. ^ Начальная школа Брэгга, Школьный округ Честера. Проверено 12 февраля 2020 г.
  96. ^ Средняя школа Black River, Школьный округ Честера. Проверено 12 февраля 2020 г.
  97. ^ Каталог школ, Школьный округ Честера. Проверено 12 февраля 2020 г.
  98. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Честер, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  99. ^ Полный годовой финансовый отчет школьного округа Честер, Департамент образования Нью-Джерси, за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 1 марта 2020 г. «Округ предоставляет полный спектр образовательных услуг, соответствующих от дошкольного до восьмого класса, для учащихся, проживающих в городке Честер и округе Честер, и считается объединенным школьным округом».
  100. ^ О Правлении, Региональный школьный округ Вест-Моррис. По состоянию на 17 августа 2020 г. "Совет по образованию Регионального школьного округа Вест-Моррис (WMRHSD) состоит из девяти членов, которые представляют пять муниципалитетов в западном округе Моррис: округ Мендхэм, поселок Мендхэм, округ Честер, городок Честер и городок Вашингтон. Поскольку городок Честер и городок Честер объединились в единый школьный округ K-8, в общей сложности четыре отдельных округа K-8 отправляют учащихся в WMRHSD ».
  101. ^ Повествование в табеле успеваемости за 2015 год в региональном школьном округе Вест-Моррис, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 4 июня 2016 г. «Основанный в 1958 г., региональный школьный округ Вест-Моррис управляет двумя школами: Центральной средней школой Вест-Морриса и средней школой Вест-Моррис Мендхэм. Региональный округ обслуживает учащихся пяти общин округа Моррис: округ Честер, Честер Городок, городок Мендхэм, городок Мендхэм и городок Вашингтон. Учащиеся из городка Вашингтон посещают Центральную среднюю школу Уэст-Морриса, а учащиеся из Честеров и Мендхэмов - среднюю школу Уэст-Моррис Мендхэм ».
  102. ^ Данные о школе для средней школы West Morris Mendham, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  103. ^ Полный годовой финансовый отчет округа средней школы Вест-Моррис, Департамент образования Нью-Джерси, за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 12 февраля 2020 г. «Школьный округ управляется Советом по образованию, состоящим из девяти членов, при этом три члена избираются каждый год на трехлетний срок».
  104. ^ Министерство образования, Региональный школьный округ Вест-Моррис. Проверено 12 февраля 2020 г.
  105. ^ Пробег округа Моррис по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 24 июля 2014 г.
  106. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Моррис, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 6 августа 2015 г.
  107. ^ Скидки на услуги частного автобуса, NJ Transit. По состоянию на 6 августа 2015 г.
  108. ^ Карта системы округа Моррис, NJ Transit. По состоянию на 6 августа 2015 г.
  109. ^ Ральф Баркман, Pro-Football-Reference.com. По состоянию на 25 июля 2020 г. "Родился: 22 сентября 1907 г. в Честер-Тауншип, штат Нью-Джерси ... Средняя школа: Роксбери (штат Нью-Джерси)"
  110. ^ Келлер, Джоэл. "Лично; окрестности мистера Брейера", Нью-Йорк Таймс, 16 октября 2005 г. Проверено 28 февраля 2008 г.
  111. ^ Бывший выдающийся игрок Hoya Football Алекс Бузби подписал контракт с Washington Redskins В архиве 5 января 2008 г. Wayback Machine, CSTV, 15 мая 2007 г. По состоянию на 14 октября 2007 г. «Как и большинство выпускников колледжей, выпускник Джорджтаунского университета Алекс Бузби (Честер, штат Нью-Джерси / подготовка к Сетон Холл) прошел серию собеседований».
  112. ^ Джонсон, Брент. «Бывший судья Верховного суда штата Нью-Джерси Роберт Клиффорд умер в возрасте 89 лет», NJ Advance Media для NJ.com, 1 декабря 2014 г. По состоянию на 12 мая 2017 г. "Клиффорд ушел на пенсию в возрасте 70 лет - обязательного пенсионного возраста для судей - в 1994 году. Совсем недавно житель Честера Тауншип был советником юридической фирмы Морристауна McElroy, Deutsch, Mulvaney & Carpenter . "
  113. ^ Гринидж, Фрэнсис (1974). "Натан А. Купер". Честер, Нью-Джерси: записки истории. Честер, Нью-Джерси: Историческое общество Честера. С. 52–3.
  114. ^ Сотрудники. «Дегнану из Честера Тауншип присвоена степень почетного доктора», Наблюдатель-трибун, 18 мая 2016 г. По состоянию на 12 мая 2017 г.
  115. ^ Нетберн, Дебора. "Пригород Сопрано?", The New York Observer, 29 апреля 2002 г. По состоянию на 19 июня 2014 г. «В январе прошлого года г-н Гандольфини купил исторический фермерский дом в Честер-Тауншип, штат Нью-Джерси, за 1,14 миллиона долларов».
  116. ^ Гольдберг, Дэн. «Сад Бамбукового ручья возвращается к былой славе», Стар-Леджер, 2 июня 2010 г. По состоянию на 26 сентября 2018 г. «Проект реставрации почти завершен, и прошло несколько десятилетий с тех пор, как некогда знаменитый сад в Честер Тауншип выглядел так хорошо. Марта Брукс Хатчесон, пионер среди женщин в области ландшафтного дизайна, спроектировала сад в 1911 году .... Она консультировала богатые северо-восточные семьи, но ее главная работа и последняя сохранившаяся работа - это ее домашний сад, который был подарен Комиссии по паркам округа Моррис в 1972 году дочерью Хатчесона, Мартой Хатчесон Нортон, вместе с остальными. 100 акров собственности ".
  117. ^ Manochio, Мэтт. "Финалист уроженца Честера кулинарного шоу" Адская кухня "", Daily Record (Морристаун), 5 октября 2009 г. По состоянию на 27 июля 2015 г.
  118. ^ Эш, Лотарингия. "Имя Морриса падает: жизнь в округе определяет успехи светил", Daily Record (Морристаун), 8 июля 2009 г. По состоянию на 28 апреля 2011 г. «Рик Порчелло, 20 лет - вырос в Честер-Тауншип, сейчас живет в Детройте»
  119. ^ Дженсен, Элизабет. "Человек, пленивший Кена Бернса", Нью-Йорк Таймс, 29 июля 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2017 г. "Три коротких и интимных фильма об Уильяме Сигале, художнике и духовном учителе, которые Кен Бернс и его коллеги сняли с 1992 по 2000 год, в основном предназначались для просмотра в личном кабинете мистера Сигала. и в профессиональных кругах ... Тем не менее, мистер Бернс согласился на быстрое решение проблемы, которую он теперь называет «делом любви», и вместе с коллегами, среди которых были Бадди Сквайрс и Роджер Шерман, провел несколько дней на ферме Сегалов в Честере. , Штат Нью-Джерси, снимая мистера Сигала, рассказывающего о своей философии живописи и видения ".
  120. ^ Гарбер, Фил. «После Китая Ямасита возвращается домой в Честер-Тауншип, чтобы помочь подающим надежды фотографам; Честер-Тауншип-фотограф дает навыки Duke Farms», Наблюдатель-трибун, 20 марта 2015 г. По состоянию на 10 ноября 2020 г. «Честер Твп. - Майкл Ямасита сфотографировал некоторые из самых экзотических мест на земле, но он возвращается домой, чтобы поделиться своим фотографическим мастерством на обширных фермах Duke Farms в Хиллсборо».

внешняя ссылка