Биннья Дхаммараза - Binnya Dhammaraza

Биннья Дхаммараза
ဗညား ဓမ္မ ရာဇာ
Король Хантавадди
Царствоватьc. 1421 декабря г. - c. конец 1424 г.
ПредшественникРазадарит
ПреемникБиння Ран I
Родившийсяc. Январь 1393
c. Табодве 754 МНЕ
Пегу (Баго)
Королевство Хантавадди
Умерc. конец 1424 г. (31 год)
786 ME
Пегу
Королевство Хантавадди
КонсортМи Та-Лат
ПроблемаБиння Кян
жилой домWareru
ОтецРазадарит
РелигияБуддизм тхеравады

Биння Дхаммараза (Пн : ဗ ညာ ဓမ္မ ရာဇာ, Бирманский: ဗညား ဓမ္မ ရာဇာ, Бирманское произношение:[bəɲá dəma̰jàzà]; также пишется Баня Дхамма Яза;[1] 1393–1424) был королем Hanthawaddy Pegu с 1421 по 1424 год. Его короткое правление было отмечено восстаниями его сводных братьев. Биння Ран и Биння Кян; возобновились вторжения Королевство Ава; и различные придворные интриги. У него никогда не было реального контроля за пределами столицы Пегу (Баго), и был отравлен одной из его королев в 1424 году. Ему наследовала Биння Ран.

Ранние годы

Родившийся c. начало 1393 г.,[примечание 1] Биння Дхаммараза был сыном короля Разадарит из Hanthawaddy (г. 1384–1421). Имя его матери потеряно для истории, хотя она, возможно, была одной из главных королев с тех пор, как ее сын стал предполагаемым наследником.[заметка 2] Согласно Пак Лат Хроники его княжеским титулом в детстве был Биння Кян (Пн : ဗ ညာ ကေန်, Бирманский: ဗညား ကျန်း, [bəɲá tɕáɴ]).[2] У него было не менее трех младших (сводных) братьев и не менее трех (сводных) сестер.

Как старший из ныне живущих сыновей Разадарита,[заметка 3] принц рос как предполагаемый наследник в королевском дворце в Пегу (Баго). Его детство совпало с появлением королевства его отца как главной державы в регионе в 1390-х годах. Он и его братья-принцы не видели войны в годы своего становления. Даже когда Разадарит дважды возобновлял войну против северных Королевство Ава в 1401 и 1408 годах князья не участвовали в войне до засушливого сезона 1412–1413 годов. Как известно, король мотивировал своих сыновей тем, что в то время Минкхаунг у Авы был блестящий сын в Минье Кьяусва, его собственные сыновья были совершенно бесполезны.[3]

Ава война

Подстрекаемый тирадой Разадарита, Дхаммараза и его братья принцы пошли на войну. Безусловно, верховное командование Пегу изначально не было уверено в способностях Дхаммаразы. Несмотря на то, что он был старшим, Дхаммараза не был первым сыном, ушедшим на фронт. Это был младший сводный брат Дхаммаразы и соперник Принц. Биння Бассейн (будущий король Биння Ран I), который в ноябре 1412 года отправился на Промский фронт.[4] Когда Дхаммараза впервые пошел на фронт в мае 1413 года, ему было уже 20 лет - старость для князей той эпохи, которые впервые вышли на поле боя, и он не командовал основной армией. Он и Биння Бассейн командовали меньшими армиями на флангах, а принц Биння Дала (будущий вице-король Мартабана Биння Кян), младший из троих, командовал основной армией.[5][6]

Дхаммараза оказался способным. В своей первой битве за пределами Дала (современный Тванте), он и Биння Бассейн отогнали Минье Кьяусву после того, как основная армия Биння Дала была разбита.[5][7] Представление принесло ему честь защищать столицу Пегу в 1414–1415 годах, когда Разадарит решил отступить в Мартабан.[8] Биння Бассейн и Биння Дала приняли на себя основную тяжесть атак Авы[9] но контратаку возглавил Дхаммараза. 13 марта 1415 года в одном из самых известных сражений в Бирманская военная история, Авангардный полк Дхаммаразы вступил в бой с Минье Кьяусва. Хотя он был отброшен и другие силы Хантавадди были почти разбиты, наследный принц Авы был смертельно ранен в битве.[10][11]

Затем последовало более крупное задание. В 1416 году Разадарит назначил Дхаммаразу возглавить вторжение в Toungoo (Таунгу), юго-восточная территория Авы. Но принц и его армия (7 полков, 7000 человек, 500 лошадей, 30 слонов) были окончательно разбиты принцем за пределами Таунгу. Тихату из Промэ.[12][13] Быстрое и жестокое поражение, по-видимому, омрачило звезду Дхаммаразы. Когда Ава вторгся в 1417–1418 гг., Он не участвовал в боевых действиях на передовой, как его младшие братья.[14] У него не было шанса искупить себя, поскольку война вошла в затишье на оставшуюся часть правления Разадарита - до 1421 года.

Поднимитесь к власти

Война не произвела прорыва среди сыновей Разадарита. Хотя рекорд Дхаммаразы был менее звездным, Биння Бассейн (ныне известный как Биння Ран) и Биння Дала (ныне известный как Биння Кьян) также демонстрировали неравномерность. Война, однако, устранила потенциального претендента, когда силы Авы захватили другого сына Разадарита, принца. Биння Сет Дагона, и вернул его в Аву в 1418 году.[14] В любом случае, когда Разадарит внезапно умер в результате несчастного случая на охоте в 1421 году, все еще энергичный 53-летний король формально не помазал наследника. В лучшем случае он предоставил своим сыновьям только посты губернатора: Дхаммараза в Мартабан (Моттама), побежал в Сириам (Танлын), и Кьян в Дала (Тванте).[примечание 4]

По первородству Дхаммараза претендовал на трон. Но Ран и Киан открыто оспаривали. Главным соперником Дхаммаразы был Ран, который был всего на несколько месяцев моложе его и счел альтернативу суду. Хотя главный министр Деин Мани-Ют не принимал сторону Дхаммаразы и Дейна,[15] Старший принц, по-видимому, получил достаточно поддержки при дворе, чтобы стать королем Пегу.[16][17] Его царственный титул, согласно Пак Лат, был Thudaw Dhamma Razadarit.[18]

Царствовать

Первоначальные восстания

После воцарения Дхаммаразы в Пегу Ран и Киан немедленно восстали из укрепленных городов всего в 120 км к югу от столицы. Ран удерживал ключевой порт Сирия, а Киан захватил Дагон (современный центр Янгона) через реку от Сирии.[16][17] Дхаммараза быстро усмирил Ран, сделав его наследником.[17][19] Но он занял более жесткую позицию в отношении Кьяна, послав армию, чтобы захватить Далу. Экспедиция была успешной, но она также загнала в угол Кьяна, который теперь обратился за помощью к королю. Тихатху из Авы.[17][19]

Возобновление войны с Авой

Ава очень хотела воспользоваться этим. Тихатху, который сам взошел на трон Авы всего за два месяца до вступления Дхаммаразы на Пегу, быстро послал два полка (2000 человек).[16] В начале 1422 года армия Кьяна при поддержке войск Авы победила армию Пегу при Дале. Киан казнил командующих армией Смина Мау-Хвина и Смин Пун-Си, сторонников Дхаммаразы.[16][17]

Теперь Пегу столкнулся с серьезным восстанием, поддерживаемым иностранцами. К счастью для Дхаммаразы, Киан передумал. Испытывая отвращение к грабежам и депортации горожан войсками авы в Дале, принц вступил в секретные переговоры с Дхаммаразой, чтобы изгнать войска авы. Первоначальная сделка была быстро достигнута. В обмен на поддержку Кьяна Дхаммараза согласился восстановить Кьяна на его посту в Дале, а затем назначить существенный пост, который будет определен позже.[17][20] Король послал другую армию к Дале, в то время как Кьян предательски организовал убийство главных офицеров армии Авы внутри Далы. Лишь около половины войск авы вернулись на свою базу в Prome (Пяй).[17]

Умиротворение

Зная, что Ава вернется в сухой сезон, Дхаммараза отчаянно пытался сохранить поддержку своих братьев, поделившись властью. Он дал провинцию Бассейн (совр. Иравади ) на западе до Ран и провинции Мартабан (совр. Пн Штат и южный Kayin State ) на востоке до Кьяна, оставив только провинцию Пегу (совр. Янгон и южный Область Баго ) ему самому.[20]

Но умиротворение не помогло. В то время как Киан был удовлетворен и переехал в Мартабан, Ран хотел большего. Наследного принца по-прежнему поддерживала придворная фракция, и он питал амбиции стать королем.[21] Как только Кьян отправился в Мартабан, Ран нагло занял Дала и Дагон, которые принадлежали провинции Пегу.[17][20] В соответствии с Phayre «Неблагодарное поведение» Ран было результатом того, что король был зажат в подколы различными придворными фракциями.[21] Накануне вторжения Авы в засушливый сезон Ран фактически контролировал большую часть территории - всю Дельта Иравади а также южную провинцию Пегу - в то время как король контролировал только столицу.[20] (Ран также контролировал Tharrawaddy,[20] территория, на которую претендует Ава.)

Второе вторжение авы

Действительно, Дхаммараза не было страны, которую нужно было защищать, когда Ава вторглась в ноябре / декабре 1422 года.[примечание 5] Именно в районе дельты Рана находились 14-тысячные силы авы во главе с генералом. Тадо и принц Мин Нё захвачен сушей и рекой.[22] Силы Рана не могли сравниться с более многочисленными силами Авы, которые быстро захватили всю дельту и Далу.[22] Ран отступил, чтобы защищаться от своего последнего владения в Дагоне, который был сильно укреплен. Через месяц осады, в январе 1423 года, Ран предложил брачный союз предложив своей младшей сестре Шин Со Пу Тихатху.[22] Он также признал, что Ава контролирует Тарравади.[примечание 6] В Аве Тихатху принял предложение и отплыл по Иравади с еще 7000 войсками. После брака между Тихату и Шин Со Пу в Дагоне силы Авы отступили.[22]

Последствия

В общем, Дхаммараза был сторонним наблюдателем в делах с Авой. Король оставался в столице только с номинальной властью.[20] Тупик продолжался еще около полутора лет. После трехлетнего правления король умер, очевидно, отравленный одной из его королев.[23] Отравление могло быть «спровоцировано, как предполагается, Биння Ран», которому это удалось.[20] Биннья Дхаммараза был 31 год (на 32-м году жизни).[24]

Семья

О ближайших родственниках короля известно немного. Одна из его супруг была Ми Та-Лат, дочь генерал-губернатора Смин Ава Наинг.[25] Он и Та-Лат были женаты по крайней мере с 1415 года.[примечание 7] У него был сын король Биння Кян (г. 1451–1453).[26]

Историография

Большинство из Бирманские хроники мало информации о жизни царя. Только Слапат Раджаван прямо упоминает год его вступления на престол, возраст на момент вступления в должность, продолжительность правления и возраст на момент смерти в целом. Часть информации в следующей таблице взята из доступной в хрониках информации о его сводных братьях и сестрах Королеве. Шин Со Пу и король Биння Ран I.

ИсточникРождение – СмертьВозраст при вступленииВозраст на момент смертиЦарствоватьПродолжительность правленияСсылка
Разадарит Айедавбон (c. 1560-е годы)к апрелю 1393 г. - 1424/25 г.не менее 28не менее 311421/22–1424/253 года[примечание 8]
Маха Язавин (1724)к апрелю 1395 г. - 1426/27 г.не менее 28не менее 311423/24–1426/273[примечание 9]
Слапат Раджаван (1766)c. 139328
(29 год)		31
(32-й год)		1421/22–1424/253[24]
Мон Язавин (Шве Нау) (1785, 1922)c. 1682–1713 / 14 [sic]31
(32-й год)		1710 / 11–1713 / 14 [так в оригинале]3[примечание 10]
Язавин Тхит (1798)не упомянутыйне упомянутыйне упомянутый1421/22–?не упомянутый[примечание 11]
Хманнан Язавин (1832)к апрелю 1393 г. - 1426/27 г.не менее 30не менее 331423/24–1426/273[примечание 12]
Пак Лат Хроники (1912)?–1423/24??1420/21–1423/243[27]

Примечания

  1. ^ В Слапат Раджаван (Schmidt 1906: 20–21, 118–119) говорит, что Биннья Дхаммараза пришел к власти на 29-м году жизни (в возрасте 28 лет) в 783 ME (с 30 марта 1421 г. по 29 марта 1422 г.), то есть он родился в 1392 или 1393 году. Король Разадарит умер c. рано Табодве 783 ME (декабрь 1383 г.), для того чтобы Дхаммараза на момент вступления на престол был еще 28 лет, он должен был родиться в Табодве 754 ME (13 января 1393 - 10 февраля 1393 г.) или позже. В Разадарит Айедавбон говорит, что Биннья Дхаммараза был старше Биння Ран I, который, согласно хронике (Pan Hla 2005: 203), родился раньше Kason 755 ME (с 11 апреля 1393 г. по 10 мая 1393 г.). В общем, Биннья Дхаммараза и Биння Ран родились где-то между январем и апрелем 1393 года, а Дхаммараза родился до Ран.
  2. ^ Его мать, скорее всего, не была королевой Thuddhamaya, который доставил Биння Ран вскоре после этого. Учитывая, что он был предполагаемым наследником, Дхаммараза, вероятно, родился от старшей королевы. Согласно Разадарит (Пан Хла 2005: 203), первая главная королева Разадарит Пия Яза Деви умер около 1392/1393, и король впоследствии поднял трех старших королев примерно в тот же период: Яза Деви, Лавка Деви, Тири Майя Деви.
  3. ^ Старший ребенок и сын Разадарит Бау Ло Кьян Доу был казнен в 1390 году.
  4. ^ На момент смерти Разадарита старший сын Разадарита по имени Биння Кьян [так в оригинале] был губернатором Мартабана согласно Пак Лат Хроники (Pan Hla 2005: 357); и согласно (Hmannan Vol. 2 2003: 26, 55) средний брат Биння Ран отвечал за Сириам, а младший Биння Кьян был губернатором Далы.
  5. ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 56): Nadaw 784 ME = с 14 ноября 1422 г. по 12 декабря 1422 г.
  6. ^ (Phayre 1873: 120): Биння Ран контролировал (или, по крайней мере, утверждал) Тарравади в начале своего восстания против Дхаммаразы. (Язавин Тхит, том 2 269): В 1423 году Тихатху отправился на охоту на слонов в Тарравади на обратном пути из Дагона, женившись на Шин Со Пу.
  7. ^ И то и другое Язавин Тхит (Yazawin Thit Vol. 2 2012: 263) и Hmannan (Hmannan Vol. 2 2003: 48) говорят, что Смин Ава Наинг называл Разадарита своим старшим братом и свекровью (နောင်တော် ခ မက် တော်; Naungdaw, Khamettaw). (Hmannan Vol. 2 2003: 48) добавляет, что причина того, почему Ава Наинг так называла Разадарит, заключалась в том, что дочь Ава Наинг Ми Та-Лат была замужем за Дхаммараза. Кроме того, обращение было сделано вскоре после смерти Минье Кьяусва (13 марта 1415 г.).
  8. ^ (Пан Хла 2005: 197, 203): Ран родился до Касона 755 ME (с 11 апреля 1393 по 10 мая 1393). Поскольку Дхаммараза был старше Ран, он должен был родиться до апреля / мая 1393 года.
    (Пан Хла 2005: 356, сноска 1): версия хроники Биння Дала говорит, что Разадарит умер в 783 году ME (с 30 марта 1421 по 29 марта 1422). (Пан Хла 2005: 369): Биннья Дхаммараза правил 3 года.
  9. ^ Приблизительная дата рождения взята из даты рождения Шин Со Пу - среда, 12-е воскрешение Табаунга 757 ME [sic] (Суббота, 19 февраля 1396 г.) пер (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 82). Это означает, что ее полный брат Биння Ран, вероятно, родился от c. Апрель 1395 года, если не раньше. Поскольку Дхаммараза был старше Ран, он должен был родиться к апрелю 1395 года.
    (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 56–57): Разадарит умер в следующем году после смерти Минкхаунга I в 784 ME, и ему наследовал Дхаммараза. (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 140): Дхаммараза правил три года.
  10. ^ (Шве Нау 1922: 49): Король умер в 1075 ME (1713/1714 CE) на 32-м году жизни (в возрасте 31 года).
  11. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 265): Минкхаунг умер в 783 ME; Разадарит умер через два месяца в том же году (783 ME), и его место занял Дхаммараза.
  12. ^ Приблизительная дата рождения основана на дате рождения Шин Со Пу: среда, 12-е воскрешение Табаунга 755 ME (11 февраля 1394 г.) согласно (Hmannan Vol. 2 2003: 92). Это означает, что ее полный брат Биння Ран, вероятно, родился от c. Апрель 1393 года, если не раньше. Поскольку Дхаммараза был старше Ран, он должен был родиться к апрелю 1393 года.

Рекомендации

  1. ^ Аунг-Твин 2017: 261
  2. ^ Пан Хла 2005: 357–358
  3. ^ Харви 1925: 94
  4. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 239
  5. ^ а б Yazawin Thit Vol. 1 2012: 245
  6. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 17
  7. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 18
  8. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 26
  9. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 27
  10. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 42–43
  11. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 258–259
  12. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 263–264
  13. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 50
  14. ^ а б Hmannan Vol. 2 2003: 51
  15. ^ Шве Ноу 1922: 49
  16. ^ а б c d Yazawin Thit Vol. 1 2012: 267
  17. ^ а б c d е ж грамм час Hmannan Vol. 2 2003: 55
  18. ^ Пан Хла 2005: 2005: 359
  19. ^ а б Phayre 1967: 81
  20. ^ а б c d е ж грамм Phayre 1873: 120
  21. ^ а б Phayre 1967: 82
  22. ^ а б c d Hmannan Vol. 2 2003: 56
  23. ^ Аунг-Твин 2017: 262
  24. ^ а б Шмидт 1906: 20–21, 118–119
  25. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 48
  26. ^ Хтин Аунг 1967: 338
  27. ^ Пан Хла 2005: 369

Библиография

  • Атва, Саядо (1766 г.). Перевод П.В. Шмидт. "Slapat des Ragawan der Königsgeschichte". Die äthiopischen Handschriften der K.K. Hofbibliothek zu Wien (на немецком языке) (изд. 1906 г.). Вена: Альфред Гёльдер. 151.
  • Аунг-Твин, Майкл А. (2017). Мьянма в пятнадцатом веке. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-6783-6.
  • Харви, Г. Э. (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 г.. Лондон: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы. Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
  • Кала, U (1724). Маха Язавин (на бирманском языке). 1–3 (2006, 4-е изд.). Янгон: Ya-Pyei Publishing.
  • Маха Ситху (2012) [1798]. Чжо Вин; Thein Hlaing (ред.). Язавин Тхит (на бирманском языке). 1–3 (2-е изд.). Янгон: Ya-Pyei Publishing.
  • Пан Хла, Най (1968). Разадарит Айедавбон (на бирманском языке) (8-е издание, изд. 2005 г.). Янгон: Армантхит Сарпай.
  • Phayre, Генерал-майор сэр Артур П. (1873 г.). «История Пегу». Журнал Азиатского общества Бенгалии. Оксфордский университет. 42.
  • Phayre, Генерал-лейтенант сэр Артур П. (1883). История Бирмы (Издание 1967 г.). Лондон: Сусил Гупта.
  • Королевская историческая комиссия Бирмы (1832). Хманнан Язавин (на бирманском языке). 1–3 (Издание 2003 г.). Янгон: Министерство информации, Мьянма.
  • Шве Нау, изд. (1785). Мон Язавин (Шве Нау) (на бирманском языке). Перевод Шве Ноу (изд. 1922 г.). Янгон: Издательство Бирмы Ассоциации Издателей.
Биннья Дхаммараза
Родившийся: c. Январь 1393 Умер: c. конец 1424 г.
Королевские титулы
Предшествует
Разадарит		 Король Хантавадди
1421–1424		Преемник
Биння Ран I
Королевские титулы
Предшествует
Бау Ло Кьян Доу		 Предполагаемый наследник Hanthawaddy
1393–1421		Преемник
Биння Ран I