Королевство Пинья - Википедия - Pinya Kingdom

Королевство Пинья

ပင်းယ ခေတ်
1313–1365
Королевство Пинья ок. 1350
Королевство Пинья c. 1350
Положение делКоролевство
КапиталПиня
Общие языкиБирманский (официальный)
Пн, Шан
Религия
Буддизм тхеравады,
Ари буддизм, Анимизм
ПравительствоМонархия
• 1313–25
Thihathu
• 1325–40
Узана I
• 1344–50
Kyawswa I
• 1359–64
Нарату
Регент 
• 1340–44
Ситу
Законодательная властьHluttaw
Историческая эпохаВоюющие государства
17 декабря 1297
• Основание королевства Пинья
7 февраля 1313 г.
1315–17 (де-факто)
1325 (де-юре)
• Узана I –Kyawswa I соперничество
1325–44
1358–59
• Набеги на пасть
1358–64
26 февраля 1365
Площадь
1313140,000 км2 (54000 квадратных миль)
1325100000 км2 (39000 квадратных миль)
136080,000 км2 (31000 квадратных миль)
Предшествует		Преемник
Myinsaing Kingdom
Sagaing Kingdom
Королевство Ава
Сегодня частьМьянма
История Мьянмы
WikiProject Myanmar peacock.svg
(Королевство Шри Кшетра, Королевство Тагаунг )

В Королевство Пинья (Бирманский: ပင်းယ ခေတ်, выраженный[pɪ́ɰ̃ja̰ kʰɪʔ]) было королевством, правившим Центральным Мьянма (Бирма) с 1313 по 1365 год. Это было государство-преемник Myinsaing, государство, которое контролировало большую часть Верхней Бирмы между 1297 и 1313 годами. Основанное как государство-преемник де-юре Языческая империя к Thihathu, Пиня с самого начала столкнулся с внутренними раздорами. Северная провинция Sagaing во главе со старшим сыном Тихату Увидел Юн успешно боролся за автономию в 1315–1317 гг. и формально отделился в 1325 г. после смерти Тихатху.

Королевство Пинья оставалось втянутым в напряженное соперничество между другими сыновьями Тихату. Узана I и Kyawswa I до 1344 г. Пиня мало контролировал своих вассалов; самые южные вассалы Toungoo (Таунгу) и Prome (Пяи) были практически независимыми. Центральная власть ненадолго вернулась во время правления Кьясвы I (1344–1350 гг.), Но сломалась сразу после его смерти. В 1350-х годах Кьяусва II исправил давние натянутые отношения Пиньи с Сагаином, чтобы противостоять северным Шанский штат из Пасть. Два набега Мо в 1358–59 и 1362–1363 годах полностью опустошили сельскую местность Пиньи, во время которой Таунгу успешно отделился. Нарату перешла на другую сторону и способствовала нападению Мо на Сагайн в 1363–1364 гг. Но после того, как войска Мо в 1364 году поочередно уволили Сагаинга и Пинью, правнук Тихату Тадо Минбья Сагайн захватил обе опустошенные столицы в 1364 году и основал Королевство Ава в 1365 г.

Пиня была микрокосмом период малых королевств (1287–1555) из Бирманская история. Ослабленный внутренними разногласиями, Пиня, несмотря на то, что контролировал два из трех основных зернохранилищ, так и не реализовал свой потенциал. Хотя ее преемница Ава окажется более успешной в воссоздании основных частей бывшей империи, ей также будет препятствовать ожесточенное региональное соперничество, и Мьянма останется разделенной до середины 16 века.

История

Ранний период

Myinsaing regency

Основная статья: Myinsaing Kingdom
Myinsaing c. 1310

Пиня была преемником государства Myinsaing, государство, пришедшее на смену Языческая империя в Верхней Бирме.[примечание 1] После Монгольские нашествия (1277–1287 гг.), монголы захватили северную Бирму, чтобы Tagaung, а остальная часть империи распалась на несколько мелких государств. Пэгану остался только небольшой регион вокруг столицы. В 1297 году три бывших языческих командира - Athinkhaya, Язатингян и Thihathu - свергнул короля Кьяусва из Пагана (годы правления 1289–1297), ставший вассалом монголов девять месяцев назад.[1][2] Братья поставили марионеточного царя и правили со своей базы в Кьяуксе. Монголы вторгся еще раз в 1300–1301 гг. но не смог прорваться. Они полностью покинули Северную Бирму в 1303 году.[3]

Братья продолжили собирать основные регионы павшей империи. На севере они вернулись к Тагаунгу, но не дальше. Разные Шан заявляет, номинальные вассалы монголов, теперь доминировали на всей дуге с северо-запада на юго-восток, окружающей долину Иравади. На юге братья установили сюзеренитет до Prome (Пяй), и Toungoo (Таунгу).[заметка 2] Они не пытались вернуть Раманья дальше на юг,[заметка 3] или же Аракан на Западе.

Регентство триумвирата было недолгим. Тихатху, самый младший и самый амбициозный брат, никогда не довольствовался статусом простого регента и объявил себя королем в 1309 году.[4] Провозглашение положило конец шараде Пила Hnit номинальный статус короля.[5] Старая структура власти в Pagan во главе с вдовствующей королевой Pwa Saw не была счастлива, но мало что могли сделать она или Пила Хнит. Неясно, что два старших брата отнесли к заявлению своего брата.[примечание 4] Во всяком случае, старшие братья умерли в 1310 и 1312/13 годах,[примечание 5] и Тихафу стал бесспорным правителем.

Ранняя пиня

В ознаменование своего правления Тихатху основал новую столицу в Пиня, также в долине Кьяуксе, но ближе к Иравади. Он решил оставить свой капитал в главном зернохранилище вместо того, чтобы возвращаться в Языческий (Баган) потому что Пиня была ближе к Зернохранилище долины Му на севере.[6] 7 февраля 1313 года Тихатху, не принадлежавший к королевскому роду, был коронован как законный наследник языческих королей самой королевой Пва Со.[7]

Впервые с 1280-х годов вся долина Иравади между Промом на юге и Тагаунгом на севере находилась под одним правителем. Однако власть Пиньи над приграничными регионами, такими как Пром и Таунгу, была номинальной. Правители Myinsaing-Pinya унаследовали давнюю проблему, существовавшую с позднего языческого периода: от одной до двух третей обрабатываемых земель Верхней Бирмы были переданы в дар религии, а корона потеряла ресурсы, необходимые для сохранения лояльности придворных и военнослужащие.[8] Кроме того, «заметно более сухая погода в конце 13-го и большей части 14-го веков» в Верхней Бирме вызвала массовые миграции из существующих зернохранилищ (Кьяуксе, Минбу, и Долина Му )[9] «в более орошаемые районы южнее».[10]

Проблема усугублялась тем, что Пиня с самого начала был охвачен династической враждой. Тихатху так хотелось, чтобы его считали законным королем язычников, что он сделал своего приемного пасынка Узану, биологического сына короля язычников и королевы Кьяусвы Mi Saw U, его наследник. Он также назначил Kyawswa I, его биологический сын Ми Со У, губернатор Pinle, вторая по популярности позиция.[11] С другой стороны, король не назначал Увидел Юн, его старший биологический сын от королевы-простолюдинки, Яданабон, или же Тарабья его пасынок от Яданабона, на любые значимые должности. Он назначил Со Юня губернатором Sagaing в 1314 г. только после неоднократных протестов старшего сына.[12][13] Со Юн оставался глубоко несчастным, потому что он все еще не командовал армией, как Узана и Кьяусва.[12]

Sagaing отделение

Смотрите также: Sagaing Kingdom

Закипающее негодование привело к восстанию Пилы Юня. В 1315–1316 гг. Молодой принц без разрешения отца перестроил деревянные стены Сагайна на кирпич.[14] Казалось, что Тихату был обеспокоен наказанием своего сына-подростка. Король, который никогда не любил делиться властью - даже со своими собственными братьями, - никогда не посылал полные силы, чтобы вернуть Сагайн. Он действительно заказал две небольшие экспедиции, первую во главе с наследным принцем Узаной, а вторую - во главе с принцем Кьяусвой. Но к концу засушливого сезона 1316–1317 гг. Обе экспедиции не смогли сместить Со Юнь.[15]

Сагайн получил передышку в 1317 году, когда Toungoo и Таунгдуин возмутился. Тихату заключил мир с Таунгдуином, но Таунгу потребовалась экспедиция. В итоге Пиня согласился на сделку, которая позволила лидеру повстанцев Thawun Nge остаться на своем посту в обмен на номинальное подчинение Пинье.[16][17] Сделка с Toungoo также стала образцом для Sagaing. Король позволил Со Юню оставаться в должности в Сагаине в обмен на номинальное подчинение своего сына. Он смирился с тем, что его королевство распадется после его смерти.[18]

Средний период

Пиня c. 1350

Возраст разобщенности

Королевство формально разделилось на два сразу после смерти Тихатху в 1325 году. Видел Юн (годы правления 1315–1327) теперь контролировал северную страну до Тагаунга, а Узана I (годы правления 1325–1340) стал королем южной страны Пром и Таунгу. Но контроль над южным королевством был далее разделен между Узаной и Кьяусвой. Сводные братья продолжали содержать свои воинские части по всей Центральной Бирме.[19] Кьясва открыто проводил свою политику, например, заказывая покушение на жизнь Со Юна.[20]

Соперничество сильно подорвало способность Пиньи контролировать своих собственных вассалов или защищать их. Пиня ничего не сделал, когда губернатор. Пила Хнит из Таунгу убит в 1325 г .;[21] Раманья напал на Пром в 1330 году;[22] Аракан совершил набег Thayet в 1333–1334 гг .;[23] или Sagaing совершил набег Миндон в 1339 г.[24] Соперничество достигло апогея в 1340 году. Братья были близки к войне, но Узана в конце концов отступил.[25][26] Он отрекся от престола в пользу губернатора. Ситу из Мьинсайна, который также был тестем Кьяусвы. Регент Ситу никогда не обладал какой-либо силой; летописи вообще не упоминают о нем. Хотя Ситу заключил союз с королем Кьясва из Сагайна (годы правления 1339–1349) Кьяусва никогда не беспокоился о своем тесте. Согласно современной надписи, он уже объявил себя королем по крайней мере с 1342 г.[примечание 6] и стал бесспорным правителем в 1344 году.[27]

Кратковременное возвращение к нормальной жизни

Кьяусва I изображен как Нга-зи Шин Нат

Кьяусва I (годы правления 1344–1350) принес краткий период единства, по крайней мере, в центральном регионе. Он успешно воссоединил военный корпус Пиньи в Центральной Бирме и сформировал элитную кавалерию и защищенную пехоту.[28] Однако влияние Пиньи на более отдаленные места, в частности на Таунгу, оставалось слабым. Два губернатора Таунгу были убиты в первые три года его правления. Кьяусва должен был удовлетвориться формальным подчинением узурпаторов.[29] Точно так же его попытка проверить власть буддийского духовенства не увенчалась успехом, не в последнюю очередь потому, что суд не полностью сотрудничал.[30] В итоге Кьясва I принес стране столь необходимый период стабильности. Но он внезапно умер в 1350 году.[27] Говорят, что он стал нац (дух) с именем Нга-зи Шин Нат.[31]

Отклонить

Сближение с Sagaing

Пинья изо всех сил старался оставаться актуальным после смерти Кьяусвы I. король Кьяусва II (годы правления 1350–1359) никогда не имел большого контроля над вассалами. В результате он, как и его отец до него, попытался вернуть ресурсы в центральном регионе у духовенства. (Его указ 1359 г. о проверке свободных от налогов земель был самым ранним из сохранившихся землемеров (ситтан) в Мьянме.[27])

Заметным изменением стала его политика сагаинга. Он согласился на перемирие с северным соперником в 1351 году. До перемирия отношения между ними ухудшались, поскольку Сагаин принял отступничество Пиньи на высоком уровне в 1349–1351 годах.[примечание 7] Ключевым фактором перемирия, возможно, стало появление Шанский штат из Пасть (Монг Мао), который вёл успешную войну против своих монгольских владык (1342–1348 гг.).[32] После того, как Мо заключил сделку с монголами в 1355 году,[32] они обратили свое внимание на свой юг, совершив свой первый набег на территорию Сагаинга в 1356 году. Признавая возможную угрозу своему собственному царству дальше на юг, Кьясва II в 1357/58 году согласился на союз с Сагаингом.[33]

Набеги на пасть и отделение Toungoo

Однако царь Пинья не смог выполнить свое обещание. Его вассалы в целом проигнорировали его указ о предоставлении призывников. Губернатор Тайнгаба из Таунгу открыто восстал во время набега на Мо Шань 1358–1359 гг. и совершил набег до Яметин, 200 км к северу от Таунгу.[34] Кьяусва II не получил никакого ответа, поскольку силы Мо прорвались через линии Сагайн и вторглись на территорию Пинья в начале 1359 года. Король погиб во время набега, разграбившего большую часть его страны.[27]

Пиня была на последнем издыхании. Большинство его вассалов были практически независимы. король Нарату (годы правления 1359–1364) изменил политику своего брата и разорвал союз с Сагаином.[35] Это не принесло ему отсрочки: силы Мау совершили набег на территорию Пиньи в 1362–1363 годах.[27] В отчаянии Нарату искал союза с правителем Утроба. Тхо Хо Бва (г. 1340–71). В 1363 году два правителя договорились о совместном нападении на Сагайн с Пиней в качестве младшего партнера.[35] В 1364 году они осадили город Сагайн, а Пинья ответственен за морскую блокаду. Войска Мо разграбили Сагайн в апреле 1364 года. Но правитель Мо был недоволен пористой блокадой Пиньи и приказал своим войскам атаковать Пинью через реку. Войска Мо разграбили город в мае. Рейдеры вернули добычу и Нарату в свою страну.[36]

Падать

Последнее вторжение Мау разнесло Верхнюю Бирму в клочья. Старший брат Нарату, Узана II (ок. 1364 г.) наследовал престол Пинья.[37] В Сагаинге молодой принц по имени Тадо Минбья (годы правления 1364–1367), правнук Тихафу, захватил трон. В отличие от Узаны II, Тадо Минбья оказался способным и амбициозным правителем. Он быстро укрепил свою власть над вассалами Сагайнов и стремился объединить всю Верхнюю Бирму. Он взял Пиню в сентябре 1364 года.[38] В течение следующих шести месяцев он лихорадочно построил новую цитадель в более стратегическом месте, на слиянии рек Иравади и Myitnge для защиты от набегов Утроба. 26 февраля 1365 г. король провозгласил основание города Ава (Инва), как столица государства-преемника королевств Пинья и Сагаин.[39]

Правительство

Цари Пинья продолжали использовать языческие административная модель солнечных политий[6] в которой верховный король правил ядром, в то время как полунезависимые данники, автономные наместники и губернаторы фактически контролировали повседневную администрацию и рабочую силу.[40][41]

Административные районы

Старая пиня сегодня

Суд, Hluttaw, был центром управления, представлявшим одновременно исполнительную, законодательную и судебную ветви власти.[42] Суд управлял королевством на трех общих уровнях: беседа (တိုင်း, провинция), мио (မြို့, город), и ywa (ရှာ, поселок).[43] В отличие от языческого правительства, досягаемость двора Пинья была ограничена в основном регионом Кьяуксе и его окрестностями. Большинство вассальных государств, о которых говорится в хрониках, находились в радиусе 250 км от Пиньи. Действительно, во время соперничества между Узаной I и Кьяусвой I. Пинья даже не контролировала весь основной регион.[19] Судя по тому, где дислоцировались батальоны Узаны I, эффективная мощь Пини простиралась не более чем на 150 км от Пини.[примечание 8]

Следующая таблица представляет собой список ключевых вассальных государств, упомянутых в хрониках. Другие вассальные государства, перечисленные в хрониках, были Pindale, Pyinsi, Yindaw, Hlaingdet, Кьяукпадаунг, Патанаго, Миндон, Taingda, Миндат, Каньин, Myaung, Myede, Салин, Paunglaung, Legaing, Салай, Куган Гьи, Куган Нге, Ивата, Талок, Десять трактов Банги, Рыскание, Хтилин, Лаунгшай, и Tharrawaddy.[44][45]

СостояниеОбласть, крайЛинейкаПримечания
Языческий (Баган)ОсновнойПила Hnit (1299–1325)Номинальный король (1299–1309)
Узана II языческого (1325–68)Вице-король
MyinsaingОсновнойСиту (1310–44)
Шве Нан Шин (c. 1344–90?)
МекхаяОсновнойО правителях после Язатингяна не сообщалось
PinleОсновнойKyawswa I (1313–44)
Nawrahta (1344–49)
Мин Летве (1349–60-е гг.?)		Тихатху провозгласил себя королем 20 октября 1309 года. Наврахта перешел на сторону Сагаинга в 1349 году.
SagaingОсновнойУвидел Юн (1314–25)Восстание (1315–1317); Независимый 1325 г.в.
ПаукмяингОсновнойМин Пале (1347–60-е годы)
ЛанбуОсновнойЯндату (1340-е годы)[46]
ВадиОсновнойThinkhaya (c. 1344–?)[46]
ЯметинСерединаТихапате (1330–51)
Swa Saw Ke (1351)
Тилава (1351–95/96)
КальянСерединаNawrahta (1313–44)
ТаунгдуинСерединаТихапате I (1310–50-е годы)[47]
Тихапат II (c. 1350–67 гг.)
НяунгянСерединаПила Мон Нит (c. 1344–?)[46]
Гонандарит (1350-е гг.?)[48]
Байя Кьяуту (1360-е годы)[49]
СагуСерединаТейнхатху увидел Хнаунг (c. 1360–90-е годы)
ThayetюгМин Син увидел (1300–34; 1344–50?)
Prome (Пяй)югКьясва (c. 1305–44)
Пила Ян Наунг (1344–1377/78)
Toungoo (Таунгу)югThawun Gyi (1279–1317)
Thawun Nge (1317–24)
Пила Hnit (1324–25)
Кайин Ба (1325–42)
Летя Секкья (1342–44)
Хтаук Хлайга (1344–47)
Theingaba (1347–67) (в восстании (1358–1367))		Убитые правители (1317, 1325, 1344, 1347); Восстание 1358–67 гг.

Размер

В момент своего основания Пинья при Тихатху контролировала большую часть Верхней Бирмы от Тагаунга до Тарравади. Приблизительная площадь будет не менее 140 000 км².[примечание 9] Номинальные претензии королевства составили около 100 000 км² после отделения Сагайн в 1325 году и около 80 000 км² после отделения Toungoo в 1358 году.

Военный

Пиня был военным слабаком. Тихатху утверждал, что контролировал не менее 20 000 солдат.[50] Но после Тихатху вооруженные силы Пинья были разделены между Узаной I и Кьяусвой I, которые содержали собственные ополчения. Специальные воинские части Узаны I насчитывали всего 640 рыцарей в щитах, 1040 кавалеристов и 300 лучников.[19] Кьясва I воссоединил армию, но позже короли Пинья никогда не контролировали достаточно большие силы, чтобы что-то изменить. Местные ополчения особенно процветали после краха Пиньи, например, в Сагу, Таунгдуине и Таунгу.[примечание 10]

Историография

Наиболее королевские хроники относиться к Myinsaing-Pinya как к единому периоду, а Sagaing - как к младшей ветви династии Myinsaing.

ЭлементZatadawbon YazawinМаха ЯзавинЯзавин ТхитХманнан ЯзавинНадписи
Название династииДинастия Пиня[51]нет конкретного имениДинастия Пиня[52]Династия Мьинсайн-Пинья[7]
Начало династии1300/01[51]1300/01[53]1312/13[54]1298/99[55]17 декабря 1297 (из Myinsaing)[56]
Провозглашение Тихатху королем1309/10[57]1309/10[53]1309/10[58]1309/10[59]20 октября 1309 г.[4]
Основание Пиньи7 февраля 1313 г.[57]1312/13[53]1312/13[54]7 февраля 1313 г.[7]
Сагаинское отделение
(де-факто)		1322/23[51]1322/23[60]15 мая 1315[61]15 мая 1315[62]26 марта 1316 г.[14]
Сагаинское отделение
(де-юре)		1323/24[60]перед 30 апреля 1322 г.[63]перед 30 апреля 1322 г.[64]перед 29 марта 1325 г.[примечание 11]
Падение Пиньи в Мо Шанс1364[65]Май 1364[66]1364[67]Май 1364[37]
Падение Пиньи в Сагайнне упомянутоСентябрь 1364[66]1364[68]Сентябрь 1364[69]
Конец династии26 февраля 1365[70]26 февраля 1365[66]26 февраля 1365[71]26 февраля 1365[72]перед 8 июля 1365 г.[примечание 12]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Самый главный королевские хроники относиться к периодам Мьинсайн и Пинья как к единой династии, последовавшей за Паганом в Верхней Бирме. См. (Zata 1960: 43), (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 259) и (Hmannan 2003: 363). Только одна основная летопись (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 158–159) рассматривает Пиню как отдельный период.
  2. ^ Хроники (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 263; Hmannan Vol. 1 2003: 376) утверждают, что южнее Tharawaddy.
  3. ^ Пэган действительно пытался вернуть Нижнюю Бирму в 1296 году. Язавин Тхит хроника (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 150) и современная надпись, датированная 14-м воском Танту (Тадингют) 658 ME (12 сентября 1296 г.), говорят о кампании в Дале (современный Янгон). (Харви 1925: 111): Кампания братьев провалилась.
  4. ^ В конце концов, Тихатху присвоил себе королевские титулы в 1295, 1296 и 1306 годах (Than Tun 1959: 122).
  5. ^ (Тан Тун 1959: 123): Атинхая умер 13 апреля 1310 года. Hmannan все говорят, что Язатингян умер в 674 ME (1312/13): см. (Zata 1960: 43), (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 259) и (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 156–157). Hmannan (Hmannan Vol. 1 2003: 369) в противоречие с предшествующими хрониками говорит, что Язатингян умер в 665 ME (1303/04), но письменные свидетельства (Than Tun 1959: 123) показывают Hmannan это неверно.
  6. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 166): Согласно надписи, подаренной 17 июня 1342 г. главной супругой королевы Кьяусвы. Атула Санда Деви Кьясва уже объявил себя королем.
  7. ^ Принц Nawrahta в 1349 чел. (Hmannan Vol. 1 2003: 380) и Gov. Swa Saw Ke в 1351 чел. (Hmannan Vol. 1 2003: 403).
  8. ^ (Hmannan Vol. 1 2003: 378): Войска Узаны I дислоцировались в Пинье, Thingyi, Няунгян, Кяуксаук, Ланбу, Тиндаунг и Йет-Хант Кан-Заунт.
  9. ^ Заявления Пиньи были аналогичны утверждениям Авы, хотя на пике популярности Ава была больше. См. (Lieberman 2003: 26) и (Aung-Thwin and Aung-Thwin 2012), чтобы увидеть территорию Авы на ее пике. Требования Пини касаются сегодняшнего дня Мандалайский регион (37 945,6 км²), Магуэйский регион (44 820,6 км²), примерно половина Область Баго (39 402,3 / 2 = 19701 км²) и около Sagaing Region (93 704/2 = 46 852 км²), или общей площадью около 150 000 км².
  10. ^ См. Кампании Тадо Минбья против Сагу, Таунгдуина и Таунгу в (Hmannan Vol. 1 2003: 398–400)
  11. ^ Происходит от наследования Узаны I. Пер (Тан Тун 1959: 123, 127) Узана I пришел к власти в конце 686 г. 687 ME началось 29 марта 1325 года.
  12. ^ (Taw, Forchhammer 1899: 8; Yazawin Thit Vol. 1 2012: 182, сноска 2): Согласно надписи, посвященной в пагоде Швезигон самим королем Тадо Минбья 8 июля 1365 года (вторник, 5-е воскрешение Waso 727 ME), он уже был царем Авы.

Рекомендации

  1. ^ Тан Тун 1959: 119–120
  2. ^ Хтин Аунг 1967: 74
  3. ^ Тан Тун 1959: 121−122
  4. ^ а б Тан Тун 1959: 122
  5. ^ Хтин Аунг 1967: 75
  6. ^ а б Аунг-Твин и Аунг-Твин 2012: 109
  7. ^ а б c Hmannan Vol. 1 2003 год: 370
  8. ^ Либерман 2003: 120
  9. ^ Аунг-Твин и Аунг-Твин 2012: 94
  10. ^ Либерман 2003: 121
  11. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 370–371
  12. ^ а б Hmannan Vol. 1 2003: 374
  13. ^ Харви 1925: 79
  14. ^ а б Yazawin Thit Vol. 1 2012: 161, фн-3
  15. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 373–376
  16. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 160, fn # 1
  17. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 372
  18. ^ Хтин Аунг 1967: 76−77
  19. ^ а б c Hmannan Vol. 1 2003: 378
  20. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 383
  21. ^ Сейн Луин Лэй 2006: 21
  22. ^ Phayre 1967: 66
  23. ^ Sandamala Linkara Vol. 1 1997: 180
  24. ^ Тан Тун 1959: 127
  25. ^ Maha Yazawin Vol. 1 2006: 265
  26. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 379
  27. ^ а б c d е Тан Тун 1959: 124
  28. ^ MSK Vol. 2 1955: 22
  29. ^ Сейн Лвин Лэй 2006: 22
  30. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 381
  31. ^ MSK Vol. 13 1973: 412
  32. ^ а б Тан Тун 1964: 278
  33. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 384–385
  34. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 334, сноска 3
  35. ^ а б Hmannan Vol. 1 2003: 392
  36. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 385
  37. ^ а б Hmannan Vol. 1 2003: 393
  38. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 393–394
  39. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 396, 398
  40. ^ Либерман 2003: 35
  41. ^ Аунг-Твин 1985: 99–101
  42. ^ Аунг-Твин 1985: 130–131
  43. ^ Аунг-Твин 1985: 104–105
  44. ^ Maha Yazawin Vol. 1 2006: 263
  45. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 376
  46. ^ а б c Hmannan Vol. 1 2003: 382
  47. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 400
  48. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 380
  49. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 405
  50. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 373
  51. ^ а б c Зата 1960: 43
  52. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 158
  53. ^ а б c Maha Yazawin Vol. 1 2006: 259
  54. ^ а б Yazawin Thit Vol. 1 2012: 159
  55. ^ Хманнан 2003: 363
  56. ^ Тан Тун 1959: 119
  57. ^ а б Зата 1960: 42
  58. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 162
  59. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 369
  60. ^ а б Maha Yazawin Vol. 1 2006: 262
  61. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 161
  62. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 375
  63. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 173
  64. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 389
  65. ^ Зата 1960: 42–43
  66. ^ а б c Maha Yazawin Vol. 1 2006: 275
  67. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 170
  68. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 177
  69. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 394
  70. ^ Зата 1960: 44
  71. ^ Yazawin Thit Vol. 1 2012: 181
  72. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 396

Библиография

  • Аунг-Твин, Майкл (1985). Пэган: истоки современной Бирмы. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  0-8248-0960-2.
  • Aung-Thwin, Michael A .; Майтрий Аунг-Твин (2012). История Мьянмы с древних времен (Иллюстрированный ред.). Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  978-1-86189-901-9.
  • Бирманское общество переводчиков, изд. (1955). Мьянма Свезон Кян (на бирманском языке). 2 (1-е изд.). Хартфорд, Хартфордшир: Stephen Austin & Sons, Ltd.
  • Бирманское общество переводчиков, изд. (1973). Мьянма Свезон Кян (на бирманском языке). 13 (1-е изд.). Янгон: Сарпай Бейкман.
  • Харви, Г. Э. (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 г.. Лондон: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы. Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
  • Кала, U (1724). Маха Язавин (на бирманском языке). 1–3 (2006, 4-е изд.). Янгон: Ya-Pyei Publishing.
  • Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-80496-7.
  • Маха Ситху (1798). Myint Swe; Чжо Вин; Thein Hlaing (ред.). Язавин Тхит (на бирманском языке). 1–3 (2012, 2-е изд.). Янгон: Ya-Pyei Publishing.
  • Nyein Maung, изд. (1972–1998). Шай-хаунг Мьянма Кьяукса-мья [Древние бирманские каменные надписи] (на бирманском языке). 1–5. Янгон: Археологический отдел.
  • Phayre, Генерал-лейтенант сэр Артур П. (1883). История Бирмы (Издание 1967 г.). Лондон: Сусил Гупта.
  • Королевские историки Бирмы (ок. 1680 г.). У Хла Тин (Хла Тхамейн) (ред.). Zatadawbon Yazawin (Изд. 1960). Управление исторических исследований Бирманского Союза.
  • Королевская историческая комиссия Бирмы (1832). Хманнан Язавин (на бирманском языке). 1–3 (Издание 2003 г.). Янгон: Министерство информации, Мьянма.
  • Сандамала Линкара, Ашин (1931). Ракхайн Разавин Тхит (на бирманском языке). 1–2 (1997–1999 изд.). Янгон: Тетлан Сарпай.
  • Сейн Луин Лэй, Kahtika U (1968). Минтайя Шве Хти и Байиннаунг: Кетумади Таунгу Язавин (на бирманском языке) (2006 г., 2-е изд.). Янгон: Ян Аунг Сарпай.
  • Taw, Сейн Ко; Эмануэль Форчхаммер (1899). Надписи Язычника, Пиньи и Авы: Перевод с примечаниями. Археологические исследования Индии.
  • Тан Тун (Декабрь 1959 г.). «История Бирмы: 1300–1400 гг. Н. Э.». Журнал Бирманского исследовательского общества. XLII (II).
  • Тан Тун (1964). Исследования по истории Бирмы (на бирманском языке). 1. Янгон: Маха Дагон.