Борденская гимназия - Borden Grammar School
Борденская гимназия | |
---|---|
Адрес | |
Аллея памяти , , ME10 4 дБ | |
Координаты | 51 ° 20′15 ″ с.ш. 0 ° 44′05 ″ в.д. / 51,3374 ° с.ш.0,7348 ° в.Координаты: 51 ° 20′15 ″ с.ш. 0 ° 44′05 ″ в.д. / 51,3374 ° с.ш.0,7348 ° в. |
Информация | |
Тип | Школа грамматики, Академия |
Девиз | Нитере Порро (Стремитесь вперед) |
Учредил | 1878 |
Местная власть | Кент |
Специалист | Спортивный и Современные иностранные языки |
Департамент образования URN | 118837 Столы |
Ofsted | Отчеты |
Старший мастер | Г-н Эшли Томлин, бакалавр (с отличием), NPQH |
Сотрудники | около 75 |
Пол | Мальчики |
Возраст | С 11 до 18 |
Зачисление | 781 |
Дома | Twickenham, Уэмбли, Уимблдон и Господа |
Цвета) | Темно-синий и золотой |
Публикация | Борденианский |
Выпускников | Старые борденцы |
Интернет сайт | http://website.bordengrammar.kent.sch.uk/ |
Борденская гимназия отборные мальчики школа грамматики с статус академии расположен в центре Sittingbourne, Кент, Англия, где обучаются студенты в возрасте 11–18 лет. Хотя в школу в основном принимаются мальчики, небольшое количество девочек получили образование в школе в рамках шестого класса. Школа имеет статус специалиста по спорту.
История
Планы школы для мальчиков в Borden началось в 1875 году как новый способ использования части средств, накопленных Фондом Барроу, основанным в имении Уильяма Барроу (ум. 1707), местного фермера, на благо более бедных жителей деревни. Попечители Barrow Trust стали управляющими новой школы, и они начали собирать подходящую сумму денег, чтобы проект продолжился. В течение нескольких лет они накопили 9 500 фунтов стерлингов, и строительство школы началось на участке площадью семь акров на Риддлс-роуд, который принадлежал трасту. Школа для мальчиков Барроу, Борден, должна была стать независимой дневной школой и школой-интернатом, рассчитанной на около пятидесяти воспитанников и около 150 дневных учеников. Школа официально открылась в октябре 1878 года, и в ней было всего двадцать три ученика (девять из них из деревни Борден) и один штатный сотрудник (директор, преподобный Уильям Генри Бонд). В 1880 году был принят на работу штатный помощник мастера, а в 1883 году - второй штатный помощник мастера.[1]
В 1893 году преподобный Бонд уехал, чтобы стать директором Колледж Черчера, и его заменил Джеймс Уильямсон Турнхэм, который стремился увеличить количество пансионеров в школе, которая теперь была известна как школа Барроу, Борден. Пансионеры приезжали со всех концов страны и, действительно, со всего мира, некоторые из них были выходцами из Франции, Испании, Индии и Ямайки. Турнхэм ушел, чтобы установить Новый колледж, Херн-Бэй в 1906 году и взял с собой большую часть из 120 пансионеров и большинство сотрудников школы, оставив следующему директору Уильяму Мердоку трудную задачу - снова увеличить численность. Вскоре после назначения Мердока школа стала называться школой для мальчиков Бордена Барроу и была включена в систему образования штата в 1906 году. Теперь школа стала называться школой Бордена, название которой с тех пор появилось как часть школьного значка. по крайней мере, в 1885 году, но к 1910 году было шесть ежегодных стипендий для «Борденской гимназии», под этим названием школа носит с тех пор. Вплоть до 1914 года в школе было несколько воспитанников, но после Первой мировой войны она стала дневной гимназией.[2]
В начале лета 1929 года школа переехала на нынешнее место на авеню Памяти, Ситтингборн, не только из-за роста затрат на содержание первоначального помещения и того факта, что больше не было возможности привлекать подходящее количество мальчиков с школа находится так далеко от центра Ситтингборна. Новое здание было официально открыто Джордж, лорд Харрис в октябре 1929 года, но школа сохранила свое первоначальное название, несмотря на то, что больше не находилась в Бордене. Старое здание школы какое-то время использовалось как сельскохозяйственный колледж, а сейчас здесь находится Образование взрослых Центр.[3]
В январе 1931 года начались работы по строительству павильона для крикета как памятника всем тем старым борденцам, которые были убиты в Первая мировая война, большая часть денег предоставляется Old Bordenian Association. Первоначальный павильон был заменен современным сооружением в 2004 году, которое продолжает служить памятником всем тем старым мальчикам, погибшим в Первой мировой войне.[4]
В мае 1940 года правительство объявило, что в ряде городов на юго-восточном побережье должны родиться дети. эвакуирован: Чистота был одним из таких городов, и около шестидесяти пяти учеников из Бордена в сопровождении трех учителей были эвакуированы в Pengam, Южный Уэльс, где мальчики должны были присутствовать на Льюис Скул. Между тем, бомбоубежища были построены на восточной стороне школьной территории в Ситтингборне, а позже и к северу от павильона для крикета. В мае 1949 года часовая башня была открыта Епископ Дуврский как памятник всем тем старым борденцам, погибшим в Вторая мировая война, средства снова предоставлены Old Bordenian Association.[5]
Слово «Грамматика» было удалено из названия школы в 1972 году в соответствии с изменениями в местной системе образования, и возникли опасения, что Борден может быть преобразован в колледж шестого класса. Однако эти опасения не оправдались, и Борден оставался отборной школой, принимая учеников с тринадцати лет, а не после экзамена 11+. В 1982 году слово «Грамматика» было восстановлено в названии школы, и в 1994 году возобновили вход в одиннадцать.[6]
В 1979 году новый учебный блок, Hardy Block (названный в честь пятого директора школы Джорджа Харди), был открыт Командир Джон Босток, DSC, RN, председатель губернаторов. Первая фаза другого нового учебного блока, Short Block (названная в честь шестого директора школы Брайана Шорта), была открыта в 1995 году и завершена в 1998 году; готовое здание было официально открыто Робин, лорд Кингсдаун, правнук первого председателя губернатора школы, сэр Эдвард Ли Пембертон.[7] Одна из научных лабораторий, Лаборатория продвинутой физики Хукера, была названа в честь и открыта сэром Стэнли Хукер, старый борденец и авиационный инженер.
Современная школа
1 сентября 2006 года школе был присвоен статус специалиста по спорту и современным иностранным языкам. Благодаря этому статусу и связанному с ним увеличению финансирования школа построила много новых объектов, включая многоцелевую игровую площадку (MUGA) и библиотеку Уильяма Барроу. В 2011 году школа также получила спортивную стипендию, на которую построила скалодром в спортзале.[8]
В 2011 году в вестибюле школы были установлены три обновленных военных мемориала в память о всех тех старых борденцах, которые, как известно, отдали свои жизни в конфликтах двадцатого века (сорок жертв в Первой мировой войне, шестьдесят жертв во Второй мировой войне и единичные жертвы в англо-бурской войне, корейской войне и Северной Ирландии).
Борден стал академия в 2012 году, что изменило гибкость учебной программы, которую можно преподавать в школе, а также увеличило финансирование.[9]
Школа, наряду с другими средними школами в Ситтингборне, Фулстонская усадьба и Высшая гимназия для девочек, поддерживайте тесное сообщество и разделяйте обязанности преподавателя специализированных предметов на уровне A-Level, с преподаванием Борден Экономика, Социология и Психология.
Староборденианская ассоциация
Old Bordenian Association (OBA) была основана в 1912 году, воссоздана в 1925 году, и членство открыто для всех бывших учеников и сотрудников средней школы Borden. Ежегодный журнал OBA, Бордовый, был впервые опубликован в 1937 году, но был заменен веб-сайтом в 2009 году. OBA проводит ежегодный праздничный ужин, который раньше проводился в Старом зале, а теперь в соседнем помещении UK Paper Leisure Club. OBA также организует службу поминовения в субботу, ближайшую к Воскресению памяти, в честь всех тех стариков, которые отдали свои жизни в вооруженных конфликтах двадцатого века. Помимо этих ежегодных мероприятий, деятельность OBA включает хоккейный клуб Old Bordenian и футбольный клуб Old Bordenian. OBA также стремится поддерживать нынешнюю деятельность школы и в последние годы предоставила микроавтобус и внесла свой вклад в покрытие расходов на ремонт школьной библиотеки Уильяма Барроу, в дополнение к предложению профессионального наставничества для нынешних учеников и недавних выпускников.
Значок школы, девиз и песня
Значок школы, который в геральдических терминах изображен как «лазурный, шеврон или между тремя последними полумесяцами», как полагают, произошел от герба Уильяма Барроу; однако никаких доказательств этой связи обнаружено не было, несмотря на обширные усилия в 1930-х годах. Некоторые источники причудливо заявляют, что три полумесяца представляют собой последовательные поколения учеников в школе, но значок использовался еще в 1885 году, когда школа еще только зарождалась. Считается, что золотая кайма вокруг щита была добавлена, когда темно-синий пиджак стал частью школьной формы, так что синее поле щита выделялось.
Девиз школы на латинском языке - «Nitere Porro», что переводится как «стремиться вперед». Принято во время правления Уильяма Клейдона, оно было взято из речи Юлий Цезарь цитируется в Горация Послания.
'Сорок лет спустя 'также была принята как школьная песня при Уильяме Клейдоне. Это заменило более раннюю школьную песню, которая начиналась словами «Борден, ты заслуживаешь всей нашей похвалы, Наш дом через бесчисленные счастливые дни».
Дома
Как и многие средние школы в Англии Борден уже давно система домов. Во время Первой мировой войны дома были «синими», «желтыми» и «красными». Позже они были заменены на Barrow, Borden и School, к которым в 1930-х годах был добавлен Swale. Помимо ссылок на расположение школы и благотворитель, то этимология "Swale" можно объяснить ссылкой на местный участок воды, Swale, который проходит между Sittingbourne и Остров Шеппи а также дает свое имя местным Район Совет. Эта система домов была прекращена директором школы Стивеном Райтом в 2002 году. Система домов была восстановлена в начале учебного года, начинающегося в сентябре 2007 года. Новые названия домов: Господа, Уимблдон, Уэмбли и Twickenham, названный в честь домов крикет, теннис, футбол и регби в Англии; по иронии судьбы, школа предшествует тезкам двух из ее домов, Уэмбли и Твикенхема. С потерей Дома Барроу больше не упоминается благотворитель школы Уильям Барроу.[10]
Униформа
Формальной формы не существовало в течение первых нескольких десятилетий существования школы. До Первой мировой войны некоторые ученики носили кепки с металлическим значком с изображением школьного щита; этот значок позже стал вышитым. В 1920-е годы ученики носили галстуки с горизонтальными полосками темно-синего и золотого цветов - школьных цветов. Члены школьного кадетского корпуса носили военную форму цвета хаки. К концу Второй мировой войны в наличии была униформа, которую с небольшими изменениями носят и по сей день: темно-синий блейзер со школьным щитом на нагрудном кармане; серые брюки; белая рубашка; и галстук с диагональными полосами темно-синего и золотого цветов. Этот галстук раньше носили все ученики младших и средних школ; Члены Шестой Классы носили темно-синий галстук с маленькими изображениями школьного щита, расположенными по диагонали, в то время как старосты носили простой красный галстук. Однако после того, как в 2002 году были введены костюмы для отдыха для учеников шестого класса, прежний галстук шестого класса был принят в средней школе, а прежний галстук для младших и средних школ - только в младшей школе.
Кадетский корпус
Первый кадетский корпус школы был сформирован в 1903 году в составе 4-го добровольческого батальона. Собственный королевы (Королевский полк Западного Кента) и под командованием одного из мастеров. Кадетский корпус был исключен из армейского списка в 1906 году после перевода директора школы Джеймса Турнхэма и большинства сотрудников школы в Новый колледж в Херн-Бей. Затем он был возрожден в 1917 году, на этот раз присоединенным к 4-й Баффы (полк Восточного Кента) им командовал тогдашний директор Уильям Мердок. Похоже, что она была окончательно ликвидирована к тому времени, когда в 1928 году школа переехала на Аллею памяти.[11]
Директора
- 1878–1893: преподобный Уильям Генри Бонд, Массачусетс (Кантаб. ) - Осталось стать директором Колледж Черчера.
- 1893–1906: Джеймс Уильямсон Турнхэм, Массачусетс (Кантаб) - остался, чтобы стать директором Новый колледж, Херн-Бэй.
- 1906–1936: Уильям Мердок, MA (Oxon.), BSc (Лондон ) - на пенсии.
- 1936–1941: Уильям Артур Клейдон, Массачусетс (Оксон. ) - Осталось стать директором Maidstone Grammar School, дневная. Назначен CBE, 1956.
- 1941–1968: Джордж Эрнест Харди, бакалавр с отличием (Бирмингем ) - на пенсии. Назначен OBE, 1969.
- 1968–1998: Брайан Ричард Шорт, Массачусетс (Оксон) - на пенсии.
- 1998–2004: Стивен Нил Райт, Массачусетс (кантаб.) - остался, чтобы стать директором Школа торговцев Тейлоров, Нортвуд.
- 2004–2013: Гарольд Софрониос Вафеас, Массачусетс (Кантаб.) - на пенсии.
- 2013-2019: Джонатан Р. [?]. Hopkins, BA (Hons.) (Неизвестный университет), NPQH - Осталось стать директором Barton Court Grammar School, Кентербери.
- 2020-настоящее время: Эшли Томлин, бакалавр с отличием (неизвестный университет); NPQH
Известные бывшие ученики
Список выпускников этой статьи не может следовать Википедии проверяемость политика.Март 2020 г.) ( |
- Ллойд Амсдон, Мэтью Боулинг и Стюарт Хеннелл, основатели Watchfinder[12][13]
- Фрэнсис Бейкер, CBE, Губернатор острова Святой Елены, 1984–88; главный секретарь правительства Фолклендские острова, 1979–84 (включая Агентское вторжение 1982 г. )[14][15]
- Джефф Бейнон, профсоюзный лидер[16][17]
- Джеймс Босток, RE, ARCA, художник и гравер[18][19]
- Стив Браун, Паралимпийский
- Питер Батлер, ФРС, FInstP, физик[20][21]
- Фрэнк Касселл, CB, Исполнительный директор Великобритании МВФ и Всемирный банк, 1988-90[22][23]
- Роджер Чепмен, профессиональный гольфист
- Бригадный генерал Джон Клемоу, поздно Королевская артиллерия, руководитель проектов управляемого вооружения, Министерство снабжения[24][25]
- Тревор Дадсон, FBA, Заслуженный профессор Латиноамериканские исследования, Лондонский университет королевы Марии; командующий Orden de Isabel la Católica[26][27]
- Адмирал сэр Кеннет Итон, GBE, KCB, Контр-адмирал Соединенного Королевства, 2001–07, и Третий морской лорд, 1989–94[28]
- Бригадный генерал Эрнест Гуд, CBE, поздно Корпус службы королевской армии, прикрепил Силы обороны Судана, 1935–43; АЦП к Королева, 1959-62[29]
- Джон Хейл, Номинированный на "Оскар" и Обладатель Золотого глобуса сценарист, в чью работу входит Энн Тысячи дней и Мария, королева Шотландии[30][31]
- Уильям Хейворд, фермер и политический деятель в британская Колумбия[32]
- Саймон Хани, известный как Нагнись, Порнографический актер и режиссер
- сэр Стэнли Хукер, CBE, ФРС, FRAeS, авиационный инженер, проектировавший первые реактивные двигатели, кульминацией которых стали Роллс-Ройс Пегас[33]
- Командир эскадрильи Стэнли Хуквей, DFC, 156-я эскадрилья, РАФ[34]
- Адриан Хауэллс, артист-перформанс[35][36]
- Кевин Кеохейн, CBE, ректор, Рохэмптонский институт высшего образования, 1976-88[37][38]
- сэр Александр Кинг, 6-я Баронет Чарлстауна, графство Роскоммон[39]
- сэр Питер Киткатт, CB, офицер разведки и секретарь Спикер Палаты общин, 1986-93[40][41]
- Вице-маршал авиации Рональд Нотт, CB, DSO, DFC, AFC и Бар, РАФ, Начальник станции RAF Gütersloh, 1959–61[42][43][44]
- Джейсон Ли, тренер по хоккею на траве и бывший международный игрок
- Коммодор Дуглас Литтлджонс, CBE, RN, командир подводной лодки, советник Том Клэнси Красный шторм поднимается и бывший генеральный директор Red Storm Entertainment[45]
- Полковник Брайан Лак, CMG, DSO, поздно Королевская артиллерия, Командующий Королевской артиллерией Гибралтар, 1925-26[46][47]
- Достопочтенный Главный бригадир Сирил Монтегю Удача, CMG, DSO, поздно Инженерные войска, генеральный директор внутреннего водного транспорта, Франция, 1917-1919 гг.[48][49]
- Шон МакГинти, профессиональный футболист
- Питер Милликан, философ[50]
- Бригадный генерал Ноэль Муддиман, CBE, поздно Королевский транспортный корпус, Командир транспорта и движений, Первая война в Персидском заливе; бывший директор Подвижность[51][52]
- сэр Альфред Роуд, CBE, Главный налоговый инспектор, Внутренних доходов, 1952-56[53][54][55]
- Николас Симс-Уильямс, FBA, Заслуженный профессор Иранский и Центральноазиатские исследования, ТАКИМ ОБРАЗОМ[56]
- Патрик Симс-Уильямс, FBA, Заслуженный профессор Кельтские исследования, Университет Аберистуита[57][58]
- Майкл Смит, автор
- Николас Винсент, FBA, FRHistS, FSA, профессор Средневековая история, Университет Восточной Англии[59][60]
- Эдвард Уэйкфорд, геометр[61][62]
- сэр Сесил Уэйкли, 1-й Баронет Лисс, KBE, CB, FRCS, президент Королевский колледж хирургов Англии, 1949–54; Хирург контр-адмирал, Королевский флот[63]
- Джордж Зукко, характерный актер[64][65]
Известные бывшие сотрудники
- Роберт Лэддс (Учитель химии), Епископ Уитби, 1999-2008
Известные люди, связанные с Грамматической школой Бордена
- сэр Эдвард Ли Пембертон, KCB, JP, DL, первое кресло губернаторов[66]
Рекомендации
- ^ К. Хьюз, Борденская гимназия: история в фотографиях (Ситтингборн, 1998 г.)
- ^ К. Хьюз, Борденская гимназия: история в фотографиях (Ситтингборн, 1998), стр. 3-4.
- ^ Коротко, Брайан. "Гимназия Бордена - первые годы обучения часть 1". Староборденианская ассоциация. Получено 26 августа 2015.
- ^ К. Хьюз, Борденская гимназия: история в фотографиях (Ситтингборн, 1998 г.), стр.
- ^ К. Хьюз, Борденская гимназия: история в фотографиях (Ситтингборн, 1998), с. 6
- ^ К. Хьюз, Борденская гимназия: история в фотографиях (Ситтингборн, 1998), с. 7
- ^ К. Хьюз, Борденская гимназия: история в фотографиях (Ситтингборн, 1998 г.)
- ^ "О нас". Борденская гимназия. Получено 26 августа 2015.
- ^ "Борденская гимназия, Ситтингборн". Кент-Тич. Получено 26 августа 2015.
- ^ «Информация о доме». Борденская гимназия. Архивировано из оригинал 7 сентября 2015 г.. Получено 26 августа 2015.
Лордс, Твикенхэм, Уэмбли и Уимблдон
- ^ Уэстлейк, Рэй (январь 2010 г.). Добровольцы по поиску стрелков: Руководство для военных и семейных историков. ISBN 9781848842113.
- ^ https://www.ft.com/content/437ca528-b954-11e5-b151-8e15c9a029fb
- ^ https://www.kentonline.co.uk/kent-business/county-news/watchfinder-sale-every-30-minutes-102188/
- ^ "Кто есть кто". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U6232.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://www.falklandsbiographies.org/biographies/baker_frances
- ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U7473.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://www.theguardian.com/theguardian/2012/dec/17/geoff-beynon-obituary
- ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U8163.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ http://www.jamesbostock.com/
- ^ "Кто есть кто". 2019. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U292857. ISBN 9780199540884.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://royalsociety.org/people/peter-butler-14082/
- ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U10402.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/8969036/Frank-Cassell.html
- ^ «Справочник Келли для титулованных, земельных и официальных классов». 1969.
- ^ https://www.thetimes.co.uk/article/brigadier-john-clemow-director-guided-weapon-projects-ministry-of-supply-zdj6gcqbr3q
- ^ "Кто есть кто". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U12713.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://www.thebritishacademy.ac.uk/fellows/trevor-dadson-FBA
- ^ "Кто есть кто". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U14571.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ "Справочник Келли для титулованных, земельных и официальных классов". 1969.
- ^ Современные драматурги. 1993. ISBN 9781558621855.
- ^ https://www.imdb.com/name/nm0354942/?ref_=nmawd_awd_nm
- ^ Бошер, Дж. Ф. (апрель 2010 г.). Je2Jz_1c21sC. ISBN 9781450059633.
- ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U165430.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ http://www.museo-on.com/go/museoon/_ws/mediabase/_ts_1330530111000/generated/modules/sites/website/pages/home/db/events/_page_id_558/_page_id_588/_page_id_235/_page_id_993/ance_main_ad_page de / pic01_490x550.jpg
- ^ https://www.theguardian.com/stage/2014/mar/24/adrian-howells
- ^ https://www.scotsman.com/news/obituaries/obituary-acclaimed-theatre-maker-adrian-howells-1541956
- ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U179708.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://www.independent.co.uk/news/obituaries/obituary-kevin-keohane-1307375.html
- ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U55568.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U23263.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://groups.google.com/forum/#!topic/alt.obituaries/dzjmaMOrDUA
- ^ «Справочник Келли для титулованных, земельных и официальных классов». 1969.
- ^ https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1417202/Air-Vice-Marshal-Ronnie-Knott.html
- ^ https://www.thetimes.co.uk/article/air-vice-marshal-ronald-knott-8f8xf5g877j
- ^ https://uk.linkedin.com/in/doug-littlejohns-46a54b13
- ^ Регистр приема в школу
- ^ "Пэра Дебретта, баронет, рыцарь и товарищ". 1931.
- ^ Регистр приема в школу
- ^ "Кто есть кто". 1920.
- ^ http://millican.org/about.htm
- ^ "Кто есть кто". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U28407.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://hansard.par Parliament.uk/Commons/2003-07-08/debates/65a1d91c-752f-4450-b046-d668a3320750/Motability
- ^ "Кто был кем". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U158992.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ "Справочник Келли для титулованных, земельных и официальных классов". 1969.
- ^ https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp78841/sir-alfred-road
- ^ https://www.thebritishacademy.ac.uk/fellows/nicholas-sims-williams-FBA
- ^ "Кто есть кто". 2007. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U34970.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://www.thebritishacademy.ac.uk/fellows/patrick-sims-williams-FBA
- ^ "Кто есть кто". 2010. Дои:10.1093 / ww / 9780199540884.013.U251481.
| chapter =
игнорируется (помощь) - ^ https://www.thebritishacademy.ac.uk/fellows/nicholas-vincent-FBA
- ^ Регистр приема в школу
- ^ https://www.iwm.org.uk/memorials/item/memorial/84426
- ^ Регистр приема в школу
- ^ «Кто есть кто в театре: биографические записи современной сцены». 1933.
- ^ «Кто есть кто в театре: биографические записи современной сцены». 1933.
- ^ https://old-bordenians.bordengrammar.kent.sch.uk/index.php/down-memory-lane/16-founding-a-school-in-the-1870s-part-i