Карлтон-Хилл, Брайтон - Carlton Hill, Brighton

Для использования в других целях см. Карлтон Хилл.

Kingswood Flats были построены в 1938 году как часть компании Brighton Corporation. расчистка трущоб программа.

Карлтон Хилл это центральная часть города Брайтон, часть английского города и пляжный курорт из Брайтон и Хоув. Впервые возникший в начале и середине 19 века на крутых сельскохозяйственных угодьях к востоку от центра Брайтона, он быстро рос по мере того, как город превратился в фешенебельное и высококлассное направление. Однако население Карлтон-Хилла всегда было бедным, и к началу 20 века этот район был худшими трущобами Брайтона: перенаселенность, преступность и болезни были обычным явлением. Обширный расчистка трущоб в середине 20 века введена высокая плотность башенные блоки, но некоторые старые здания остались: в 2008 году городской совет Брайтона и Хоува определил часть Карлтон-Хилла как 34-ю часть города. заповедник. Сейчас в этом районе есть жилые дома разных стилей и эпох, большие офисы и небольшие предприятия; есть также церкви, школа и открытое пространство.

Модель развития Карлтон-Хилла определялась давно установившейся структурой собственности на землю вокруг Брайтона, согласно которой земля была разделена на длинные узкие полосы с множеством разных владельцев. Это способствовало развитию домов с террасами - преобладающей модели жилья до тех пор, пока в середине 20 века совет не предпринял крупномасштабный снос и реконструкцию с высокой плотностью застройки. Эта работа представила более открытое пространство и разнообразное использование земель: Брайтонский художественный колледж смог расшириться в этот район, и American Express открыла большую, визуально доминирующую штаб-квартиру.

Среди зданий, потерянных в 20-м веке, есть школы и несколько часовен, обслуживающих различные Христианские деноминации. Была объявлена ​​бывшая англиканская церковь Святого Иоанна Богослова. избыточный и продан Брайтону Греческий православный сообщество; Между тем, отличительный Модернист церковь была построена в 1960-х годах для Спиритуалисты. Группа исторических домов начала 19 века и других построек пережила реконструкцию, и некоторые из них были награждены перечисленный статус к Английское наследие. Эти здания и их окрестности получили дополнительную защиту в 2008 году, когда городской совет назначил заповедник Карлтон-Хилл.

Место расположения

Святого Петра и Св. Варфоломея Церкви, Квартал Новой Англии и подходы к Брайтонский вокзал видны на этом виде на северо-западе над квартирами Нельсон-Плейс 1960-х годов.

Карлтон-Хилл стоит на возвышенности к востоку от центра Брайтона. Его западная граница, Гранд-Парад, является частью главная дорога в Лондон; Эдвард-стрит, главная дорога, ведущая к Кемп Таун и на восток прибрежная дорога, образует южную границу; то Королевский парк жилая зона восточнее; и густонаселенные таунхаус из Ганновер лежит к северу.[1] Основная дорога через этот район проходит с запада на восток и также называется Карлтон-Хилл.[2] Альбион-Хилл, еще одна круто наклонная дорога с запада на восток, образует северную границу между Ганновером и Карлтон-Хилл; область к северу от Sussex Street иногда упоминается как Albion Hill.[3] Возвышенность области достигает вершины 230 футов (70 м) на Террасе Виндмилл, между холмом Альбион и Ричмонд-стрит.[3] Последний был самой крутой дорогой Брайтона, пока реконструкция в 1960-х не прервала его: 1: 5 градиент потребовалось построить стену во всю ширину на полпути, чтобы перехватить убегающие ручные тележки и другие транспортные средства.[4]

Этот район не выделяется на горизонте Брайтона, но с его улиц открываются хорошие виды, особенно на запад и юго-запад в сторону моря и дна долины, в которой Old Steine и старый город расположены. Парк Тарнер, открытое пространство в центре заповедника, предлагает панорамный вид почти на 180 °.[5]

История

Бывший фермерский дом Mighell стоит на обочине улицы Mighell. Амекс Хаус теперь занимает остальную часть сайта.
Milner Flats были первыми квартирами, построенными муниципалитетом в Брайтоне.
Муниципальный рынок на Цирковой улице работал с 1937 по 2005 год.
Ecclesden - один из семи 11-этажных многоквартирных домов на Grove Hill и Ashton Rise.

Истоки Брайтона лежат в Саксонский рыбацкая и сельскохозяйственная деревня Бристельместун.[6] В Английский канал образовывали его южную границу, но со всех сторон были сельхозугодья, разделенные на открытые поля, называемые Laines. Они были далее подразделены на фарлонги—Широкие параллельные полосы — и поло, которые были намного более узкими полосками. Несмотря на небольшие размеры, соседние напольные изделия часто имели разных владельцев.[7] Широкие тропы (утечки) бежала под прямым углом к ​​фарлонгам, разделяя их. Этот древний образец землепользования, который просуществовал до 18 века, несмотря на его непригодность для современных методов ведения сельского хозяйства, существенно повлиял на образец городского развития в Брайтоне 18 и 19 веков.[7][8]

Хилли Лейн был одним из пяти участков Брайтона.[7] Это было к северо-востоку от Штайна (позже названного Старым Штайном),[9] центр модного общества 18 века,[10] и круто поднимался на восток из защищенной равнины недалеко от Стейна. Некоторые поля использовались для небольших мероприятий, таких как известкование и огородничество, но большинство из них выращивали отдельные люди.[9] Лайне состояла из нескольких стадий; второй из них, который сейчас составляет сердце заповедника, был отделен от своих соседей протеками, которые стали Карлтон-Хилл (дорога) и Сассекс-стрит.[11] Большая часть земли в этом районе принадлежала доктору Бенджамину Скатту, чьи земельные владения простирались до соседней деревни Hove (в Поместье Брансуик был построен на земле, проданной им в 1820-х гг.).[12] Примерно с 1800 года земля постепенно продавалась застройщикам;[11] Эдвард-стрит была заложена в 1804 году и быстро пережила «строительный бум» с постоялыми дворами, конюшнями и небольшими мастерскими. Джон-стрит, на первом (самом западном) фарлонге Хилли-Лейн, была застроена к 1810 году:[13] его разработчик, Джон Холл, заложил участки под дома размером 11 на 15 футов (3,4 м × 4,6 м) и начал строить и продавать их в 1805 году. Карлтон-стрит, другой застройщик, а затем 1807. Между тем, строительство продолжалось медленно во втором доме. Фарлонг: к 1819 году четыре павильона были заняты постройками.[13]

Продажа земли Скатту помогла ему профинансировать развитие Carlton Place, архитектурного объекта, состоящего из террасы из 20 домов, окружающей школу верховой езды, Королевский цирк; развитие происходило между 1806 и 1808 годами.[2][12][14] Названный в честь Карлтон Хаус, то Принц-регент Лондонский дом, застройка была в большем масштабе, чем остальные дома Карлтон-Хилл: каждый участок имел размеры 17 на 60 футов (5,2 м × 18,3 м).[12] Каждая стоит около 410 фунтов стерлингов (33000 фунтов стерлингов в 2020 году).[15] построить и оказалось прибыльным: один был продан за 700 фунтов стерлингов (57000 фунтов стерлингов в 2020 году)[15] в 1806 году местному священнику, который позже купил еще два для сдачи в аренду. По результатам обследования городского жилья, проведенного комиссарами Брайтона в 1814 году, Карлтон Плейс входит в число 25% лучших домов в Брайтоне.[16] Скатт расположил поблизости еще три улицы одновременно:[2] Карлтон-Мьюс, Карлтон-Роу и Уоберн-плейс представляли собой узкие улочки, заполненные небольшими домами, конюшнями и мастерскими.[16] Между тем, в неизвестное время в начале 19 века на соседней улице Мигелл был построен фермерский дом; возможно, позднее в том же столетии он перешел из сельскохозяйственного в жилое и коммерческое использование, и его ранняя история остается неясной.[2][5]

Построенный как Patriot Place в середине 1810-х годов, Tilbury Place (переименованный в 1860-х годах) и его пять домов стояли рядом с фермой и образовывали очаг высококлассной жилой застройки в преимущественно рабочем районе небольших домов. Номер 1, также называемый Ложей Святого Иоанна, был самым большим и был построен для Эдварда Тарнера (торговца) и его жены Летиции, девичьей фамилией которой был Тилбери.[5][17] Он передавался через семью до 1933 года, когда Летиция Тилбери Тарнер, потомок, оставила его своей двоюродной сестре Кларе Изабелле Брайан, которая продала его в 1938 году компании Brighton Corporation для благотворительных целей.[18] Он был преобразован в Tarner Home, институт по уходу и уходу для бедных,[19][20] а позже стал общежитие.[21] Nos 1-5 Tilbury Place теперь принадлежат жилищной ассоциации и используются в качестве жилья.

Дома из красного кирпича на Белой улице датируются 1880-ми годами.

За исключением некоторых земель к северу от Сассекс-стрит, которые оставались сельскохозяйственными до 20-го века, весь склон был покрыт (в основном террасный ) дома, небольшие мастерские и производственные постройки, гостиницы и другие скромные постройки к середине 19 века. Еще в 1840 году этот район считался страдающим от бедности и высокой плотности населения.[22] Корпорация Брайтон провела несколько расчистка трущоб в 1880-х, когда Уайт и Блейкер-стрит были проложены между Карлтон-Хилл и Эдвард-стрит.[5] К этому времени Карлтон-Хилл был известен как «чужой квартал» Брайтона.[23][24] где селились многие итальянские и французские уличные торговцы, которые продавали различную еду на Брайтон-Бич, в центре города и от дома к дому. Рыбная промышленность Брайтона процветала и в начале 20 века, и многие рыбаки жили в Карлтон-Хилле и использовали его мастерские и склады, чтобы лечить и коптить сельдь ловит.[24] Современный писатель, которого цитирует брайтонский историк Клиффорд Масгрейв, заметил, что «ароматный и аппетитный покров окутает весь район, копчение как рыба, так и жители ".[25]

В конце 19-го и начале 20-го века известность Карлтон-Хилла как трущобы повысился. Бедность, пьянство, болезни и низкий уровень жизни были обычным явлением.[3][26] Репутация Брайтона была испорчена пренебрежительной статьей в Ланцет в 1882 году: ссылаясь на Карлтон Хилл, он подверг критике плохие стандарты здоровья в городе.[22] С помощью государственного финансирования корпорация Брайтон провела обширную очистку трущоб с 1928 года до начала Второй мировой войны, изменив внешний вид района.[3][5] Два больших многоквартирных дома - первый в Брайтонской корпорации муниципальные квартиры - были построены для переселения многих перемещенных жителей. Milner Flats, длинный четырехэтажный блок, стоящий на месте Woburn Place, был завершен в 1934 году. Алдермен Хью Милнер Блэк, член корпорации, выступавший за улучшение жилищных условий в Брайтоне, был отмечен этим именем. Кингсвуд Флэтс, на территории Нельсон Плейс и Примитивный методист часовня, построены в 1938 году. Название относится к Министр здравоохранения Кингсли Вуд.[4][27] Некоторые перемещенные жители были выселены из этого района: новые муниципальные усадьбы Уайтхок и Moulsecoomb, построенный в 1920-х и начале 1930-х годов на окраине Брайтона, вмещал многих бывших жителей Карлтон-Хилл.[26][28] Более ранняя малоэтажная застройка имела место в 1931 году, когда небольшое муниципальное поместье Tarnerland было построено на пустой земле недалеко от Tilbury Place.[23]

Клиника по уходу за младенцами на Морли-стрит была построена компанией Brighton Corporation в 1938 году.

Корпорация также предоставила нежилые здания на расчищенных землях. Муниципальный рынок на Цирковой улице, на широкой улице, построенной позади школы верховой езды Королевского цирка Скатта.[29] открылся в январе 1937 года и стал одним из основных рынков Брайтона. На этом месте стояла бывшая часовня и множество таунхаусов, реконструкция которых обошлась в 75000 фунтов стерлингов (4875200 фунтов стерлингов в 2020 году).[15][30] Рыбный рынок, перенесенный с участка рядом с пляжем, был добавлен в 1960 году. Здание закрылось в 2005 году и с тех пор пустует, за исключением того, что оно использовалось в качестве временного выставочного центра в 2009 году. Брайтонский фестиваль —Когда скульптор Аниш Капур показал там новую работу.[30] Две клиники, специализирующиеся на жалобах на грудную клетку и заботе о детях, открылись на северной стороне Сассекс-стрит, напротив рынка, в 1936 и 1938 годах соответственно. Клиника грудной клетки закрылась в 1989 году.[23][27] Нижняя часть улицы Сассекс в это время была переименована в Морли-стрит.[23] Брайтон Корпорейшн принудительно купленный Карлтон-плейс примерно в 1955 году и снесли дома и бывшую школу верховой езды в пользу нового жилья.[2] В середине 1960-х годов Джон-стрит стала местом расположения двух важных общественных зданий: центральный полицейский участок Брайтона был открыт в 1965 году,[31] а два года спустя - новое здание окружного суда.[32]

Расчистки вокруг холма Альбион начались в 1950-х годах. С 1959 года узкие, густонаселенные террасы между Альбион-Хилл и Морли-стрит были расчищены и заменены ландшафтным открытым пространством и семью башенные блоки - Первые такие постройки Брайтона.[23][33] Первый, Highleigh, открылся 11 мая 1961 года. Как и его более поздние соседи, он имеет 11 этажей. Крутая Ричмонд-стрит была отрезана в рамках этой реконструкции; его нижняя часть была заменена зигзагообразной дорожкой вниз по склону холма и короткой дорогой под названием Ричмонд-Парад.[23] и новые дороги (Grove Hill и Ashton Rise) были построены между многоэтажными домами и поперек склона холма.[33] Точно так же самая нижняя часть Карлтон-Хилла была переименована в Кингсвуд-стрит, когда она была реконструирована в 1960-х: Брайтонский художественный колледж (ныне часть Университет Брайтона ) был расширен в 1967 году архитектором Брайтона Перси Биллингтоном,[33] занимая большой угловой участок.[2]

В середине 1970-х гг. American Express искал землю в Брайтоне для строительства новой европейской штаб-квартиры. Компания имела давние связи с Сассексом, и в 1968 году открыла центр механического учета в здании на Эдвард-стрит. Большая часть улицы Мигелл и все ее здания, за исключением старого фермерского дома, и некоторые соседние улицы были снесены и заменены на 300 000 -квадратный фут (28000 м2) Амекс Хаус, девятиэтажное офисное здание, спроектированное американской архитектурной фирмой Gollins, Melvin, Ward and Partners.[34][35] А законодательный порядок был поднят Государственный секретарь по окружающей среде в середине 1973 года, чтобы позволить отрезать улицу Мигелл.[36] В сентябре 2008 года American Express объявила о планах снести и заменить здание. Новый офис расположен немного дальше, ближе к Карлтон-Хиллу (дороге), и лучший доступ к дороге будет обеспечен за счет нового въезда с Джон-стрит.[34] Городской совет предоставил разрешение на строительство в ноябре 2009 года, а предварительные строительные работы начались в начале 2010 года.[37] Работа завершена в 2012 г.[38] а старый Amex House был снесен в 2017 году.

Здания

Церкви

В Греческая Православная Церковь Святой Троицы был основан в 1986 году в бывшей англиканской церкви 1838 года.
В Брайтон энд Хоув Национальная спиритуалистическая церковь стоит на Эдвард-стрит.

В начале своего развития в Карлтон-Хилле была англиканская церковь. Церковь Святого Иоанна Богослова, расположенная напротив перекрестка Карлтон-Хилл и Уайт-стрит, была спроектирована Джорджем Чизманом-младшим в «странно мрачном» стиле. Греческое возрождение /Неогрузинский стиль 1838 г., с Дорические колонны и лепной и вырезанный фасад.[39][40] Не имея успеха в привлечении больших собраний, он был объявлен излишним. Чичестерская епархия в 1980 году. Предложения по его преобразованию в детоксикация от наркотиков центра были против, и в марте 1986 г. Греческая православная община, которые поклонялись в другом месте в Брайтоне, купили церковь и повторно посвятили ее в Церковь Святой Троицы.[2] В июле 2010 года здание сильно пострадало в результате пожара.[41]

Реформатская баптистская церковь Эбенезера занимала три здания на двух разных участках в Карлтон-Хилл. Он был основан в 1825 году, а первая служба прошла 13 апреля того же года в г. лепной В стиле ренессанс здание на северной стороне Ричмонд-стрит.[42][43] Часовня, с часовня Эбенезер возведена н.э. 1825 г. заметно отображается на его антаблемент, был местным прозвищем «Лимонная соковыжималка».[44] Он был снесен в 1966 году во время реконструкции района Ричмонд-стрит. Архитектор Си Джей Вуд построил новую церковь в Народный стиль на противоположной стороне Richmond Parade, позади Ivory Place, в том же году. В свою очередь, в 2007 году его снесли, а на его месте построили шестиэтажный жилой дом с новой церковью на первом этаже.[4] Он открылся в августе 2010 года.[45]

Пять других часовен были снесены во время реконструкции района в 20 веке. Строгая баптистская капелла на Сассекс-стрит стояла на участке этой дороги, который теперь называется Морли-стрит. Это было стрельчатые окна и оштукатуренный снаружи, и был открыт в 1867 году. Прихожане переехали в 1895 году, и церковь Святой Маргариты на Кэннон-плейс открыла в здании миссионерский зал. Рынок на Цирковой улице был построен на этом месте после сноса в 1937 году.[4][30][46][47] Также на Сассекс-стрит, Примитивный методист часовня была основана в 1836 году. Кингсвуд Флэтс теперь занимает место здания, которое было закрыто примерно в 1950 году.[4][48] Мигелл-стрит-холл, снесенный в 1965 году, стоял на земле, которая сейчас покрыта домом Амекс. Он использовался баптистами с 1878 года, затем как зал церкви Святого Иоанна Богослова, и, наконец (с января 1949 года)[49] к Спиритуалисты.[2][42] Когда новый Брайтонская национальная спиритуалистическая церковь, бетонное здание в форме восьмерки, открытое на Эдвард-стрит в 1965 году, зал закрылся навсегда.[50] Апостольская церковь Карлтон-Хилл простояла 99 лет до 1964 года, хотя ее Католический апостольский Конгрегация переехала в 1954 году. В последнее время это здание использовалось как студенческое общежитие для соседнего Брайтонского художественного колледжа, который расширил свои помещения на это место, когда здание было снесено.[2][51][52] Армия Спасения с 1884 по 1965 год там была цитадель на пересечении Эдвард-стрит и ныне исчезнувшего переулка школы верховой езды (недалеко от Мигелл-стрит), когда она была снесена для расширения дороги.[53][54] В 1971 году деноминация зарегистрировала еще одно здание для богослужений и свадеб: оно стояло на перекрестке Карлтон-Хилл и Мигелл-стрит.[55] и была снята с регистрации в 1985 году.[56]

Школы

Начальная школа Карлтон-Хилл была построена Местный орган управления образованием в 1963 г.[57] Он находится на границе заповедной зоны, между Сассекс-стрит и Карлтон-Хилл (дорога) на западной стороне Тилбери-плейс,[58] и хорошо защищен деревьями. У него есть высокий деревянный забор, который, согласно Положению о характере заповедника, «визуально мешает приближению к заповедной зоне и вредит ее окружению». Рекомендуется заменить забор на кремень стена.[59] Школа примыкает к участку, который реконструируется под новую штаб-квартиру American Express: компания заплатила школе 300000 фунтов стерлингов (условие одобрения советом заявки на планирование), чтобы компенсировать воздействие на ее игровую площадку, которое будет упущено из виду. строительство,[37] и строительный подрядчик Сэр Роберт Макэлпайн заплатил за школьный патрульный чтобы помочь детям безопасно пересечь Карлтон-Хилл во время строительства.[60]

В середине 19 века было основано несколько школ. А Союз рваных школ школа стояла на Карлтон-стрит с середины 1850-х годов, а церковь Св. Иоанна Богослова открыла свою собственную школу в 1870 году на Карлтон-Хилл.[61] Он был перестроен в 1914 году, а позже в нем разместился социальный клуб American Express.[20] до его сноса в начале 2010 года.[62] Школы-интернаты были созданы в 1873 году на Ричмонд-стрит и в 1883 году на Циркус-стрит. Школа на Ричмонд-стрит первой в Брайтоне предложила школьное питание. Две школы-интернаты объединились в 1926 году и получили название Sussex Street School, после чего закрылось здание Circus Street.[57] Позже он был продан Брайтонскому политехническому институту (ныне Брайтонский университет).[63] Школа на Ричмонд-стрит проходила по западной стороне Клермонт-Роу между Ричмонд-стрит и Сассекс-стрит; детские площадки разделили секции для мальчиков и девочек. В октябре 1930 г. был добавлен детский отдел. Школа была принудительно выкуплена в 1959 году и снесена для перепланировки;[63] Начальная школа Карлтон-Хилла была построена на его месте.[20]

Детский сад под открытым небом Маргарет Макмиллан был построен на территории дома номер 1 Тилбери Плейс в 1930-х годах при частичном финансировании Летиции Тилбери Тарнер, которая продала землю, необходимую Ассоциации детских садов Брайтона и Хоува, в 1931 году.[64] и завещала ассоциации 800 фунтов стерлингов. На месте до сих пор стоит детский сад.[65]

Общественные, коммерческие и общественные здания

Amex House, девятиэтажное офисное здание, открылось в 1977 году.

Амекс Хаус (снесен в 2017 году), как говорили, «доминирует над площадью Карлтон-Хилл»[35] и был виден на горизонте из большей части Брайтона.[59] Разработан британской архитектурной фирмой Голлинз Мелвин и Уорд,[66] на здании были видны белые горизонтальные полосы стеклопластик и синее остекление, а его углы были скошенный чтобы придать ему более округлый вид.[35][67] Его прозвали «Свадебный торт»,[34] а его чистый футуристический дизайн пробуждает Thunderbirds.[33] В 2012 году он был заменен штаб-квартирой American Express на новое здание на соседнем участке под названием 1 St Johns Place.

Прайор Хаус в северной части Тилбери Плэйс был построен в 1936 году для Брайтонского женского клуба. Это учреждение было основано в 1928 году на Нельсон-Роу и было перемещено из своих первоначальных помещений в 1934 году, когда на этом месте были построены апартаменты Kingswood Flats.[37][65] В 1970 году Prior House стал центром коррекционного обучения.[68] С 1985 года он находится в ведении Семейного проекта Брайтонского центра для безработных, предлагая образование и другие социальные услуги для безработных. [37][65] и Ресурсный центр, местная организация, созданная в 1975 году, которая предоставляет практические ресурсы для местных сообществ и добровольных групп. Образовательная ассоциация рабочих также использовала часть здания с 1985 до начала 1990-х годов.[37] В архитектурном плане это простое здание из красного кирпича с большой лепной пристройка на втором этаже, влияющая на атмосферу Тилбери Плейс и соседних памятников архитектуры.[23]

Бывший священник церкви Святого Иоанна Богослова, напротив церкви на южной стороне Карлтон-Хилла, был преобразован в офис. Он датируется 1899 годом и носит домашний характер, с эркеры содержащий оригинал створки, стены из красного кирпича и крутая крыша. Он находится в заповедной зоне и считается "положительным вкладом" в его характер.[69]

Еще одно здание, ранее связанное с церковью, - Мемориальный зал Эдварда Райли,[65] теперь назван Центром Карлтон Хилл. У него крутая крыша из глиняной черепицы и коричневая кирпичная кладка. Высокие кремневые стены вокруг него описываются как положительная особенность заповедника, хотя само здание имеет «нейтральный эффект», согласно заявлению совета.[69] Здание использовалось как церковный зал до закрытия церкви в 1980 году; то Чичестерская епархия Тогда в нем был основан Центр глухих. В настоящее время это дневной центр аутизма в Сассексе.

Перечисленные здания

Номер 1 Tilbury Place - это таунхаус в георгианском стиле.

Здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно помещается в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, государственное учреждение, в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[70] Английское наследие, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство этого отдела, чтобы управлять процессом и консультировать отдел по соответствующим вопросам.[71]

В феврале 2001 г. перечисленные здания со статусом Grade I, 70 зданий Grade II * и 1124 здания Grade II в Брайтон и Хоув.[72] Здания, внесенные в список I категории, считаются "исключительным интересом" и имеют большее, чем национальное значение; Уровень II *, следующий за высшим статусом, используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и самый низкий класс, Grade II, используется для «зданий национального значения, представляющих особый интерес».[73]

Это кремневое сооружение в парке Тарнер изначально было смотровая башня.

В Карлтон-Хилле есть девять зданий, внесенных в список объектов (пятью отдельными списками), все из которых имеют статус II категории и находятся на территории заповедника.[11] Номер 1 Tilbury Place (Лодж Святого Иоанна) указан вместе с окружающими его перилами, садовой стеной и садовым крыльцом. Четыре соседних и современных дома по адресу 2–5 Tilbury Place также перечислены вместе под одним обозначением Grade II.[11][74] Описан советом как «впечатляющая терраса из теплого кирпича».[75] из "элегантного таунхаусы «, они были намного больше, чем окружающие дома, особенно дом №1, в котором также были обширные сады. Дом №5 также немного больше других, и изначально к нему примыкали конюшни.[5] Они в Грузинский стиль, построенный из бледно-желтого кирпича, уложенного в Фламандская облигация шаблон. Крыши покрыты шифером, но некоторые скрыты за парапеты. Входные двери украсили фары и оригинальные окна с Ogee чугунные миниатюрные балконы.[23][76] Все пять домов теперь принадлежат жилищно-строительный кооператив и были разделены на квартиры.[65]

Бывшая церковь Иоанна Богослова была внесена в список II степени 20 августа 1971 года.[77] Это Греческое возрождение -стиль лепнина -облицованное здание из камня и кирпича с частично шатровая крыша. Три-залив на фасаде четыре Тосканский пилястры под существенным антаблемент и фронтон. В фриз между ними есть метопы и триглифы. Работа Л.А. Макинтоша 1957 года изменила внешний вид; архитектор добавил свой личный монограмма и эмблема орла (представляющая Иоанн евангелист ) над левым и правым входами соответственно.[2][77]

13 октября 1952 года номера 34 и 35 на улице Мигелл (бывший фермерский дом Mighell) были перечислены вместе.[78] Описанный как «удивительное выживание»,[79] ныне двухквартирный дом представляет собой двухэтажное здание с мощеными фасадами и выступающим крыльцом, обрамленным Тосканские колонны и увенчанный антаблемент с фриз и триглиф и украшенный фронтон. Арочный проем с краеугольный камень в него встроена обшитая панелями дверь XIX века, а створчатые окна также оригинальны и имеют аналогичную арочную окантовку из кирпича. Крыша черепичная и имеет дымоходы на каждом конце.[78] Происхождение этого фермерского дома неизвестно, хотя Филип Мигелл был крупным землевладельцем на холме Лайн в конце 18 века, когда некоторые из украшений носили его имя.[5][16] К 1865 году здание по крайней мере частично использовалось в коммерческих целях.[5]

В парке Тарнер, открытое пространство, образованное частью территории Тилбери Плейс №1,[80] есть круглая башня, которая, как полагают, была построена Эдвардом Тилбери Тарнером (сыном первых жителей Эдварда и Летиции Тарнер) в качестве смотровой башни, чтобы он мог видеть корабли в Английский канал.[5][80] Здание середины 19 века имеет два этажа и около 70 ступенек; верхний ярус утоплен и имеет переход. Стены из кремень с кирпичом и каменной кладкой. Часть утюга флюгер остается наверху. Оба этажа имеют сегментарно-арочные входы, но сейчас они закрыты.[69][79][80][81] Строение в хорошем состоянии, но в нем отсутствуют кремни.[59]

Заповедник

Высокие кремневые пограничные стены характеризуют заповедную зону.

В Соединенном Королевстве заповедник это преимущественно городской район, «представляющий особый архитектурный или исторический интерес, характер или внешний вид которого желательно сохранить или улучшить». Такие территории определяются местными властями в соответствии с критериями, определенными статьями 69 и 70 Закона. Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[82]

4 июля 2008 года 4,05 акра (1,64 га) в центре Карлтон-Хилл были обозначены как 34-я заповедная зона города Брайтон-энд-Хоув.[83][84] Его границами являются (по часовой стрелке с севера) Sussex Street, St John's Place, Carlton Hill (включая заглушку Mighell Street) и Tilbury Place с открытым пространством Tarner Park в центре.[58][84] Все перечисленные здания Карлтон-Хилла находятся в пределах обозначенной территории; все это, в сочетании с защищенным открытым пространством Тарнер-парка, солидным лесным покровом, сохранившимися старинными уличными узорами и ограждающими стенами, а также характерным рельефом местности, вносят свой вклад в "особый характер" района, как это определено Брайтоном и Хоув-Сити. Совет.[84]

Территория не имеет единого внешнего вида и структуры из-за масштабной реконструкции, проведенной в 20 веке. Вместо этого «разрозненная группа индивидуально интересных зданий» и небольшие пространства определяют территорию;[75] вместе они образуют «фрагмент Брайтона начала 19 века».[79]

Кремень и коричневый или желтый кирпич широко используются как в зданиях на территории заповедника, так и в связанных конструкциях, таких как ограждающие стены и тротуары. Некоторые бордюры имеют гранит, известняк и кремень, а некоторые качественные Yorkstone сохранились тротуарная плитка и тротуары из красного кирпича.[23][69][76]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Коллис 2010, п. 94.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j Коллис 2010, п. 49.
  3. ^ а б c d Коллис 2010, п. 4.
  4. ^ а б c d е Коллис 2010, п. 7.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 4. Получено 30 сентября 2010.
  6. ^ Штрафы 2002 г., п. 9.
  7. ^ а б c Антрам и Моррис 2008, п. 5.
  8. ^ Ягода 2005, п. 97.
  9. ^ а б Ягода 2005, п. 129.
  10. ^ Коллис 2010, п. 224.
  11. ^ а б c d «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 3. Получено 30 сентября 2010.
  12. ^ а б c Ягода 2005, п. 133.
  13. ^ а б Ягода 2005, п. 135.
  14. ^ Ягода 2005, п. 132.
  15. ^ а б c Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  16. ^ а б c Ягода 2005, п. 134.
  17. ^ Коллис 2010 С. 49–50.
  18. ^ "Деяния Ложи Святого Иоанна (хранится в Крепости)". Крепость. Получено 26 ноября 2017.
  19. ^ Коллис 2010, п. 50.
  20. ^ а б c «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 5. Получено 30 сентября 2010.
  21. ^ Историческая Англия. «Тилбери Плейс № 1 (восточная сторона) и прилегающие перила, садовая стена и садовая веранда, Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (класс II) (1381029)». Список национального наследия Англии. Получено 12 января 2015.
  22. ^ а б Elleray 1987, §112.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 7. Получено 30 сентября 2010.
  24. ^ а б Масгрейв 1981, п. 386.
  25. ^ Масгрейв 1981 С. 386–387.
  26. ^ а б Масгрейв 1981, п. 387.
  27. ^ а б Биверс и роли 1993, п. 126.
  28. ^ Штрафы 2002 г., п. 126.
  29. ^ Ягода 2005 С. 133–134.
  30. ^ а б c Коллис 2010, п. 194.
  31. ^ Коллис 2010, п. 246.
  32. ^ Коллис 2010, п. 90.
  33. ^ а б c d Антрам и Моррис 2008, п. 27.
  34. ^ а б c Коллис 2010, п. 9.
  35. ^ а б c Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 75.
  36. ^ «№ 46000». Лондонская газета. 8 июня 1973 г. с. 7156.
  37. ^ а б c d е Коллис 2010, п. 10.
  38. ^ «American Express готов переехать в новый офис». Аргус. Получено 26 ноября 2017.
  39. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 432.
  40. ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 77.
  41. ^ «Историческая церковь Брайтона, пострадавшая от пожара». Аргус. Newsquest Media Group. 4 июля 2010 г.. Получено 30 сентября 2010.
  42. ^ а б Шипли 2001, п. 27.
  43. ^ Elleray 2004, п. 10.
  44. ^ Джонс и Поллард 1999, п. 27.
  45. ^ "Особенные события". Реформатская баптистская церковь Эбенезера. 10 сентября 2010 г.. Получено 2 октября 2010.
  46. ^ Шипли 2001, п. 28.
  47. ^ Хоман, Роджер (1997). «Миссия и деление: организация Хантингтоновских и кальвинистских баптистов в Сассексе в 18 и 19 веках». Археологические коллекции Сассекса. Льюис: Сассексское археологическое общество. 135: 277. ISSN  0143-8204.CS1 maint: ref = harv (связь)
  48. ^ Elleray 2004, п. 11.
  49. ^ «№ 38511». Лондонская газета. 11 января 1949 г. с. 214.
  50. ^ Коллис 2010, п. 109.
  51. ^ Шипли 2001, п. 34.
  52. ^ Elleray 2004, п. 12.
  53. ^ Шипли 2001, п. 38.
  54. ^ Коллис 2010, п. 5.
  55. ^ «№ 45382». Лондонская газета. 3 июня 1971 г. с. 5834.
  56. ^ «№ 50268». Лондонская газета. 26 сентября 1985 г. с. 13305.
  57. ^ а б Коллис 2010, п. 301.
  58. ^ а б «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 12. Получено 30 сентября 2010.
  59. ^ а б c «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 10. Получено 30 сентября 2010.
  60. ^ «Патруль школы Lollipop в помощь ученикам во время работы над новым зданием Amex». Аргус. Newsquest Media Group. 2 октября 2010 г.. Получено 2 октября 2010.
  61. ^ Коллис 2010, п. 300.
  62. ^ «Строительное обновление». American Express Ltd. 24 августа 2010. Архивировано с оригинал 13 августа 2013 г.. Получено 8 января 2014.
  63. ^ а б Джонс и Поллард 1999, п. 44.
  64. ^ «Документы, относящиеся к продаже LTT земли Ассоциации детских садов БиГ, проводимой в The Keep». Получено 26 ноября 2017.
  65. ^ а б c d е «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 6. Получено 30 сентября 2010.
  66. ^ Архитектура партнерства Голлинза Мелвина Уорда - Лунд Хамфрис 1974 - ISBN  0-85331-368-7
  67. ^ Антрам и Моррис 2008, п. 140.
  68. ^ "Горшечная история". Мой Брайтон и Хоув.
  69. ^ а б c d «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны природы). 4 июля 2008 г. с. 8. Получено 30 сентября 2010.
  70. ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Получено 31 октября 2011.
  71. ^ «История английского наследия». Английское наследие. 2010. Получено 3 января 2011.
  72. ^ «Образы Англии - статистика по графствам (Восточный Суссекс)». Образы Англии. Английское наследие. 2007. Архивировано с оригинал 23 октября 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
  73. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2010. Архивировано с оригинал 9 декабря 2012 г.. Получено 12 сентября 2011.
  74. ^ Историческая Англия. «№№ 2–5 и прикрепленные перила, Тилбери Плейс (восточная сторона), Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (степень II) (1381030)». Список национального наследия Англии. Получено 12 января 2015.
  75. ^ а б «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 2. Получено 30 сентября 2010.
  76. ^ а б «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 9. Получено 30 сентября 2010.
  77. ^ а б Историческая Англия. «Церковь Святого Иоанна Богослова, Карлтон-Хилл (северная сторона), Брайтон, Брайтон-энд-Хоув, Восточный Суссекс (степень II) (1380049)». Список национального наследия Англии. Получено 12 января 2015.
  78. ^ а б Историческая Англия. «34 и 35 Mighell Street (восточная сторона), Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (уровень II) (1381797)». Список национального наследия Англии. Получено 12 января 2015.
  79. ^ а б c Антрам и Моррис 2008, п. 192.
  80. ^ а б c Коллис 2010, п. 233.
  81. ^ Историческая Англия. «Башня и прилегающие стены в районе отдыха Тарнер, Сассекс-стрит, Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Суссекс (уровень II) (1380982)». Список национального наследия Англии. Получено 12 января 2015.
  82. ^ «Закон 1990 года о планировании (внесенные в список зданий и охраняемых территорий) (пункт 9): определение охраняемых территорий». База данных статутного права Великобритании. Управление информации государственного сектора. 24 мая 1990 года. Получено 12 сентября 2011.
  83. ^ «Заповедники в Брайтон-энд-Хоув». Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 2010. Архивировано с оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 2 октября 2010.
  84. ^ а б c «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008 г. с. 1. Получено 30 сентября 2010.

Библиография

  • Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув. Pevsner Architectural Guides. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-12661-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Биверс, Дэвид; Роли, Джон (1993). Живописная история Брайтона. Дерби: Издательство Breedon Books Publishing Co. ISBN  1-873626-54-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Берри, Сью (2005). Грузинский Брайтон. Чичестер: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  1-86077-342-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона. (на основе оригинала Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN  978-0-9564664-0-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (1987). Брайтон: живописная история. Чичестер: Phillimore & Co. Ltd. ISBN  0-85033-627-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Штрафы, Кен (2002). История Брайтона и Хоува. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  1-86077-231-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джонс, Лаванда; Поллард, Жаклин (1999). Хилли Лайне в Ганновер: район Брайтона. Брайтон: Издательство Брайтон Букс. ISBN  978-1-901454-04-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне. Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN  0-571-09285-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги Пингвинов. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шипли, Берис Дж. М. (2001). Затерянные церкви Брайтона и Хоува. Стоит: Optimus Books. ISBN  0-9533132-5-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона. Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN  1-869865-03-0.CS1 maint: ref = harv (связь)

Координаты: 50 ° 49′25 ″ с.ш. 0 ° 07′54 ″ з.д. / 50,8236 ° с.ш.0,1316 ° з. / 50.8236; -0.1316