Здания и архитектура Брайтона и Хоува - Buildings and architecture of Brighton and Hove
Брайтон и Хоув, а город на Английский канал побережье на юго-востоке Англии, имеет большой и разнообразный комплекс зданий, "не имеющих себе равных в архитектурном отношении" среди всей страны. морские курорты.[1] Городская территория, обозначенная как город в 2000 году, состоит из ранее отдельных городов Брайтон и Hove, близлежащие деревни, такие как Portslade, Патчам и Роттингдин, и поместья 20-го века, такие как Moulsecoomb и Майл-Дуб. Большой город был впервые объединен в 1997 году как унитарная власть и имеет население около 253 000 человек. Около половины географической территории площадью 20 430 акров (8 270 га) классифицируется как построен.[2]
Превращение Брайтона из средневековой рыбацкой деревни в курортный город и курорт, находящийся под покровительством королевской семьи и модного высшего общества, совпало с развитием Архитектура Регентства и карьеры трех архитекторов, чьи работы характеризовали 4-мильную (6,4 км) набережную. Ранее обособленная деревня Хоув развивалась как комфортабельный жилой район среднего класса «под тяжелым слоем [викторианской] пригородной респектабельности»:[3] большие дома быстро распространились по окрестным полям в конце 19 века, хотя высококлассные и успешные Брансуикское поместье был продуктом Эпоха Регентства. Старые деревни, такие как Портслейд, Роттингдин, Овингдин и Патчам, с древними церквями, фермами и небольшими кремневыми коттеджами, стали пригородными по мере того, как два города росли и сливались, и создание "Большого Брайтона" в 1928 году привело к появлению в городских районах участков открытой земли, которые затем использовались для строительства жилья и промышленных предприятий. поместья. Многие здания были потеряны в 1960-х и 1970-х годах, когда растущее региональное значение Брайтона стимулировало реконструкцию, но природоохранные движения сыграли важную роль в спасении других зданий.
Большая часть городской застройки состоит из зданий эпохи Регентства, Викторианский и Эдвардианский эпох.[4] Стиль Регентства, характерный для конца 18 - начала 19 веков, отличается бледными лепной экстерьеры с В классическом стиле молдинги и эркеры.[5][6] Даже скромный двухэтажный таунхаусы которые быстро распространились по крутому склону в середине XIX века, демонстрируют некоторые элементы этого стиля. Обширная застройка пригородов Хоува и к северу от Брайтона в конце 19 - начале 20 века демонстрирует архитектурные особенности, характерные для тех эпох, с акцентом на декоративную кирпичную кладку и фронтоны. Послевоенные события варьируются от бруталистских коммерческих и гражданских структур до стилизации более ранних стилей. Экологичные методы строительства стали популярными для индивидуальных домов и в больших масштабах, например, в давно запланированных Квартал Новой Англии разработка браунфилда.
Местные и национальные власти признали архитектурное наследие города, присвоив ему памятник архитектуры и заповедник статус ко многим разработкам. С 1969 года было создано 34 заповедника, охватывающих территории разных размеров и эпох; и более 1200 построек имеют статус в списке на основании их «особого архитектурного или исторического интереса».
Исторический контекст
Ранние постройки
Изначально Брайтон был сельскохозяйственной и рыбацкой деревней, окруженной полями, где разводили овец и кукуруза был выращен. в Саксонский эпохи, небольшие здания развивались в районе, ограниченном четырьмя улицами, названными в честь стрелок компаса, а церковь стояла на возвышенности внутри страны. Скромные коттеджи для рыбаков стояли на берегу под скалами и ныне исчезнувшей Южной улицей.[7][8] Процветающая рыболовная промышленность способствовала первому периоду роста города в 16-17 веках.[8] но развитие не вышло за пределы старых границ.[9] Затем в начале 18 века промышленность сократилась, и произошла депопуляция. Соответственно, рабочая сила и земля для перестройки стали дешевле, а поскольку хорошие пути передвижения и сообщения уже были налажены, город имел хорошие возможности для быстрого роста снова, когда купание в море стало модным в середине 18 века.[8] В Брайтоне сохранилась небольшая архитектура до 18 века,[10] поэтому, хотя есть отдельные постройки. Например, 27 King Street в North Laine вымощен булыжником и сохраняет фахверковый интерьер, который мог быть 17-го века.[11] Между тем, Хоув был деревней с одной улицей и помещичий дом, несколько скромных коттеджей и церковь дальше в глубь страны. Несмотря на то что Андреевская церковь до сих пор используется, и Хоув-стрит сохранилась, усадьба была снесена в 1936 году, и никаких других оригинальных зданий не осталось.[12]
Описание старого города Брайтона в начале XVIII века (современное Переулки ) сосредоточился на том, насколько маленькими и низкими были дома, и что нижние этажи обычно располагались немного ниже уровня земли. Это, а также близость домов друг к другу, возможно, обеспечивали защиту от штормов и наводнений с моря.[10][13] (В одном из самых ранних описаний Брайтона - письме от 1736 г. - настоятель Buxted утверждает, что «мы живем здесь под землей почти ... второй этаж закончен примерно под 12 футов»).[14] «Объединение в кучу», возможно, также помогло домам выжить до наших дней: они были плохо построены и имели небольшую структурную целостность. Типичные здания переулков фахверковый и оштукатурены несущие стены из бунгарош с кремнем.[10][13] Кирпич Quoins и курсы добавляли силы, а фасады часто были усыпаны галькой с пляжа. Иногда их покрывали смолой, чтобы вода не попадала внутрь.[10] хотя это стало обычным явлением только в начале 19 века. В The Lanes такие здания можно увидеть, среди прочего, на Bartholomews, Middle Street и Ship Street.[15]
Здания 16-17 веков и ранее можно найти в старых деревнях, поглощенных современным Брайтоном и Хоувом. В Церковь Святого Вульфрана, Овингдин, 12 век неф и алтарь заменил Саксонский структура.[16][17] Церковь Святой Елены в Хэнглтоне сохраняется 11 век кладка в елочку и другие старинные ткани.[18] Старые приходские церкви Патчам, Portslade, Престон, Роттингдин и Брайтон все они сохраняют некоторые черты XII-XIV веков, хотя все они Викторианская реставрация.[19] Самое старое светское здание Хоува - Hangleton Manor (теперь паб), кремневое здание в народном стиле с тканью XV века. Немногое изменилось со времен Высокий шериф Сассекса восстановили его столетие спустя, а голубятня за его пределами относится к 17 веку.[20][21] Другие сохранившиеся особняки и особняки в старых деревнях вокруг Брайтона и Хоува включают Preston Manor, Patcham Place, Stanmer House, Moulsecoomb Place и Овингдин Grange, в то время как в Патчеме и Роттингдине есть хорошо сохранившиеся меньшие дома, такие как Дом суда, Даун-хаус, Хиллсайд и Саутдаун-хаус, обычно построенные из кирпича и кремня в 18 веке.
Грузинский и регентский периоды
Первая застройка за пределами границы с четырьмя улицами древней деревни была в 1771–1772 годах, когда Норт-Роу (вскоре переименованный в Мальборо-Плейс) был построен на западной стороне открытой местности.[9][22] Здесь сохранились некоторые вымощенные смолой здания с мощеными фасадами.[15] В то же время гостиницы становились модными местами: Замок (снесен) и Старый Корабль у обоих были «необычайно большие и дорогие» актовые помещения для танцев и высококлассного общения. Актовые залы замка 1754 года были перепланированы Джон Крюнден в 1776 г. в Классический стиль;[Примечание 1] в 1761 г. Роберт Голден разработан Палладианский стиль комнаты для старого корабля, позже переоборудованные в "[Роберт] Адамиш "стиль после работы Крюндена в Замке.[24][25] Сам Роберт Адам переработал Мальборо Хаус в 1786–87: с элегантным Неопалладианский фасад и "пространственно захватывающий интерьер",[26] его называли лучшим домом своего времени в городе.[27]
Принц-регент регулярно посещал Брайтон с 1783 года и вскоре захотел иметь дом.[25] Было найдено здание возле Castle Inn, и Генри Холланд расширил его в «ходульном классическом стиле» в 1786–87. Королевский морской павильон, как он назывался до нынешнего названия ( Королевский павильон ) был принят, стал приобретать все большее значение в растущем городе, поскольку он стал центром деятельности принца и его окружения и средоточием его регулярно меняющихся архитектурных вкусов. Голландия переделала здание в 1801–04 годах в китайском стиле, изменился и интерьер во французском стиле. Тем временем, Уильям Порден добавлен «монументальный» комплекс конюшен (ныне Брайтон-Доум комплекс) на запад в 1804–08 гг., в Индийский стиль. Джеймс Вятт и позже Джон Нэш затем им было поручено переделать здание снова; Работа Нэша, завершенная в 1823 году, придала зданию его нынешнюю роскошь. Индо-сарацинское возрождение /Востоковед внешний вид.[26][28]
Покровительство принца-регента помогло Брайтону стать фешенебельным высококлассным курортом.[29] По мере того, как он становился все более популярным, он еще больше перерос границы своих четырех улиц. Планируемое развитие, в отличие от разового роста, началось в 1780-х годах вместе с North Parade и South Parade. Old Steine. К 1790-м годам он распространился на восток вдоль Восточного утеса: Нью-Стейн (1790–95, но обновленный в 1820-х годах) был первой площадью с видом на море, затем последовали площади Бедфорд, Кларенс и Рассел (все в начале 19 века) и Брайтонский первый полумесяц, Королевский полумесяц (1799–1802).[30] На основе «моды, спроса и наличия капитала»,[29] масштабы строительства и архитектурные амбиции продолжали расти, особенно когда архитекторы отца и сына Амон и Амон Генри Уайлдс и их партнер Чарльз Басби прибыл в город. Они помогли развить Стиль Регентства который теперь характеризует набережную. Ганноверский полумесяц, Montpelier Crescent, Парк Полумесяца, то Кемп Таун поместье (Sussex Square, Lewes Crescent, Arundel Terrace и Chichester Terrace) и Brunswick Town (Brunswick Terrace, Brunswick Square и прилегающие улицы) были среди их разработок.[31][32] (Поместье Брансуик также было первым значительным развитием в приходе Хоув.)[33] Соответственно, к началу 19 века Брайтон был известен великолепием и «строго индивидуальным характером» своей архитектуры.[34] Уильям Коббетт в 1832 году утверждал, что он «безусловно превосходит по красоте [ed] все другие города мира».[35] Благодаря количеству и качеству работы, выполненной в рамках партнерства Уайлдс-Уайлдс-Басби, а также новаторским проектам, созданным Голландией, Нэшем и Порденом, которые «создали словарь архитектурных элементов», которые определили весь стиль Регентства, раннее городское развитие Брайтона было характеризуется «переполнением архитектурной изобретательности».[36]
Однако примерно в то же время возникли первые опасения по поводу плохого качества домов на окраине Брайтона, особенно на Сент-Джеймс-стрит, Эдвард-стрит и дорогах, ведущих к Западной и Северной улицам. В течение следующих десятилетий Корпорацией и сторонними организациями было подготовлено много отчетов и исследований, но мало что было предпринято.[37] Однако были некоторые расчистка трущоб в 1845 году, когда Куинс-роуд проезжала через печально известные районы Маленькая Франция и Дарем, чтобы обеспечить прямое сообщение с недавно построенная станция до центра города.[38]
Железнодорожный век и викторианская эпоха
В Лондон – Брайтон железная дорога достигла побережья в 1841 году, и вскоре были построены пути на запад и восток. Брайтонский вокзал. Он был построен в 1841 г. Дэвид Мокатта с Итальянизировать дизайн, затем добавленный в 1882–83, когда H.E. Уоллис добавил резко изогнутую сарай для поезда и F.D. Перила внесли дальнейшие изменения, создав здание, «полностью характерное для большого викторианского железнодорожного вокзала».[39] Линия на восток пересекла ориентир Виадук Лондон-роуд, 28-арочная, 400-ярдовая (370 м), резко изогнутая кирпичная конструкция, которая стояла на пустых полях, когда строила Джон Урпет Растрик в 1846 г.[40]
Развитие еще не достигло этой части Брайтона, потому что древняя система полей к северу и востоку от города сдерживала его рост.[8] как и владение семьей Стэнфордов большей частью оставшейся земли, окружающей Брайтон и Хоув. Они тщательно контролировали его продажу и развитие, постепенно высвобождая земельные участки и следя за тем, чтобы были построены визуально спланированные жилые комплексы высокого качества.[37] Жилая застройка района XIX - начала XX века, соответственно, имеет четкий рисунок и «своеобразный характер». Самое плохое жилье было к востоку от Брайтона (расчистка трущоб вокруг Карлтон Хилл, Альбион Хилл и Эдвард Стрит заменили большую часть этого); рабочий дом для торговцев, железнодорожников и др. ремесленники простирается на северо-восток вокруг Льюис-роуд, виадука и станции; жилые дома среднего класса лежали к северу от центра вокруг Лондон-роуд; и самые качественные пригороды, построенные к северо-западу от Брайтона и к северу от Хоува, на земле семьи Стэнфордов.[41][42] В первоначальном виде внутренние пригороды отличались разным архитектурным качеством: преобладали небольшие дома с расцветом в стиле позднего Регентства, но рассредоточенные среди них были мелкие промышленные и коммерческие постройки (последние особенно вдоль главных дорог), диапазон высоких - качественные викторианские церкви, такие как Св. Варфоломея, Сен-Мартен и Святого Иосифа, а также институциональные здания, такие как работные дома, больницы и школы.[43] Улучшение доступа к образованию было особым приоритетом для Брайтонской корпорации в 19 веке, поэтому сразу после Закон о начальном образовании 1870 г. был передан школьная доска, назначен Томас Симпсон в качестве его архитектора и геодезиста и предоставил несколько школ в пригородных районах, большинство из которых сохранились с небольшими изменениями. Симпсон также работал в школьном совете Хоува с 1876 года, в расширенном совете Брайтона и Престона с 1878 года и взял на себя его сына. Гилберт ассистировать в 1890 г.[44]
Строительство железной дороги превратило Брайтон из эксклюзивного курорта в город, популярный среди всех категорий отдыхающих и постоянных жителей: за первое десятилетие население выросло почти на 50%.[45] Морская набережная оставалась главной достопримечательностью, поэтому был добавлен ряд функций: прогулочные пирсы, набережные, отели, развлекательные киоски и аквариум. В Западный пирс и Дворцовый пирс датируются 1863 и 1891 годами соответственно, хотя оба они были завершены несколько лет спустя; Мадейра Драйв был построен в 1872 году и получил свою «фирменную чугунную террасу» (включая лифт в форме пагоды, украшенный греческими богами) в 1890-х годах; Кингз-Роуд была расширена в 1880-х годах; и большие отели начали выстраивать его еще до этого. Отели начала 19 века, такие как Королевский Альбион, Королевский Йорк и Бедфорд к итальянской паре присоединились Джон Уоткорд младший (в Гранд, 1864) и Горацио Нельсон Голти (в Норфолк, 1865). Затем в 1890 г. Гостиница Метрополь к Альфред Уотерхаус «нарушил ортодоксальность лепнины вдоль набережной» из-за выступающего красного кирпича и терракота фасад.[46] Его сознательно иной дизайн вызвал шок и критику, но Британский архитектор журнал посчитал это «чудесным облегчением» от однородности лепных зданий эпохи Регентства.[47] Архитектура Брайтона начинала отражать тенденции в стране в целом, но стиль Регентства и Королевский павильон луковичный, минарет - Шипованная роскошь продолжала влиять на архитектуру всего города и, в частности, на набережную.[48]
Хоув, тем временем, тоже быстро развивался, но его влияние было другим. Хотя поместье Брансуик было успешным, развитие соседнего Аделаида Кресент остановился более 20 лет и Децимус Бертон Оригинальный дизайн был уменьшен. Далее пришел Площадь Палмейра (c. 1855–1865), где эволюция от Регентства до Викторианский Итальянец ясен,[49] и вокруг нового Железнодорожная станция Хоув в 1860-х годах, но большие участки земли на севере и западе оставались неосвоенными из-за условий, установленных Уильямом Стэнфордом. Лишь в 1872 году эти условия истекли, и в течение следующих 30 лет Хоув превратился в удобный, просторный пригородный городок с «определенной аристократичностью», которой он все еще обладает. Архитекторы Джеймс Ноулз и Генри Джонс Ланчестер были задействованы сначала, и Уильям Уиллетт построил улицы богато украшенные рывок кирпичные виллы, которые они спроектировали. Затем последовали Х. Б. Мерсерс и Амос Фолкнер, которые внесли больше архитектурного разнообразия и предпочли красный кирпич; затем местные архитекторы Томас Лейнсон и Клейтон и Блэк были разбиты усадьбы просторных усаженных деревьями проспектов и больших фахверковых домов в Возрождение королевы Анны и стили отечественного возрождения.[50] Также были предоставлены общественные здания, такие как ратуша Хоув (1882 г .; снесена в 1966 г.), публичная библиотека (1907–08 гг.) И Музей и художественная галерея Хоува (переоборудованная вилла 1877 года, спроектированная Томасом Лейнсоном в «сером итальянском» стиле).[51] Хорошие церкви в стиле готического возрождения этой эпохи включают Центральную объединенную реформатскую церковь (1867 г. Горацио Нельсона Голти), «величественную и величественную» Священное Сердце (1880–81 Джон Кроули) и Святая Троица (1863 Джеймс Вудман).[52] В феврале 2016 года специализированная строительная компания Medical Center Developments приобрела заброшенный храм Святой Троицы для преобразования в медицинский центр.[53]
Начало 20 века
Жилой рост продолжался в межвоенный и послевоенный периоды, и сохранялась характерная зональная модель развития. Усадьбы муниципальное жилье были построены к востоку и северо-востоку от Брайтона (на Уайтхок, Bevendean и Moulsecoomb, а в перепланировке Карлтон Хилл внутренний пригород, который был подвержен обновление городов ); жилой дом среднего класса, развитый к северу в Патчам и Престон области; и пригороды, такие как Westdene, Withdean, Тонгдийский и West Blatchington к северо-западу от Брайтона и к северу от Хоува принадлежал к верхушке среднего класса.[54] Быстрый рост пригородов в межвоенный период был подобен тому, что наблюдался во всей юго-восточной Англии, но он был особенно стимулирован введением электропоездов.[54] на главный железнодорожный путь в Лондон - обеспечение более быстрого и более частого обслуживания и повышение привлекательности поездок на работу.[55] Между тем, Brighton Corporation начала крупные операции по расчистке трущоб в 1930-х годах, когда правительство предложило финансовые стимулы.[56] Moulsecoomb и район Панкхерст-авеню недалеко от Королевский парк Оба были построены в начале 1920-х годов и были первыми муниципальными поместьями.[57] В первом случае сначала была заложена территория Южного Мулсекумба; его 478 домов на 94 акрах (38 га), взятых у прихода Патчам в 1920 г. были разработаны "город-сад "строки с сблокированный дома расположены в больших зеленых насаждениях.[58] 390 домов North Moulsecoomb, в том числе много кирпичных террас с гораздо большей плотностью, последовали с 1926 года.[59] Первыми муниципальными квартирами Брайтона были четырехэтажные блоки Milner (1934 г.) и Kingswood (1938 г.), построенные как часть Карлтон Хилл программа очистки трущоб.[60]
Несколько улиц в центре Брайтона также были преобразованы Корпорацией в 1920-х и 1930-х годах: они стремились улучшить транспортный поток, расширив основные дороги в коммерческом центре города. Западная дорога (1926–36),[61] Западная улица (1928–38)[62] и Северная улица (1927–36, и снова в 1960-х)[63] все были расширены. Многие здания 19 века были снесены: на Северной улице исчезла смесь магазинов, домов (некоторые в «убогих двориках») и гостиниц, на Западной улице - все здания на западной стороне (в основном большие дома конца 18 и начала 19 века. века, когда дороги были высокого класса) были сняты,[62] и северная сторона Западной дороги была снесена. За большинством построек были магазины, за которыми стояли высокие дома 19 века.[61][64]
Еще одна разработка 1930-х годов могла бы изменить облик Брайтона и Хоува в стиле Регентства и переопределить его. Модернист линий. Уэллс Коутс было поручено построить жилой дом рядом с Brunswick Terrace. Спекулятивная разработка высокого класса была названа Посольский суд и был завершен в 1935 году.[65][66] Похвала от Журнал архитекторов соответствует олдермен сэр Герберт Карден, которые выступали за то, чтобы все остальные здания вдоль набережной были снесены и заменены модернистскими зданиями в стиле посольского двора, начиная с Hove к Кемп Таун.[67] Он также хотел снести Королевский павильон и заменить его конференц-центром. Это способствовало формированию Общества Регентства, первой из многих местных групп интересов сохранения и архитектуры.[67]
В эту эпоху также произошли преобразования в местах отдыха и развлечений Брайтона, поскольку он продолжал процветать как популярный курорт. Было построено много больших кинотеатров, театров и танцевальных залов, некоторые в модных Арт-деко стиль: среди них были Savoy, Astoria, то Регент, Императорский театр и Танцевальный зал Шерри, который находился рядом с другим «очень любимым местом», комплексом SS Brighton. Также в стиле ар-деко были Saltdean Lido и еще один открытый бассейн в Black Rock. Старые здания, получившие новый облик, включали Брайтон-Доум (первоначально конюшни Королевского павильона, построенные Уильям Порден ) и Брайтонский аквариум.[55] Местный архитектор Джон Леопольд Денман спроектировал много новых зданий, как правило, в «воспитанном и индивидуальном» неогрузинском стиле:[68] большинство из них были для коммерческого использования, например 20–22 Мальборо Плейс, Regent House и офисы для Брайтон энд Хоув Геральд газета в 2–3 корпуса павильонов,[69] но Мемориальная церковь Хунсома в Hangleton[70] и крематорий Даунс тоже его. Последний, возможно, был вдохновлен Гарри Стюарт Гудхарт-Рендель с Церковь Святого Уилфрида на соседнем Elm Grove.[71][72] Гудхарт-Рендель, уроженец Брайтона, также произвел «свой неподражаемый ответ на Модернизм " в Княжеский дом, здание со стальным каркасом и кирпичной кладкой с красным и синим узором. Некоторые из соседних коммерческих зданий на Северной улице принадлежат Денману или фирме Clayton & Black.[55][73]
Послевоенный
Городские районы не так сильно пострадали от бомбардировок Второй мировой войны, как некоторые прибрежные города, особенно Истборн,[74] но некоторые здания были повреждены или разрушены. Центральные арки виадука на Лондон-роуд пришлось перестроить после того, как прямое попадание оставило пути в воздухе; кирпичная кладка другого цвета все еще видна.[75] Церковь Святого Катмана, построенная в 1937 г. по новой Уайтхок усадьба, разрушена в 1943 году.[76]
Первый принадлежащий совету башенные блоки датируется 1961 годом, когда четыре были построены на крутых склонах холма Альбион; Highleigh, открытый 16 мая 1961 года, был первым.[77] Другие высотные дома десяти и более этажей стоят в районах Эдвард-стрит и Аппер-Бедфорд-стрит. Кемптаун, пять из которых были построены в середине 1960-х годов для завершения программы обновления города, начатой в 1926 году;[78] Холлингдин, где известные башни Нетлтон-Корт и Дудени Лодж датируются 1966 годом;[79] и Уайтхок, где в 1967 году Корпорация построила четыре десятиэтажных дома под названием Swanborough Flats.[80][81][82] Между тем в Хоуве было много многоквартирных жилых домов. Тысячи людей жили в маленьких спальнях, скрытых «за классическими пропорциями [] многих из старых домов»: в отчете совета в 1976 году говорилось, что 11 000 человек в Хоуве жили в «некачественном жилье».[83] Из-за отсутствия открытой земли для строительства отстаивали снос и реконструкцию. Основываясь на довоенном предложении Герберта Кардена, вся Брансуик-сквер, Брансуик-Террас и Аделаида Кресент должны были быть заменены многоэтажными домами после того, как Совет Хоува одобрил планы в 1945 году, но общественное сопротивление было слишком сильным.[84] Два десятилетия спустя в рамках плана реконструкции Конвей-стрит (1966–67) 300 домов из трущоб на участке площадью 11 акров (4,5 га) рядом с железнодорожной станцией были заменены несколькими многоэтажками. Был сформирован комитет, чтобы обеспечить домовладельцам приемлемую цену за свои дома, приобретенные в обязательном порядке.[84]
Городские советы изменили свой акцент в 1970-х на «плотно упакованные малоэтажные квартиры», такие как Хэмпшир-Корт (Кемптаун) и Ингрэм-Кресент (Хоув).[85] Это новое направление не поддерживалось частными фирмами, которые продолжали строить жилые башни до 1980-х годов, особенно в Хоуве.[82] Два самых высоких частных дома в городе, Chartwell Court и Sussex Heights (последняя высотой 334 фута (102 м) является самой высокой башней Сассекса),[82] сидеть на вершине крупнейшего проекта послевоенной реконструкции Брайтона - Торговый центр Черчилль-сквер. Эта застройка площадью 11 акров (4,5 га) Рассел Диплок и партнеры (1963–68) был осужден как «архитектурная катастрофа»:[86] его огромные масштабы и плохое отношение к окружающим зданиям сделали его «очень типичным для своего времени».[87] Он был перестроен под крытый торговый центр компанией Comprehensive Design Group (1995–98).[88] Большинство других послевоенных схем, будь то коммерческие, жилые или смешанные, сводились к мелкомасштабному заполнению. Брайтон-сквер, новая пешеходная торговая площадь в самом центре района Лейнс, была построена в 1966 году и гармонично сочетается с «интимной» средой с точки зрения масштаба и архитектуры.[87] В другом месте в переулках, Постмодерн Архитектура стилизации в стиле регентства характеризует схемы заполнения на Нил-стрит (1987–89 гг., Партнерство Робина Клейтона)[89] и Duke's Lane (1979, Stone, Toms & Partners).[90] Большой участок между Мидл-стрит и Вест-стрит покрыт Авалоном, пышным двухэтажным многоквартирным домом, созданным Кристофером Ричардсом (2004–06).[91]
Самым масштабным проектом реконструкции в городе со времен Черчилль-сквер была планировка Квартал Новой Англии многофункциональная зона на участке, ранее занимавшая Брайтонский железнодорожный завод и автостоянка Брайтонского вокзала. Ранние здания (2004–07 гг. От Chetwood Associates; в основном жилые) представляют собой «стандартную плату за проезд застройщиков 21 века»; но вторая фаза строительства (2007–2009 гг. компанией Feilden Clegg Bradley Studios) с торговыми зданиями, объединенными с жилыми блоками под названием Один Брайтон, более характерный. BioRegional и Всемирный фонд дикой природы принципы проектирования "One Planet Living" были использованы для обеспечения стабильный. Лучшая постройка - жилой квартал - подходит к «драматической острой точке» на остром перекрестке дорог.[92] Экологичный дизайн также влияет на небольшие застройки по всему городу: апартаменты Conran and Partners 'Atlanta (2007) в Bevendean имеют каштан деревянная облицовка, переработанная медь и живые крыши из Очиток; Схема самостоятельной сборки Sea Saw в Whitehawk (1993) состоит из 24 фахверковый дома; застройка Hedgehog Housing в Бевендине (2000) похожа; и многократно отмеченную наградами схему Ассоциации семейного жилья Южного Лондона на Холлингдин (1988) также был построен в соответствии с принципами устойчивого развития.[93]
Архитектурные характеристики
Поскольку поселения нынешней городской территории сначала развивались как рыбацкие деревни и низменность деревнях, местная архитектура находилась под влиянием характерных стилей и использования материалов, редко встречающихся в других местах. Черный глазированный математические плитки и бунгарош уникальны для Брайтона и его ближайших окрестностей,[94] и просмоленная брусчатка с кирпичом Quoins, каменная кладка с соляной глазури и остроконечные или простые кремни также были обычным явлением в ранних постройках.[95] Штукатурка - идеально приспособленные к морским условиям - преобладали на протяжении всего XIX века, так что «нигде больше он не стал настолько универсальным».[95] эркеры, общая черта морских курортов, рассматривались по-своему; балконы, иногда крытые, были в большинстве домов 19 века;[95] Викторианские и эдвардианские дома часто проектировались как виллы с замысловатыми крыльцами и декоративными фронтонами;[96] и таунхаус преобладает. Стиль Регентства был настолько популярным и влиятельным, что просуществовал гораздо дольше, чем в других местах.[97] пока Архитектура готического возрождения почти отсутствует в светских зданиях, хотя этот стиль был популярен в церквях 19 века, которых в городе очень много и качественно.[45]
Строительные материалы
Бунгаруш, низкокачественный композитный материал, широко использовался в строительстве в 18 веке. Материал содержал разные предметы, такие как битые кирпичи, куски дерева, галька и камень; эта смесь была тогда закрытый в гидравлическая известь пока не затвердеет. Стены Bungaroosh часто были скрыты за фасадами из лепнины или математической плитки, и они подвержены проникновению воды.[98][99] Математические плитки, аналогично локализованный материал, были разработаны для укладки друг на друга, создавая вид кирпичной кладки.[100] Глазурованная черная плитка тесно связана с Брайтоном,[94] и выжить в зданиях 18 и начала 19 веков, таких как Королевский полумесяц, Patcham Place и магазин в 9 Pool Valley.[101][102][103] Иногда можно увидеть плитку других цветов, например кремовый (в районе Ист-Клифф).[104] и мед (обычно используется Генри Холланд, в том числе по его дизайну для оригинала Морской павильон ).[105] Плитка придавала зданиям бунгароша дорогой фасад[100] и с ними было легче работать, чем с кирпичами.[105]
Оформлено лепнина фасады «являются определяющей характеристикой исторического центра Брайтона и Хоува».[6] Штукатурка создавала вид камня, оставляла гладкую поверхность и позволяла создавать замысловатые узоры на лепных украшениях, капителях и т. Д. архитравы и другие украшения. Он широко использовался на длинных сплошных террасах домов, например, в поместьях Брансуик и Кемп Таун. Ржавчина иногда использовался, особенно на уровне первого этажа.[6] Типичные декоративные молдинги включают стандартные элементы классической архитектуры, такие как колонны различного назначения. заказы, пилястры, парапеты, карнизы и столицы.[106] Лепные фасады не всегда пользовались уважением: письменность 1940 г., Луи Фрэнсис Зальцман считалось, что лепнина «скрывает, какими архитектурными особенностями [здания] могут обладать, и производит унылое единообразие, совершенно лишенное характера».[10]
Кирпичные постройки распространены по всей территории. Бледный железный кирпич характерна для некоторых жилых застроек середины 19 века, таких как район вокруг Гранд-авеню в Хоуве и район Вэлли Гарденс в Брайтоне (оба заповедники ). Позже в том же веке гладкая красная кирпичная кладка стала более распространенной. Желтоватый стандартные кирпичи были популярны в 19 веке из-за нежилых построек и стен, которые не всегда были видны. Кирпичи разного цвета, такие как коричневый и серо-синий, часто использовались в Quoins и перевязки стен из кремня или красного кирпича.[107] Планировка кирпичной кладки «существенно влияет на внешний вид здания»; Наиболее часто в городе встречается фламандский паттерн облигаций.[108] В викторианских и эдвардианских домах кирпичные дымоходы часто служили как декоративным, так и функциональным целям, а иногда были высокими и богато украшенными:[109] примеры включают В стиле королевы анны дома на Гранд-авеню 8–11, Хоув (1900–03, Амос Фолкнер).[110][111]
Камень редко использовался в качестве строительного материала, так как он не был распространен на местном уровне. Некоторые церкви и берега XIX - начала XX веков были построены из Ванна или же Портленд камень и Кентский тряпичный камень был использован для Церковь Святого Иосифа на Elm Grove, но немногие обычные жилые или коммерческие здания имеют каменную кладку. Искусственный камень иногда использовался для внешних элементов, таких как карнизы и колонны, особенно в викторианскую эпоху.[113] Флинт исторически был обычным строительным материалом, поскольку «всегда был доступен в Хоуве, Портслейде, Вест-Блатчингтоне и Хэнглтоне». Сельскохозяйственные постройки и коттеджи используются случайным образом (необъявленный ) кремневые работы широко, как и древние церкви всех четырех приходов[114] и другие восточнее, такие как Овингдин и Роттингдин. Кремни собирали с пляжа и Саут-Даунс или выкопанные в полях, где их часто можно было найти у поверхности. Кремневая яма сохранилась на Южном Кресте недалеко от Портслейда до 20 века.[114] Он снова стал популярным в качестве строительного материала в начале 19 века, когда к этому времени были разработаны несколько стилей кремневой обработки: округлая галька в зданиях на берегу моря, цельные кремни в сельских коттеджах и сельскохозяйственных зданиях, колотые (расколотые) кремни, и случайная кремневая кладка с кирпичной перевязкой.[115] Использование каменных или кирпичных косточек и отделки кремневых стен, необходимых по конструктивным причинам, улучшает внешний вид таких зданий, «иногда с большим декоративным эффектом».[116] Треснутый кремень использовался, в частности, в фермерских домах в соседних деревнях, которые позже стали частью городской зоны: Дом суда и Даунхаус в Роттингдине, Дом на ферме в Withdean, Саутдаун Хаус в Патчеме и несколько домов в Овингдин и Stanmer есть их.[15] В Сассексский диалект включает специальные слова для обозначения типов кремня: неровные стыки между беспорядочно уложенными отколовшимися кремнями называются «улитки-ползуны», а округлые камешки - «кувшины».[15] Выявлен старый «брайтонский народный» стиль: небольшие коттеджи с выложенными булыжником стенами. курсы, окна и двери которого были облицованы красной кирпичной кладкой. Многие образцы этого стиля были уничтожены в ходе программ очистки трущоб середины 20-го века.[117]
Погодные работы необычно, но есть несколько примеров в Stanmer и Patcham (сараи и коттеджи) и в Meeting House Lane в The Lanes.[15] Рядом, 37a Duke Street, самое старое здание на этой дороге, находится «замечательный» дом конца 18 века с фасадом из крашеных деревянных блоков, имитирующих каменную кладку.[15][90] Деревянный каркас тоже редко встречается в городе, но современный самостоятельная сборка схемы на Sea Saw Way, Уайтхок (1993) и Hogs Edge, Bevendean (1997–2000) характеризуют эту структурную систему. Последняя разработка была построена по Уолтер Сигал использует методы самостоятельной сборки и имеет экологичные характеристики, включая изоляцию из переработанной бумаги.[93] Дом отходов, концептуальный устойчивое здание в пределах Брайтонский университет, факультет искусств кампус в центре Брайтона был построен в период с 2012 по 2014 год. Почти 90% его материалов - от деревянного каркаса (сделанного из вторичной древесины со стройплощадок) и наружных стен, сформированных из отходов мела и глины, до изоляции от бытового мусора ( Кассеты VHS, зубные щетки и обрезки джинсовой ткани) - предназначались для захоронения. Проект, получивший несколько архитектурных наград, пытается показать, как нежелательные материалы могут быть использованы для создания жизнеспособного и энергоэффективного здания.[118][119][120]
Бетонные и стальные конструкции стали обычным явлением в 20-м веке: примеры включают новую ратушу Хоува, полицейский участок Брайтона и здание суда,[LLB 1] и оригинальный торговый центр Churchill Square. Амекс Хаус, а Штаб-квартира компании в Карлтон Хилл площади, было первым зданием в Великобритании, которое использовало стеклопластик.[121] В Квартал Новой Англии, начало 21 века многофункциональная застройка, многие здания облицованы эластичной штукатуркой с деревянной облицовкой и большими площадями из стекла.[122]
Конструктивно-декоративные особенности
У многих старых зданий города есть «крыши-бабочки» - двухскатные, с углублением в центре между скатами.[123] Самые старые крыши обычно покрывали глиняной черепицей ручной работы; Позднее были популярны сланцевые плитки и глиняные плитки массового производства.[124] Искусно украшенный фронтоны характерны для крыш многих домов и вилл викторианской и эдвардианской эпох, особенно в пригородных районах. Обычно они бывают крутыми и треугольными: изогнутые и фигурные фронтоны здесь не редкость. Лепнина, гипс, выветривание и изделия из дерева часто использовались для украшения фасада фронтона.[125]
Поклон или же эркеры были «главной архитектурной особенностью» ранних домов Брайтона.[10] Вертикально-раздвижной фахверковый створчатые окна с остекление обычно вставлялись в них, хотя створки иногда использовались - обычно на самых старых или самых скромных зданиях. Створкам иногда также давали остекление. Такие планки обычно были тонкими и имели молдинги в различных узорах. Комбинация частично утопленных створок и эркерных окон характерна для жилых домов Брайтона эпохи Регентства.[126] В Королевы Анны в стиле возрождения популярное жилье в Хоуве в конце 19 века[50] имел свой собственный образец окон: створки из двух частей с множеством окон в верхней части, разделенные более широкими планками остекления, чем те, которые использовались в предыдущие годы.[127] Двустворчатые окна были популярны в межвоенное время. Тюдоровское Возрождение дома[128] как на Woodland Drive (заповедник) в West Blatchington;[129] и в стальном каркасе Crittall окна находятся в межвоенных модернистских зданиях, таких как Посольский суд[128] и В стиле модерн особняки на 4 Гранд Авеню, Хоув.[111]
Разрабатывать дверные коробки и портики с Детали в классическом стиле можно увидеть на многих домах XIX века, особенно построенных в Эпоха Регентства. Типичная форма состояла из двух колонн с декоративными молдинги, антаблемент и прямая крыша, вся оштукатуренная, поддерживающая чугун балкон.[130] Загородные виллы часто имеют кирпичные и деревянные подъезды с остроконечными черепичными крышами.[131] В центральных районах многие старые дома были превращены в магазины и потеряли свои первоначальные дверные проемы в пользу застекленных витрин.[10]
Балконы и навесы веранды их часто можно увидеть на больших домах эпохи Регентства и Викторианской эпохи в центре Брайтона и Хоува. Обычно на уровне первого этажа, сделанном из Портлендский камень или покрытая свинцом древесина и окруженные чугунными перилами с замысловатыми узорами, они иногда охватывают целые террасы домов. Они были предназначены для увеличения жилой площади гостиной, считавшейся в то время самой важной комнатой в доме для общения; соответственно они выходили далеко за пределы первого этажа. Многие террасы и площади выходили окнами на центральные сады или на море, поэтому с балконов открывался прекрасный вид на них.[132] Возрождение королевы Анны и виллы в стиле искусств и ремесел конца 19 - начала 20 веков, особенно в Хоуве и окрестностях. Престон Парк, деревянные балконы с простыми балюстрады сформирован из вертикальных бревен.[133]
Молдинги различных типов были обычными внешними декоративными элементами в 18 и 19 веках, особенно в зданиях в стиле Регентства. Многие структурные элементы обычно имеют лепную лепнину -пилястры, антаблементы, фронтоны, скобки и курсы - в то время как другие молдинги будут просто декоративными. Типичный дизайн включает ракушки, листву (особенно на столицы ) и вермикуляция. В Аммонитский Орден это Классический порядок встречается почти исключительно в Брайтоне и Хоуве и состоит из рифленый колонны, увенчанные капителями, чьи завитки имеют форму аммонит окаменелости. Архитектор Амон Генри Уайлдс широко их использовал. Пилястры и колонны Коринфский орден также распространены. В викторианских и эдвардианских зданиях использовались замысловатые ряды и были установлены скобки. карниз.[106] Сложная резная рельефы находятся на некоторых из Джон Леопольд Денман постройки 1930-х годов в результате его сотрудничества со скульптором Джозеф Крибб. В центре Брайтона, 20–22 Мальборо Плейс имеет серию барельефов, изображающих работников строительной отрасли,[134] и 2–3 корпуса павильонов[LLB 1] имеют Портлендский камень капители с гребешками и морские коньки.[135]
Терракотовый был популярен в викторианскую и эдвардианскую эпохи как внешний декоративный элемент, так как был желтоватым. фаянс фаянсовая посуда. Они обычно использовались для завершения конструкции, такой как стена или крыша, в виде украшения, урны и колпачки. Резные терракотовые панели также использовались для украшения фасадов, особенно под окнами:[136] бывшая больница Хоув[LLB 1] (ныне Tennyson Court) есть яркие примеры этого.[137]
Подвалы - очень распространенная особенность домов в Хоуве: в викторианскую и эдвардианскую эпоху в них жили слуги. Согласно исследованию Совета Хоува в 1954 году, 2573 дома были построены с подвалами.[138]
Типы
Жилая архитектура
Самый ранний Брайтон муниципальные дома датируются 19 веком. Два землевладельца пожертвовали землю вокруг нынешней улицы Святой Елены в 1897 году, и просто полихроматический кирпичные коттеджи построены в ознаменование Бриллиантовый юбилей королевы Виктории.[57] Многие здания совета строились в 1960-х и 1970-х годах, часто в виде многоэтажных домов.[82] В Хоуве программа реконструкции Конвея продолжалась с апреля 1966 года по июль 1967 года. Сотни трущоб были заменены пятью башнями с 54-72 квартирами в каждой; Десятиэтажный Конвей-Корт - самый высокий. Здания характеризуют темно-красная и желтоватая кирпичная кладка, небольшие участки синей пластиковой обшивки и лоджии.[84] Было потрачено около 2 миллионов фунтов стерлингов.[85] В 1976–77 годах старые муниципальные дома в районе Ингрэм Кресент у Портленд-роуд были заменены малоэтажными квартирами в современном стиле с различными архитектурными особенностями, такими как выветривание -стиль из дерева, темная кирпичная кладка и скатные крыши.[85] Первые муниципальные дома, построенные в городе с 1980-х годов, были завершены в 2013 году. В июле 2010 года муниципалитет объявил о планах сноса Эйнсворт-хауса, малоэтажного дома 1960-х годов в Elm Grove м., и построить многоэтажный «семейный комплекс» с большей плотностью застройки.[139] Разрешение на строительство был сдан в эксплуатацию в апреле 2011 года, а в сентябре 2013 года был открыт комплекс из 15 домов под названием Balchin Court.[140] В ноябре 2011 г. скваттеры занял Эйнсворт-хаус, который находился в опасном состоянии, поскольку в нем асбест.[141] В феврале 2016 года началась работа по расширению муниципальных квартир на месте старой библиотеки Уайтхок. Kite Place, блок из 57 квартир, был завершен в январе 2018 года, когда сообщалось, что поблизости строился еще один блок из 29 квартир.[142]
Нехватка строительных материалов, вызванная Первой мировой войной, побудила правительство искать альтернативы. Сотни сборные дома были построены, особенно на окраинах городской территории,[81] но более инновационными были два цельнометаллических дома, построенные в 1923 году в поместье Панкхерст. Правительство оплатило половину стоимости строительства "Weir Steel Homes". Их снесли в 1969 году.[57][143] В 1934 году новозеландская архитектурная фирма Connell, Ward and Lucas построила три Кубист дома на склоне холма на Солтдин поместье - одно из первых построек этого стиля в Британии. Было запланировано больше, чтобы продемонстрировать, что дизайн может работать в больших масштабах; но больше не строились, хотя некоторые более поздние дома в этом районе переняли элементы этого стиля. Две из трех «машин-иконоборцев для жизни», как их называли в 1987 году, выжили в сильно измененном виде.[121] «одинокие среди своих братьев и сестер-конформистов». Выкрашенные в белый цвет кубики изначально продавались за 550 фунтов стерлингов.[144]
Поля вокруг древней деревни Хоув принадлежали нескольким крупным землевладельцам, чье постепенное высвобождение земель для застройки в 19-м и начале 20-го веков способствовало характерной модели роста города: отдельные архитекторы или фирмы проектировали небольшие поместья с однородной общей структурой. стиль, но с большим разнообразием между ними.[96] Земля Wick Estate была преобразована между 1820-ми и 1860-ми годами в Brunswick Town имение, состоящее из больших Регентство /В классическом стиле квадраты и полумесяцы домов, с меньшими версиями в переулках с сеткой.[145] Затем последовало поместье Клифтонвилл, которое заполнило пробел между Брансуиком и Брайтоном. Двухэтажный двухквартирный лепной виллы в Итальянский стиль, часто с наклонный эркеры, характеризовал раннюю часть поместья - длинные дороги с севера на юг между Черч-роуд и набережной. Клифтонвилл (ныне Хоув) железнодорожная станция открылся на север в 1865 году, что стимулировало дальнейшее развитие в том же стиле. Железнодорожный архитектор, F.D. Перила, спроектировал большую часть Клифтонвилля,[33][146] включая 42 виллы Медины (его собственный дом в 1850-х годах) и три окружающих дома, чьи Якобетанский Внешний вид из красного кирпича и изогнутые фронтоны контрастируют с окружающими виллами.[146] Бурное развитие поместья Вест-Брайтон началось в 1872 году на земле, купленной у семьи Стэнфорд, крупнейших землевладельцев этого района. До Стэнфордского поместья акт парламента был принят в 1871 году, на этой земле нельзя было строить дома, несмотря на огромное давление на рост; в течение 12 лет было застроено 550 акров (220 га), и жилищный фонд Хоува увеличился втрое.[33] Сэр Джеймс Ноулз и Генри Джонс Ланчестер были главными архитекторами, и Уильям Уиллетт построили дома по высоким стандартам.
Многие квартиры и особняки были построены в Брайтоне, Хоуве и Портслейде в межвоенный и послевоенный периоды. Квартиры Сент-Ричарда[LLB 1] (середина 1930-х гг., автор Денман и сын ), «коттеджный и джазовый одновременно», украшены деревянными балконами и крышей из глиняной черепицы. Особняки короля Георга VI[LLB 1] в West Blatchington состоят из трех длинных групп трехэтажных террас из кирпича и плитки, образующих четырехугольник вокруг открытого пространства; разработан T. Garratt and Sons в "Народное возрождение "стиль, они мало изменились с момента их постройки. Wick Hall[LLB 1] (1936) и Ферз Крофт[LLB 1] (1937, Томс и Партнеры) занимают старые сады оригинального особняка Уик Холл. Их «элегантная» форма и высокое качество делают их «уважаемыми местными достопримечательностями». Furze Croft сохраняет свое Стальные окна Crittall и характерна для 1930-х гг. Современный стиль. Courtenay Gate[LLB 1] занимает отличное место на набережной Хоув; Он был спроектирован в 1934 году и имеет семь этажей с хорошей архитектурой. В Драйв-ин-Хоув, номера 20 и 22[LLB 1] это квартиры из кирпича и камня, которые улучшают городской пейзаж этой важной жилой дороги; номер 22 был «спроектирован так, чтобы напоминать замок». Джон Леопольд Денман Хэрвудский суд[LLB 1] (1950-е), построенный для Королевского масонского благотворительного учреждения, представляет собой семиэтажный кирпичный блок в Арт-деко стиль.[147] Рядом, на пересечении улиц Драйв и Кромвель-роуд, поместье Итон[LLB 1] датируется 1968–72 гг., имеет восемь этажей и насчитывает более 100 квартир. Он описан в местном списке как «красивый ... хорошо сформулированный ... [и] отличный образец этого типа».[147]
В течение многих лет дома для выздоравливающих и подобные учреждения использовали мягкий климат и морской воздух. В Приморский дом для выздоравливающих полицейских in Hove был первым в Великобритании, когда он открылся в 1890 году в доме в Clarendon Villas. Практически сразу архитектор Дж. Гиббинс был привлечен к проектированию специально построенного дома на земле поблизости. Этот участок на Портленд-роуд в то время находился в «очаровательном месте, [...] открытом к морю». Уильям Уиллетт возвели здание, которое открылось в июле 1893 года. Дом из красного кирпича имеет остроконечный крыши, солидные трубы дымоходов и визуально заметный вход - это доминанта Портленд-роуд.[148] Дом переехал в Кингсуэй в 1966 году, и совет графства Восточный Сассекс преобразовал старое здание в дом престарелых Portland House.[149] Французское правительство оплатило строительство большого дома на скалах в Black Rock в 1895–98. В замок -подобно Французский дом для престарелых был переоборудован в квартиры в 1999 г., но сохранил свой шифер мансардный угловые павильоны, остроконечный вход и садовая колоннада. В Стиль французского Возрождения выбранные архитекторами Клейтон и Блэк контрастирует с окружающей застройкой на набережной. St Dunstan's, благотворительная организация, которая заботится о слепых бывших военнослужащих, базируется в Овингдин, а его дом отдыха и реабилитации расположен на видном участке в низине с видом на прибрежная дорога. Партнерство Бернета, Тейта и Лорна Международный Современное каркасный дом из светлого кирпича крестообразный план с симметричным фасадом, выходящим на запад. Одни окна встраиваются, другие обрамлены колоннами из коричневой плитки. Описывается как "немного напоминающий Чарльз Холден с Лондонское метро станций », по форме напоминает биплан. Невысокую часовню впереди венчает скульптура« Крылатая победа ».[150] На улице Драйв в Хоуве номер 55 (ныне квартиры), внесенный в список II категории, был домом для выздоравливающих под названием Catisfield House между 1939 и 1999 годами. Им руководил Благотворительный фонд Роуз Элизабет Грин: мисс Грин покинула первоначальный дом Кэтисфилд (в сельской местности Сассекса), чтобы приютить бедных женщин, выздоравливающих после госпитализации. Он переехал в Хоув, когда потребовались помещения большего размера.[151]
Коммерческая и промышленная архитектура
Реконструкция трех основных торговых улиц Брайтона - Норт-стрит, Вест-стрит и Вестерн-роуд - в 1930-х годах означает, что теперь они характеризуются характерными межвоенными коммерческими зданиями. На Вестерн-роуд есть "хороший набор крупных" универмагов и других магазинов:[64] подобный кораблю Арт-деко угловое здание компании Garrett & Son (1934 г.), включающее Клейтон и Блэк Имперская аркада[LLB 1] (1924 г.) Moderne бывшие магазины Wade's (теперь New Look) и Woolworth (1928), British Home Stores (1931, Garrett & Son; сейчас Primark ) и скобяной магазин Стаффорда (1930; ныне Паундленд) в Под влиянием Америки и Континентальный европейский -влияющие версии Классический стиль и оба украшены сложными мотивами, и "необычайно роскошный" Неоклассический Сапоги химика (1927–28; ныне McDonald's).[152][153] Каменный фасад, покрывающий квартал между улицами Дин и Спринг-стрит, имеет четыре равномерно расположенных Ионные колонны в центре верхнего этажа - первоначально ресторан и чайная, где регулярно проводились оркестровые выступления.[154][155] Mitre House представляет собой монолитное строение из красного кирпича и камня, построенное в 1935 году. В настоящее время на уровне цокольного этажа размещаются различные магазины. Первоначально он был крупнейшим филиалом южного побережья. Международные магазины,[Заметка 3] автосалон и Брайтонский филиал В. Х Смит ниже его пять этажей квартир. Он заменил помещения XIX века Ле Бон Марше, которые после закрытия в 1926 году были приобретены Brighton Corporation для размещения магазинов, помещения которых были приобретены в принудительном порядке.[154][155] На южной стороне сохранились старые здания, в том числе два отделения банка в классическом стиле:Томас Босток Уинни с Дорически-колонный В классическом стиле Камень для ванны Midland Bank (1905, ныне HSBC) и Национальный Вестминстерский банк 1925 года компании Palmer & Holden с большими арочными окнами, обрамленными пилястрами, и выступающей балюстрадой на парапете.[156] Однако северная сторона Северной улицы стала центром банковских и офисных зданий.[157] Выжившие включают Denman & Son's «мрачный классический» филиал Barclays Bank (1957–59), очень позднее использование этого стиля,[158] то Модернист /Бруталист Prudential Buildings (1967–69, собственный архитектор Prudential К.С. Винтл),[158] первоначально штаб-квартира этой компании, но теперь магазины и гостиница;[159] еще один Томас Босток Уинни -проектированное отделение Midland Bank, построенное в 1902 году с колоннадой Тосканский колонны и балюстрада наверху, типичные для Эдвардианская эпоха;[158] и бывшее отделение Национального провинциального банка компании Clayton & Black и F.C.R. Палмера (1921–23; ныне паб Wetherspoons) с замысловатой резьбой и использованием деталей по всей Неоклассический стиль Людовика XVI каменный фасад.[158] Рядом в 163 Северная улица это шедевр из Клейтон и Блэк, энергичное эссе в Эдвардианское барокко ", который они построили в 1904 году для страховой компании.[160] Магазин сапог, который заменил Regent Cinema в 1974 году обладал «скульптурным качеством» из-за того, как его стальная рама выступала за остекленную ненесущие стены. Дерек Шарп из Comprehensive Design Group взял на себя работу, но в 1998 году здание было заново облицовано и перепроектировано, потеряв первоначальный вид. Waterstones книжный магазин напротив, рассчитанный на Burtons в 1928 году их штатным архитектором Гарри Уилсоном, оформлен в классическом стиле с полной высотой пилястры.[88]
Несколько компаний, предоставляющих финансовые услуги, сделали Хоув своей базой в конце 20 века. Новый головной офис Sussex Mutual Building Society на Вестерн-роуд (1975 г.), названный в современных отчетах «одним из лучших новых офисных зданий в округе», представляет собой хорошо освещенное здание с шиферной крышей и мозаикой из глазурованной глины, изображающей сцены из Сассекс, дизайн Филиппы Трелфолл.[85] Трехэтажное здание головного офиса со стальным каркасом в Хоув-Парке было спроектировано в 1960-х годах Джексоном, Гриненом и Дауном, получившим заказ в конце конкурса, начатого в 1956 году. В нем были четкие горизонтальные линии, компенсированные гранитом. колонны и высокие узкие окна в стальных рамах.[161] Ожидается, что при открытии в 1967 году он станет «большим вкладом в архитектурную мысль 20 века»; но к 1980-м годам его стали высмеивать как «карбункул» и «белого слона», поскольку его суровая модернистская форма сильно устарела. Объединенные и значительно расширенные Альянс и Лестер Строительное общество съехало в 1994 году, а здание было снесено в 2001 году. Его заменила схема «Городского парка» Дэвида Ричмонда и партнеров за 65 миллионов фунтов стерлингов, состоящая из домов и трех четырехэтажных офисных блоков с изогнутой крышей.[162] В Юридические и общие страховая компания переехала сюда из их прежнего дома в бывшем хранилище мебели Hanningtons на Монтефиоре-роуд (ныне Больница Монтефиоре ); Архитекторы Devereux and Partners в 1972 году "элегантно переоборудовали" это здание 1904 года для нового назначения.[163]
Высокотехнологичные офисы 21 века включают Exion 27 (построенный в 2001 г. консалтинговой компанией Howard Cavanna), в настоящее время используемый Университет Брайтона.[164] Внешний вид отделан алюминиевыми панелями и имеет обширные участки тонированного стекла. Конструктивно здание представляет собой стальной каркас со стальными и бетонными перекрытиями и большим Brise Soleil.[165][166] «Внушительные» 28 000 квадратных футов (2600 м2) здание было первым ультрасовременным коммерческим объектом в городе и предназначалось для смешанного коммерческого и промышленного использования, но его завершение совпало со спадом спроса на высокотехнологичные помещения.[167]
Первой крупной промышленностью Брайтона был железнодорожный завод, основанный рядом с железнодорожной станцией в 1842 году. Несколько пристроек были построены по мере роста спроса на производство и ремонт локомотивов: в 1889 году здания пришлось расширить на железной дороге. пирсы по дну крутой долины.[168] После закрытия в 1957 году некоторые здания были переоборудованы в Пузырьковая машина завод, выпустивший 30 000 трехколесных Исеттас в ближайшие семь лет.[169] Вся территория была расчищена в период с 1962 по 1969 год. Квартал Новой Англии теперь охватывает площадь.[168][170] (LBSCR также установил часовню для железнодорожных миссий для работников локомотивных заводов; построенное из кремня здание в стиле готического возрождения на Виадук-роуд до сих пор используется в религиозных целях, будучи захваченным группой евангелистов.)[168] В Британский инженериум в West Blatchington это музей, который занимает бывшую водонасосную станцию в викторианском стиле. Его смелая полихроматическая кирпичная кладка, симметричная Высокая викторианская готика Здание машинного отделения, визуально доминирующая дымовая труба и связанные с ним конструкции - все они перечислены - вместе образуют «необычайно прекрасный актив»[171] который является «великолепным примером викторианской промышленной инженерии».[172][173] Бывшая пивоварня[LLB 1] в центре старинной деревни Portslade доминирует над окружающими кремневыми постройками. "Характерное" пятиэтажное здание из желтого кирпича в классическом и итальянском стиле было построено в 1881 году и сейчас используется как промышленное, так и коммерческое.[174][175] Бывшая пивоварня Феникс (1821 г.) между Гранд-Парадом и Ганновер район был исторически значимым, но архитектурно скромным, если не считать более позднего офиса пивоварни и прилегающего паба Free Butt. Закрытие произошло в начале 1990-х годов, и участок был перепрофилирован под студенческое общежитие.[176] Allen West & Co. Ltd, электротехническая компания, которая с 1910 года была основным работодателем на северо-востоке Брайтона, построила несколько отличительных заводов на Льюис-роуд и Moulsecoomb поместье, особенно в 1940-х и 1950-х годах. Большинство из них было снесено в 1960-х и 1970-х годах, а большие склады торгового комплекса Fairway Trading Estate занимают территорию Moulsecoomb; но большое административное и дизайнерское бюро из коричневого кирпича, построенное в 1966 году на Льюис-роуд, было продано Брайтонский политехнический институт и стал Домом Митры.[177][178]
Церковная архитектура
Брайтона Приходская церковь, посвященный Святому Николаю, датируется 14 веком,[179] Церковь Святого Андрея в Хове на век старше,[180] и ранее отдаленные деревни Овингдин, Hangleton, Роттингдин, West Blatchington и Portslade в их основе лежат еще более древние постройки. Тем не менее, отличительной чертой религиозной архитектуры Брайтона и Хоува является исключительный спектр богато спроектированных достопримечательностей. Викторианский церквей - особенно построенных для Англиканский сообщество.[45] Число таких церквей в городе - одно из лучших за пределами Лондона: это объясняется влиянием модного общества и деньгами, которые оно приносило, а также усилиями двух викариев Брайтона, Генри Мичелл Вагнер и его сын Артур, чтобы обеспечить и построить новые церкви в быстро развивающихся пригородах и бедных районах Брайтона. Оба мужчины были богаты и были готовы платить за хорошо спроектированные, привлекательные и даже яркие здания таких известных архитекторов, как Бенджамин Ферри, Ричард Кромвель Карпентер и Джордж Фредерик Бодли. Раннее предпочтение Классический стиль, как в церкви Христа (сейчас снесен) и Святой Иоанн Богослов в Карлтон Хилл, уступили место различным формам Готическое возрождение дизайн - в основном в совершенно простой форме гигантского Церковь Святого Варфоломея и даже больше Сен-Мартен, чье оборудование и мебель считаются одними из лучших в Англии.[181] Тем не мение, Чарльз Барри впечатляюще расположен Церковь Святого Павла (1824 г.), положивший начало готическому направлению,[45] не был заказан Вагнерами; и новая приходская церковь Хоува, входящая в список I степени Все святые (1889–91) или Клифтонвилл Святой Варнава (1882–83), оба автора Джон Лафборо Пирсон.[182] Церковь Святого Михаила и всех ангелов, построенный в два этапа Бодли (1858–61) и Уильям Берджес (1893–95), была основана преподобным Чарльзом Бинлендсом, священник под руководством Артура Вагнера в соборе Святого Павла. Две части, в разных интерпретациях Готический стиль возрождения, хорошо гармонируют, и интерьер (в основном У. Х. Ромейн-Уокер ) является одним из самых грандиозных в городе.[183] Настоящее Церковь Святой Марии Богородицы второй на сайте: Амон Генри Уайлдс Классическая постройка рухнула во время ремонта и была заменена в 1877–79 гг. Уильям Эмерсон "динамичный" ранний английский / французский готический дизайн - его единственная церковь в Англии.[182][184]
Также для викторианской эпохи были характерны восстановление или восстановление древних церквей области. Ричард Кромвель Карпентер восстановил церковь Святого Николая из разрушенного состояния в 1853–54, и Сомерс Кларк больше работал в 1876 году.[185] Джордж Басеви провел "скучную" нео-нормандскую реконструкцию церкви Святого Андрея 13-го века в 1830-х годах,[186] Джеймс Вудман и Эван Кристиан "перереставрированный"[187] Церковь Святого Петра в Preston Village в 1872 и 1878 гг.,[188][189] и 11 и 12 века Церковь Святого Петра в West Blatchington был первоначально перестроен Сомерс Кларк в 1888–91[190][191] и полностью расширен в 1960 году в дополнительном стиле Джон Леопольд Денман.[192][193] Частично саксонский Церковь Святого Вульфрана, Овингдин (самое старое здание города) было перестроено в 1860-х годах, хотя подавляющее впечатление производит впечатление постройки XII века. Деревня Downland церковь;[194][195] и аналогичная работа проводилась на Церковь Святой Елены в Hangleton в 1870-х годах, который, тем не менее, «сохраняет свой средневековый характер».[196][197]
Англиканские церкви продолжали строиться и в 20 веке. Урезанный Современная готика из Эдвард Мауф с Мемориальная церковь епископа Ханнингтона (1938–39), с его «простым и изящным интерьером», был назван «историзмом в его наиболее упрощенном виде».[198][199] Стиль готического возрождения также использовался для Эдвард Приоло Уоррен с Церковь Доброго Пастыря (1921–22) и церковь Св. Матьяша в Лейси-Ридж (1907 г.) с круглой башней и крышей из деревянных балок. Гарри Стюарт Гудхарт-Рендель широко хвалят Церковь Святого Уилфрида 1932–34 (закрыто в 1980 г.), которые включали архитектурные Эклектизм и Рационализм в нем использовались двухцветный кирпич и железобетон, а внутренняя планировка была необычной, чтобы алтарь был хорошо виден. Джон Бетджеман сказал, что это была «лучшая церковь 1930-х годов».[71][200] Послевоенные церкви в основном Модернист по стилю: Церковь Доброго Пастыря в Майл-Дуб (1967, M.G. Alford) имеет две угловые крыши с шестью неправильными вертикальными окнами, установленными между ними,[201] и Bevendean кирпич и кремень Церковь Рождества Христова (1963, автор Реджинальд Мелхуиш) имеет своеобразную крышу с двумя неравными наклонами вверх.[202] Исключением является церковь Святой Марии Магдалины 1950-х годов на Coldean поместье, переоборудованное из амбара 18 века в 1955 г. Джон Леопольд Денман и по-прежнему полностью Народный стильно.[203]
Стиль 11 римско-католических церквей города отличается от классического. Церковь Святого Иоанна Крестителя (1832–35) в Кемптауне - с монументальным Коринфский колонны и пилястры - к разнообразным образцам готического возрождения Святой Иосиф, Святой Марии Магдалины, то Церковь Святого Сердца[204] и Сент-Мэри в Престон-парке (где есть Искусства и ремесла элементы).[205] "Поразительный" Романское возрождение Церковь Святого Петра в Aldrington (1915) имеет ориентир колокольня,[206] а дизайн Генри Бингема Таунера для церкви Богоматери Лурдской, Королевы мира в Роттингдин (1957) был «очень консервативной» и упрощенной современной интерпретацией готической формы.[207] Другие послевоенные церкви просторечный или же Модернист по стилю, как, например, церковь Св. Томаса Мора в Патчэме (1963 г.) - отличается деревянным геодезический купол и большие площади из стекла.[208]
Нонконформист церкви и часовни различаются по возрасту и стилю. Баптистская церковь Holland Road в Хоуве (1887, автор: Джон Уиллс ) является ориентиром Камень Пурбек Переходное готическое возрождение здание - редкая конструкция для этой деноминации,[209][210] хотя построенная из кремня баптистская церковь на Флоренс-роуд возле Престон-парка (1894–95, Джордж Бейнс) построена в аналогичном раннеанглийском стиле.[211] Тот же архитектор спроектировал меньшую часовню из кремня и кирпича на Глостер-плейс в 1904 году; его симметричный фасад был испорчен бомбой военного времени. фланговые башни.[212] Строгие баптисты встретиться на совершенно равнине Неоклассический Часовня Гейлида (1868 г.).[213] методист церковные конструкции включают Романское возрождение (внесенные в список Grade II Методистская церковь Хоува Джона Уиллса в 1895 г. окно-роза ),[209] Ранний английский Готическое возрождение (Здание Э.Дж. Гамильтона 1897–98 гг. На Стэнфорд-авеню в Престон-парке, с каменной кладкой из кирпича)[211] и Модернист в Патчам (1968)[214] и Дорсет Гарденс в Кемптауне (2003). Бывшие часовни этой деноминации включают Объединенную церковь готического возрождения в Хоуве (1904 г.),[215] то В стиле ренессанс церковь в соседних виллах Голдстоун (преобразована в офисы в 1968 году),[215][216] W.S. Характерный готический стиль Парнакотта лепной и на вершине Первобытная методистская часовня (1886 г.) в Кемптауне,[217] Томас Лейнсон церковь романского возрождения поблизости Бристоль-роуд[218] и проект Джеймса Вейра «Свободное возрождение» 1894 года на главной Лондонской дороге.[219] В Бруталист Брайтон энд Хоув Национальная спиритуалистическая церковь (1965) на Эдвард-Стрит имеет «совершенно неперфорированный» бетонный фасад без окон, смягченный эффектом его «извилистых» изогнутых стен.[220][221]
Штаб англиканской церкви Чичестерская епархия находятся на территории Aldrington House, викторианской виллы, которая сейчас используется как центр поддержки психического здоровья. Ранее епархия использовала два дома на Брансуик-сквер, но в 1995 году компания James Longley & Co. Кроули построил новое здание - церковный дом - по проекту архитектора Дэвида Грея и обошлось в 670 000 фунтов стерлингов. Это в Сассексе разговорный стиль и широко использует местные материалы. Самый верхний из трех этажей скрыт под глубокой черепичной крышей с высокими окнами. Стены из красного кирпича имеют контрастные струнные курсы из темно-синего кирпича.[222]
Гражданская и институциональная архитектура
Брайтон, Хоув, Брансуик Таун и Портслейд имели ратуша, но только в Хове и Брайтон до сих пор используются, а ресторан Hove был восстановлен после пожара. Средневековый Брайтхелмстон использовал здание (называемое Таунхаусом), которое было больше похожим на рыночный зал, а более позднее здание (1727 г.), известное как Ратуша, в основном использовалось как работный дом.[223] Строительство первой специально построенной ратуши началось в 1830 году; Томас Рид Кемп заложил первый камень, и Томас Купер спроектировал его от имени комиссаров Брайтон-тауна (членом которых он был). Корпорация Брайтон потратила 40 000 фунтов стерлингов, чтобы расширить его в 1897–1999 годах по проекту Фрэнсиса Мэя. Его суровый Классический дизайн, с огромным Ионные колонны и широкие лестницы подверглись критике в XIX веке, и майское заполнение крестообразный крылья здания повлияли на симметрию композиции. Тем не менее, Английское наследие присвоил ему статус списка II степени.[224][225][226][227]
Брансуикская ратуша, построенная от имени комиссаров Брансуик-сквер, была первой ратушей в районе Хоув.[228] Лепной фасад в классическом стиле скрыт каменной и кирпичной кладкой. Он стоил 3000 фунтов стерлингов и был открыт в 1856 году. Трехэтажное здание обслуживало города Брансуик и Хоув вместе с 1873 года, когда в него въехали комиссары Хоува; но требовалось больше места, поэтому ведущий архитектор викторианской готики Альфред Уотерхаус получил неоднозначное задание спроектировать новое здание на большом участке, купленном на земле Стэнфордского поместья.[229] Здание Brunswick на 64 Brunswick Street West, переданное в коммерческое использование, теперь является частью Брайтонский институт современной музыки,[230] и внесен в список Grade II.[231]
Некоторые члены комиссии Хоува считали Уотерхауса слишком важным архитектором, чтобы спроектировать новую ратушу Хоува.[228] но работа продолжалась в 1880 году, и он открылся в 1882 году. Местный домостроитель Дж. Чаппелл выполнил дизайн Уотерхауса, который был тщательно продуман. Ренессанс в стиле возрождения красный кирпич и терракота здание с обильной каменной кладкой и богато украшенным раздутый и трансовый окна с изображением узор и цветное стекло.[228] Видная башня с часами, предоставленная Джиллетт и Джонстон предшественник компании Gillett & Bland поднялся с крыши.[228] Здание было уничтожено пожаром 9 января 1966 года, осталась только западная сторона. Обсуждалась реставрация, но к 1960-м годам викторианская архитектура считалась устаревшей и недостойной сохранения, а к 1971 году руины были снесены, чтобы освободить место для нового здания.[232]
В В стиле королевы анны Ратуша Портслейда[LLB 1] не использовался для этой цели с 1974 года, когда городской округ Портслейд стал частью Хоува; тем не менее, часть помещений все еще используется городским советом Брайтона и Хоува.[233] Изначально здание было Залом Ронук и Институтом социального обеспечения - социальным клубом и многоцелевым залом, построенным для рабочих близлежащей фабрики по производству полироли Ронук.[233][234] Гилберт Мюррей Симпсон спроектировал здание из красного кирпича для компании в 1927 году; Первый камень был заложен в июле того же года, а зал открылся в 1928 году. Он был богато меблирован и украшен картинами известных художников.[234] Городской совет Портслейда купил «впечатляющий»[233] здание за 36 500 фунтов стерлингов в 1959 году. В его главном зале есть два балюстрадный галереи.[233]
У полиции Брайтона не было центрального здания штаб-квартиры до 1965 года: они располагались в старой ратуше, а затем в подвале нового здания Томаса Купера, когда оно было построено в 1830 году.[235] Брайтонский городской инженер Перси Биллингтон "изящный" полицейский штаб[236] открылся 27 сентября 1965 г. на Джон-стрит в г. Карлтон Хилл.[235] На улице Сент-Джеймс, 64 в Кемптаун, здание 1850-х годов с каменными урнами и балюстрада размещался ранний районный полицейский участок. В ноябре 2008 г. двухэтажный устойчивое здание заменил существующий полицейский участок в Холлингбери.[235][237] В Портслейде было два полицейских участка, но ни один из них не используется: один на Северной улице существовал к 1862 году, но был заменен станцией Сент-Эндрюс-роуд.[LLB 1] в 1905 г. Он был построен с конюшнями и сеновалом в задней части для лошадей констеблей. Двухэтажный кирпичный вокзал - "добротный, достойный". Королевы Анны в стиле возрождения здание с остроконечным фасадом и шатровой глиняной крышей.[147][238]
До 1869 года преступников, которым грозил суд, отправляли в различные гостиницы или в ратушу Брайтона. 3 июля того же года двухэтажный дом Чарльза Сорби Тюдор /Готика кирпич и Камень для ванны шатровый здание суда вступило во владение. Он все еще находился под влиянием Итальянский стиль популярным для судов 20-30 лет назад.[22][239][240] Перси Биллингтон спроектировал новый комплекс судов стоимостью 665 000 фунтов стерлингов на участке рядом с полицейским участком в Карлтон-Хилл в 1967 году, который заменил первоначальное здание на Черч-стрит.[240] Бетонная конструкция Биллингтона, расширенная в 1986–89 годах, подверглась той же критике, что и полицейский участок: в частности, обвинение в том, что архитектура «не обеспечивает качества гражданских памятников».[236] В Хоув, на Холланд-роуд, есть модернистский полицейский участок (1964).[241] и здание суда (1971–72). Последний стоит 380 000 фунтов стерлингов и имеет четыре зала судебных заседаний и служебные помещения. Разработано Фицрой Робинсон и партнеры Невысокое, «строго горизонтальное» здание с углубленным нижним этажом построено из коричнево-синего кирпича из Стаффордшира.[242][243]
Главное пожарное депо города выходит на перекресток с пятью дорогами Престон-Серкус,[244] возле виадука Лондон-роуд. Построенное на месте пивоварни в 1901 году, здание было реконструировано в 1938 году. Грэм Хигет выиграл комиссию на конкурсе. Его простой кирпичный экстерьер, плавно огибающий дорогу, сочетает в себе "сдержанность". Модернизм "с более старомодными элементами, такими как вход с балдахином и окна с выступающими архитравы. Скульптор Джозеф Крибб предоставил резной рельефы для входных дверей.[245] Бывшая пожарная часть Портслейда[LLB 1] эксплуатировался с 1909 по 1941 год[246] и перешел в коммерческое использование в 1972 году.[247] Проект окружного инспектора А. Тейлора Аллена был разработан Эрнестом Клеветтом. «Красивое здание» из белого кирпича и терракоты окружено стеной из разноцветного кирпича. пирс поддержка большой газовой лампы. Есть декоративные терракотовые бляшки и остроконечный слуховое окно окно с терракотой украшения.[246] В 1914 году Совет Хоув взял на себя ответственность за тушение пожаров в пределах своих границ и немедленно обратился за заменой существующей пожарной части.[LLB 1] 1879 года на Джордж-стрит. Клейтон и Блэк «Элегантное» новое пожарное депо на Хоув-стрит, построенное в 1929 году и обошедшееся в 11 098 фунтов стерлингов, было вдохновлено одним из Бромли - но "очаровательная Bellcote "на крыше была ссылка на близлежащее поместье Хоув, которое вскоре было снесено. На фасаде имелся двойной арочный проход. Здание стало ненужным в 1976 году и было преобразовано в квартиры в 1981 году архитектором Денисом Хоузом.[248]
Основные больницы Брайтона - это Королевская больница графства Сассекс (RSCH) в Кемптауне и Брайтонская больница общего профиля на вершине Elm Grove на Race Hill. Первый строился в несколько этапов. Чарльз Барри оригинальные постройки (1826–1828 гг.) Классический и вырезанный; Уильям Халлетт и Герберт Уильямс построили между собой три дополнительных расширения к 1853 году; Эдмунд Скотт и Ф. Cawthorn добавила аналогичное Юбилейное здание в 1887 году; В 1892 году Cawthorn построил амбулаторное здание с остроконечным фасадом; Джон Леопольд Денман Офтальмологическая больница 1935 года оформлена в характерном для него неогрузинском стиле; и работа Робина Бейнона в 2002–2005 годах над зданием Одри Эмертон отражает стилистику эпохи Регентства изогнутых фасадов с лепниной.[249] Брайтон-Дженерал изначально был городской работный дом. Он был спроектирован в 1853 году, но построен только в 1865–1867 годах. Он выполнен в «унылом» итальянском стиле с длинным фасадом, окруженным павильонами. Джордж Мейнард и J.C. & G.Lansdown несли ответственность. Еще больше построек были добавлены в 1887, 1891 и 1898 годах.[249]
В Детская больница Royal Alexandra занял два здания с разным архитектурным обликом. Томас Лейнсон с Королевы Анны в стиле возрождения здание 1880–81 гг. в районе Монтпилиер отличалось Голландские фронтоны и много использования терракоты и красного кирпича. Клейтон и Блэк добавил колоннаду и другие части в 1906 году, а в 1927 году W.H. Овертон.[250] Он закрылся в 2007 году после того, как его замена открылась рядом с RSCH,[251] и был перепланирован под жилье. Здание Лейнсона было сохранено, но остальные части были снесены в 2012 году.[252] Новую больницу спроектировали Партнерство по проектированию зданий (архитектор Бен Зукки) в 2004–07 гг. Его «форма лодки напоминает Ноев ковчег», поскольку он резко возвышается над другими зданиями RSCH. Особенности включают в себя низкие окна в рост ребенка, изогнутый фасад с разноцветными панелями и большую крышу.[249] Он стоит 36 миллионов фунтов стерлингов, в три раза превышает вместимость старого здания и получил награду за дизайн в 2008 году.[251]
Первая больница Хоува[LLB 1] было «классическим викторианским зданием» на Саквилл-роуд, построенным в 1885–1888 годах Джоном Т. Чаппеллом. Архитекторы Clarke & Micklethwaite спроектировали больницу из красного кирпича с выдающимися дымоходами на шиферной крыше. ступенчатые фронтоны и большой терракота панно с различными надписями.[137] О закрытии было объявлено в 1994 году, и местная фирма по развитию недвижимости заплатила за здание 550 000 фунтов стерлингов в 1998 году. Под руководством архитектора Кристофера Додда оно было преобразовано в здание 37. жилищно-строительный кооператив квартиры под названием Теннисон Корт, сохранив все оригинальные архитектурные особенности.[253] Поликлиника Хоув открылась в Западном Блатчингтоне в октябре 1998 года, заменив ее стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов. Брайан Грэм из архитектурной фирмы Nightingale Associates спроектировал здание, которое отличается расположенной вправо круглой башней, несколькими изогнутыми окнами с декоративными панелями из непрозрачного стекла. и шестипанельные двери.[254] Больница Монтефиоре[LLB 1] была основана в 2012 году в бывшем хранилище мебели Hanningtons из "великолепного красного кирпича" на Давигдор-роуд, Хоув. Клейтон и Блэк в 1904 г.[255]
Общественные залы, джентльменские клубы и аналогичные учреждения часто создавались так, чтобы выделяться на фоне своего окружения, особенно когда они финансировались за дорогое финансирование в качестве памятников отдельным лицам. Бывший мемориальный зал Джона Никсона[LLB 1] 1912 года работы неизвестного архитектора контрастирует с Кемптаун небольшой лепной террасы с широкими арочными окнами, фасадом из красного кирпича и Неоякобинец вольная трактовка своего остроконечный линия крыши.[256] Он использовался как церковный зал, как и Мемориальный зал Эдварда Райли в Карлтон-Хилл (ныне Центр глухих в Сассексе) - здание из коричневого кирпича с крутой крышей из глиняной черепицы и высокими кремневыми стенами вокруг него.[257] В Мемориальный зал Ралли возле Железнодорожная станция Хоув вводит красный кирпич Тема эпохи Возрождения к формальному железобетонный дачная архитектура района. Отличительная веранда с балконом и раздутый и трансовый окна также вносят свой вклад в характер здания.[258] В поместье Западного Брайтона Хоув-клуб Сэмюэля Денмана (1897 г.) является еще одним зданием из красного кирпича в якобинском стиле с выступающими фронтонами, а также контрфорсы поднимаясь, чтобы образовать дымоходы, лоджия вход, камень миллионы и фрамуги, Искусство модерн окна в стиле и богато украшенный интерьер из дерева.[111][259]
Учебные корпуса
В Здания Англии сериал называют «величественным и сокровенным» Университет Сассекса «лучшая архитектура второй половины 20 века» в Брайтоне и Хове.[86] Хотя здания все еще строятся на участке площадью 200 акров (81 га), первоначальная застройка Бэзил Спенс (1960–65) сохраняет свой первоначальный характер - особенно во взаимосвязи между зданиями и холмистым ландшафтом низин на полусельском участке (вырезанном из Stanmer имущество ). Здания Спенса построены после 1955 г. Модернист "под влиянием обоих Ле Корбюзье и «эпическая монументальность» Древнеримская архитектура. Они включают в себя библиотеку, лекционные залы по искусству и наукам, неконфессиональное место поклонения, центр искусств и Фалмер Хаус, социальный центр университета. Все они построены из красного кирпича и бетона, с пустотелыми сводами, бетонными балками, арками и ребрами. Новые здания, включая многочисленные общежития, в разное время добавлялись архитекторами, в том числе Эриком Парри, RH Partnership, ADP Architecture, DEGW и Х. Хаббардом Фордом.[260]
В Университет Брайтона Сайт Moulsecoomb состоит из Mithras House, бывшего промышленного здания, и «комплекса современных утилитарных зданий», примыкающих к Льюис-роуд.[261] Дом Митры датируется 1966 годом и был построен для промышленного использования; более заметной является 300-футовая (91 м) десятиэтажная плита здания Кокрофт. Построен полностью из бетона - в основном сборный железобетон за исключением самых нижних этажей - вход выходит на восток, обрамлен двухэтажными бетонными опорами и установлен под кремневыми панелями. Основные фасады «заняты» правильным ритмом окон. Соседняя Библиотека Олдрича Лонг и Кентиш (1994–96), облицованная занавесом из бетона и алюминия, представляет собой «легкий и элегантный» контраст с Кокрофтом. К нему примыкает пышное здание Хаксли (2010 г.).[262] В университете также есть сайт на Гранд Парад, который состоит из здания Феникс и бывшего технологического колледжа. Первый, спроектированный Фицрой Робинсон, Миллер Борн и партнеры в 1976 году, представляет собой «жестокое вторжение» на террасу начала 19 века Ватерлоо Плейс: остались только два из 14 домов.[263] Теперь известный как Пристройка Гранд Парад, бывший технологический колледж - модернистское здание с секциями разной высоты и окнами в выступающих бетонных рамах - было спроектировано Перси Биллингтоном в период с 1962 по 1967 год.[264][265] Описанный как «одно из лучших послевоенных зданий Брайтона» за его чуткое отношение к его выдающемуся изогнутому участку, расположение его окон напоминает террасы 19-го века, к которым он примыкает.[265] Он заменил бывшую Муниципальную художественную школу Дж. Гиббинса, построенный в 1876–77 из кирпича, терракоты и гранита в Итальянский стиль 14 века.[266][267]
Брайтонский колледж единственное сохранившееся здание в городе по Джордж Гилберт Скотт: Ванны его Брилла были снесены. К его кремню в готическом стиле XIV века было внесено много дополнений и Канский камень комплекс, работа над которым началась в 1848 году. Проект подвергся критике со стороны Гарри Стюарт Гудхарт-Рендель[268] и Николаус Певснер, которые назвали ансамбль «безрадостным» и предпочли T.G. Джексона «щедро готические» дополнения 1886–87 гг., в которых терракота широко использовался.[264] BHASVIC[LLB 1] это "великолепная" бывшая гимназия на Олд Шорхэм-роуд в Prestonville. Разработано S.B. Рассел в 1911–12, в Неогрузинский /Королева анна стиль с обширной красной кирпичной кладкой и крыльями, соединенными с центральной частью серией лестниц, освещенных круглыми окнами), он занимает видное угловое место и сохраняет свои оригинальные железные ворота с эмблемами округов Хоув и Брайтон, а также Восточного и Западного Сассекса.[269] Муниципальный технический колледж на Ричмонд-Террас, к северу от Гранд-Парада (ныне квартиры) был спроектирован в 1895–96 гг. Геодезистом района Брайтона Фрэнсисом Мэй. Пристройки 1909 и 1935 годов были выполнены в дополнительном стиле с использованием кирпича и темной терракоты, и весь комплекс был описан как «Свободный Якобинский " стильно.[270] Roedean School (1898–1999), школа-интернат для девочек, расположенная высоко на скалах в сторону Овингдина, Свободный якобин состав по Джон Уильям Симпсон. Из центра симметричного хребта возвышаются две одинаковые башни. Затем из этого центрального блока выступают несколько крыльев, каждое с большим фронтонным концом. Симпсон также спроектировал часовню в 1906 году, санаторий в 1908 году и библиотеку в 1911 году. Хьюберт Уортингтон работал над пристройкой столовой в 1960-х.[271] Зал Святой Марии, частная школа, входящая в состав Roedean, но закрытая с 2011 года, имеет симметричный фасад с выступающими фронтонами и многосекционными окнами. Дизайн напоминает упрощенный Тюдоровское Возрождение, хотя для этого стиля еще рано (Джордж Басеви спроектировал его в 1836 г.).[269]
Большинство средних школ в городе датируются 20-м веком и регулярно расширяются: примеры включают Средняя школа Патчама, Средняя школа Лонгхилла в Овингдине, Школа Хоув Парк и Blatchington Mill School. Последним двум школам и школе Varndean в Брайтоне в 1999–2000 годах было выделено 3 миллиона фунтов стерлингов на крупное расширение из-за увеличения населения школьного возраста в городе.[272][273] Католическая школа кардинала Ньюмана в Хоуве датируется 1870–1872 гг. и первоначально монастырь. Фредерик Паунолл разработал оригинал Готическое возрождение здания, которые в ХХ веке много раз пристраивались. Здесь также находится часовня 1878 года в стиле готического возрождения. эркерное окно над входом, с выступающими стойками и фрамугами, а также множеством плиточный фронтоны.[242] Фалмерская средняя школа был перестроен в 2010–2011 годах как Брайтон-Олдриджская общественная академия к дизайну студии Feilden Clegg Bradley. Сливовые и «мелово-белые» кирпичные фасады сливаются с восточной стороны «словно замысловатый шарф»;[262][274] северная сторона в основном стеклянная, а южная сторона впадает в склон холма. Также используется кремень, отражая расположение на возвышенности. Наружные стены изогнуты, а внутренняя отделка из дерева имеет открытую планировку и состоит из множества смежных пространств. Здание выиграло Королевский институт британских архитекторов 'Региональная награда за устойчивость в 2012 году.[262] Кампус Varndean образовательных зданий, который включает в себя начальные, средние и высшие учебные заведения, сосредоточен на Гилберт Мюррей Симпсон Неогрузинский четырехгранный Варндийский колледж 1929–31.[275]
Гилберт Мюррей Симпсон первоначально работал со своим отцом в фирме Thomas Simpson & Son.[276] Томаса Симпсона бывшие школы-интернаты периода после 1870 г. (большинство из них были спроектированы между 1880 и 1903 годами) можно найти по всему городу.[44] В архитектурном отношении его школы являются «лучшими [такими] работами» в Сассексе.[276] Его стиль развился из Возрождение королевы Анны типично для ранних школ-пансионов к " Эдвардианский свободный стиль "в котором стандартная красная кирпичная кладка дополняется галькой, терракотой и каменной кладкой. Его линии крыши со временем также стали более сложными.[44] Школа Finsbury Road (1881, ныне квартиры) сочетает в себе красную и коричневую кирпичную кладку. Школа Коннот-Роуд в Хоуве (1884 г.) и Школа Элм-Гроув в Брайтоне (1893 г.) построены в стиле Возрождения Королевы Анны; в бывшем здании, которое сейчас является центром обучения взрослых, сочетаются желтый и красный кирпич и штукатурка терракотового цвета, что создает «элегантный» и «характерный» фасад. Клейтон и Блэк расширили здание в 1903 году.[44][277] York Place School была приурочена к c. 1895 г. и имеет два фасада; теперь он интегрирован в Городской колледж Брайтон и Хоув зданий, которые планируется перепланировать.[44][278] В приходе Престон Симпсон построил школу Престон-роуд (1880 г., с «яркими фронтонами» и большой крышей), школу Даунс (более простое здание 1890 г.) и школу Стэнфорд-роуд с куполом (1893 г.), в которой также есть башня.[275] Последняя школа-интернат Симпсона, St Luke's в Королевском парке, также была самой сложной. Построенный в 1900–03 годах, он имеет отдельный бассейн и дом смотрителя, оформленные в одном и том же «характерном эдвардианском свободном стиле». Экстравагантный т-образная конструкция включает два крыла с входами под деревянными башнями, четыре фронтона сзади и богато украшенное арочное окно в третьем крыле (основание корпуса). т). Многое использовалось в камне.[44]
Помимо бывших школ-интернатов, в городе есть множество других начальных школ разных стилей. Школа Святого Кристофера в Олдрингтоне[LLB 1] расположен в «одной из наиболее сохранившихся из серии больших вилл 1880-х годов», которые характерны для района Нью-Черч-роуд. Оригинальные особенности включают в себя железную фурнитуру и витраж. Школа для новорожденных Portslade была разработана E.H.L. Баркер и был открыт 23 июля 1903 года. Здание имеет характерные полихромные стены с полосами из красного, черного и синего кирпича, а крутая крыша продолжает этот узор, контрастируя красной черепицей с черным сланцем.[279] Напротив, близлежащая школа англиканской церкви Святого Николая, спроектированная архитектором церкви Святого Варфоломея Эдмундом Скоттом в 1867 году, представляет собой простое здание из кремня в стиле готического возрождения.[280][Примечание 4] Проект Энтони Карни для новой начальной школы англиканской церкви в Олдрингтоне (1991 г.) состоял из «группы зданий с ощущением голландского амбара на линии крыши» и сельской атмосферы, несмотря на городское расположение. Покрытые красной черепицей, крутые остроконечные крыши имеют встроенные окна, в том числе окулус, стены из желтого и красного кирпича.[282]
В Восточном Суссексе сохранилось лишь несколько оригинальных библиотек. В Брайтоне и Хоуве только центральная библиотека Хоува (1907–08, автор: Лидс архитекторы Перси Робинсон и У. Олбан Джонс) остались с небольшими изменениями.[283] "Очень изобретательный" Эдвардианское барокко Дизайн включает куполообразный верхний ярус и ротонду в задней части. На фасаде есть яйцо и дротик лепка.[242] Центральная библиотека Брайтона раньше находилась в комплексе зданий начала XIX века, спроектированных Уильям Порден, который позже стал Брайтонский музей и художественная галерея. Отличается отличной внутренней облицовкой,[283] он давно был слишком маленьким, но его не заменили, пока Юбилейная библиотека открыт в феврале 2005 года.[284] Bennetts Associates и Lomax, Cassidy & Edwards разработали «тщательно продуманный, но, тем не менее, яркий»[285] здание - сильно застекленная «коробка» с выступающим Brise Soleil и боковые фасады выложены темно-синей плиткой, напоминающей математические плитки.[286] В качестве основного элемента регенерации North Laine, его называли "самым важным общественным зданием, построенным в Брайтоне со времен Королевский павильон ".[287] Библиотека Портслейда, построенная в 1964 году, была «типичным творением шестидесятых» без особого внимания к инвалидам: она была построена на склоне, и от дороги к входу ведет ступенька. Его Модернист дизайн провел локальное сравнение с Спутник.[288] Библиотека Хэнглтона (открытая в 1962 году, хотя планы геодезиста района Хоув Т.Р. Хамбла датируются 1958 годом) интегрирована в жилое здание.[289] и то же самое относится к Coldean. Фирма архитекторов Archadia спроектировала библиотеку на первом этаже площадью 290 квадратных футов (27 м2) с шестью квартирами жилищного товарищества наверху, в которых окна подчеркнуты панелями из светлого кирпича.[290] Комплекс открылся в июне 2008 года, заменив оригинальную библиотеку 1975 года.[291][292] Библиотека Moulsecoomb была разработана Перси Биллингтоном в 1964 году; его большая крыша кажется «плывущей», поскольку она нависает над небольшой одноэтажной постройкой.[262] Другие современные библиотеки включают Patcham (1933; расширен в 2003), Westdene (1964) и Woodingdean (1959),[293] для которого в 2012 году было запрошено разрешение на снос и реконструкцию в более крупном масштабе, включая хирургическую.[294] Библиотека Роттингдина находится в бывшем доме священника, а библиотека Солтдина является частью Saltdean Lido, а библиотека Холлингбери занимает бывший паб County Oak (1950 г.), который состоял из двух сборных домов.[293]
Здания для отдыха и развлечений
В Картинный дом герцога Йоркского это старейший кинотеатр, который до сих пор работает в Англии, и был одним из первых кинотеатров в мире, когда он открылся в сентябре 1910 года. Он находится рядом с пожарной частью на площади Престон Цирк и занимает место пивоварни 19 века. Архитекторы были Клейтон и Блэк.[295] В искусно декорированном фасаде есть некоторые элементы классики и палладио, особенно в четырехарочной колоннаде, но общий стиль остается неизменным. Барокко. Симметричный фасад имеет полную высоту. рустованный пилястры на двух торцевых нишах, придавая им вид башен.[296] "Монументальный" кинотеатр "Савой" (1930, Уильям Глен) прямо за набережной позже был преобразован в казино. Здание вместимостью 3000 человек имеет высокий выступающий вход в свободном стиле ар-деко с некоторыми классическими элементами.[297] Его сассекские кирпичи были покрыты белой глазурью, а здание прозвали «белым китом».[298] «Самым впечатляющим из кинотеатров Брайтона между двумя мировыми войнами», однако, был Регент - разработан в 1921 г. Роберт Аткинсон и заменен в 1974 году коммерческой разработкой.[299] Он был оформлен в классическом стиле внутри и снаружи (интерьер был разработан Уолполом Чампни) и имел зимний сад прямо под крышей.[298] На смену ему пришел Odeon Kingswest, преобразованный в 1973 году из Брайтонского центра высшего ранга 1965 года, спроектированного Russell Diplock Associates. "Навязчиво агрессивный" Бруталист структура не имеет окон и имеет низкий, «подчеркнуто горизонтальный» вид, но зубчатая линия крыши из алюминиевых профилей с бронзовым покрытием придает ей видимость на угловой площадке.[300] «Самым роскошным кинотеатром Хоува» (и единственным специально построенным) был «Гранада» (1933) на Портленд-роуд в Aldrington площадь. Ф.Е. Бромидж спроектировал здание в стиле ар-деко, чья «поразительная угловая башня» и угловой участок сделали его достопримечательностью. Тема ар-деко продолжилась внутри. Закрытие произошло в 1974 году, и здание превратилось в зал для игры в бинго.[301] В 2012 году он был снесен в пользу многофункционального комплекса.[302] Еще один кинотеатр 1930-х годов, который в 1970-х годах стал залом бинго, а позже был закрыт, - это Театр Астория на Глостер-плейс в Брайтоне. Снос был разрешен в 2012 году, хотя, поскольку это здание было внесено в список II степени, окончательное решение оставалось за национальным правительством.[303] В апреле 2018 года начался снос, опять же для смешанной застройки.[304] Эдвард А. Стоун спроектировал здание во французском стиле ар-деко с внутренним стальным каркасом, облицованным светлыми каменными блоками, украшенными фаянс.[305]
Комплекс Брайтон-Доум включает в себя Студия Театр, Кукурузная биржа и концертный зал. Он занял свой большой угловой участок на стыке Черч-стрит и Нью-роуд в North Laine поскольку Уильям Порден построил его для принца-регента в 1804–08 гг. Городской инспектор Филип Локвуд преобразовал здания в развлекательный комплекс в 1867–1873 годах, затем его сменил инспектор Фрэнсис Мэй и архитектор театра. Роберт Аткинсон больше работал в 1901–02 и 1934 годах соответственно. Дополнения Аткинсона включали театр, выходящий на Нью-Роуд. Все эти схемы сохранили индийскую /Исламский архитектурные влияния работы Пордена. Аткинсон дал концертному залу Арт-деко интерьер, в то время как интерьер Мэй был "эклектичным" Неоякобинец своего рода".[306] Также на Новой дороге находится Королевский театр, еще одно здание начала 19 века, впоследствии несколько раз реконструированное. Чарльз Дж. Фиппс расширил театр в 1866 году и Клейтон и Блэк придал зданию его нынешний вид в 1894 году. Их работа включает в себя колоннаду из чугунных колонн Коринфский орден, экстерьер из «яркого красного кирпича» и ряд башен с куполом на линии крыши.[307] Бывший Брайтонский ипподром в The Lanes был спроектирован как каток в 1897 году, но Фрэнк Мэтчем преобразовал его в театр и крытый цирк в 1901–02. Разрабатывать Рококо -стиль внутренней отделки и луковичные купола в стиле Королевского павильона над сценой контрастируют с сдержанным экстерьером с короткими башнями на каждом конце и цветным застекленным навесом.[90][308] В другом месте Брайтонский маленький театр оформлен в классическом стиле. лепной бывший Баптист часовня 1833 г.,[309] и Театр Эмпориум использует бывшую методистскую церковь на Лондонской дороге. Свободный ренессанс Здание, спроектированное в 1894 году Джеймсом Вейром, расширенное и перестроенное в 1938 году.[219][310]
Хорошие примеры межвоенной архитектуры пабов включают Неоанглийский ренессанс Хорошие товарищи (1939) на Дайк-роуд в Семь циферблатов, спроектированный штатным архитектором Tamplins Brewery Артуром Пэкхэмом, с характерной кирпичной кладкой 1930-х годов,[311] Отель Ladies Mile (1935) на Патчам поместье Ladies Mile,[214] и Клейтон и Блэк Показная реконструкция короля и королевы на Мальборо-плейс. Их дизайн 1931 года был свободно заимствован у Тюдор народные элементы, как стандартные, так и декоративные: особенности пристань, массивная древесина перемычки, кронштейны в виде горгульи, сложной резьбой и решетка.[312] Также в центре Брайтона J D Wetherspoon Собственный паб Bright Helm занимает бывшее офисное здание на углу Вест-стрит. ОН. «Смелый замысел» Мендельсона 1938 года часто неправильно приписывают его более известному современнику. Эрих Мендельсон, поскольку изогнутый фасад из камня и стекла напоминает о том, что архитектор Экспрессионистские идиомы.[313] Джон Леопольд Денман преобразовал Таверна масонов в Brunswick Town из паба середины XIX века в классическом стиле, похожего на своих соседей, в эффектно продуманный ресторан с богато оформленным Арт-деко интерьер и сине-золотая мозаика снаружи с Масонский изображения и бронзовая фурнитура.[314][315] Многие старые пабы города сохранили декоративные напоминания о пивоварнях, в которых они работали. связанный. Примеры пабов Tamplins Brewery включают Jolly Brewer на Ditchling Road (мозаичные панели и гравированные окна), Dyke Tavern в Prestonville (несколько окон с гравировкой, некоторые с золотой инкрустацией), Победа в Переулки (зеленый кафельный фасад с плиточными надписями и гравированными окнами), Сифилд в Хоуве (металлические изделия с буквами) и бывший Фри Батт на Феникс-плейс (каменная панель с надписью), которая была пивоваренный кран. В отеле Connaught in Hove (1880 г.) есть большая панель, рекламирующая пивоварню Longhurst.[Примечание 5] Многие пабы Portsmouth & Brighton United Breweries имеют фасады из зеленой плитки и прожекторы, в том числе Лошадь и Жених (Ганновер), Длинный человек из Уилмингтона (Патчем), Монреальский герб (Карлтон-Хилл) и Сердце и рука (North Laine ).[316] Среди ночных клубов и подобных заведений здание по адресу: 11 Дайк Роуд (в последнее время Новый герой club) выделяется своей сложной Французский / Фламандский Готическое возрождение архитектура. Он был построен как школа в 1867 году по проекту местного архитектора. Джордж Сомерс Ли Кларк. «Свободно изобретательное» здание с красной и коричневой кирпичной кладкой, крутой крышей и выступающим ступенчатый фронтон.[64][317][318]
Основным местом отдыха Хоува является Центр короля Альфреда на первой линии моря; удобства включают бассейны, тренажерный зал, солярий и закрытые спортивные площадки.[319] Инспектор района Хоув Т. Хамбл спроектировал первую секцию (Hove Marina) в 1937 году, затем компания Scott Brownrigg & Turner построила большую пристройку в 1980–82 годах. Он подвергся особой критике за "ужасную" архитектуру и несоответствие расположению на берегу моря.[320] Спорные планы по оптовой разработке дизайна Фрэнк Гери с двумя небоскребами ни к чему не привели.[320] В Брайтоне, рядом с Церковь Святого Павла и (в последнее время) в Центре высшего ранга находился популярный аттракцион SS Brighton. Построенный в 1934 году и снесенный в 1965 году, он был последовательно плавательным бассейном, катком, спортивным комплексом, театром эстрады и местом проведения конференций. Внешний вид был выполнен в стиле ар-деко с кремовым плиточным фасадом, а интерьер имитировал дизайн океанского лайнера. Только в 1990 году был разработан сайт с «большой и никудышной гостиницей».[91]
SS Брайтон был также известен как Брайтонский спортивный стадион; настоящие футбольные стадионы, используемые Футбольный клуб "Брайтон энд Хоув Альбион" были Голдстоун Земля в Хоуве Стадион Уитдин в Withdean а с 2011 года Стадион Фалмер. Голдстоун Граунд был заложен на земле семьи Стэнфорд в Хоуве в 1901 году для Хоува F.C. но был принят Альбионом в 1902 году. A.E. Lewer спроектировал павильон и раздевалки, а Западная трибуна была расширена до дизайна A. & W. Elliott в 1920 году. Южная трибуна была повторно использована с мероприятия в Престон-парке. Позже трибуны были заменены и отремонтированы несколько раз, а в 1961 году были установлены прожекторы. В 1995 году участок был продан неоднозначно.[321] и сейчас занимает торговый центр Goldstone Retail Park. На территории доминируют четыре огромных складских помещения.[322] В Стадион Уитдин Первоначально площадка для игры в теннис, а затем использовалась для занятий легкой атлетикой, использовалась с 1999 по 2011 год: для новой цели были добавлены временные трибуны.[323] В 2011 году давно запланированный Стадион Фалмер, на окраине города, недалеко от Сассекского университета. Он был спроектирован и построен в 2009–2011 годах компанией KSS Design Group. Две «головокружительные» трубчатые арки поддерживают конструкцию из стали и стекла: они не имеют столбчатой опоры и имеют значительную ширину. Стадион расположен низко в окружающем ландшафте, и его хорошо видно с окрестностей.[324] В Брайтон энд Хоув Грейхаунд стадион открыт в 1928 г. рыночный сад приземлиться West Blatchington, несмотря на значительное сопротивление жителей Хоува. В 1939 году трибуны были удлинены, а бывшие питомники убраны. Новые владельцы Coral Leisure Group добавили здание спортивного центра в 1976–78 гг. и ресторан в 1980-е гг. Один стенд был снят в 1991 году, бывший здание тотализатора был преобразован в офисы в 1993 году, а в 2000 году был проведен капитальный ремонт.[325]
Архитектура набережной
Первоначально на набережной преобладали оборонительные сооружения и батареи, в том числе разработанные Джеймс Вятт.[326] По мере того, как угроза иностранного вторжения в XIX веке уменьшилась, набережная Брайтона и Хоува была перестроена с целью развлечения и отдыха, а с 1860-х годов она представляла собой " idée fixe о том, как [набережная] должна выглядеть ».[283] Эстрады, киоски с искусно крытыми крышами, убежища с декоративными навесами, бледно-зелеными перилами и высокими, богато украшенными фонарными столбами регулярно встречаются вдоль всей набережной; большинство построек датируется концом 19 века[283] и многие из них занесены в список Grade II.[327]
В Западный пирс (1863–66 по Евгений Берч ), полностью посвященный отдыху и прогулкам, был «одним из самых важных пирсов, когда-либо построенных», но после закрытия в 1975 году он пришел в упадок, дважды загорелся и теперь представляет собой ржавую громаду, выброшенную на мель в море. Многие из его функций были инновационными, начиная с фундамент на винтовых сваях разработан Александр Митчелл к киоскам востоковедов и другим зданиям, вдохновленным Королевским павильоном, которые определили, какой должна быть приморская архитектура. Другие развлекательные заведения под куполом были добавлены в 1893 и 1916 годах; первый из них был построен потому, что ближе к центру Брайтона появился новый соперник.[328] В период с 1891 по 1901 год на строительство Дворцовый пирс.[Примечание 6] Он был построен Артуром Майо по проекту Р. Сент-Джорджа Мура, и впоследствии было сделано много дополнений, начиная с тщательно продуманного Зимнего сада (ныне Дворец веселья). Клейтон и Блэк в 1910–11 гг. Ярмарка была построена в 1938 году со стороны моря, на расстоянии 1760 футов (540 м) от суши. Пирс характеризует купола, тщательно продуманные киоски и декоративные колонны.[330]
Берч также отвечал за Брайтонский аквариум (ныне Центр морской жизни) в 1872 году. Двухэтажный интерьер с 21 отсеком остается таким же, как и построенный, но его Высокая викторианская готика - стилизованная работа над экстерьером, сохранилась только «часовая башня, привлекающая внимание»,[Примечание 7] потому что здание было реконструировано в 1927–29 гг. инспектором района Дэвидом Эдвардсом. Он перестроил его в бледном искусственный камень в Людовик XVI в неоклассическом стиле.[331] Также в 1872 году была значительно расширена длинная прямая Мадейра-драйв, которая проходит на уровне моря ниже Восточного утеса. Инспектор района Филип Локвуд спроектировал «превосходную» двухэтажную прогулочную галерею с аркадой вдоль утеса; в нем есть лифт с крышей-пагодой, ведущий к Марин Парад. Работы проходили в 1889–1897 годах, и Мадейра Драйв был продлен до Black Rock в 1905 г.[332]
Брайтон Марина в Black Rock датируется 1971–76 гг. и не представляет особого архитектурного интереса:[86] стиль "пресного неорегентства" был использован для многих жилых домов, а в широком ассортименте коммерческих помещений преобладает огромный супермаркет. Модуль 2 Архитекторы разработали генеральный план этих зданий в 1985 году. Набережная (1999–2000, Design Collective) не отдает дань уважения существующим архитектурным стилям, но имеет «характерную арочную линию крыши». Когда это было предложено, Марина столкнулась с противодействием.[333] а предлагаемая застройка, состоящая из 28-этажного многоэтажного дома и сотен других домов, впервые согласованная в 2007 году и вновь подписанная в 2013 году, продолжает вызывать споры.[334][335]
Эспланада в Хоуве хорошо известна своим ярким деревом. пляжные хижины. Первые были установлены примерно в 1930 году, к 1936 году их было 290, а сейчас их несколько сотен.[336]
Транспорт и другая архитектура
Брайтонский вокзал здание, внесенное в список Grade II *, было построено из двух частей. Большинство Дэвид Мокатта с лепной Итальянизировать Здание 1841 года сохранилось, хотя и было спрятано Е. Расширения Уоллиса 1882–83 гг. Он добавил сложное железо Porte-Cochère над привокзальной площадкой и впечатляющим изогнутым сарай для поезда, 21 заливы и 597 футов (182 м) в длину, сзади. Его остекленная трехпролетная крыша опирается на восьмиугольную рифленый столбцы. F.D. Баннистер, главный архитектор Лондон, Брайтон и железная дорога Южного побережья (LBSCR), в то же время внесли и другие изменения, например, убрали входную колоннаду, спроектированную Мокаттой.[337][338] Современный вход с круглыми арочными окнами и дверными проемами напоминает его дизайн.[339] В 1999–2000 годах была проведена капитальная реставрация кровли.[338] В других частях города станции на Hove (оригинальное здание), Кемп Таун (снесен), Лондонская дорога и Portslade были построены по единому проекту в 1850–1870-х годах.[168] «Величественные» двухэтажные дома.[340] итальянские,[341] напоминает Тосканский вилла,[342] и иметь симметричное расположение. Вокзал Лондон-Роуд, созданный В. Сойером в 1877 году, также имеет широкую лестницу, ведущую к входу.[341][343] Moulsecoomb, недавно построенный в 1980 году, был спроектирован Департаментом главного архитектора Южного региона Британских железных дорог. Предназначен для трудностей вандализма,[261] Он состоит из двух "хорошо проработанных" деревянных и плиточных зданий в стиле швейцарского шале, соединенных пешеходным мостом.[168][261][344] Престон Парк Платформенные постройки заменены в 1974 г.[345] плоскими деревянными и стеклянными конструкциями,[340] хотя уцелел вход из желтого кирпича с улицы. Aldrington имеет простые укрытия, подчеркивающие «полезность, а не элегантность».[346]
Включен в список Grade II * Виадук Лондон-роуд (1846) по Джон Урпет Растрик использовала 10 миллионов желтых и красных кирпичей, захватывала неосвоенную долину, пока ее не окружали террасные дома, и позволила LBSCR достичь Льюис и Новый рай. Строитель 1847 г. объявил Брайтон «чрезвычайно улучшенным» за счет «чрезвычайно поразительного» строения. А карниз и балюстрада проходит по его длине 1200 футов (370 м).[40][347][348][349] Подобные, но меньшие по размеру виадуки пересекали Льюис-роуд (540 футов (160 м) и 28 арок; снесены поэтапно в 1976 и 1983 годах) и Хартингтон-роуд (три арки; снесены в 1973 году) как часть Железнодорожная ветка Кемп Таун.[350][351] Дальше вверх по Льюис-роуд, недалеко от Мулсекумба, другой виадук 1846 года, спроектированный Растриком, пересекает двойную проезжую часть под острым углом. Он построен из голубого кирпича и имеет три арочных проема. Бетонная скоба была вставлена в одну после повреждения бомбой военного времени.[347] Еще два виадука, оба из которых внесены в список Уровня II и спроектированы Растриком, пересекают дорогу Новой Англии. Более ранний западный виадук (1839–41) несет главная линия и был разработан как Триумфальная арка из камня и желтого кирпича.[347][352] Было дано полное Масонские почести когда построен.[353] А чугун арочный мост 1851–1854 годов, отлитый в соседней литейной фабрике Regent Foundry, переносил теперь удаленную линию на товарный двор и локомотивный завод. Он состоит из четырех параллельных ребер, образующих арку с открытыми пеленки. Есть решетка парапет из железа и камня кронштейны.[347][352][354]
В Брайтоне ходили трамваи (с 1901 г.) и троллейбусы. Автобусный гараж на Льюис-роуд был первоначально трамвайным депо Брайтонской корпорации; он сохраняет окна с этим именем. Деревянные трамвайные приюты сохранились на Дайк-роуд, Дитчлинг-роуд и Квинс-Парк-роуд. Их превратили в автобусные остановки,[355] и то же самое произошло в Old Steine с серией троллейбусных приютов, спроектированных в 1939 году инспектором района Дэвидом Эдвардсом. Конструкции кремового цвета имеют изогнутые окна и плоские крыши с такими же изогнутыми концами, которые заходят за само убежище. Их стиль Оптимизация модерна.[68]
В городе есть множество отдельно стоящих башни с часами в различных стилях. Ориентир Юбилейная часовая башня в центре города был назван "вторым самым известным символом Брайтона" после Королевского павильона;[356] Престон Парк, Королевский парк и Парк Блейкера есть у каждого; а пятая была возведена в 1930-х гг. в Патчам для популяризации пригорода Ladies Mile Estate.[357] Все, за исключением башен с часами Блейкерз-Парк и Патчем, внесены в список II категории.[358][359][360] В проекте Джона Джонсона для Юбилейной часовой башни 1888 г. Классический стиль с Барокко мотивы и некоторые Высокая готика элементы.[361][362][363] Розовый гранит, медный купол из рыбьей чешуи, Коринфские колонны и мозаичные портреты членов королевской семьи в сочетании дают «в высшей степени уверенный и эффектный» дизайн. Башня выдержала жесткую критику и призывы к ее сносу, и теперь она широко известна.[156][358][364] "Пышный" Фрэнсиса Мэя[365] Башня с часами, построенная в недавно созданном Престон-парке в 1891–1892 годах, также сочетала в себе некоторые элементы классики и готики - на этот раз с использованием терракота, светлый кирпич и камень - но стиль его ближе всего по духу к Неофламандское Возрождение.[366] Медный купол с флюгером венчает четырехступенчатую башню.[359][365] Лондонский архитектор Ллевеллин Уильямс выиграл заказ на строительство часовой башни в Королевском парке в 1915 году; его трехступенчатый дизайн на возвышенности включает Портлендский камень (частично рустованный ) и из красного кирпича, а также имеет медную кровлю.[360][367] Парк Блейкера, к северо-востоку от Престон-парка, был заложен в 1893 году, когда сэр Джон Блейкер (позже Первый барон Брайтона ) подаренный земельный участок. Он также заплатил 1000 фунтов стерлингов на строительство в 1896 году 50-футовой (15 м) башни с часами из красного кирпича и железа с бледно-зеленым фасадом. Он увенчан купол с флюгером в форме дельфина и медведями Блейкера. монограмма.[211][368][369] Башня с часами Патчама, построенная из светлого камня в Международный /Модерн, стоит на зелени среди домов 1930-х годов и является важной достопримечательностью.[370]
Наследие и сохранение
Здания были потеряны в результате пожаров, повреждений или сносов с первых дней существования городских районов, и частая замена зданий (даже с архитектурными достоинствами) спекулянтами викторианской эпохи была особенно распространена на набережной.[371] После Второй мировой войны курортная функция Брайтона пришла в упадок, спрос на жилье вырос, и он стал важным региональным торговым центром.[35] Давление в пользу перепланировки и преобладающее отношение к архитектуре до 20-го века привело к повсеместному сносу; многие из новых зданий были архитектурно неудачными, потому что их масштаб, качество строительства и связь с окружающей средой были плохими.[372] В других случаях крупные участки оставались вакантными в течение десятилетий в ожидании реконструкции.[371] Город сталкивается с необычно серьезными географическими ограничениями - он расположен между Английский канал и Саут-Даунс (ан Область выдающейся природной красоты ) и имеет непрерывное развитие городов на востоке и западе, и интенсивное давление на реконструкцию продолжается.[373] Тем не менее, многие здания также были спасены - не в последнюю очередь Королевский павильон, который был куплен местными властями, когда Королева Виктория переехал и столкнулся с новой угрозой в 1930-е годы.[67]
Национальные природоохранные группы, такие как Викторианское общество и Грузинская группа активны в городе, а в 1945 году было основано Общество Регентства для сохранения архитектурного наследия Брайтона, что является прямым ответом на предложения Герберта Кардена об общей реконструкции.[67][374] Группы жителей, такие как Площадь Регентства Региональное общество проводит аналогичную работу на местном уровне. Викторианское общество и The Georgian Group написали в 1990 году совместный отчет, в котором рассматривались послевоенные события в центре Брайтона в контексте более старых окрестностей. Он отметил, что рост Брайтона как коммерческого центра после Второй мировой войны нанес ущерб его характеру: «крайне неуместная коммерческая застройка» стала доминировать в традиционной архитектуре приморского курорта, характеризующейся террасами и площадями эпохи Регентства, пирсами и Королевским павильоном.[35]
Снесенные здания
Королевский подвесной цепной пирс (1822–1823, автор: Капитан Сэмюэл Браун rn ) стал первым «эффективным центром внимания» Брайтона после того, как он стал модным морским курортом,[95] но вопрос о сносе уже рассматривался к тому времени, когда он был разрушен штормом в 1896 году. Остались лишь некоторые дубовые основания, которые видны только во время отливов. Железная конструкция Брауна на 350 ярдов (320 м) имела Египетское возрождение башни на берегу, а пристань была из Камень Пурбек.[46][375]
Оригинал Хоува помещичий дом был снесен в 1936 году, несмотря на то, что последний владелец предложил его местному совету по цене ниже рыночной. Джон Валланс построил По-грузински Дом Г-образной формы конца 18 века. Особенности включали изогнутую веранду на внутренней стороне буквы "L", купол -стиль Bellcote и Китайский чиппендейл лестница внутри, и некоторые его кремневые и каменные работы, возможно, произошли из древней часовни поблизости.[376][377] Другие исторические здания Хоува, утерянные в 1930-х годах, включают Колодезный дом в классическом стиле в меланжевый весна в Сады колодца Святой Анны - С ионной колонной, колоннада -фасадная конструкция обветшала из-за высыхания источника и была снесена в 1935 году.[378]- и Wick House середины 18 века. Он принадлежал нескольким важным фигурам в местной истории, таким как землевладелец Томас Скатт, преподобный Эдвард Эверард (связанный с Брансуиком и Андреевская церковь на улице Ватерлоо) и Сэр Исаак Голдсмид, первый баронет.[379] Наряду с соседним Wick Hall, спроектированным и построенным между 1833 и 1840 годами Децимус Бертон, он был снесен в 1935 году, чтобы освободить место для квартир в особняке Furze Hill.[380] Трехэтажный Wick Hall Бертона был классическим по стилю, с выдающимся карниз, а парапет с богато украшенными каменными урнами, а на фасаде с видом на сад изогнутая залив столкнулся с серией Ионные колонны.[381] В совокупности эти четыре здания были «самыми старыми и наиболее важными домами Хоува».[380]
Послевоенный снос и перепланировка местами были обширными. Особенно печально известный инцидент произошел в 1971 году, когда была снесена Центральная национальная школа «Регентство готики» Страуда и Мью в Норт-Лайне.[382] за несколько часов до того, как его включили в список: письмо, по-видимому, было задержано из-за забастовки почты. Здание 1830 года постройки было основано викарием Брайтона. Генри Мичелл Вагнер.[382] Другая школа, Брайтонский приют для слепых на Восточной дороге (спроектированная Джорджем Сомерсом Кларком, архитектором столь же яркой школы). Swan Downer School на Дайк-роуд ) был «трагически снесен» тринадцатью годами ранее. Построенный в 1860–1861 годах, он был точной и богато декорированной интерпретацией венецианского готического стиля.[383] В Бедфорд Отель, "Выдающийся" Томаса Купера Классический В стиле приморского отеля 1829 года преобладала серия Ионные колонны. Когда-то это был отель высочайшего класса Брайтона, но его будущее было неопределенным, и когда он сгорел в 1964 году, рассматривался вопрос о реконструкции. Останки были быстро снесены и заменены 17-этажным, 51 м (168 футов). Бруталист структура Ричард Зайферт.[384][385] В последнее время в некоторых случаях использовался иной подход: исторические и архитектурно интересные фасады были сохранены, а остальная часть территории была снесена и реконструирована. Примерами этого являются бывшая реформатская церковь на Льюис-роуд,[386] за фасадом которого теперь скрываются квартиры, и магазин Brighton Co-operative на Лондон-роуд.[LLB 1] Архитекторы Бетелл и Суоннелл спроектировали четырехэтажное здание, в широком фасаде которого преобладают рифленый столбцы Дорический орден.[387] В 2013 году все, кроме фасада, снесли в пользу студенческого жилья.[388]
Дорожные схемы долгое время были источником сноса и перестройки: еще в 1902 году часть исторической пивоварни Брайтона была удалена, чтобы устранить печально известное узкое место (известное как «Буньон») на Черч-роуд в Хоуве.[389] В период с 1960-х по 1990-е годы крупномасштабные проекты угрожали нескольким частям центрального Брайтона, но все они были заброшены. Отчет 1973 года градостроителей Хью Уилсона и Льюиса Уомерсли, который рекомендовал крупномасштабный снос в North Laine в пользу эстакады и автостоянки, было отклонено.[213][390] Идея вновь возникла в конце 1980-х годов как схема «Бриз в Брайтон» Престонской цирковой дороги, одна из многих идей для пустующего участка Брайтонского локомотивного завода, который сейчас занимает Квартал Новой Англии; это заменило бы несколько зданий, представляющих исторический интерес, на Йорк-Плейс и Чипсайд,[391] проехал по магистрали через сотни домов и коммерческих зданий и срезал угол Бедфорд-сквер, внесенного в список, на берегу моря.[213][391]
Перечисленные здания
В Англии здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно помещается в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес». Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, государственное учреждение, в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[392] Английское наследие, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство этого отдела, чтобы управлять процессом и консультировать отдел по соответствующим вопросам.[393] По состоянию на февраль 2001 года в Брайтоне и Хоуве было 24 здания, внесенных в список I степени, 70 зданий со статусом II * и 1124 здания, внесенные в список II степени.[394] Городской совет Брайтона и Хоува периодически публикует сводные отчеты о перечисленных зданиях города; последний документ был опубликован в октябре 2013 года.[327]
Оценка I, самый высокий статус, указывает на то, что здание представляет «исключительный интерес» и имеет большее, чем национальное значение. Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и степень II, самое низкое обозначение, используется для «зданий особого значения национального значения».[395] Все три сорта перечисленный статус предлагают некоторую защиту от изменений, которые могут повлиять на характер конструкции, от восстановления интерьера до сноса. Предлагаемые изменения требуют согласия совета,[327] который изложил свою позицию в документе, опубликованном в 1981 году:[396]
Тот факт, что здание внесено в список, не означает, что оно будет сохранено нетронутым при любых обстоятельствах, но это означает, что снос не будет разрешен, если его основания не будут полностью изучены. Изменения должны максимально сохранить характер здания. Для внесения любого предложения о сносе или существенном изменении указанного здания необходимо получить согласие совета от совета. Невыполнение этого требования может привести к неограниченному штрафу, тюремному заключению сроком на 12 месяцев или и тому, и другому.
— Заявление "Последствия листинга" в Список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес для Брайтона, 1981
Здания, перечисленные в Grade I, включают Королевский павильон, Stanmer House, несколько церквей, разрушенные Западный пирс, главное здание на Университет Сассекса и основные части имений Кемп-Таун и Брансуик. Еще несколько жилых домов XIX века имеют статус Grade II *: среди них Королевский, Парк и Аделаида Кресентс, Площадь Регентства и Ориентал Плейс. Многие другие церкви также имеют такую оценку. Здания и сооружения, внесенные в список II степени, разнообразны: в список включены предметы уличной мебели (например, указатели границ приходов и фонарные столбы), а также голубятни, беседки и дымоходы; включены сотни домов и коттеджей, как по отдельности, так и в составе террас; а также церкви, школы и другие общественные здания (например, ратуша Брайтона, Железнодорожная станция Портслейд и многие пабы) также получили статус Grade II.[327]
Перечисленные здания иногда теряются в результате пожара или сноса и не всегда исключаются из списка (официально удаляются из списка перечисленных зданий). Западный пирс сохраняет статус Первой категории, несмотря на его разрушенное и недоступное состояние; разрешение на снос дома, занесенного в список II категории, на Кингс-роуд, 128 недалеко от площади Ридженси, было получено в 2002 году после того, как он был поврежден пожаром.[397] Церковь Святой Троицы в Хове, объявленный лишним в 2010 году, с 2008 года находится под угрозой сноса.[398] В другом месте, в июле 2010 года, совет объявил, что переместит укрытие, внесенное в список категории II, на берегу моря на 3 фута (0,9 м), чтобы снизить опасность для велосипедистов на соседней велосипедной полосе.[399]
Примерно с 1990 года различные советы (а позже и городской совет) изучали структурное состояние всех зданий, включенных в список объектов, и выделяли средства, «чтобы способствовать сохранению фонда исторических зданий города», включая ремонт перечисленных и других исторических зданий, замена отсутствующих или поврежденных архитектурных или декоративных элементов, а также помощь в возвращении находящихся в опасности зданий в надлежащее использование. Однако еще в 2003 году городской совет сообщил, что изменение структуры грантов означало, что финансовая помощь для конкретных зданий может уменьшиться в пользу расходов на улучшение более широких территорий.[400]
Заповедники
В городе Брайтон и Хоув есть 34 заповедника,[401] которые определены статьями 69 и 70 Закона Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г. как «преимущественно городские районы, представляющие особый архитектурный или исторический интерес, характер или внешний вид которых желательно сохранить или улучшить».[392] Этим обозначением охвачено около 18% городской территории.[402] Площадь заповедников варьируется от 316,29 акров (128,00 га) вокруг Stanmer в 1,43 акра (0,58 га) площади Бенфилд Барн.[403][404]
Смотрите также
- Памятники I степени в Брайтоне и Хоуве
- Памятники категории II * в Брайтоне и Хоуве
- Список бывших школ-интернатов в Брайтоне и Хоуве
- Список мест поклонения в Брайтоне и Хоуве
СМИ, связанные с Архитектура Брайтона и Хоува в Wikimedia Commons
СМИ, связанные с Примечания
Местные памятники архитектуры
Прочие примечания
- ^ Интерьер сохранился в измененном виде в бывшем здании. Церковь Святого Стефана в Montpelier район, перенесенный туда в 1850–51.[23]
- ^ Он был закрыт в 2013 году. В 2014 году было запрошено разрешение на строительство, чтобы переоборудовать здание в кафе-мороженое.[112]
- ^ Торговая марка этой компании была митра.[155]
- ^ Здание 1903 года в настоящее время заброшено; здание 1867 года получило название Начальная школа Брэкенбери в 2013.[281]
- ^ Это пивоварня в Preston Circus, которую снесли, чтобы освободить место для Картинный дом герцога Йоркского и пожарное депо.[316]
- ^ Теперь брендированный Брайтонский пирс; первоначально назывался Причал Морского дворца.[329]
- ^ Его больше нет в Аквариуме: его переместили ко входу на соседний Дворцовый пирс.[55]
Рекомендации
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 3.
- ^ «Документ Плана развития структуры местного развития городского совета Брайтон-энд-Хоув: предлагаемое представление основной стратегии» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува. Февраль 2010. с. 7. Архивировано из оригинал (PDF) 31 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Дейл 1967 С. 17–18.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 3.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 10–12.
- ^ а б c Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 25.
- ^ s.n. 1998 г., п. 13.
- ^ а б c d Берри, Сью (1988): Брайтон и Хоув: историческая география, в s.n. 1998 г., п. 15.
- ^ а б Кардер 1990, §189.
- ^ а б c d е ж грамм Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Похищение Льюиса. Городок Брайтон". История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 244–263. Получено 31 октября 2011.
- ^ Историческая Англия. «27, Кинг-стрит, Брайтон (класс II) (1380387)». Список национального наследия Англии. Получено 29 апреля 2013.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 193–194.
- ^ а б Робинсон 1966 С. 33–34.
- ^ Хорлок 2010, п. 48.
- ^ а б c d е ж Коллис 2010, п. 11.
- ^ Дейл 1989, п. 205.
- ^ Уайтман и Уайтман 1998, п. 116.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 271.
- ^ Антрам и Певснер 2013, стр. 164, 274, 277, 280–281, 598.
- ^ Стюарт 2005, п. 87.
- ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Изнасилование Льюиса. Хэнглтон". История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 277–281. Получено 28 декабря 2013.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 86.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 171.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 8, 97.
- ^ а б Антрам и Певснер 2013, п. 48.
- ^ а б Антрам и Певснер 2013, п. 49.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 84.
- ^ Антрам и Певснер 2013 С. 176–185.
- ^ а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 12.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 9–10.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 12–18.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 10–13.
- ^ а б c Антрам и Моррис 2008, п. 194.
- ^ Ллойд 1990, п. 4.
- ^ а б c Ллойд 1990, п. 3.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 6.
- ^ а б Берри, Сью (1988): Брайтон и Хоув: историческая география, в s.n. 1998 г., п. 16.
- ^ Коллис 2010, п. 262.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 61–63.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 183.
- ^ Берри, Сью (1988): Брайтон и Хоув: историческая география, в s.n. 1998 г. С. 16–17.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 179.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 179–187.
- ^ а б c d е ж Антрам и Певснер 2013, п. 196.
- ^ а б c d Антрам и Моррис 2008, п. 15.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 20.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 103.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 22.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 118–120.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008 С. 194–195.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 196–197.
- ^ Антрам и Моррис 2008, с. 196, 200.
- ^ Райан, Шивон (13 февраля 2016 г.). «Работа по преобразованию бывшей церкви в новую хирургию терапевта начнется в следующем месяце». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 14 февраля 2016 г.. Получено 13 февраля 2016.
- ^ а б Берри, Сью (1988): Брайтон и Хоув: историческая география, в s.n. 1998 г., п. 17.
- ^ а б c d Тримингем, Адам (6 мая 2013 г.). «Сокровища ар-деко». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 24 декабря 2013 г.. Получено 9 декабря 2013.
- ^ Коллис 2010 С. 153–154.
- ^ а б c Коллис 2010, п. 153.
- ^ Коллис 2010 С. 205–206.
- ^ Коллис 2010, п. 206.
- ^ Коллис 2010, С. 4, 7.
- ^ а б Коллис 2010, п. 366.
- ^ а б Коллис 2010, п. 364.
- ^ Коллис 2010 С. 219–221.
- ^ а б c Антрам и Моррис 2008, п. 160.
- ^ Коллис 2010, п. 110.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 108.
- ^ а б c d Антрам и Моррис 2008, п. 26.
- ^ а б Антрам и Певснер 2013, п. 209.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 25.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 7. С. 72–73.
- ^ а б Кардер 1990, §63.
- ^ Парсонс, Брайан (2010). «Наша история - страница 1». Крематорий Юго-Западного Миддлсекса. Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 31 декабря 2013.
- ^ Антрам и Певснер 2013 С. 205–207.
- ^ Surtees 2002, п. 96.
- ^ Блэквелл, Джон (22 марта 2006 г.). "Виадук Лондонской дороги: завершено в 1846 году". Мой сайт в Брайтоне и Хоуве. Мой Брайтон и Хоув (c / o QueensPark Books). В архиве из оригинала 27 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Кардер 1990, §208.
- ^ Коллис 2010, п. 7.
- ^ Коллис 2010, п. 107.
- ^ Коллис 2010, п. 150.
- ^ Коллис 2010, п. 369.
- ^ а б Коллис 2010, п. 154.
- ^ а б c d Тримингем, Адам (9 сентября 2013 г.). "Голова к высоте". Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 24 декабря 2013 г.. Получено 9 декабря 2013.
- ^ Миддлтон 1979, п. 230.
- ^ а б c Миддлтон 1979 С. 230–231.
- ^ а б c d Миддлтон 1979, п. 232.
- ^ а б c Антрам и Певснер 2013, п. 151.
- ^ а б Антрам и Певснер 2013, п. 81.
- ^ а б Антрам и Певснер 2013, п. 215.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 80.
- ^ а б c Антрам и Моррис 2008, п. 77.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 98.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 210.
- ^ а б Коллис 2010, п. 156.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 6.
- ^ а б c d Ллойд 1990, п. 5.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 18.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 17.
- ^ Фрейзер, Роб (март 1991). "Bungaroosh (Bungarouche, Bunglarouge?)". Контекст. Танбридж-Уэллс: Институт охраны исторических зданий (IHBC) (29): 7. В архиве из оригинала 21 апреля 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 7.
- ^ а б Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 21.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 111.
- ^ Кардер 1990, §125.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 133.
- ^ Кардер 1990, §4.
- ^ а б Ягода 2005, п. 103.
- ^ а б Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 26.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 18.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 19.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 11.
- ^ «Описание характера заповедника Авеню» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 28 сентября 2011 г.. Получено 19 февраля 2013.
- ^ а б c Антрам и Моррис 2008, п. 202.
- ^ «Планы превратить сайт Natwest в кафе». Аргус. Newsquest Media Group. 1 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 24 ноября 2014 г.. Получено 24 ноября 2014.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 24.
- ^ а б Миддлтон 2003, т. 5, стр. 37.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 22.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 23.
- ^ Холлингдейл 1989, п. 29.
- ^ Уэйнрайт, Оливер (7 июля 2014 г.). «Дом, в котором построено 20 000 зубных щеток». Хранитель. Guardian News and Media Ltd. В архиве из оригинала 10 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
- ^ "Брайтонский мусорный дом"'". Брайтонский университет, факультет искусств. 2014. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
- ^ «Waste House by BBM» - первое постоянное здание в Великобритании, построенное из мусора."". Dezeen Ltd. 19 июня 2014 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2015.
- ^ а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 125.
- ^ «Часть 4: Основной сайт. 34 - Блок C» (PDF). Заявление о проектировании квартала URBED Brighton New England. Группа городского и экономического развития с Chetwood Associates и David Huskisson Associates. Июль 2001. с. 39. В архиве (PDF) из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 7.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 8.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 15.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г. С. 28–29.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 28.
- ^ а б Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 29.
- ^ «Описание характера заповедника Вудленд Драйв» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). Февраль 2005 г. В архиве (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 31 июля 2013.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г. С. 16–17.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 16.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г. С. 38–39.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 39.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 87.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 33.
- ^ Городской совет Брайтона и Хоува, 2009 г., п. 20.
- ^ а б Миддлтон 2003, Vol. 7. С. 118–119.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 2, стр. 15.
- ^ Риджуэй, Тим (29 июля 2010 г.). «Первые новые муниципальные дома в Брайтоне за 30 лет». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 7 октября 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Ваулс, Нил (14 сентября 2013 г.). «Сокращение ленты на первом новом муниципальном жилом доме в Брайтоне и Хоуве за 20 лет». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 2 января 2014 г.. Получено 2 января 2014.
- ^ Гарднер, Билл (1 декабря 2011 г.). «Брайтонский участок новых домов наводнен скваттерами». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала на 1 января 2014 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ ле Дюк, Франк (25 января 2018 г.). «Первые арендаторы, переехавшие в крупнейшую за последние годы схему муниципального жилья Брайтона». Брайтон энд Хоув Новости. В архиве с оригинала 25 января 2018 г.. Получено 26 января 2018.
- ^ Хорлок 2010, п. 56.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 601.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 112–120.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 200.
- ^ а б c d «Здания местного значения (EN / CR / LB / 06)» (PDF). Хоув: Городской совет Брайтона и Хоува (команда наследия). 26 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 30 декабря 2013 г.. Получено 22 августа 2013.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 49.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 63.
- ^ Биверс и роли 1993, п. 64.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 14, стр. 14.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 161.
- ^ Коллис 2010, п. 367.
- ^ а б Клунн 1953, п. 74.
- ^ а б c Кардер 1990, §207.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 162.
- ^ Коллис 2010, п. 219.
- ^ а б c d Антрам и Моррис 2008, п. 164.
- ^ Коллис 2010, п. 220.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 165.
- ^ Миддлтон 1979, п. 234.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 1. С. 51–52.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 98.
- ^ «Карты и направления - Exion 27». Университет Брайтона. 2013. В архиве из оригинала от 6 января 2014 г.. Получено 28 декабря 2013.
- ^ «Изменение использования Exion 27 указывает на гибкость планирования?». Экономическое партнерство Брайтона и Хоува. 21 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 23 декабря 2013.
- ^ «Exion 27 - Холлингбери». Ховард Каванна Инженерное консультирование. 2013. В архиве из оригинала от 6 января 2014 г.. Получено 28 декабря 2013.
- ^ «Exion долго не будет пустовать». Аргус. Newsquest Media Group. 16 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 19 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2013.
- ^ а б c d е Коллис 2010, п. 267.
- ^ Коллис 2010, п. 152.
- ^ Коллис 2010, п. 209.
- ^ Масгрейв 1981 С. 481–482.
- ^ Штрафы 2002 г., п. 84.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 118.
- ^ «Описание характера заповедника« Старая деревня Портслейд »» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 16 сентября 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 459.
- ^ Кардер 1990, §14.
- ^ Коллис 2010, п. 365.
- ^ «Дом Митры». Университет Брайтона Управление недвижимостью и хозяйством. 2011. Архивировано с оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 158.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 4.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 15–16.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 16.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 48–50.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 137.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 159.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 195.
- ^ Биверс, знаки и роли 1989, п. 147.
- ^ Кардер 1990, §131.
- ^ Дейл 1989, п. 198.
- ^ Дейл 1989, п. 221.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 12, стр. 145.
- ^ Дейл 1989, п. 222.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 12, стр. 146.
- ^ Дейл 1989 С. 205–206.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 577.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 12, стр. 79.
- ^ Дейл 1989, п. 225.
- ^ Историческая Англия. "Мемориальная церковь епископа Ханнингтона, Холмс-авеню, Брайтон (степень II) (1298638)". Список национального наследия Англии. Получено 3 января 2013.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 431.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 104.
- ^ Миддлтон 1979 С. 236–237.
- ^ Кардер 1990, §11.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 264.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 135, 175, 187, 196.
- ^ "Обзор английского наследия епархиальных церквей 2005 г. (отрывок): Св. Марии, Брайтон" (PDF). Английское наследие. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ "Обзор английского наследия епархиальных церквей 2005 г. (отрывок): Святой Петр, Хов" (PDF). Английское наследие. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ "Обзор английского наследия епархиальных церквей 2005 (отрывок): Богоматерь Лурдская, Королева мира, Роттингдин" (PDF). Английское наследие. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ "Обзор английского наследия епархиальных церквей 2005 (отрывок): Сент-Томас Мор, Патчем, Брайтон" (PDF). Английское наследие. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ а б Elleray 2004, п. 35.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 2, стр. 9.
- ^ а б c Кардер 1990, §130.
- ^ Кардер 1990, §136.
- ^ а б c Кардер 1990, §110.
- ^ а б Кардер 1990, §85.
- ^ а б Миддлтон 2003, Vol. 9, стр. 36.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 9, стр. 35.
- ^ Elleray 2004, п. 13.
- ^ Кардер 1990, §23.
- ^ а б Elleray 2004, п. 11.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 173.
- ^ «Эдвард-стрит, Национальная спиритическая церковь, Брайтон» (PDF). Список объектов культурного наследия городского совета Брайтона и Хоува. Городской совет Брайтона и Хоува. 2015 г. В архиве (PDF) из оригинала 19 мая 2020 г.. Получено 19 мая 2020.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 3, стр. 32.
- ^ Коллис 2010, п. 341.
- ^ Коллис 2010 С. 341–342.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 72.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 36.
- ^ Историческая Англия. «Ратуша и прилегающие перила, Варфоломей, BN1 1HG, Брайтон (уровень II) (1379974)». Список национального наследия Англии. Получено 3 января 2013.
- ^ а б c d Миддлтон 2003, Vol. 8, стр. 184.
- ^ Миддлтон 1979 С. 78, 80.
- ^ "Связаться с нами". Брайтонский институт современной музыки. 2012. В архиве из оригинала 19 сентября 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Историческая Англия. «64, Brunswick Street West, BN3 1EL, Brighton (Grade II) (1187545)». Список национального наследия Англии. Получено 3 января 2013.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 8. С. 189–190.
- ^ а б c d Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 130.
- ^ а б Миддлтон 2003, Vol. 11, стр. 38.
- ^ а б c Коллис 2010, п. 246.
- ^ а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 75.
- ^ «Новый полицейский участок для Брайтона». Аргус. Newsquest Media Group. 20 октября 2007 г. В архиве из оригинала 8 октября 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 127.
- ^ Историческая Англия. "Здание окружного суда и прилегающие стены, пирсы и перила 118, Черч-стрит, Брайтон (класс II) (1380388)". Список национального наследия Англии. Получено 27 декабря 2012.
- ^ а б Коллис 2010, п. 90.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 7, стр. 166.
- ^ а б c Антрам и Певснер 2013, п. 247.
- ^ Миддлтон 1979, п. 236.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 182.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 182–183.
- ^ а б Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 95.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 96.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 7. С. 110–111.
- ^ а б c Антрам и Певснер 2013, п. 197.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 237.
- ^ а б Коллис 2010, п. 288.
- ^ Хамер, Мик (29 мая 2012 г.). «Работа над преобразованием Royal Alex продолжается быстрыми темпами». Ассоциация Монтпилиер и Клифтон Хилл. В архиве из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 7. С. 120–121.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 7, стр. 167.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 4, стр. 5.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 134.
- ^ «Описание характера заповедника Карлтон-Хилл» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 4 июля 2008. С. 6, 8. В архиве (PDF) из оригинала 19 октября 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 200–201.
- ^ Историческая Англия. «Клуб Hove и пристроенная стена и перила 28, Четвертая авеню, BN3 2PJ, Брайтон (уровень II) (1205450)». Список национального наследия Англии. Получено 20 февраля 2013.
- ^ Антрам и Певснер 2013 С. 264–270.
- ^ а б c Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 102.
- ^ а б c d Антрам и Певснер 2013, п. 273.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 92.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 443.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 93.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 443–444.
- ^ «Брайтонская школа искусств - от викторианской эпохи до двадцатого века». Университет Брайтона Факультет искусств. 2012 г. В архиве из оригинала 28 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Биверс и роли 1993, п. 78.
- ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 444.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 91.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 590–591.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 7. С. 152–154.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 2. С. 59–60.
- ^ "Общественная академия Брайтона Олдриджа". Королевский институт британских архитекторов. 2013. Архивировано с оригинал 1 января 2014 г.. Получено 28 декабря 2013.
- ^ а б Антрам и Певснер 2013, п. 282.
- ^ а б Антрам и Певснер 2013, п. 67.
- ^ Историческая Англия. «Центр Коннахт (бывшая школа Коннот-Роуд), включая столярную мастерскую, Коннот-Роуд, Хоув (степень II) (1393480)». Список национального наследия Англии. Получено 28 декабря 2013.
- ^ «Колледж празднует одобрение планов на Пелхэм-стрит». Городской колледж Брайтон и Хоув. 11 декабря 2013. Архивировано с оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 106.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 278.
- ^ «Информация о школе». Начальная школа Бракенбери. 2013. Архивировано с оригинал 30 декабря 2013 г.. Получено 29 декабря 2013.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 1, стр. 34.
- ^ а б c d Антрам и Певснер 2013, п. 68.
- ^ Коллис 2010, п. 163.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 28.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 65.
- ^ Коллис 2010, п. 165.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 10, стр. 114.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 7, стр. 20.
- ^ «Колдийская библиотека». Дипломированные архитекторы Archadia. 19 июня 2010. Архивировано с оригинал 30 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
- ^ «Колдийская библиотека». Аргус. Newsquest Media Group. 24 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
- ^ Коллис 2010, п. 82.
- ^ а б Коллис 2010 С. 178–179.
- ^ "Нью-Вудингдинская библиотека и медицинский центр". Городской совет Брайтона и Хоува (Королевский павильон, музеи и библиотеки). 2013. Архивировано с оригинал 31 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Коллис 2010, п. 104.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 184.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 96.
- ^ а б Коллис 2010, п. 69.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 163.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 102.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 3. С. 49–50.
- ^ "Сияющая хижина". Что происходит? ... Конран. Партнерство Конрана. 10 апреля 2012 г. В архиве из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Риджуэй, Тим (24 января 2012 г.). «Бульдозеры приближаются к Астории Брайтона». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 28 декабря 2013 г.. Получено 27 июн 2013.
- ^ Уодсворт, Джо (25 апреля 2018 г.). «Астория приходит после утверждения новой схемы». Брайтон энд Хоув Новости. В архиве из оригинала 22 сентября 2018 г.. Получено 22 сентября 2018.
- ^ Историческая Англия. "Театр" Астория ", 10–14 Глостер-плейс, Брайтон (уровень II) (1247234)". Список национального наследия Англии. Получено 5 марта 2013.
- ^ Антрам и Певснер 2013 С. 186–188.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 191.
- ^ Антрам и Певснер 2013 С. 191–192.
- ^ Elleray 2004, п. 10.
- ^ "Emporium: The Building". Театр Emporium, Брайтон. 2013. Архивировано с оригинал 1 июля 2013 г.. Получено 10 июн 2013.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 178.
- ^ Историческая Англия. «Отель King and Queen 14, 15 и 16, Мальборо-Плейс, Брайтон (уровень II) (1318770)». Список национального наследия Англии. Получено 19 мая 2013.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 С. 54–55.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 5. С. 64–65.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 124.
- ^ а б "Восточный Сассекс: Ливрея несуществующей пивоварни". Общество истории пивоварения. 25 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 14 июля 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Масгрейв 1981, п. 323.
- ^ Историческая Англия. "11 Dyke Road (юго-западная сторона), Брайтон (уровень II) (1380450)". Список национального наследия Англии. Получено 20 февраля 2013.
- ^ «История центра досуга короля Альфреда». Свобода Досуг. 2013. В архиве из оригинала 2 января 2014 г.. Получено 2 января 2014.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 199.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 2. С. 101–103.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 6. С. 48–49.
- ^ Коллис 2010, п. 373.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 270.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 2. С. 112–117.
- ^ Антрам и Певснер 2013, п. 53.
- ^ а б c d "Сводные списки исторических зданий Брайтона и Хоува (ENS / CR / LB / 03)" (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент окружающей среды, группа по дизайну и охране окружающей среды). 21 октября 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 сентября 2015 г.. Получено 26 февраля 2014.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 21.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 59.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 59–60.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 127–128.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 128–129.
- ^ Антрам и Певснер 2013 С. 263–264.
- ^ Чили, Энди (27 августа 2009 г.). «Ряд за советом» переписывают «официальные причины отказа от застройки Брайтон-Марины». Аргус. Newsquest Media Group. Архивировано из оригинал 2 января 2014 г.. Получено 2 января 2014.
- ^ Риджуэй, Тим (25 апреля 2013 г.). «Наконец-то можно начать работу по развитию Брайтон-Марины за 250 млн фунтов». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 2 января 2014 г.. Получено 2 января 2014.
- ^ Миддлтон 2003, Vol. 2, стр. 26.
- ^ Кузов 1984 С. 53–55.
- ^ а б Коллис 2010, п. 326.
- ^ Купер 1991, п. 130.
- ^ а б Кузов 1984, п. 55.
- ^ а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 107.
- ^ Историческая Англия. «Железнодорожный вокзал Портслейд и прилегающие стены, Портленд-роуд (северная сторона), Портслейд (уровень II) (1209609)». Список национального наследия Англии. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Купер 1991, п. 106.
- ^ Кузов 1984, п. 132.
- ^ «Британские железные дороги: Престон-парк». Журнал Общества транспортных билетов. Лутон: Общество транспортных билетов (127): 276. Июль 1974 г. ISSN 0144-347X.
- ^ Купер 1991, п. 134.
- ^ а б c d Биддл 2003, п. 112.
- ^ Кардер 1990, §144.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 106.
- ^ Коллис 2010, п. 167.
- ^ Кардер 1990, §82.
- ^ а б Коллис 2010, п. 183.
- ^ Купер 1991, п. 13.
- ^ Историческая Англия. «Железнодорожный мост, дорога Новой Англии, Брайтон (уровень II) (1380104)». Список национального наследия Англии. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Коллис 2010 С. 342–343.
- ^ Штрафы 2002 г., п. 87.
- ^ Коллис 2010, п. 237.
- ^ а б Историческая Англия. "Башня с часами и прикрепленные перила, Северная улица, Брайтон (уровень II) (1380624)". Список национального наследия Англии. Получено 15 января 2013.
- ^ а б Историческая Англия. «Часовая башня в Престон-парке, Стэнфорд-авеню, Брайтон (уровень II) (1380948)». Список национального наследия Англии. Получено 15 января 2013.
- ^ а б Историческая Англия. «Башня с часами в 30 метрах к западу от дома 15 по Ист-Драйв (номер 15 по Ист-Драйв не включена), Куинз-Парк, Брайтон (Уровень II) (1380777)». Список национального наследия Англии. Получено 15 января 2013.
- ^ Масгрейв 1981, п. 295.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 54.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 445.
- ^ Кардер 1990, §41.
- ^ а б Антрам и Моррис 2008, п. 206.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987, п. 108.
- ^ Антрам и Моррис 2008, п. 191.
- ^ «Парк Блейкерса». Городской совет Брайтона и Хоува. 2012 г. В архиве с оригинала 30 августа 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ «Описание характера заповедника Престон-Парк» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 20 октября 2005 г. с. 9. В архиве (PDF) из оригинала 7 февраля 2015 г.. Получено 31 июля 2013.
- ^ «Район Патчам» (PDF). Исследование городской характеристики Брайтона и Хоува. Брайтон: Городской совет Брайтона и Хоува (команда по дизайну и сохранению). Январь 2009. с. 88. В архиве (PDF) с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ а б Ллойд 1990, п. 17.
- ^ Ллойд 1990, п. 6.
- ^ Ллойд 1990, п. 20.
- ^ «Если тебе небезразличен наш город, это твой дом». Общество Регентства. 2011 г. В архиве из оригинала 22 июля 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Коллис 2010, п. 241.
- ^ Миддлтон 1979, стр. 3–4.
- ^ Скотт 1995, §. 4.
- ^ Миддлтон 1979, п. 25.
- ^ Миддлтон 1979, п. 27.
- ^ а б Миддлтон 1979, п. 28.
- ^ Миддлтон 1979 С. 27–28.
- ^ а б Биверс и роли 1993, п. 77.
- ^ Биверс и роли 1993, п. 62.
- ^ Биверс и роли 1993, п. 65.
- ^ Кардер 1990, §10.
- ^ Кардер 1990, §87.
- ^ Коллис 2010, п. 79.
- ^ «Работа над универмагом Co-op на Лондон-роуд идет полным ходом, чтобы переоборудовать его в студенческие квартиры». Брайтонское общество. 11 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 3 января 2014 г.. Получено 2 января 2014.
- ^ Скотт 1995, §. 87.
- ^ Антрам и Моррис 2008 С. 27–28.
- ^ а б Ллойд 1990, п. 15.
- ^ а б "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. В архиве из оригинала 12 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ "Что делает английское наследие". Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ «Образы Англии - статистика по графствам (Восточный Суссекс)». Образы Англии. Английское наследие. 2007. Архивировано с оригинал 23 октября 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 9 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
- ^ Роботтом и Бёрн 1981, п. 1.
- ^ «128 Кингз Роуд Брайтон». Заявка городского совета Брайтона и Хоува на планирование, номер BH2002 / 02957 / LB. Городской совет Брайтона и Хоува. 12 ноября 2002 г. В архиве из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря 2012.
Снос существующего пожарного поврежденного здания II степени и возведение нового семиэтажного (над цокольным) здания из шести домов. двухкомнатные квартиры и одна нет. мезонет с двумя спальнями
- ^ "Неужели драгоценный камень Бога потерял свой блеск?". BBC Южные округа Радио интернет сайт. BBC. 25 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 14 ноября 2012 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Риджуэй, Тим (27 июля 2010 г.). «Включенное в список здание Брайтона будет перемещено на один метр». Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ «Протокол заседания Кабинета министров по окружающей среде» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува. 4 июля 2008 г. с. 101. В архиве (PDF) из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ «Заповедники». Городской совет Брайтона и Хоува. 2013. Архивировано с оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ Роулендс, Дженни (ноябрь 2004 г.). «Стратегия сохранения: стратегия сохранения исторической застроенной среды Брайтона и Хоува» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува. п. 5. Архивировано из оригинал (PDF) 31 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
- ^ «Описание характера заповедника Станмер» (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
- ^ "Описание характера заповедника Бенфилд-Сарай" (PDF). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны окружающей среды). 2000 г. В архиве (PDF) из оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
Библиография
- Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув. Pevsner Architectural Guides. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12661-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Антрам, Николас; Певснер, Николаус (2013). Сассекс: Восток с Брайтоном и Хоувом. Здания Англии. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-18473-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Роли, Джон (1989). Сассекс Церкви и часовни. Брайтон: Королевский павильон, художественные галереи и музеи, Брайтон. ISBN 0-948723-11-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Биверс, Дэвид; Роли, Джон (1993). Живописная история Брайтона. Дерби: издательская компания Breedon Books (для Королевского павильона, художественных галерей и музеев, Брайтон). ISBN 1-873626-54-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Берри, Сью (2005). Грузинский Брайтон. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-342-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Биддл, Гордон (2003). Британские исторические железнодорожные здания: Оксфордский географический справочник сооружений и мест. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866247-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Тело, Джеффри (1984). Железные дороги Южного региона. Полевые руководства PSL. Кембридж: Patrick Stephens Ltd. ISBN 0-85059-664-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Городской совет Брайтона и Хоува (17 декабря 2009 г.). Архитектурные особенности (PDF). Дополнительный плановый документ 09 (Отчет). Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент городского планирования). В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 22 августа 2013.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона. Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона. Льюис: Библиотеки графства Восточный Сассекс. ISBN 0-86147-315-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кланн, Гарольд П. (1953). Столица у моря. Брайтон: The Southern Publishing Co Ltd.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона. (на основе оригинала Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN 978-0-9564664-0-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Купер, Б.К. (1991). Железнодорожные центры: Брайтон. Шеппертон: Ian Allan Ltd. ISBN 0-7110-1155-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дейл, Энтони (1967) [1947]. Модный Брайтон 1820–1860 гг. (2-е изд.). Ньюкасл-апон-Тайн: Oriel Press Ltd. ISBN 0-85362-028-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дейл, Энтони (1989). Брайтонские церкви. Лондонский EC4: Рутледж. ISBN 0-415-00863-8.CS1 maint: location (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Штрафы, Кен (2002). История Брайтона и Хоува. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-231-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Холлингдейл, Эйлин, изд. (Весна 1989 г.). "Брайтонский народный язык". История Сассекса. Льюис: Федерация краеведческих обществ Сассекса. 27.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хорлок, Кристофер (2010). Bizarre Brighton. Сифорд: С. Публикации. ISBN 978-1-85770-351-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Ллойд, Дэвид (1990). Брайтон в кризисе. Брайтон: Викторианское общество и грузинская группа.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Миддлтон, Джуди (1979). История Хоува. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-325-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Миддлтон, Джуди (2003). Энциклопедия Hove & Portslade. Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне. Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN 0-571-09285-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Робинсон, Л.Дж. (1966). Брайтонские переулки: краткий отчет о происхождении древнего города Брайтхелмстона. Брайтон: The Southern Publishing Co.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Роботтом, П.Г .; Бёрн, М.Дж. (май 1981 г.). Брайтон: Список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес. Брайтон: Информационная служба Департамента планирования района Брайтона. ISBN 0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Скотт, Эдди (1995). Хоув: иллюстрированная история. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-981-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Стюарт, Дональд (2005). Отели Old Sussex Inn. Дерби: Издательство Breedon Books Publishing Co. ISBN 1-85983-448-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сёртиз, Джон (2002). Истборн: История. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-226-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- s.n. (1998). Подборка заметок по истории Хоува и Брайтона, включая историю названий улиц Хоува и ранние карты Хоува. Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уайтмен, Кен; Уайтмен, Джойс (1998). Древние церкви Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN 1-85770-154-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
| Стили |  | |
|---|---|---|
| Здания и структуры | ||
| Другой | ||
Категория | ||
.jpg){kind=link}