Английский ландшафтный сад - English landscape garden

«Английский парк» перенаправляется сюда. О стадионе в Новой Зеландии см. Английский парк. Информацию об общественном парке в Армении см. Английский парк (Ереван).
«Английский сад» перенаправляется сюда. Для общественного парка в Мюнхене, Германия, см. Englischer Garten. Альбом Брюса Вулли и Camera Club см. Английский сад (альбом).
Ротонда в Стоу Гарден (1730-38)
Картины Клода Лоррена вдохновили Стоурхед и другие английские ландшафтные сады.

В Английский ландшафтный сад, также называется Английский пейзажный парк или просто Английский сад (Французский: Jardin à l'anglaise, Итальянский: Giardino all'inglese, Немецкий: Englischer Landschaftsgarten, португальский: Jardim inglês, испанский: Jardín Inglés), это стиль "пейзаж "сад, возникший в Англия в начале 18 века и распространились по Европа, заменяя более формальный, симметричный Jardin à la Française XVII века как главный садовый стиль Европы.[1] Английский сад представлял собой идеализированный вид на природу. Создано и впервые создано Уильям Кент, «неформальный» садовый стиль зародился как восстание против архитектурного сада и черпал вдохновение в картинах пейзажей художника. Клод Лоррен и Николя Пуссен.[2] Английский сад обычно состоял из озера, мягко перекатывающихся газонов. рощи деревьев и воссоздания классических храмов, Готические руины, мосты и другая живописная архитектура, призванная воссоздать идиллический пасторальный пейзаж. Работа Ланселот "Способность" Браун был особенно влиятельным. К концу 18 века английский сад подражали Французский ландшафтный сад, и так далеко, как Санкт-Петербург, Россия, в Павловск, сады будущего Император Павел. Это также оказало большое влияние на форму общественные парки и сады, которые появились во всем мире в 19 веке.[3] Английский ландшафтный сад был сосредоточен на Английский загородный дом.

История

Замок Ховард (1699–1712), предшественник английского сада по образцу сады Версаля

Предшественниками ландшафтного сада в Англии были большие парки, созданные сэром Джон Ванбру (1664–1726) и Николас Хоксмур в Замок Ховард (1699–1712), Бленхеймский дворец (1705–1722), а Клермонт Пейзажный сад в Claremont House (1715–1727). В этих парках были обширные лужайки, леса и образцы архитектуры, такие как классический мавзолей, спроектированный Хоксмуром в замке Ховард. В центре композиции был дом, за которым были формальные и симметричные сады в стиле сада. à la française, с богато украшенными коврами с цветочным орнаментом и стенами из живых изгородей, украшенными статуями и фонтанами. Эти сады, созданные по образцу сады Версаля, были созданы, чтобы поразить посетителей своим размером и величием.[4]

Королевские сады в частной резиденции Чарльз, принц Уэльский, Дом Хайгроув, были открыты для публики уже 25 лет. Сады дома конца 18 века были заросли и заброшены, когда Чарльз впервые въехал в него, но с тех пор они процветают и теперь включают редкие деревья, цветы и семена семейной реликвии. ток органическое садоводство методы позволили садам также служить устойчивой средой обитания для птиц и диких животных.[5] Сады были спроектированы Чарльзом в консультации с уважаемыми садоводами, такими как Розмарин Верей и отметил натуралист Мириам Ротшильд.[6]

Уильям Кент и Чарльз Бриджмен

Новый стиль, получивший название «английский сад», придумали ландшафтные дизайнеры. Уильям Кент и Чарльз Бриджмен, работающих на состоятельных клиентов, в том числе Ричард Темпл, первый виконт Кобэм, Ричард Бойл, третий граф Берлингтон, и банкир Генри Хоар; люди, имевшие большие поместья, были членами анти-роялистов. Виг Партии, имели классическое образование, были меценатами и большое путешествие в Италию, где они видели римские руины и итальянские пейзажи, которые воспроизводили в своих садах.

Уильям Кент (1685–1748) был архитектором, художником и дизайнером мебели, который представил Палладиан стиль архитектуры в Англию. Кент вдохновился Палладио здания в Венето и пейзажи и руины вокруг Рима - он жил в Италии с 1709 по 1719 год и привез с собой множество рисунков античной архитектуры и пейзажей. Его сады были спроектированы так, чтобы дополнять палладианскую архитектуру построенных им домов.[7]

Чарльз Бриджмен (1690–1738) был сыном садовника и опытного садовода, который стал Королевским садовником за Королева анна и Принц Джордж Дании, отвечает за уход и перепланировку королевских садов в Виндзор, Кенсингтонский дворец, Хэмптон-корт, Парк Сент-Джеймс и Гайд-парк. Он сотрудничал с Кентом над несколькими крупными садами, предоставляя ботанические знания, которые позволили Кенту реализовать свои архитектурные видения.[4]

Ионический храм в Chiswick House

Chiswick House

Кент создал один из первых настоящих английских ландшафтных садов в Chiswick House для Ричард Бойл, третий граф Берлингтон. Первые сады, которые он разбил между 1724 и 1733 годами, имели много формальных элементов сада. à la française, включая переулки, образующие patte d'oie и каналы, но они также показали глупость, живописное воссоздание ионического храма в театре деревьев. Между 1733 и 1736 годами он изменил дизайн сада, добавив лужайки, спускающиеся к берегу реки, и небольшой водопад. Впервые форма сада была вдохновлена ​​не архитектурой, а идеализированной версией природы.[8]

Rousham

Сад Rousham House

Rousham House в Оксфордшире считается некоторыми наиболее совершенным и значительным произведением Уильяма Кента.[9] Покровителем был генерал Дормер, который поручил Бриджмену заложить сад в 1727 году, а затем привез в Кент, чтобы воссоздать его в 1737 году. Бриджмен построил серию садов. особенности сада включая грот Венеры на склоне вдоль реки Черуэлл, соединенном прямыми переулками. Кент превратил переулки в извилистые тропинки, построил плавно поворачивающий ручей, использовал природный ландшафт особенности и склоны, и создал серию видов и картины украшены аллегорическими статуями Аполлона, раненого гладиатора, льва, атакующего лошадь, и другими сюжетами. Он разместил ловцы глаз, элементы классической архитектуры, чтобы украсить пейзаж, и использовали ха-ха, скрытая канава, в которой животные не попадали в сад, а изнутри открывался панорамный вид. Наконец, он добавил каскады, смоделированные по образцу сада Альдобрандини и Пратолино в Италии, чтобы добавить движения и драмы.[10]

Стоу Хаус

Палладианский мост в Стоу (1730–38)
Палладианский мост и Пантеон в Stourhead

Стоу, в Бакингемшир, (1730–1738), был еще более радикальным отходом от формального французского сада. В начале 18 века Ричард Темпл, первый виконт Кобэм, поручил Чарльзу Бриджмену спроектировать формальный сад с архитектурными украшениями от Джон Ванбру. Дизайн Бриджмена включал восьмиугольное озеро и ротонда (1720–21) по проекту Ванбру.

В 1730-х гг. Уильям Кент и Джеймс Гиббс были назначены работать с Бриджменом, который умер в 1738 году. Кент преобразовал озеро в более естественную форму и создал сад нового типа, который приглашал посетителей на экскурсию по живописным пейзажам. В конечном итоге он включал Палладианский мост (1738 г.); Храм Венеры (1731 г.) в виде палладианской виллы; Храм древних добродетелей (1737 г.) со статуями знаменитых греков и римлян; Храм британских достойных (1734–1735) со статуями британских героев; и Храм современных добродетелей, который был намеренно оставлен в руинах, в котором находилась статуя без головы. Роберт Уолпол, Политический соперник Кобэма.[11]

Сад привлекал посетителей со всей Европы, в том числе Жан-Жак Руссо. Он стал источником вдохновения для ландшафтных садов в Британии и на континенте.

Stourhead

Stourhead, в Уилтшир (1741–80), созданный банкиром Генри Хоар, был одним из первых «живописных» садов, вдохновленных картинами Клод Лоррен. Хоар отправился в Италию на большое путешествие и вернулся с картиной Клода Лоррена. Хоар перекрыл ручей в своем имении, создал озеро и окружил озеро пейзажами и архитектурными сооружениями, представляющими разные этапы путешествия Энея в Энеида от Вергилий.[12]

Великий возраст английского сада

Возможности Браун

Ланселот "Способность" Браун

Наиболее влиятельной фигурой в более позднем развитии английского ландшафтного сада был Ланселот "Способность" Браун (1716–1783), который начал свою карьеру в 1740 году садовником в Стоу под Чарльз Бриджмен, затем удалось Уильям Кент в 1748 г.

Вклад Брауна состоял в том, чтобы упростить сад, устранив геометрические структуры, аллеи и партеры рядом с домом и заменив их холмистыми лужайками и обширными видами на изолированные группы деревьев, что сделало пейзаж еще больше. «Он стремился создать идеальный пейзаж из английской сельской местности».[13] Он создал искусственные озера и использовал плотины и каналы, чтобы превратить ручьи или родники в иллюзию, будто река протекает через сад.

Он сравнил свою роль как садовый дизайнер поэту или композитору. «Здесь я ставлю запятую, там, когда нужно обрезать вид, ставлю скобки, там заканчиваю точкой и начинаю с другой темы».[14]

Браун спроектировал 170 садов. Самыми важными были:

Хамфри Рептон

Сайт на Вентворт, Южный Йоркшир перед предлагаемым озеленением
Сайт на Вентворт, Южный Йоркшир после предложенного озеленения

Хамфри Рептон (21 апреля 1752 г. - 24 марта 1818 г.) был последним великим английским ландшафтным дизайнером восемнадцатого века, которого часто считали преемником Кэпэбилидж Брауна.[15] Рептону пришла в голову идея стать «ландшафтным садовником» (термин, который он сам придумал) после неудач на различных предприятиях, и, почувствовав возможность после смерти Брауна, был амбициозен восполнить пробел и разослал своим знакомым в высших классах рекламные проспекты. его услуги. Чтобы помочь клиентам визуализировать его проекты, Рептон выпустил «Красные книги» (так называемые из-за их переплета).[16] с пояснительным текстом и акварельными красками с системой наложений для отображения просмотров «до» и «после».[17]

В 1794 г. Ричард Пейн Найт и Uvedale Цена одновременно опубликовал злобные нападки на «скудного гения обнаженных и лысых», критикуя плавные, извилистые изгибы Брауна как мягкие и неестественные, и отстаивая грубый и замысловатый дизайн, составленный в соответствии с «живописный теория », согласно которой создаваемые пейзажи должны быть составлены, как пейзажные картины, с передним планом, средней частью и фоном. В начале своей карьеры Рептон защищал репутацию Брауна во время «живописной полемики». Однако по мере развития своей карьеры Рептон начал применять теорию живописи к практике ландшафтного дизайна. Он считал, что передний план должен быть сферой искусства (с формальной геометрией и декоративными насаждениями), что средний план должен иметь характер парковой зоны типа, созданного Брауном, и что фон должен иметь дикий и «естественный» характер. Рептон вновь представил формальные террасы, балюстрады, решетки и цветники вокруг дома, что стало обычной практикой в ​​девятнадцатом веке.[18]

Рептон опубликовал четыре основные книги по дизайну сада: Очерки и подсказки по ландшафтному садоводству (1795), Наблюдения по теории и практике ландшафтного садоводства (1803), Исследование изменений вкусов в садоводстве (1806) и Фрагменты теории и практики ландшафтного садоводства (1816).[18] В них использовались материалы и методы, использованные в Красных книгах. Эти работы оказали большое влияние на других ландшафтных дизайнеров, в том числе Джон Клавдий Лаудон, Джон Нэш, Жан-Шарль Адольф Альфанд, Герман Людвиг Генрих Пюклер-Мускау и Фредерик Лоу Олмстед.[18]

Англо-китайский сад

В Kew Gardens Пагода в Кью, западный Лондон (1761)

В Дальний Восток вдохновил истоки английского сада через Голландию. В 1685 году английский дипломат в Гааге и писатель Сэр Уильям Темпл написал эссе «О саду Эпикура» (опубликовано в 1690 г.), в котором европейские теории симметричных садов противопоставлялись асимметричным композициям из Китая, для которого он ввел японский термин Sharawadgi.[19][20][21] Темпл никогда не бывал на Дальнем Востоке, но он был в контакте с голландцами и их рассуждениями о нестандартных конструкциях, разговаривал с купцом, долгое время находившимся на Дальнем Востоке, и читал там работы европейских путешественников. Он отметил, что Китайские сады избегать формальных рядов деревьев и цветников, а вместо этого размещать деревья, растения и другие садовые элементы нерегулярными способами, чтобы бросаться в глаза и создавать красивые композиции, с преуменьшением критики формальных композиций садов на Версальский Дворец из Людовик XIV Франции.[22] Его наблюдения о китайском саду были процитированы эссеистом Джозефом Аддисоном в эссе 1712 года, который использовал их для нападок на английских садоводов, которые вместо того, чтобы подражать природе, пытались сделать свои сады во французском стиле, как можно дальше от природы. .[23]

Новизна и экзотика китайского искусства и архитектуры в Европе привели в 1738 году к строительству первого китайского дома в английском саду, в саду Стоу Хаус. Стиль стал еще более популярным благодаря Уильям Чемберс (1723–1796), который жил в Китае с 1745 по 1747 год и написал книгу: Конструкции китайских зданий, мебели, платьев, машин и посуды. К нему прилагается описание их храмов, домов, садов и т. Д. опубликовано в 1757 году. В 1761 году он построил китайскую пагоду, дом и сад в Кью, Лондон, как часть Kew Gardens, парк с садами и архитектурой, символизирующей все уголки мира и все архитектурные стили. После этого китайские пагоды начали появляться в других английских садах, затем во Франции и в других частях континента. Французские и другие европейские наблюдатели придумали термин Jardin Anglo-Chinois (Англо-китайский сад) для этого стиля сада.[21][24]

Готический храм на холме Хоквелль в Стоу Хаус

Влияние готического возрождения на английские сады

В 1750-х годах к классической архитектуре и китайской архитектуре присоединились Готическое возрождение руины в английских садах. Во многом это было результатом Гораций Уолпол, который привнес элементы возрождения готики в свой дом и сад в Strawberry Hill в Twickenham.[25]

В Стоу Capability Brown следовал новой моде между 1740 и 1753 годами, добавив в парк новую секцию, названную Хоквелль-Хилл или Готический променад, со зданием в стиле готического возрождения.[26]

Английский сад распространяется на весь континент

В Английские земли Верлица были одним из крупнейших английских парков в Европе 18 века.

Описания английских садов были впервые привезены во Францию ​​аббатом Ле Бланком, опубликовавшим отчеты о своем путешествии в 1745 и 1751 годах. Трактат об английском саду, Наблюдения за современным садоводством, написано Томас Уэйтли и издано в Лондоне в 1770 году, было переведено на французский в 1771 году. Семилетняя война в 1763 году французские дворяне смогли отправиться в путешествие в Англию и лично увидеть сады, и этот стиль начал адаптироваться во французских садах. Новый стиль также имел то преимущество, что требовал меньшего количества садоводов, и его было легче поддерживать, чем французский сад.[27]

Один из первых английских садов на континенте находился в Ermenonville, во Франции, построенный маркизом Рене Луи де Жирарден с 1763 по 1776 год и на основе идеалов Жан-Жак Руссо, который был похоронен в парке. Руссо и основатель сада посетили Стоу несколькими годами ранее. Другими ранними примерами были Дезерт де Рец, Ивелин (1774–1782); Сады Шато-де-Багатель в Булонский лес, к западу от Парижа (1777–1784); Фоли Сент-Джеймс, в Нейи-сюр-Сен, (1777–1780); и Château de Méréville, в Essonne кафедра, (1784–1786). Даже в Версале, где располагался самый классический из всех французских садов, был построен небольшой английский ландшафтный парк с римским храмом и имитация деревни. Hameau de la Reine (1783–1789), был создан для Мария Антуанетта.

В моноптеры в Мюнхене Englischer Garten

Новый стиль распространился и на Германию. Центральный Английские земли Верлица, в Княжество Ангальт, был заложен между 1769 и 1773 гг. Принц Леопольд III на основе моделей Claremont, Stourhead и Стоу Пейзажный сад. Еще одним ярким примером был Englischer Garten в Мюнхен, Германия, созданный в 1789 году сэром Бенджамин Томпсон (1753–1814).

В Нидерландах ландшафтный архитектор Лукас Питерс Рудбаард (1782–1851) спроектировал несколько садов и парков в этом стиле.[нужна цитата ] Стиль был представлен Швеции Фредрик Магнус Пайпер.

В Польша основным примером этого стиля является Парк Лазенки в Варшава. Схема сада обязана своей формой и внешним видом в основном последнему королю страны. Станислав Август Понятовский (Станислав II Август). В другой части Речь Посполитая то Софиевский парк (Zofiówka), сейчас Украина, был разработан Граф Потоцкий чтобы проиллюстрировать Одиссея и Илиада.

Стиль быстро распространился и в России, где в 1774 г. Екатерина Великая адаптировала новый стиль в парке своего дворца в Царское Село, в комплекте с издевается над китайской деревней и Палладианский мост, смоделированный после этого на Wilton House. Гораздо больший парк был создан для ее сына Павел в соседнем имении Павловск. В Парк Монрепо расположен на скалистом острове Линнасаари в Выборгский залив и известен своими ледниковыми отложениями валунов и гранитных скал.

Характеристики английского сада

Роспись элементов английского сада 1803 г.

Континентально-европейский «английский сад» характерен меньшего размера и более наполнен «приманкой для глаз», чем большинство английских ландшафтных садов: гроты, храмы, чайные, бельведеры, павильоны, мнимые руины, мосты и статуи, хотя основные Ингредиенты ландшафтных садов в Англии - это гладкие холмы и вода на фоне лесов с глыбами деревьев и отдаленных рощ. Имя - не используется в объединенное Королевство, где служит "ландшафтный сад" - отличает его от формального Барокко дизайн сада à la française. Один из самых известных английских садов в Европе - Englischer Garten в Мюнхен.

Доминирующий стиль был пересмотрен в начале 19 века, чтобы включить больше "гарденский "[28] особенности, в том числе кусты с гравийными прогулками, плантациями деревьев для удовлетворения ботанического любопытства и, что особенно важно, возвращением цветов в юбках широких грядок. Это вариант ландшафтного сада, которому больше всего подражали в Европе 19 века. Внешние зоны «домашнего парка» г. Английские загородные дома сохраняют свою натуралистическую форму. Английское садоводство с 1840-х годов было в более ограниченном масштабе, ближе и ближе к месту жительства.

Канонический европейский Английский парк содержит ряд Романтичный элементы. Всегда присутствует пруд или небольшое озеро с пирс или мост. С видом на пруд бывает круглой или шестиугольной формы. павильон, часто в форме моноптеры, римский храм. Иногда в парке также есть "Китайский" павильон. Другие элементы включают грот и имитация руины.

Второй стиль английского сада, который стал популярным в 20 веке во Франции и Северной Европе, - это английский сад конца 19 века. коттеджный сад.[29]

Галерея

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Ив-Мари Аллен и Жанин Кристиани, L'Art des jardins en Europe, Цитадели и Мазенод, Париж, 2006 г.
  2. ^ Боултс, Элизабет и Чип Салливан (2010). Иллюстрированная история ландшафтного дизайна. Джон Уайли и сыновья. п.175. ISBN  978-0-470-28933-4.
  3. ^ Люсия Импеллузо, Jardins, potagers и labyrinthes, Mondatori Electra, Милан
  4. ^ а б Филипп Прево, Histoire des jardins, Издания Sud Ouest, 2006 г.
  5. ^ «Королевским садам Хайгроув исполняется 25 лет». Получено 29 июля 2019.
  6. ^ «Этим летом поужинайте или чаю в поместье принца Чарльза Хайгроув». Forbes. Получено 29 июля 2019.
  7. ^ См. Allain and Christiany, pg. 280.
  8. ^ Люсия Импеллозо, Jardins, potagers и labyrinthes, стр. 90.
  9. ^ См. Джона Диксона Ханта, Сад и роща, Лондон 1986.
  10. ^ Аллен и Кристиани, стр. 290
  11. ^ Люсия Импеллузо, Jardins, potagers и labyrinthes, стр. 96.
  12. ^ Impelluso, Jardins, potagers и labyrinthes, стр. 95.
  13. ^ Аллен и Кристиани, стр. 282.
  14. ^ Цитируется в Allain and Christiany, pg. 282.
  15. ^ Патрик Гуд Эд. (2009) Оксфордский компаньон архитектуры, Oxford University Press ISBN  978-0-1986-0568-3
  16. ^ Патрик Тейлор Эд. (2006) Оксфордский компаньон в саду, Oxford University Press ISBN  978-0-1986-6255-6
  17. ^ Джон Кэннон (2009) Оксфордский компаньон британской истории, Oxford University Press ISBN  9780199567638
  18. ^ а б c Джеймс Стивенс Керл (2006) Словарь архитектуры и ландшафтной архитектуры, Oxford University Press ISBN  978-0-1986-0678-9
  19. ^ См. Wybe Kuitert «Японское искусство, эстетика и европейский дискурс - разгадывая Sharawadgi» Japan Review 2014 ISSN 0915-0986 (Vol.27)
  20. ^ Чанг, Элизабет Хоуп (2010). Британский китайский глаз: литература, империя и эстетика в Британии девятнадцатого века. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. п. 28. ISBN  978-0-8047-5945-8.
  21. ^ а б Степанова, Екатерина (2010). Краушаар, Франк (ред.). Восток: западные взгляды на восточноазиатскую культуру. Берн: Питер Ланг. С. 155–156. ISBN  978-3-0343-0040-7.
  22. ^ см. Вайба Куйтерта «Японские мантии, шаравадги и пейзажный дискурс сэра Уильяма Темпла и Константина Гюйгенса» История сада, 41, 2: (2013) с.172
  23. ^ Мишель Баридон, Les Jardins- Paysagistes, Jarininiers, Poetes. Стр. 839-40.
  24. ^ Чанг, Элизабет Хоуп (2010). Британский китайский глаз: литература, империя и эстетика в Британии девятнадцатого века. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. п. 18. ISBN  978-0-8047-5945-8.
  25. ^ Аллен и Кристиани, стр. 280
  26. ^ Аллен и Кристиани, стр. 307
  27. ^ Аллен и Кристиани, стр. 316-318.
  28. ^ Период, термин гарденский был представлен Джон Клавдий Лаудон.
  29. ^ От крестьян к Моне - Триумф английских коттеджных садов

Список используемой литературы

  • Куитерт, Вайб, японские мантии, шараваджи и пейзажный дискурс сэра Уильяма Темпла и Константина Гюйгенса История сада, 41, 2: (2013) с. 172
  • Куитер Вайбе, японское искусство, эстетика и европейский дискурс - разгадывая Шараваджи Обзор Японии 2014 ISSN 0915-0986 (Том 27)https://web.archive.org/web/20170318031441/http://publications.nichibun.ac.jp/region/d/NSH/series/jare/2014-08-29/s001/s006/pdf/article. pdf
  • Кларк, Х.Ф., Английский пейзажный сад. Лондон, Плеяды. 1948 г.
  • Хасси, Кристофер, Английские сады и пейзажи 1700-1750 гг. Лондон, Country Life. 1967 г.
  • Принц, Хью, Парки Англии. Поместье Шалфлит, Справочники Пинхорнов: два. 1967 г.
  • Хант, Джон Диксон, Гений места. Английский пейзажный сад 1620-1820 гг. Лондон, элек. 1975 г.
  • Джаррет, Дэвид, Английский пейзажный сад. Лондон, Академия. 1978 г.
  • Стюарт, Дэвид К., Грузинские сады. Лондон, Хейл. 1979 г.
  • Жак, Давид, Грузинские сады. Царство природы. Лондон, Бэтсфорд. 1983 г.
  • Английский сад, Phaidon Press, Лондон, 2008.
  • Ив-Мари Аллен и Жанин Кристиани, L'art des jardins en Europe, Цитадель в Мазено, Париж, 2006 г.
  • Люсия Импеллузо, Jardins, potagers и labyrinthes ', Mondatori Electra, Милан
  • Филипп Прево, Histoires des jardins, Éditions Sud Ouest, Бордо, 2008 г.
  • Мишель Баридон, Les Jardins - Paysagistes.Жардинеры, Поэты. Издания Роберта Лаффона, Париж, 1998.
  • Лэрд, Марк (1999). Цветение ландшафтного сада: английские увеселительные площадки, 1720-1800 гг.. Университет Пенсильвании Press. ISBN  9780812234572. Получено 16 марта, 2012. ISBN  081223457X
  • Фрэнсис, Марк; Рейманн, Андреас (1999). Калифорнийский ландшафтный сад: экология, культура, дизайн. Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520217645. Получено 16 марта, 2012. ISBN  0520214501
  • Уорпол, Кен и Ортон, Джейсон, Новый английский пейзаж, Полевая станция, Лондон, 2014.

внешние ссылки