Судьба 3 - Doom 3
Судьба 3 | |
---|---|
Бокс-арт для Судьба 3 отображает Адский рыцарь на фоне пентаграмма | |
Разработчики) | id Программное обеспечение[а] |
Издатель (ы) | Activision Aspyr Media (Mac OS X) |
Дизайнер (ы) | Тим Уиллитс[1] |
Программист (ы) | |
Художник (ы) | Кеннет Скотт |
Писатель (ы) | Мэтью Дж. Костелло |
Композитор (ы) | Крис Вренна Клинт Уолш |
Серии | Рок |
Двигатель | id Tech 4 |
Платформа (и) | |
Релиз | |
Жанр (ы) | Шутер от первого лица |
Режим (ы) | Один игрок, мультиплеер |
Судьба 3 (стилизован под DOOM³) 2004 год ужастик шутер от первого лица видеоигра, разработанная id Программное обеспечение и опубликовано Activision. Судьба 3 изначально был выпущен для Майкрософт Виндоус 3 августа 2004 г.,[4] адаптирован для Linux позже в том же году, и портирован к Aspyr Media за Mac OS X в 2005 году. Разработчик Заместительные видения портировал игру на Xbox, выпущенный 3 апреля 2005 года.
Судьба 3 установлен на Марс в 2145 году, где военно-промышленный конгломерат создал научный исследовательский центр в такие области, как телепортация, биологические исследования и современный дизайн оружия. Эксперименты по телепортации открывают врата в ад, что приводит к катастрофическому вторжению демонов на базу Марса. Игрок управляет космический пехотинец который борется через базу, чтобы остановить демонов, атакующих Марс и достигающих Земли.
Судьба 3 это первый перезагрузка из Рок серии, игнорируя события предыдущего Рок игры но указано в Ролевая игра Doom как приквел к первой игре. Судьба 3 использует id Tech 4 игровой движок, который с тех пор был передан другим разработчикам по лицензии, а затем выпущен под Стандартная общественная лицензия GNU в ноябре 2011 г.
Судьба 3 был критическим и коммерческим успехом; с более чем 3,5 миллионами проданных копий игры, это самая успешная игра от разработчика id Software на сегодняшний день. Критики высоко оценили графику и презентацию игры, хотя рецензенты разделились во мнении, насколько близок игровой процесс к оригиналу. Рок с упором на простую борьбу с большим количеством вражеских персонажей. За игрой последовала Воскрешение зла, пакет расширения разработан Нервное программное обеспечение, апрель 2005 г. Серия новелл Судьба 3, написано Мэтью Дж. Костелло, дебютировал в феврале 2008 года.[5] Расширенное и обновленное издание под названием Doom 3: издание BFG был выпущен в четвертом квартале 2012 года, а версия, основанная на BFG Edition игры была выпущена без сетевого мультиплеера, просто называлась Судьба 3, за Android в июне 2015 года и Nintendo Switch, PlayStation 4, и Xbox One в июле 2019 г.[6]
Геймплей
Один игрок
Судьба 3 это сюжетная игра в жанре экшн, в которую первое лицо перспектива. Как и в предыдущем Рок игры, основная цель - успешно пройти уровни, победив множество вражеских персонажей, намеревающихся убить персонаж игрока. Судьба 3'однако подход, основанный на сюжете, означает, что игрок часто сталкивается с дружескими неигровые персонажи, которые предоставляют ключевую информацию о сюжете, целях и предметах инвентаря. Игра включает в себя десять видов оружия, которые игрок может использовать для выживания, включая обычное огнестрельное оружие, такое как пистолет-пулемет, дробовик и гранаты, экспериментальное плазменное оружие и мощное оружие. BFG 9000 и бензопилу оружия Рок франшиза.[7] Враги бывают разных форм и с разными способностями и тактиками, но делятся на две широкие категории: зомби и демоны. Зомби - это люди, одержимые демоническими силами, которые атакуют персонажа игрока, используя свои руки и оружие ближнего боя или различное огнестрельное оружие, в то время как демоны - это существа из ада, большинство из которых атакуют с помощью когтей и шипов, или вызывая плазменные огненные шары.[8] После смерти трупы демонов превращаются в пепел, не оставляя никаких следов их тел.
Уровни игры имеют полулинейный характер и включают в себя несколько элементов ужаса, наиболее заметным из которых является тьма.[9] Этот выбор дизайна предназначен не только для того, чтобы вызвать у игрока чувство опасения и страха, но и для создания более опасной игровой среды, в которой игрок с меньшей вероятностью увидит атакующих врагов.[9] Этот аспект еще больше усиливается тем фактом, что игрок должен выбирать между удерживанием оружия и фонариком (до тех пор, пока в выпусках BFG, выпущенных в 2012 году, «мод на клейкую ленту» не стал стандартной функцией), заставляя игрока выбирать между возможностью видеть и иметь наготове оружие при входе в комнату, что, следовательно, приводит к более обдуманному темпу для игрока.[9] Кроме того, уровни регулярно усыпаны трупами, порезанными частями тел и кровью, иногда их используют вместе с освещением в игре, чтобы дезориентировать игрока.[9]
Частые радиопередачи через коммуникационное устройство игрока также добавляют атмосферы, передавая определенные звуки и сообщения от персонажей, не являющихся игроками, которые должны сбить с толку игрока. В начале игры, во время и сразу после события, которое погрузило базу в хаос, игрок часто слышит звуки боя, крика и смерти через свой радиопередатчик. Окружающий звук распространяется на саму базу через такие вещи, как шипение труб, шаги и периодические резкие громкие звуки от машин или других источников. Часто можно услышать окружающие звуки, напоминающие глубокое дыхание, необъяснимые голоса и демонические насмешки антагонистов игры.[10]
В начале игры игроку предоставляется помощник по персональным данным (КПК). КПК содержат уровни допуска, позволяющие игроку получить доступ к определенным областям, которые в противном случае закрыты и недоступны. Кроме того, КПК можно использовать для чтения электронной почты и воспроизведения аудиозаписей или видеодисков, которые персонаж игрока получает во время игры. Каждый раз, когда игрок берет в руки любой из других КПК, найденных в игре, его содержимое автоматически загружается на собственное устройство игрока. Другие КПК часто содержат электронные письма и аудиозаписи для других персонажей, которые могут предоставить полезную информацию, такую как коды ключей хранилища или двери, а также важные детали сюжета.[11]
Мультиплеер
Судьба 3 был выпущен с многопользовательским элементом для четырех игроков, с четырьмя игровыми режимами. Тем не менее, игровое сообщество создало модификацию, увеличивающую количество игроков до восьми или шестнадцати.[12][13][14] В Воскрешение зла Позднее расширение официально увеличит лимит игроков до восьми. Все четыре игровых режима смертельные матчи. Стандартный игровой режим Deathmatch предполагает, что каждый игрок перемещается по уровню, собирает оружие и убивает других игроков, причем игрок с наибольшим количеством убийств, когда время истекает, побеждает. Командный вариант этого подхода основан на том же принципе. Третий игровой режим - «выживший последний человек», в котором у каждого игрока есть ограниченное количество возрождается, при этом игроки теряют жизнь, когда их убивают. В конце концов, все, кроме одного игрока, будут выброшены из игры, а выживший останется победителем. Последний режим игры - «турнир», в котором два игрока сражаются друг с другом, в то время как другие игроки смотрят как зрители. Победитель битвы остается на арене, лицом к лицу лицом к лицу друг с другом, пока не будет побежден победитель предыдущих раундов. Затем проигравший переходит к зрителям, а новый победитель остается для борьбы со следующим игроком.[15] Версия Xbox Судьба 3 также включает дополнительный кооперативный режим для двух игроков для основной одиночной игры.
По состоянию на 15 апреля 2010 г. служба Xbox Live была отключена, поэтому многопользовательская игра по сети для оригинальной игры Xbox больше не доступна.
Синопсис
Параметр
Судьба 3 действие происходит на планете Марс в 2145 году. Согласно предыстории игры, Union Aerospace Corporation (UAC) превратилась в крупнейшую существующую корпорацию с почти неограниченными фондами и создала исследовательский центр на Марсе. На этой базе ОАК может проводить исследования в нескольких научных областях, включая разработку перспективного оружия, биологические исследования, исследование космоса и телепортацию, за пределами юридических и моральных границ.[16] По мере прохождения игры игрок узнает, что сотрудники базы обеспокоены большим количеством инцидентов, связанных со слышанием голосов, необъяснимыми наблюдениями и учащением случаев паранойи и безумия, часто приводящих к несчастным случаям со смертельным исходом с оборудованием объекта. Слухи о характере экспериментов в подразделении Delta Labs ОАК особенно распространены среди сотрудников базы.
Много Дум 3 'рассказ и диалог были созданы автором Мэтью Дж. Костелло.[10]
Символы
В игре пять главных героев. Судьба 3. Игрок берет на себя роль анонимный капрал космического десантника который только что прибыл на марсианскую базу ОАК. Игроки унтер-офицер главный - старший сержант Томас Келли (озвучивает Нил Росс[17]), который дает игроку цели и советы по радио игрока в первой половине игры. Антагонист повествования - доктор Малькольм Бетрюгер (Филип Л. Кларк[17]), главный ученый загадочного подразделения Delta Labs ОАК, который, как выяснилось, работает в сотрудничестве с силами Ад вызвать порабощение человечество, и его демонический голос часто насмехается над игроком по ходу игры. Последние два главных персонажа - Эллиот Суонн (Чарльз Деннис[17]), представитель ОАК совет директоров, и Джек Кэмпбелл (Энди Ченли[17]), космического десантника, который действует как телохранитель Сванна и вооружен BFG 9000. Свон отправляется на Марс, чтобы проверить исследования Бетрюгера и расследовать растущее количество аварий на базе после запроса о помощи от осведомителя. Суонна почти всегда сопровождает Кэмпбелл, и эти двое часто показаны в игре на несколько шагов впереди игрока, но не могут быть достигнуты и напрямую связаны с ними до самого конца игры.[10] В игре также есть множество второстепенных персонажей, которые добавляют детали к истории или помогают игроку в определенных сегментах. Игрок встречает нескольких ученых, участвующих в различных программах исследований и разработок и археологических раскопок на базе ОАК, а также других морских пехотинцев и охранников. Также видны гражданские служащие, занятые бюрократической работой, и ремонтники.
участок
История Судьба 3 передается через внутриигровые диалоги и кат-сцены, а также через электронную почту, аудиозаписи и видеофайлы, которые можно найти в игре. Судьба 3 начинается с того, что член правления ОАК Эллиот Суонн и его телохранитель Джек Кэмпбелл прибывают в Марс-Сити, главный доступ к базе ОАК на Марсе, высадившись с транспортного корабля Земли, а анонимный морской пехотинец игрока находится прямо за ними. Суонн и Кэмпбелл, прибывшие сюда для расследования нескольких инцидентов, проводят горячую встречу с руководителем марсианских лабораторий, доктором Малькольмом Бетрюгером, в то время как морской пехотинец направляется к главному сержанту Томасу Келли для получения приказов.[18] Келли дает морским инструкциям найти пропавшего ученого из Delta Labs.[19] Морской пехотинец находит ученого в соседнем выведенном из эксплуатации объекте связи, где он отчаянно пытается отправить предупреждение в ОАК на Земле об экспериментах Бетрюгера по телепортации.[20] Однако, когда он пытается объяснить ситуацию морпеху, происходит еще одно испытание на телепортацию, но он теряет сдерживание, и в этот момент всю базу на Марсе охватывает неестественная ударная волна. Силы ада вторгаются через портал телепорта и превращают большую часть персонала базы в зомби.
Теперь вынужденный отражать атаки зомбированного персонала базы и демонов из ада, морской пехотинец возвращается в Марс-Сити, где Келли дистанционно приказывает морпеху соединиться с другим отрядом морских пехотинцев (команда Браво) и получить карту передачи, содержащую сигнал бедствия. вызов на главное средство связи для вызова подкрепления. По мере того, как морской пехотинец проходит через базу, он узнает, что Суонн и Кэмпбелл выжили, а также направляются к средствам связи, чтобы предотвратить отправку любых сообщений в надежде сдержать ситуацию на Марсе. Отряд морской пехоты попадает в засаду демонов и убит на заводе EnPro, и, хотя морской пехотинец извлекает карту передачи, он слишком поздно, чтобы предотвратить уничтожение большей части оборудования на объекте связи Кэмпбеллом.[21] Тем не менее, Келли направляет морского пехотинца к резервной системе, где морпеху предоставляется выбор: подчиняться ли приказу Келли и послать подкрепление или принять аргумент Суанна о том, чтобы Марс оставался изолированным до тех пор, пока не будет выяснена точная природа вторжения, чтобы не понять подвергнуть опасности Землю.[22][23] Келли или Суонн приказывает морпеху отправиться в Delta Labs, в зависимости от того, отправлено сообщение или нет.
По пути в Delta Labs с морским пехотинцем связывается Бетрюгер, который теперь явно работает в сотрудничестве с Адом, чтобы вторгнуться на Землю. Если морской пехотинец не послал сигнал бедствия на Землю, Бетрюгер сделает это сам, надеясь использовать корабли с подкреплением для транспортировки демонов на Землю.[24] Затем Бетрюгер безуспешно пытается убить морского пехотинца, используя ядовитые газы на объектах утилизации базы. По прибытии в Delta Labs морской пехотинец узнает подробности экспериментов по телепортации, экспедиций в ад для извлечения образцов и растущей одержимости Бетрюгера испытаниями, а также о ксеноархеологических раскопках под поверхностью Марса. В ходе раскопок ведутся раскопки руин древней цивилизации, обнаруженной на Марсе, и была получена реликвия, известная как Куб Души. По словам ученого, морской пехотинец находит живым в лабораториях, Куб души - это оружие, созданное древней цивилизацией для защиты от сил ада. Ученый также сообщает, что вторжение началось, когда Бетрюгер поместил Куб души в портал в начале игры, поместив его в ад.[25] Морской пехотинец преследует Бетрюгера через лаборатории, но попадает в главный портал телепортации после того, как Бетрюгер заманивает его в ловушку.
Портал переносит морского пехотинца прямо в ад, где он продолжает пробиваться сквозь множество демонов к Кубу души, побеждая его демонического хранителя. Затем морской пехотинец может повторно инициализировать оборудование для телепортации, оставленное исследовательскими экспедициями в ад, и вернуться в лабораторию Дельта. Бетрюгер, однако, говорит морпеху, что, хотя главный телепорт UAC был разрушен, Ад открывает Адский Рот на Марсе, способный доставить на Марс миллионы демонов.[26] Морской пехотинец встречает раненого Суанна дальше в лаборатории Дельта, который сообщает морпеху, что Келли работала с Адом, возможно, все время, и была преобразована демонами.[27] Сообщив морпеху, что Кэмпбелл пошел за Келли, Суонн дает морпеху свой КПК, содержащий информацию о местоположении в Адской пасти под поверхностью Марса, и заверяет его, что он попытается выбраться из базы в одиночку.
Однако, когда морской пехотинец догоняет Кэмпбелла в центральном компьютерном секторе базы, Кэмпбелл смертельно ранен и имеет достаточно сил только для того, чтобы сказать, что Келли забрала оружие Кэмпбелла BFG 9000 до истечения срока действия.[28] Затем Келли начинает насмехаться над морпехом демоническим голосом.[29] Морской пехотинец в конечном итоге сталкивается с Келли в центральном компьютерном ядре, показывая Келли как кибернетического человека, привитого к подобной танку базе. Морской пехотинец может убить Келли и берет BFG 9000, прежде чем отправиться глубже под марсианскую поверхность к Зоне 3, месту археологических раскопок, где был обнаружен Куб Души. На месте первичных раскопок морской пехотинец обнаруживает Адскую Пасть, защищаемую самым могущественным воином Ада, Кибердемон. Используя Куб Души, морской пехотинец побеждает Кибердемона в бою, а затем Куб Души запечатывает Адскую Пасть. Конечная кат-сцена показывает подкрепление с Земли, прибывающее на базу, чтобы обнаружить бойню. Они находят морского пехотинца живым, но обнаруживают, что Суонн умер. Однако они не могут найти Бетрюгера, который в финальной сцене показан в аду, перевоплотившись в драконоподобного демона.[30]
Разработка
Производство
В июне 2000, id Программное обеспечение разработчик игрового движка Джон Кармак, разместил внутренний план компании с объявлением переделать из Рок с использованием технологий нового поколения.[31] Этот план показал, что в id Software росли споры по поводу переделки. Рок. Кевин Клауд и Адриан Кармак, двое владельцев id Software, всегда были категорически против переделки Рок, полагая, что id слишком часто возвращался к одним и тем же формулам и свойствам. Однако после положительного приема Вернуться в Замок Вольфенштейн и последних усовершенствований в технологии рендеринга, большинство сотрудников согласились, что ремейк - правильная идея, и предъявили двум владельцам ультиматум: разрешить им переделать Рок или уволить их. После достаточно дружеского противостояния (хотя артист Пол Стид, одного из зачинщиков, в ответ уволили),[31] соглашение о работе над Судьба 3 сделан. Id Software начала разработку Судьба 3 в конце 2000 г., сразу после окончания Quake III: командная арена.[32] В 2001 году его впервые показали публике на Конференция и выставка Macworld в Макухари Мессе[33] и позже был продемонстрирован на E3 2002 в LACC, где была показана пятнадцатиминутная демонстрация игрового процесса. В том году он выиграл пять наград на E3.[34]
В начале Судьба 3'развитие, Трент Резнор группы Nine Inch Nails, поклонник Рок игры[35] был настроен на сочинение музыки и звуковых эффектов для Судьба 3. Однако из-за «времени, денег и плохого управления»[35] ни один из звуковых эффектов или музыки Трента Резнора не стал конечным продуктом. В конце концов, бывший барабанщик Nine Inch Nails, Крис Вренна, продюсер, а другой член группы Tweaker Клинт Уолш написал саундтрек к игре.[36][37][38]
Мы так и не пришли к настоящему соглашению с Трентом. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы он сделал весь звуковой дизайн для игры. Я не думаю, что Трент ожидал, как долго и насколько сложным будет этот процесс и что входит в игровой дизайн по сравнению с тем, что он делает в области музыки и производства. Это было просто не очень хорошее сочетание с тем, сколько времени это отнимет у него, ценность, которую это принесет игре, и то, что мы можем позволить себе заплатить. Трент - популярный парень. Он рок-звезда, и его время ценится в долларах рок-звезды.
— Тодд Холленсхед, генеральный директор id Software, Создание Doom 3[39]
Судьба 3 Также предполагалось, что сюжет будет больше сфокусирован на сюжетной линии, чем в предыдущих играх id, что было продемонстрировано сознательными усилиями разработчиков по созданию более профессиональной озвучки.[40] В конце 2002 г. двое сотрудников компании ATI Technologies утечка версии разработки Судьба 3 в Интернет.[41] Год спустя новый трейлер был показан на E3 2003 и вскоре после этого сайт id Software был обновлен, чтобы продемонстрировать Судьба 3 как предстоящий проект, хотя также было объявлено, что Судьба 3 не будет готов к курортному сезону 2003 года. По словам Джона Кармака, разработка заняла больше времени, чем ожидалось. Разработчик Урон от брызг помогал в разработке многопользовательских элементов игры.[42] Около 3000 бета-тестеров на сайте предоставили отзывы через QuakeCon.[43]
Технологии
По словам Джона Кармака, ведущего разработчика графического движка в id Software, технология Судьба 3 поддерживался тремя основными функциями: унифицированным освещением и затенением, сложной анимацией и сценариями, которые отображались в реальном времени с полностью динамическим попиксельным освещением и трафаретная штриховка, и GUI поверхности, которые добавляют игре дополнительную интерактивность.[44] Ключевое достижение id Tech 4 графический движок разработан для Судьба 3 унифицированное освещение и затенение. Вместо того, чтобы вычислять или визуализировать карты освещения во время создания карты и сохранять эту информацию в данных карты, большинство источников света вычисляются в режиме реального времени. Это позволяет источникам света отбрасывать тени даже на нестатические объекты, такие как монстры и машины, что было невозможно со статическими ненаправленными картами освещения. Недостатком такого подхода является неспособность движка отображать мягкие тени и глобальное освещение.[44]
Чтобы повысить интерактивность игрового мира, id Software разработала сотни анимированных экранов с высоким разрешением для внутриигровых компьютеров. Вместо того, чтобы использовать простую «клавишу использования» для управления этими компьютерами, перекрестие действует как курсор мыши над экранами, позволяя игроку использовать компьютер в игровом мире. Это позволяет внутриигровому компьютерному терминалу выполнять более одной функции, от управления кодами двери безопасности, активации механизмов, переключения света или разблокировки шкафчиков для оружия. Согласно Судьба 3 руководство, дизайнер графического интерфейса Патрик Даффи написал более 500 000 строк кода сценария и сгенерировал более 25 000 файлов изображений для создания всех графических интерфейсов, компьютерных экранов и дисплеев. Судьба 3.[45] Другие важные особенности игрового движка: нормальное отображение и зеркальное выделение текстур, реалистичная обработка физики объектов, динамический, окружающий саундтрек и многоканальный звук. Судьба 3 на Xbox поддерживает 480p разрешение широкоэкранного видео и Dolby Digital 5.1 объемный звук.[46]
Релиз
Судьба 3 достигнуто золотой статус 14 июля 2004 г.[47] и Mac OS X релиз был подтвержден на следующий день.[48] Судьба 3 был выпущен в Соединенные Штаты 3 августа 2004 г. и для остального мира 13 августа. Из-за высокого спроса игра была доступна в избранных торговых точках в полночь в день релиза. Кроме того, Linux версия была выпущена 4 октября 2004 г. Тимоти Бессет. Версия для Mac OS X была выпущена 14 марта 2005 г., а 20 февраля 2006 г. исправление 1.3 Rev A включало универсальный двоичный, добавив поддержку Mac OS X на архитектура x86.[49] Наконец, 3 апреля 2005 года была выпущена модифицированная версия Xbox, включающая ограниченное издание стальной книги и две игры, включая Окончательная гибель и Doom II: Ад на Земле.
За неделю до выхода игры стало известно, что соглашение о включении EAX аудиотехнологии в Судьба 3 достигли id Software и Creative Labs находился под сильным влиянием патент на программное обеспечение принадлежит последней компании. Патент касается техники рендеринга теней, называемой Реверс Кармака, который был разработан независимо Джоном Кармаком и программистами Creative Labs. Id Software взяла бы на себя юридическую ответственность за использование техники в готовой игре, поэтому, чтобы решить эту проблему, id Software согласилась лицензировать звуковые технологии Creative Labs в обмен на компенсацию против судебных исков.[50]
Во время основного выступления на QuakeCon 2011 Джон Кармак объявил, что исходный код для Судьба 3 двигатель будет выпущен.[51] Исходный код был открыт под лицензией GPL 22 ноября 2011 года. Он содержит незначительные изменения в коде теневого рендеринга, чтобы избежать потенциального нарушения патентных прав на патент, принадлежащий Creative Labs. На художественные активы, такие как 3D-модели, музыка, звуковые эффекты и т. Д., Распространяется действие EULA.
Версии
Расширение
3 апреля 2005 г., через восемь месяцев после выпуска Судьба 3, id Software выпустила пакет расширения для Судьба 3 на Windows.[52] Расширение под названием Воскрешение зла, был разработан Нервное программное обеспечение, компания, которая сотрудничала с id Software в нескольких других проектах, в том числе Вернуться в Замок Вольфенштейн и Xbox преобразование Рок. Еще раз опубликовано Activision, а Linux Версия была выпущена 24 мая 2005 года, а версия для Xbox - 5 октября 2005 года.[53] Расширение включает в себя новую двенадцатиуровневую однопользовательскую кампанию, действие которой происходит через два года после первоначальной сюжетной линии, а также три новых оружия, одно из которых предназначено для управления физика в игре. Также были представлены несколько новых вражеских персонажей. Был улучшен многопользовательский игровой процесс, официально увеличен лимит игроков до восьми и добавлены новые игровые режимы, такие как захват флага.[54] Воскрешение зла'прием был не таким положительным, как Судьба 3, но все же получил в целом положительные отзывы критиков отрасли.[55]
BFG Edition
Переиздание Судьба 3 называется Doom 3: издание BFG, опубликовано Bethesda Softworks, был выпущен 15 октября 2012 года в Австралии, 16 октября 2012 года в Северной Америке.[56] и 19 октября 2012 года в Европе. В BFG Edition отличается улучшенной графикой, улучшенным звуком с большим количеством ужасных эффектов, системой сохранения контрольных точек, поддержкой 3D-дисплеев и HMD, а также возможность использовать фонарик, держа оружие, в виде так называемого «бронированного фонарика».[57] Также включены предыдущие пакет расширения Воскрешение зла, новое однопользовательское расширение под названием Утраченная миссия, и копии оригинала Рок (в Окончательная гибель выпуск с дополнением четвертого эпизода, Твоя плоть поглощена) и Doom II (с расширением Нет покоя живым, ранее доступная только для Xbox 360). Версии Рок и Doom II выпущен с BFG Edition подверглись некоторой цензуре.[58] Версии для ПК Doom 3: издание BFG кроме GOG.com релиз требует Пар клиент и действующий аккаунт Steam для установки, игры и достижений.
Прием
Прием | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Судьба 3 получила положительный отклик от критиков, а версия игры для ПК получила 87% очков.[59] и 88 процентов[61] на сайтах компиляции обзоров Metacritic и Рейтинг игр соответственно. Большое внимание было уделено качеству Судьба 3's графика и презентация; GameSpot описал игровую среду как «убедительно реалистичную, плотно атмосферную и удивительно обширную»,[14] пока PC Gamer UK описал графику и неигровой персонаж моделирование и анимация просто «безупречны», утверждая, что Судьба 3 сигнализировал о возвращении Рок франшиза на передний край компьютерной и видеоигровой индустрии, через одиннадцать лет после выпуска оригинала Рок.[9] IGN Дэн Адамс отметил, что презентация игры составляла удивительно большую часть игры, заявив, что «без атмосферы, Судьба 3 простой стрелок, напоминающий о 90-х ».[13] Кроме того, несколько обозревателей похвалили id Software за то, что игра по-прежнему выглядит на удивление хорошо даже на более низких уровнях графики.[63][13]
Ряд рецензентов также высоко оценили внимание, уделяемое помещению и сеттингу игры; GameSpot's Грег Касавин описал создание "впечатления, что Судьба 3 происходит в полностью реализованном мире "[14] в то время как IGN отмечает, что «база UAC также выглядит очень изношенной и обжитой, что добавляет реализма».[13] Eurogamer в частности отметил, что вступительная последовательность игры "кажется достойной данью прекрасным идеям" Клапан определяющий жанр Период полураспада.[65]
Многие рецензенты отметили, что Судьба 3 застрял с подобным "беги и стреляй «стиль игры, который был успешным у его предшественников, и игра попеременно хвалилась и критиковалась за этот элемент. Несколько обзоров критиковали предполагаемую повторяемость игрового процесса через некоторое время.[63][14] Кроме того, в игре искусственный интеллект не считался особенно сложным, при этом GameSpot отметил, что «враги следуют тем же предсказуемым шаблонам, которые [игроки] могут помнить из предыдущих Рок игры "[14] пока GameSpy заявил, как враги порождать атаковать игрока было «бесполезно»; рецензент отметил, что игроки поймут, что, подняв одинокий бронежилет, из скрытых отсеков в темноте вылезут самые разные зомби.[12] Кроме того, несколько рецензентов отметили, что игровые методы передачи истории были «неэффективными», что усугублялось отсутствием идентичности для персонаж игрока.[14] Наконец, многопользовательскому режиму игры не хватало инноваций с его низкими лимитами игроков и небольшим количеством игровых режимов, особенно в отличие от влиятельного id Software. Quake III Arena.[12][13][14]
Версия Xbox Судьба 3 получил аналогичный уровень критической поддержки, набрав 88% на Metacritic[60] и 87,7% балла в GameRankings.[62] Игру хвалили и критиковали по многим из тех же проблем, что и версия для ПК.[67] хотя игру хвалили за плавное и удобное управление на геймпаде, а также за включение режима совместной игры для двух игроков, который IGN охарактеризовал как «стоящий цены входа».[69] Тем не менее, некоторая критика была направлена в сторону замедления игры из-за игрового движка, несмотря на то, что он был уменьшен для Xbox, но по-прежнему требовал больших затрат на оборудование Xbox.[69]
Журнал компьютерных игр назначен Судьба 3 за награду «Лучшая технология» в 2005 году, которая в конечном итоге досталась Half Life 2.[73]
Продажи
Судьба 3 был коммерческим успехом для id Программное обеспечение. В США компьютерная версия была продана 760 000 копий и к августу 2006 года заработала 32,4 миллиона долларов. С января 2000 по август 2006 года это была 16-я самая продаваемая компьютерная игра в стране.[74] Его компьютерная версия также получила "Золотую" награду за продажи от Ассоциация издателей программного обеспечения для развлечений и досуга (ELSPA),[75] с указанием продаж не менее 200 000 копий в Соединенном Королевстве.[76] К началу 2007 года было выпущено более 3,5 миллионов копий Судьба 3 был продан по всему миру, что сделало его самым успешным проектом id Software на тот момент.[77][78]
Наследие
В начале 2008 г. вышла новая серия Рок романы Мэтью Дж. Костелло были опубликованы, автор, который работал над рассказом и сценариями для Судьба 3 и Воскрешение зла; предыдущий Рок романы расширили сюжетную линию первых двух Рок игры. Целью серии книг является новеллизация истории Судьба 3, с первым взносом, Миры в огне, опубликовано 26 февраля 2008 г.[5] Вторая книга серии, Maelstrom, был выпущен в марте 2009 года.[79]
Игровой движок для Судьба 3, id Tech 4, был лицензирован для использования другими разработчиками, например, в Human Head Studios ' Добыча, Программное обеспечение Raven с Землетрясение 4, Урон от брызг Вражеская территория: Quake Wars, Программное обеспечение Raven с Wolfenstein и Splash Damage's Brink; однако id Tech 4 не получил широкого распространения по сравнению с Эпические игры ' Unreal Engine.[80] 22 ноября 2011 года исходный код движка был выпущен под лицензией GPL, но графические материалы игры по-прежнему остаются под лицензией EULA. Более поздняя версия исходного кода также включала изменения, внесенные для BFG Edition, что позволяет перенести переиздание на другие ранее не поддерживаемые платформы, такие как Linux и OS X,[81] и такой порт в итоге был выпущен.[82]
2016 перезагрузка
В конце концов, Id Software сделали еще один римейк, на этот раз следуя изначальным корням сериала в минимальном повествовании и быстром действии. О разработке было объявлено в 2008 году, затем планировалось запустить id Tech 5 двигатель и первоначально назывался Дум 4.[83] Названный просто Рок и питается от id Tech 6, игра была выпущена в 2016 году компанией Bethesda Softworks для Microsoft Windows, Xbox One и PlayStation 4 с кроссплатформенной поддержкой в многопользовательском режиме Snapmap. А Nintendo Switch версия была выпущена в 2017 году.
Смотрите также
Примечания
- ^ Портировано в Mac OS X пользователем Aspyr Media, на Xbox через Заместительные видения, а также на PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch - Кнопка паники.
Рекомендации
- ^ id Программное обеспечение (2004). Doom 3 (руководство). п. 16.
Судьба 3 знания - Тим Уиллитс, ведущий дизайнер Судьба 3, начал свою карьеру с создания карт для оригинальных Рок и бесплатно размещать их в Интернете. id понравилась его работа, и в 1995 году он нанял его дизайнером.
- ^ «Doom 3 версии». GameSpot. Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.
- ^ «Дум 3». GameSpot. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 29 апреля 2018.
- ^ "Судьба 3 (ПК)". GameSpy. В архиве из оригинала 28 февраля 2016 г.. Получено 17 июля, 2008.
- ^ а б "Doom 3: Worlds on Fire". Саймон и Шустер. Архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
- ^ Крэддок, Райан (26.07.2019). «Оригинальные DOOM, DOOM II и DOOM 3 неожиданно вышли на Nintendo Switch». Nintendo Life. Получено 2019-07-26.
- ^ "Судьба 3 Оружие ». Планета Гибель. IGN. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 11 июля, 2008.
- ^ "Судьба 3 Враги ". Планета Гибель. IGN. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 11 июля, 2008.
- ^ а б c d е ж Атертон, Росс (сентябрь 2004 г.). "Рассмотрение: Судьба 3". PC Gamer UK. № 139. С. 66–73.
- ^ а б c "Судьба 3 Обзор ». Планета Гибель. IGN. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 11 июля, 2008.
- ^ "Судьба 3 Предметы". Планета Гибель. IGN. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 11 июля, 2008.
- ^ а б c d Аккардо, Сал (6 августа 2004 г.). "Судьба 3 Рассмотрение". GameSpy. В архиве с оригинала 7 декабря 2008 г.. Получено 24 июля, 2007.
- ^ а б c d е ж Адамс, Дэн (5 августа 2004 г.). "DOOM 3 Рассмотрение". IGN. В архиве из оригинала 2 июля 2016 г.. Получено 4 июля, 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час Касавин, Грег (4 августа 2004 г.). "Судьба 3 для обзора ПК ». GameSpot. В архиве с оригинала 11 июля 2016 г.. Получено 4 июля, 2016.
- ^ id Программное обеспечение (2004). «Мультиплеер». Руководство Doom 3). п. 12.
- ^ id Программное обеспечение. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / территория: Mars City.
Union Aerospace Corporation - крупнейшая из существующих корпораций. Первоначально ориентированные на оружие и оборонные контракты, новые предприятия расширились до биологических исследований, исследования космоса и других научных исследований. Имея неограниченные средства и возможность участвовать в исследованиях вне моральных и юридических обязательств, UAC контролирует самые передовые технологии из когда-либо задуманных.
- ^ а б c d "Судьба 3 кредиты ". AllGame. Архивировано из оригинал 30 ноября 2012 г.. Получено 28 июля, 2008.
- ^ id Программное обеспечение. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / территория: Mars City.
Эллиот Суонн: Мне понадобится полный доступ, в том числе доктор Бетрюгер, Delta. У меня не будет никаких трудностей с этим, не так ли? / Малькольм Бетрюгер: Только если ты заблудишься, Суонн. Просто держись подальше от меня. Здесь скоро произойдут удивительные вещи, подождите.
- ^ id Программное обеспечение. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / территория: Морской штаб, Марс-Сити.
Томас Келли: Теперь вот ситуация. Другой член научной группы пропал без вести. Поскольку вы занимаетесь рейтингом FNG, вы можете его найти. Я хочу, чтобы вы проверили старую выведенную из эксплуатации систему связи, мы слышали, что он может идти туда.
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / территория: Old Comn Main, Mars City Underground.
Джонатан Исии: Хм? Нет, нет, пожалуйста ... позвольте мне передать это сообщение. Их надо предупредить, пока есть время. Я не могу позволить ... Я ... Ты не знаешь, что я видел! Вы не можете понять или понять. Дьявол настоящий! Я знаю ... Я построил его клетку.
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / территория: Завод ЭнПро.
Томас Келли: Марин, команда Браво не работает; их рабочее состояние неизвестно. У них была военная пропускная карточка. Очень важно получить эту карту, поскольку она содержит закодированные данные, необходимые для отправки сигнала бедствия флоту. Вы последняя надежда получить подкрепление. Найди эту карту и найди ее быстро.
- ^ id Программное обеспечение. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / зона: Главное помещение связи, коммуникации.
Томас Келли: Компьютеры системы Marine, Delta показывают, что связь вне базы отсутствует. Это тот дурак Суонн, не так ли? Вам нужно будет найти другой способ отправить это сообщение. Пройдите в спутниковую комнату и вручную установите оттуда ссылку.
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / зона: Центр управления спутником, Коммуникации.
Эллиот Суонн: Морской? Ты меня слышишь? Отойдите от этой консоли. Не вызывайте подкрепление, мы не знаем, что, черт возьми, здесь происходит, и пока мы этого не сделаем, эта территория останется под контролем UAC. Отмени эту передачу.
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / зона: Насосная станция1 B, сектор вторичной переработки 2.
Малькольм Бетрюгер: Мы делаем успехи? И так спешит найти нас ... найти ... меня. Не нужно спешить, я везде, а здесь все мое. Жалко, что вы не предупредили флот, но это не имеет значения - я сам их предупрежу. Они придут на помощь и будут поглощены моим легионом. Мы воспользуемся их кораблями, чтобы доставить этот ад на Землю! Вы не доживете до этого и умрете задолго до того, как у вас появится возможность их предупредить.
- ^ id Программное обеспечение. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / зона: Лаборатория управления телепортом, Сектор 2А лабораторий Дельта.
Иэн МакКормик: А потом Бетрюгер: он сам прошел через портал. Я не знаю, о чем он думал. Это была незапланированная поездка, он просто поехал, и мы не смогли его остановить. А когда вернулся, он изменился. Он звучал и выглядел так же, но ... я не знаю, он был просто ... другим. А затем он совершил немыслимое: он поместил Куб Души - устройство, обнаруженное в руинах, - в портал. Стабилизаторы портала только начали выходить из строя, а потом на базу ворвался сущий ад.
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / территория: Комплекс Дельта.
Малькольм Бетрюгер: Вы опоздали: аду больше не нужен этот портал, чтобы войти в этот мир! Вторжение, которое вы видели, было лишь первой волной, Врата Ада способны отправить миллионы моих детей в ваш мир.
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / зона: Вестибюль администрации Delta, комплекс Delta.
Эллиот Суонн: Все еще жив? Похоже, вы можете быть сами по себе: Сержа больше нет. Они его достали. Я не знаю, как долго он работал против нас. Он ... больше не человек. Кэмпбелл пошел за ним. Его нужно остановить.
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / область: Подземный комплекс ЦП, Центральная обработка.
Джек Кэмпбелл: Сержант ... найди его ... должен найти его ... мой пистолет ... у него мой пистолет ...
- ^ id Software. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / область: Центральная обработка.
Томас Келли: Я убил этого жалкого телохранителя, а теперь убью тебя.
- ^ id Программное обеспечение. Судьба 3 (ПК). Activision. Уровень / территория: Первый раскоп.
Эхо Один: Вы нашли советника Суанна? / Recon Zulu: Да сэр. Он умер. / Эхо Один: Роджер, разведчик-1. А как насчет доктора Бетрюгера? / Recon Zulu: Его нигде не найти, сэр.
- ^ а б Кармак, Джон (1 июня 2000 г.). "1 июня 2000 г. плановый документ на Судьба 3 ". GameFinger. Архивировано из оригинал 6 мая 2006 г.. Получено 3 сентября, 2006.
- ^ Смит (август 2004 г.). "Судьба 3: Ад приходит на Xbox ». Официальный журнал Xbox. п. 32.
- ^ «MacWorld Tokyo: iMac, GeForce3, снижение цен». Geek.com. 22 февраля 2001 г. Архивировано с оригинал 24 января 2007 г.. Получено 24 июля, 2007.
- ^ «Победители 2002 года». Награды игровых критиков. В архиве из оригинала 10 апреля 2008 г.. Получено 30 октября, 2007.
- ^ а б Резнор, Трент (21 июля 2004 г.). "Nine Inch Nails: Доступ". Nine Inch Nails. Архивировано из оригинал 14 мая 2007 г.. Получено 6 ноября, 2007.
- ^ Олдерман, Джон (4 августа 2004 г.). «Вопросы и ответы: Судьба 3 автор саундтрека Крис Вренна ". GameSpot. В архиве с оригинала от 20 декабря 2006 г.. Получено 31 октября, 2007.
- ^ Спенс Д. (30 июля 2004 г.). "Крис Вренна говорит Судьба 3". IGN. Получено 14 декабря, 2015.
- ^ «Doom 3 - Credits». Пар. Получено 19 мая 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кент, Стивен (2004). Создание Doom 3. Макгроу-Хилл / Осборн. п. 12. ISBN 0-07-223052-5.
- ^ Аккардо, Сал (19 мая 2004 г.). "На локации с: DOOM 3". GameSpot. Архивировано из оригинал 24 февраля 2007 г.. Получено 8 октября, 2010.
- ^ Хейлз, Пол (4 ноября 2002 г.). "Doom III утечка искры охота на ведьм за кротом ". Спрашивающий. Архивировано из оригинал 6 ноября 2002 г.. Получено 3 ноября, 2014.
- ^ id Программное обеспечение (2004). Doom 3 (руководство). п. 18.
Дополнительный многопользовательский дизайн. . . . . Splash Damage, ООО
- ^ «QuakeCon 2003». Зона ПК. № 134. Деннис Паблишинг. Ноябрь 2003. с. 32.
- ^ а б Косак, Дэйв (14 августа 2004 г.). "Джон Кармак: Технология Судьба 3 а потом что". GameSpy. В архиве с оригинала 7 декабря 2008 г.. Получено 17 сентября, 2008.
- ^ id Программное обеспечение (2004). Doom 3 (руководство). п. 11.
Судьба 3 знания - было написано более 500000 строк кода сценария и более 25000 файлов изображений, созданных в процессе создания всех графических интерфейсов, компьютерных экранов и дисплеев. Судьба 3
- ^ Прайс, Том (апрель 2005 г.). "Судьба 3". Официальный журнал Xbox. С. 82–83.
- ^ Торсен, Тор (14 июля 2004 г.). "Судьба 3 идет золото ". GameSpot. Получено 4 июля, 2016.
- ^ Ларджент, Энди (15 июля 2007 г.). «Doom 3 подтвержден для Mac OS X». Игры для Mac. В архиве с оригинала 3 декабря 2007 г.. Получено 31 октября, 2007.
- ^ Дениз, Тунцер (20 февраля 2006 г.). "Aspyr Releases Судьба 3 Универсальный двоичный ". Игры для Mac. В архиве с оригинала 7 декабря 2008 г.. Получено 17 июля, 2008.
- ^ Гибсон, Стив (28 июля 2004 г.). "Creative Labs Patent & DOOM 3". Shacknews. В архиве из оригинала 26 сентября 2007 г.. Получено 24 июля, 2007.
- ^ Ларабель, Майкл. «Исходный код Doom 3 будет выпущен в этом году». Фороникс. В архиве с оригинала 11 октября 2011 г.. Получено 23 ноября, 2011.
- ^ "Doom 3: Воскрешение зла (ПК)". GameSpy. В архиве с оригинала 7 декабря 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
- ^ "Doom 3: Воскрешение зла (Xbox) ". GameSpy. В архиве с оригинала 7 декабря 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
- ^ "Воскрешение зла Обзор ». Планета Гибель. IGN. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
- ^ "Doom 3: Воскрешение зла (PC: 2005) Обзоры ". Metacritic. В архиве с оригинала 24 июня 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
- ^ «Doom 3: BFG Edition появится на полках магазинов в октябре». Варп-зона. 19 июня 2012 г.. Получено 25 июня, 2012.
- ^ «Новый Doom 3 для Xbox 360 и PlayStation 3 поддерживает дисплеи, устанавливаемые на голову». Котаку. 30 мая 2012 г. В архиве с оригинала от 1 июня 2012 г.. Получено 30 мая, 2012.
- ^ Джеральд Вурм. «Doom II (Сравнение: BFG Edition - оригинальная версия) - Movie-Censorship.com». В архиве из оригинала от 26.07.2014.
- ^ а б "Судьба 3 (PC: 2004): Обзоры ". Metacritic. В архиве с оригинала 19 ноября 2007 г.. Получено 5 ноября, 2007.
- ^ а б "Судьба 3 (Xbox: 2005): Обзоры ". Metacritic. В архиве с оригинала от 24 декабря 2010 г.. Получено 10 июля, 2008.
- ^ а б "Судьба 3 для ПК ». Рейтинг игр. В архиве из оригинала 16 июля 2007 г.. Получено 24 июля, 2007.
- ^ а б "Судьба 3 для Xbox ». Рейтинг игр. В архиве из оригинала от 6 июля 2008 г.. Получено 10 июля, 2008.
- ^ а б c "DOOM 3 для обзора ПК ». 1UP.com. 3 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 4 июля, 2016.
- ^ "DOOM 3 Обзор для Xbox ». 1UP.com. 3 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 23 мая 2011 г.. Получено 4 июля, 2016.
- ^ а б Рид, Кристан (6 августа 2004 г.). "Рассмотрение - Судьба 3: Один игрок". Eurogamer. В архиве с оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 24 июля, 2007.
- ^ Касавин, Грег (4 апреля 2005 г.). "Судьба 3 для Xbox Review ". GameSpot. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 10 июля, 2008.
- ^ а б Таттл, Уилл (4 апреля 2005 г.). "Судьба 3 Рассмотрение". GameSpy. В архиве с оригинала от 29 июня 2008 г.. Получено 10 июля, 2008.
- ^ «Обзор Doom 3». GameTrailers. 15 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 28 января 2011 г.. Получено 25 июня, 2011.
- ^ а б c Перри, Дуглас (3 апреля 2005 г.). "DOOM 3 Рассмотрение". IGN. В архиве с оригинала 20 августа 2016 г.. Получено 4 июля, 2016.
- ^ Моррис, Дэн (сентябрь 2004 г.). "Судьба 3". PC Gamer США. С. 34–35.
- ^ «Лучшее и худшее из 2004 - Лучшая графика (техническая)». GameSpot. Архивировано из оригинал 14 июня 2007 г.. Получено 30 октября, 2007.
- ^ «Golden Joystick Awards 2004: объявлены победители!». Компьютерные и видеоигры. 5 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2007 г.. Получено 14 июля, 2008.
- ^ Персонал (март 2005 г.). "Лучшее за 2004 год; 14-й ежегодный Компьютерные игры Награды ». Журнал компьютерных игр. № 172. С. 48–56.
- ^ Край Персонал (25 августа 2006 г.). «100 лучших компьютерных игр 21 века». Край. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.
- ^ «Награды ELSPA Sales Awards: Золото». Ассоциация издателей программного обеспечения для развлечений и досуга. Архивировано из оригинал 19 марта 2009 г.
- ^ Каойли, Эрик (26 ноября 2008 г.). «ЕЛСПА: Wii Fit, Марио Карт Получите статус Diamond в Великобритании ». Гамасутра. Архивировано из оригинал 18 сентября 2017 г.
- ^ «Новаторская работа Джона Кармака и id Software в области разработки трехмерных игровых движков отмечена двумя наградами Эмми в области технологий». Shacknews. 9 января 2007 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 15 июля, 2008.
- ^ Дори, Адам. «Интервью: Тодд Холленсхед из id Software». Кикидзо. Архивировано из оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 24 июля, 2008.
- ^ "Гибель 3: Водоворот". Саймон и Шустер. Архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 11 сентября, 2008.
- ^ "id Tech 5". Eurogamer. 9 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
- ^ Ларабель, Майкл (21 октября 2012 г.). "id Software не имеет планов относительно Doom 3 BFG на Linux". Фороникс. В архиве с оригинала 22 октября 2012 г.. Получено Двадцать первое октября, 2012.
- ^ Ларабель, Майкл (7 января 2013 г.). «Doom 3 BFG для Linux становится лучше». Фороникс. В архиве из оригинала от 6 апреля 2013 г.. Получено 2 марта, 2013.
- ^ Окампо, Джейсон (7 мая 2008 г.). "Дум 4 Объявлено ". IGN. В архиве из оригинала 10 мая 2008 г.. Получено 7 мая, 2008.
внешняя ссылка
- Судьба 3 Официальный веб-сайт, извлечено из архивной версии от 4 января 2008 г.
- Гибель 3: BFG Официальный веб-сайт
- Судьба 3 на IMDb