Смерть Марвина Гэя - Death of Marvin Gaye

Смерть Марвина Гэя
Марвин Гэй (1973) .png
Гей в 1973 году
Место расположенияWest Adams, Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Координаты34 ° 2′16 ″ с.ш. 118 ° 18′49 ″ з.д. / 34,03778 ° с. Ш. 118,31361 ° з. / 34.03778; -118.31361Координаты: 34 ° 2′16 ″ с.ш. 118 ° 18′49 ″ з.д. / 34,03778 ° с. Ш. 118,31361 ° з. / 34.03778; -118.31361
Дата1 апреля 1984 г.
12:38 (приблизительное время) (Тихоокеанский часовой пояс (UTC-8 ))
Тип атаки
Стрельба
Оружие.38 Специальный
ЖертваМарвин Гэй
ПреступникМарвин Гей-старший

Марвин Гэй был американцем музыкант который получил всемирную известность благодаря работе с Motown Records. Он был смертельно ранен своим отцом, Марвин Гей-старший 1 апреля 1984 г. в своем доме в г. West Adams район Лос-Анджелес, Калифорния.[1][2] Гэй был застрелен дважды после ссоры с отцом после того, как вмешался в спор между своими родителями. Раны были смертельными, и он был объявлен мертв по прибытии на Калифорнийский медицинский центр больницы. Смерть Гэя вдохновила несколько музыкальных трибьютов на протяжении многих лет, включая воспоминания об инцидентах, приведших к его смерти. Гей получил участок для захоронения в Лесное кладбище и был позже кремирован и его прах разлетелся по Тихий океан.

Обстоятельства

Концерт Марвина Гэя в 80-е годы.

У Марвина Гэя были тяжелые отношения со своим отцом, Марвин Гей-старший, с детства. Марвин-старший был Христианин служитель, который строго придерживался дисциплины и часто физически наказывал своих детей. Он также был кроссдрессер, который был широко известен в семье Вашингтон, округ Колумбия. район и сделал младшего Марвина целью издевательств. Это было из-за этого, добавлены слухи о собственном Гейе. гомосексуализм, что он добавил букву «е» к своей фамилии, когда стал знаменитым. Отец Гэя никогда не одобрял музыкальную карьеру своего сына и постепенно стал возмущаться тем, что Гэй была ближе к его матери Альберте и стала кормильцем семьи. Несмотря на некоторое улучшение в их отношениях после того, как Гэй добился успеха со своим альбомом В чем дело И отец, и сын так и не нашли прочного мира.

К 1983 году, после периода, когда он был европейцем налоговая ссылка, Гэй вновь привлекла внимание публики с хитом "Сексуальное исцеление "и его альбом, Полуночная любовь. Какое-то время он также достиг трезвость во время длительного пребывания в Бельгии.[3] Вернувшись в США, он приступил к своему последнему Сексуальное исцеление в апреле того же года.[4] Гэй, которая глубоко не любила гастролировать, вернулась в кокаин злоупотреблять чтобы справиться с дорожным давлением, и в середине тура он разработал паранойя за предполагаемое покушение на его жизнь, ношение пуленепробиваемый жилет пока он не вышел на сцену. На самом деле реальной опасности не было, если вообще было, хотя во время тура член дорожной бригады Эрик Шарп покончил с собой, повесившись на штанге для занавески для душа в Нью-Джерси.[5]

Когда тур закончился в августе 1983 года, Гей вернулся в США, чтобы ухаживать за своей матерью, которая восстанавливалась после операции на почке.[3][6] и переехал в резиденцию своих родителей по адресу 2101 South Gramercy Place, дом, который он купил для них в 1973 году.[2][7] Во время его пребывания отец Гай отсутствовал.[8] В октябре того же года его отец вернулся из деловой поездки в Вашингтон, во время которой он приобрел страховку на предыдущее место жительства своей семьи.[9] Первоначально сестры Гэй Жанна и Зеола жили в доме до того, как Марвин-старший вернулся в собственность, и вскоре уехал из-за растущего конфликта между отцом и сыном.[10] В течение следующих шести месяцев двое мужчин изо всех сил старались держаться на расстоянии друг от друга. Во время одной ссоры в доме старший Гей вызвал полицию, чтобы его сын покинул собственность.[11] Однако, оставшись с одной из своих сестер, Марвин вернулся в собственность, заявив своему другу: «В конце концов, у меня только один отец. Я хочу помириться с ним».[11] Позже Жанна Гэй сказала Дэвиду Ритцу, что ее отец сказал ей, что если Марвин когда-нибудь прикоснется к нему, он «убьет его».[12][13]

На Рождество, 1983, Марвин дал своему отцу Смит и Вессон .38 специальный пистолет, чтобы он мог защитить себя от злоумышленников.[14] Друзья и члены семьи утверждали, что младший Марвин часто склонен к самоубийству и параноиком, и к настоящему времени боялся выходить из своей комнаты и мало что говорил, кроме самоубийства и смерть. Иногда он носил три пальто и надел туфли не на ту ногу.[15] По словам его сестры Жанны, за четыре дня до смерти Гей пытался покончить с собой, выпрыгнув из мчащейся спортивной машины, получив лишь незначительные синяки.[16] Жанна утверждала, что «не было сомнений, что Марвин хотел умереть» и что он «не мог больше терпеть».[17]

Убийство

Марвин Гей-старший на слушании по делу о вынесении приговора после расстрела его сына в сентябре 1984 года.

За несколько дней до его смерти родители Гэя спорили в основном из-за неуместного страховой полис письмо.[16] За день до его смерти аргументы распространились на спальню Гэй. Возмущенный тем, что его отец противостоит своей матери, Гей приказал Марвину-старшему оставить ее в покое; Марвин-старший подчинился без происшествий, и в ту ночь не было никакого насилия, но Марвин-старший продолжал кричать по всему дому.

Примерно в 12:30. (Тихоокеанское стандартное время; 20:30 UTC)[18] 1 апреля 1984 г. нетерпеливый Марвин-старший кричал жене о документе.[15] Гей, одетый в темно-бордовый халат, закричал вниз, сказав отцу, что если ему есть что сказать, он должен сделать это лично.[19] По словам Альберты, когда Марвин-старший отказал своему сыну в просьбе, Гэй предупредила его, чтобы тот не заходил в его комнату.[20] Марвин-старший, однако, вместо этого бросился наверх в спальню, чтобы словесно напасть на Альберту над документом, в результате чего Гэй вскочил с кровати и снова приказал своему отцу выйти из комнаты.[19] Когда заказ не сработал, Гэй, как сообщается, в ярости вытолкнул своего отца из комнаты в коридор.[19] затем начал бить его ногами и кулаками. Позже Альберта сказала Ритцу: «Марвин ударил его. Я кричала, чтобы он остановился, но он не обратил на меня внимания. Он сильно ударил моего мужа ногами».[19] Позже Жанна вспоминала, что в семье понимали, что если один из детей осмелится ударить своего отца, он «убьет его или ее», сказав, что ее отец «очень ясно дал понять» и «сказал это публично более чем на одном повод."[19] Гай, как сообщается, последовал за своим отцом в спальню и, по словам матери, продолжал его жестоко пинать.[19][20][21] В конце концов, Альберта разлучила Гэя с его отцом и вернула его в спальню.[19][20]

Через несколько минут, в 12:38. (Тихоокеанское стандартное время; 20:38 UTC), Марвин-старший вошел в свою спальню, вернулся с пистолетом 38-го калибра, который его сын ранее купил ему, нацелил его на Гэй и выстрелил ему прямо в сердце, как позже объяснила Альберта полиции:

Я стояла примерно в восьми футах от Марвина, когда мой муж подошел к двери спальни со своим пистолетом. Мой муж ничего не сказал, он просто направил пистолет на Марвина. Я закричала, но это было очень быстро. Он, мой муж, выстрелил - и Марвин закричал. Я пытался бежать. Марвин соскользнул на пол после первого выстрела.[20][21]

Первый выстрел, который оказался смертельным, попал в правую часть груди Гэя, пробив его правое легкое, сердце, диафрагму, печень, желудок и левую почку, прежде чем упасть на его левый бок.[20] Отец Гай подошел ближе после первого выстрела и выстрелил в него второй раз в в упор.[19][20] В эпизоде ​​2018 года Reelz Сериал Вскрытие: Последние часы ... Судебно-медицинский патологоанатом Майкл Хантер выразил уверенность в том, что Гэй изначально получил несмертельное ранение в левое плечо своим отцом, когда двое мужчин стояли на расстоянии двух футов друг от друга.[22] Хантер полагал, что этот первый выстрел «пробил левое плечо чуть ниже ключицы и вышел из спины, не причинив серьезной травмы», в результате чего Гай упала.[22] Хантер также полагал, что затем Гэй был смертельно ранен в грудь, которая «имела очень разрушительную и странную траекторию,« путешествовала »по диагонали вниз через легкие, сердце, диафрагму, печень и почки, в конце концов оказавшись на левой стороне грудной клетки. торс ".[22] С точки зрения Хантера, «направление траектории пули предполагает, что Марвин находился по направлению к своему отцу, и что его отец, вероятно, в то время уезжал».[22]

Боясь быть застреленными в следующий раз, Альберта закричала и выбежала из спальни, в то же время в страхе умоляя мужа не стрелять в нее.[19] По имеющимся данным, отец Гай спрятал пистолет под подушкой. А пока брат Гэй Фрэнки и его невестка Ирэн слышали выстрелы, когда жили в гостевом доме на территории. После первого выстрела Фрэнки сначала подумал, что это звучит так, как будто выстрелил автомобиль.[23] После этого они услышали крики снаружи, выскочили и увидели Альберту, которая бросилась в объятия Ирэн, крича: «Он застрелил Марвина. Он убил моего мальчика».[24]

Фрэнки побежал в дом и осторожно прошел по коридору в комнату своего брата, не зная, был ли у Марвина-старшего пистолет, был ли он все еще в комнате или его брат мертв. После того, как он вошел в спальню Гэй, эмоциональный Фрэнки удерживал его, пока Гэй быстро истекала кровью. Фрэнки утверждает, что Марвин, едва разговаривая шепотом, сказал ему: «Я получил то, что хотел ... Я не мог сделать это сам, поэтому я попросил его сделать это ... это хорошо, я участвовал в гонке, нет во мне осталось больше ".[25] После прибытия полиции Ирэн подошла к Марвину-старшему в его спальне и спросила его, где пистолет. Обыскав его спальню, Ирен нашла ее под подушкой. Выйдя из дома, Ирэн уронила пистолет на лужайку. Сразу после этого был арестован Марвин-старший, который к тому времени занял место на крыльце перед домом.[26]

Полиция прибыла через двадцать минут после стрельбы. Тело Гей вынесли из дома и отправили в Калифорнийский медицинский центр больницы.[26] Примерно в 13.01. (Тихоокеанское стандартное время; 21:01 UTC), Гэй было объявлено мертв по прибытии.[26] Гей умерла за день до своего 45-летия.[26] Как только было объявлено о его смерти, несколько соседей и зевак Гейе маршировали по дому, многие в шоке и молчании.

Вскрытие и похороны

Свидетельство о смерти Гей
Люди, собравшиеся у дома Марвина Гэя после известия о том, что певец был смертельно ранен, 1 апреля 1984 года.

An вскрытие была проведена на теле Гэя вскоре после его смерти. Результаты тестов показали, что у него были элементы кокаина и PCP (или ангельская пыль) в его системе.[27] После того, как юристы неправильно прочитали отчет коронера, судья Рональд Джордж позднее в ходе предварительных слушаний по делу было установлено, что PCP часто может ссылаться на насилие. Когда ему сказали, что в отчете был сделан вывод только о том, что у Гая были только следы кокаина в его организме, судья сказал, что PCP не был основным фактором в его решении.[28]

Во время допроса в полиции отец Гай утверждал, что он боялся, что с ним что-то случится, и что он хотел только выстрелить в самооборона, заявив, что он не знал, что в пистолете есть патроны, утверждая, что он думал, что там были «холостые или BB».[28][21] Когда его спросили, любит ли он своего сына, Марвин-старший мягко сказал: «Скажем, я не любил его».[28] Узнав, что его сын умер от выстрелов, Марвин-старший, как сообщается, плакал и рыдал, осознав, что он убил его.[28] Впоследствии Марвин-старший был удержан под залог. Братья и сестры Гэй считают, что его смерть была "преднамеренной самоубийство Позже Жанна сказала, что, заставив отца участвовать в убийстве, он «совершил три дела. Он избавился от своих страданий. Он принес облегчение матери, наконец убрав мужа из ее жизни. И он наказал отца, убедившись, что остальная часть его жизни будет несчастной ... мой брат знал, что он делает ».[28]

5 апреля 1984 года Гэй устроили звездные похороны в Мемориальный парк Форест-Лоун, Глендейл, на котором присутствовало более 10 000 скорбящих, в том числе его коллеги из Motown; его две бывшие жены, Анна Гэй и Дженис Гэй; и его братья и сестры, мать и трое детей.[20][29] Смоки Робинсон и Дик Грегори произнес панегирик, в то время как Стиви Уандер исполнил "Зажигая свечи", который позже был помещен на Саундтрек Чудо к фильму Тропическая лихорадка, и Сесил Т. "Сесил Дж." Дженкинс пел "Молитва Господня ".[30] На похоронах в открытом гробу Гей был одет в один из своих костюмов из своего последнего концертного тура - бело-золотую униформу в стиле милитари, с горностаем на плечах.[20][29] Похороны проходили под председательством первоапостола старой церкви семьи Гай, Дома Бога.[29] После похорон Гэй была награждена захоронение. В соответствии с просьбой семьи тело Гэй было кремирован половина его праха распространилась недалеко от Тихого океана его тремя детьми и Анной Гэй.[29][31][32] После этого Анна и их приемный сын Марвин III оставили себе небольшой образец праха.[31]

Гей оставил позади нет буду.[33] В результате его сын Марвин III, которому в то время было 17 лет, стал одним из управляющих его имением.[34] На момент смерти он испытывал финансовые трудности, поскольку IRS просили 1 миллион долларов (2460922 доллара в долларах 2019 г.[35]) для выплаты неуплаченных налогов в размере 600 000 долларов США (1 476 553 доллара США в долларах 2019 г.[35]) к Штат Калифорния и назад алименты 300000 долларов США (738 277 долларов США в долларах 2019 г.[35]) Анне и Янис Гэй.[36] Он был 1900000 долларов (4675753 доллара в долларах 2019 года).[35]) в долгах на момент его смерти, но гонорары за работу Гэя в конечном итоге погасили эти долги.

Судебное дело

Марвин-старший содержался в Тюрьма округа Лос-Анджелес под залог в 100000 долларов.[28] Его отчеты о стрельбе были напечатаны в Los Angeles Herald-Examiner, цитируя его слова: «Я не хотел этого делать».[37]

Во время осмотра в Медицинский центр округа-USC, доброкачественный опухоль был обнаружен в основании мозга Марвина-старшего. Врачи удалили опухоль 17 мая 1984 года. 12 июня после изучения двухстраничного отчета, в том числе двух. психиатрическая экспертиза под руководством Рональда Маркмана судья Майкл Пирош постановил, что Марвин-старший был правомочен предстать перед судом.[38] Он снова предстал перед судом 20 июня, где ему было приказано вернуться 16 июля на предварительное слушание. Его бывшая жена Альберта опубликовала сокращенный залог 30 000 долларов через поручителя, чтобы обеспечить освобождение экс-министра из тюрьмы.[39] Двумя днями ранее она подала заявление развод, сославшись на то, что в тот же день она официально рассталась с ним после того, как их сын застрелился со смертельным исходом.[39][40] Просмотр документов, количество наркотиков в системе Гэя и фотографии травм Марвина-старшего во время его последнего боя с его сыном, судьей. Рональд М. Джордж согласился предоставить Марвину-старшему сделка, соглашение между обвинением и защитой. В результате он умолял нет конкурса к добровольное непредумышленное убийство обвинение 20 сентября 1984 г.[41] 2 ноября 1984 года судья Гордон Рингер приговорил Марвина-старшего к шести годам лишения свободы. условный приговор и пять лет испытательный срок. Во время слушания дела Марвин-старший со слезами на глазах сказал суду:

Если бы я мог вернуть его, я бы сделал это. Я его боялся. Я думала, мне будет больно. Я не знал, что должно было случиться. Мне очень жаль всего, что произошло. Я любила его. Я бы хотел, чтобы он мог прямо сейчас войти в эту дверь. Я расплачиваюсь сейчас.[42][43]

Последствия

Реакции

Новостные станции сообщили о смерти Гэй почти сразу после того, как о ней было объявлено, причем одним из самых ярких сообщений стало CBS якорь Дэн Рэзер.[28] Глаголы были произнесены в Американец, Страны Азии и Европы.[28] Нью-Йорк Таймс опубликовал статью на своей первой полосе на следующий день после его смерти.[28]

Первоначальная реакция на смерть Гэя была шоком со стороны многих его сверстников. Отис Уильямс, группы Motown Искушения, вспомнил, как узнал новости во время тура с Четыре вершины в Австралия и сказал: «Это был очень темный день, который я никогда не забуду, как день, когда я потерял друга».[44] Бывший сотрудник Motown Джени Брэдфорд и ее муж ехали домой после того, как весь день слушали радио, когда диктор объявил о смерти Гэй.[45] CBS Urban Президент Ларкин Арнольд, как сообщается, также был ошеломлен этой новостью, поскольку он пытался затащить Гэй в студию для его продолжения Полуночная любовь.[45] Смоки Робинсон услышал по радио новость о смерти Гэй. Чувствуя, что его «внутренности» не примут эту новость, он позвонил бывшей жене Гей Анне, чтобы узнать, правда ли это, и она подтвердила это прежде, чем он успел спросить ее, оставив Робинсона в шоке.[46][47]

Давний поклонник Гей и бывший племянник в законе Джермейн Джексон, брат Майкл Джексон, вспомнил, как бесконтрольно рыдал, когда услышал новости и позвонил Барри Уайт чтобы подтвердить историю.[48] По словам Уайта, Гей согласился провести серию дуэты с ним.[48] Рэй Синглтон, бывшая супруга Берри Горди s, получил известие от Анны по телефону. По прибытии ее сына и приемного сына Гэй, Марвина III, Райнома велела Гэй III подняться наверх и поговорить с его матерью, которая затем сообщила ему новости.[49]

VH1 назвал смерть Гэй восьмым самым шокирующим моментом в рок-н-ролле. Воспоминания о смерти от поклонников Гейя попали в число рэпера Чак Д и Аль Шарптон, который ответил, что смерть пришла «как больная, грустная шутка для всех нас».[50] Горди, которого переполняли эмоции и горе из-за смерти Гей, после похорон снял объявления на всю страницу, в которых объявил, что Гей был «величайшим исполнителем своего времени» и лучшим записывающим артистом, с которым он когда-либо работал.[51] Новая волна группа Duran Duran посвятили свою хит-балладу "Спасите молитву ", Гэй на следующий день во время выступления в Окленде, Калифорния; их выступление было позже записано на видеопленку, Арена.

Сразу после его смерти многочисленные поклонники Гэй стояли у дома на Грамерси-плейс, раскладывали памятные вещи и другие предметы на лужайке и проводили там бдения до следующего дня, дня рождения Гэй.[2]

Мемориалы и дани

Основная статья: Список дани Марвину Гэю

Гэй попала на обложку журнала Катящийся камень в третий раз в посмертной обложке в номере от 10 мая 1984 года. В номере обсуждалась личная жизнь Гэя, его музыка и его вклад в «Мотаун» и популярную музыку.

В ноябре 1984 г. Дайана Росс выпустила трибьют-песню "Скучаю по тебе. "Он появился на альбоме Росса, Унесено прочь, а затем занял первое место в рейтинге Горячие черные синглы чарта и занял 10 место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100. Позже в видео на песню были представлены классические кадры Гэй, в том числе запись выступления Гэй на концерте Росс в 1982 году в Брюссель. В январе следующего года во время проведения American Music Awards Росс возглавил дань памяти звездам, умершим в 1984 году, а Гэй возглавила дань. Также в ноябре 1984 г. Тина Мари выпустила трибьют-песню "My Dear Mr. Gaye" из своего популярного альбома, Звездный ребенок, самый продаваемый альбом в ее карьере. Коммодоры выпустил песню "Ночная смена, "который был посвящен Гэй и его коллеге-музыканту Джеки Уилсон, который также умер в 1984 году. Песня, представленная на их одноименном альбоме, заняла первое место в ритм-н-блюзовом чарте, вошла в десятку лучших в Hot 100 и стала хитом в других странах. Тодд Рандгрен песня "Lost Horizon" из его А капелла Говорят, что альбом посвящен Гэй. Позже Рундгрен исполнил попурри из хитов Гэй во время концертов и иногда добавил к попурри "Lost Horizon". В 1989 году соул-группа Фрэнки Беверли и лабиринт спродюсировал трибьют-песню "Silky Soul", взяв ее мелодию из "В чем дело. "В песне Нона Гэй в видео, а затем занял 5-е место в чарте R&B. По меньшей мере, два трибьют-альбомы of Gaye's были выпущены: 1995-е Внутренний городской блюз: музыка Марвина Гэя и 1999-х Марвину 60 лет: трибьют-альбом.

Начиная с 1985 года, в городе Мюнхен ежегодно отмечается День Марвина Гэя. Вашингтон, округ Колумбия., Родной город Гэй. День возглавил тогдашний мэр. Мэрион Бэрри в день 46-летия Гей.[52] С тех пор некоммерческая организация помогла организовать в городе празднование Дня Марвина Гая.[53] В 1986 году мать Марвина Альберта основала Мемориальный фонд Марвина П. Гэя-младшего, посвященный тем, кто страдает от злоупотребление наркотиками и алкоголизм. Он открылся через день после того, как она умерла от осложнений. рак кости в мае 1987 г.[54] В 1990 году, после многих лет петиций и писем, Гэй была отмечена звездой на Голливудская Аллея славы, одно из самых ярких писем которого написано давним фанатом Эдди Мерфи. Шесть лет спустя, в 1996 году, Гэй посмертно получила Премия Грэмми за заслуги в жизни. В 2006 году старый парк, который Гэй часто посещала подростком, бывший парк Уоттс-Бранч, был переименован. Марвин Гэй Парк в его честь.[55] Три года спустя, в 2009 году, квартал 5200 на Фут-стрит NE в Deanwood, Вашингтон, округ Колумбия, был переименован в Марвин Гэй Уэй.[56]

20 ноября 2018 года Почтовая служба США объявила, что Марвин Гэй будет изображен на почтовой марке первого класса в рамках серии музыкальных значков Почтовой службы (среди прошлых лауреатов Элвис Пресли и Джон Леннон ).[57]

Смотрите также

Филициды в Калифорнии:

Рекомендации

  1. ^ "Дом Марвина Гая". Архивировано из оригинал 25 апреля 2013 г.. Получено 18 июня, 2012.
  2. ^ а б c Коммуникации, Эммис (январь 1998 г.). Набери их для убийства. Журнал Los Angeles.
  3. ^ а б "Марвин Гэй - журнал American Way". Получено 8 июля, 2009.
  4. ^ Ритц 1991 С. 318–320.
  5. ^ Ритц 1991 С. 320–325.
  6. ^ Ритц 1991 С. 310–315.
  7. ^ Ритц 1991, п. 325.
  8. ^ Ритц 1991, п. 321-322.
  9. ^ Ритц 1991, п. 326.
  10. ^ Ритц 1991 С. 322–325.
  11. ^ а б Эрик Левин (16 апреля 1985 г.). «Марвин Гэй был принцем души, но он знал мучения, связанные с наркотиками и насилием». Люди. Получено 18 марта, 2017.
  12. ^ Черное дерево 1985, п. 108.
  13. ^ Джет 1985, п. 18.
  14. ^ «Домашний спор, положивший конец жизни Марвина Гэя». trutv.com. Получено 18 июня, 2012.
  15. ^ а б Ритц 1991, п. 332.
  16. ^ а б Ритц 1991 С. 331–332.
  17. ^ Ритц 1991 С. 329–332.
  18. ^ «Марвин Гэй застрелен и убит; отцу поп-певца предъявлено обвинение». Нью-Йорк Таймс. 1 апреля 1984 г.. Получено 29 марта, 2015.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я Ритц 1991, п. 333.
  20. ^ а б c d е ж грамм час "Смерть Марвина Гэя". Архивировано из оригинал 11 октября 2003 г.. Получено 18 июня, 2012.
  21. ^ а б c Балтимор Афро-американец 1984.
  22. ^ а б c d «Вскрытие: Последние часы Марвина Гэя». Вскрытие: Последние часы .... Нар. Эрик Мейерс. Exec. Prod. Эд Тейлор, Клэр Голливуд и Майкл Келпи. Reelz, 25 февраля 2018 года. Телевидение.
  23. ^ Гей 2003, п. 2.
  24. ^ Гей 2003, п. 3.
  25. ^ Гей 2003, п. 189–191.
  26. ^ а б c d Ритц 1991, п. 334.
  27. ^ «Жизнь и смерть Марвина Гэя: заключение». TruTv.com. Получено Второе октября, 2012.
  28. ^ а б c d е ж грамм час я Ритц 1991, п. 337.
  29. ^ а б c d Ритц 1991 С. 335–336.
  30. ^ Ритц 1991 С. 239–253.
  31. ^ а б Серый 2010 С. 173–174.
  32. ^ Джет 1985 С. 12–16.
  33. ^ Ритц 1991, п. ix.
  34. ^ Самолет 1984b, п. 57.
  35. ^ а б c d Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  36. ^ Ритц 1991, п. 335.
  37. ^ «ПО НАРОДЕ; отец Марвина Гая рассказывает о смертельной стрельбе». Нью-Йорк Таймс. 8 апреля 1984 г.
  38. ^ Монреальский вестник 1984, п. 60.
  39. ^ а б Ритц 1991, п. 338.
  40. ^ Кентукки Новая Эра 1984.
  41. ^ «ПО ВСЕМУ СТРАНЕ; заявление о прекращении участия в конкурсе на смерть Марвина Гэя». Нью-Йорк Таймс. 21 сентября 1984 г.
  42. ^ "Жизнь и смерть Марвина Гэя". Получено 18 июня, 2012.
  43. ^ Glatt 2011, п. 239.
  44. ^ Боуман, Роб (апрель 2006 г.). «Марвин Гэй: Настоящая вещь». Марвин Гэй: Настоящая вещь в исполнении 1964–1981: 3.
  45. ^ а б Истории преступлений знаменитостей: Марвин Гэй, TV One, 2012
  46. ^ Американские мастера: что происходит - жизнь и смерть Марвина Гэя, PBS, 2008
  47. ^ "Последний день Марвина Гэя". PBS. YouTube. Получено 13 июля, 2014.
  48. ^ а б За музыкой, VH1, 1998
  49. ^ Синглтон 1990, п. 328-332.
  50. ^ Самые шокирующие моменты VH1 в рок-н-ролле, VH1, 1998
  51. ^ Ритц 1991 С. 336–337.
  52. ^ Джет 1985, п. 56.
  53. ^ "Домашняя страница". Получено 7 декабря, 2012.
  54. ^ Джет 1987, п. 57.
  55. ^ "Вашингтонские парки и люди: Парк Марвина Гэя". Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  56. ^ ""Марвин Гэй Уэй "Переход в Динвуд - Жилой комплекс". 1 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  57. ^ «Искусство, развлечения, история и культура возглавляют линейку Forever Stamp 2019». about.usps.com. Получено 31 октября, 2019.

Источники

дальнейшее чтение