Разработка Red Dead Redemption - Development of Red Dead Redemption

В развитие Red Dead Redemption началось в 2005 году. Rockstar Games вышел Red Dead Redemption 18 мая 2010 г., для PlayStation 3 и Xbox 360. Одна из их студий, Rockstar Сан-Диего, курировал работу, делясь ею с другими студиями по всему миру.[а] Команда разработчиков посчитала игру духовный преемник к Red Dead Revolver. Red Dead Redemption многократно откладывалась из-за четырехлетней разработки, что часто объяснялось техническими проблемами. Режим работы и стиль управления студии во время разработки были встречены общественными жалобами со стороны сотрудников. Red Dead Redemption было официально объявлено в 2009 году; его активно продвигали и все ждали.

Rockstar улучшила свои фирменные Продвинутый игровой движок Rockstar (RAGE) для увеличения анимации и возможностей визуализации на расстоянии. В игре используется Эйфория и Пуля движки для дальнейшей анимации и задач рендеринга окружения. Разработчики почувствовали вдохновение при создании игры, осознав потенциальную мощь как PlayStation 3, так и Xbox 360, исчерпав возможности использования старое оборудование по предыдущим проектам. Команда разработчиков провела обширное исследование, посетив исторические достопримечательности Америки и проанализировав классические Западный фильмы, чтобы добиться реалистичности при создании игры. Игры открытый мир, расположенный в Нью-Остине, Нуэво-Параисо и Вест-Элизабет, представляет собой знаковые особенности Американская граница, в котором установлена ​​игра.

В Red Dead Redemption, игроки в основном контролируют бывшего преступника Джон Марстон поскольку он намеревается привлечь свою бывшую банду к ответственности. Команда использовала захвата движения для записи движений персонажей и нанятых профессиональных актеров для обеспечения голоса. Red Dead Redemption содержит оригинальную музыку, написанную двумя музыкальными продюсерами за пятнадцать месяцев. Совместно дуэт сочинил более четырнадцати часов музыки, в которой были оценены миссии игры.

Производство

Подготовительные работы по Red Dead Redemption началось в 2005 г .;[2] полная разработка началась в 2006 году после формирования основной команды разработчиков.[3] Rockstar San Diego кооптировала ряд других студий, принадлежащих материнской компании Rockstar Games, чтобы облегчить разработку всей командой из более чем 800 человек.[2] По оценкам медиа-аналитиков, бюджет на разработку игры составлял от 80 до 100 миллионов долларов США, поэтому Red Dead Redemption один из самые дорогие видеоигры когда-либо сделал.[4]

История и сеттинг

Чарльз Марион Рассел изображает перестрелку, в которой люди и лошади умирают друг от друга, а воздух наполняется дымом от выстрелов.
Чарльз Марион Рассел изображение перестрелки. Обычно ассоциируется с Американская граница, перестрелки оказывают большое влияние на Искупление'с историей и широко представлены в игре.

Red Dead Redemption в основном происходит в 1911 году. Команда выбрала этот период времени, так как они чувствовали, что изучение трансформации «старого Запада» в современный мир было интригующим. Вдохновляясь Дикая группа (1969), Скиталец Высоких Равнин (1973), Непрощенный (1992) и Предложение (2005), команда сочла, что действие большей части западной фантастики происходит между 1840 и 1880 годами. Геймдизайнер и писатель Кристиан Кантамесса объяснил, что «всеобъемлющей темой является« Смерть Запада », а не более традиционный« Миф о Западе », который часто встречается в классических Джон Уэйн фильмы ».[5] Команда сочла, что «классическая история« мы покоряем эту пустыню »» сама по себе не очень интересна, но добавление трансформации мира во время игрового периода вызвало их интерес. Предполагается, что намёки на политику во всем повествовании отражают более темные оттенки, окружающие основы Американская мечта. Кроме того, сама игра демонстрирует качества, связанные с движением от «насильственной свободы» к ситуации «открытого государственного контроля», рассказанное через историю невиновности и свободы. Вице-президент по творчеству Дэн Хаузер провел параллели с этим представлением и более поздним затруднительным положением современного общества Америки.[6] Хаузер также сказал, что трудно сбалансировать повествование игры, чтобы избежать ощущения того и другого "лагерь «и« напыщенный », - объяснил он, уравновесить эти два аспекта при сохранении реализма - вот где возникла трудность.[7] В этой истории Хаузер почувствовал, что она не в полной мере отражает расовые взгляды, обычно связанные с эпохой игры. Он заявил, что это был выбор дизайнеров из-за неприятного отношения. «Язык, который люди используют для описания других рас, безумно оскорбляет современный слух, и мы намекаем на это, но, возможно, мы не делаем это с той яркостью, которую люди используют в некоторых наших исследованиях», - пояснил он. Команда больше сосредоточилась на сочетании старой и современной Америки, а также на изменениях, которые произошли в этот период. Говоря о жестокости, изображенной на протяжении всей игры, Хаузер говорил о том, что команде нужно, чтобы она чувствовала себя «немного грубой и неприятной»; они пытались добиться реализма без преувеличения.[8] Команда надеялась, что игроки покажут «эмоциональный отклик» от игры и почувствуют себя погруженными в игровой мир и период времени.[9]

Создавая вымышленные локации игры, команда попыталась передать знаковые черты американской границы; В Нью-Остине есть городки и аванпосты, в Нуэво-Параисо есть аванпосты повстанцев и форты мексиканской армии, а в Западной Элизабет - цивилизованные районы мира.[10] Эти три локации представляют развивающуюся нацию, провинцию на грани войны и развитую нацию соответственно.[11] Американская граница была тщательно исследована для игры.[10] Команда организовала экскурсии в Вашингтон,[12] посетил Библиотека Конгресса, сделал множество фотографий и проанализировал различные классические Западный фильмы.[10] Задача, с которой столкнулась команда из-за размеров мира, заключалась в том, чтобы включить достаточно контента, чтобы заинтересовать игроков. Используя эту задачу как силу и важную часть процесса проектирования, команда попыталась сделать сельскую местность необузданной, с множеством потенциальных событий.[13] Первоначально они считали, что можно использовать формулу Grand Theft Auto IV (2008) - большое разнообразие стилей миссий с разными видами деятельности и целями - в Red Dead Redemption; по мере развития они осознали, что пустота мира привела к невозможности использовать эту формулу.[14]

Развитие персонажа

Red Dead Redemption требовалось много голосовой работы, чтобы чувствовать себя живым. Команда сочла, что объем голосовой работы, необходимый для Искупление ранее были достигнуты в Grand Theft Auto IV, с предыдущим опытом таких сумм, начиная с Grand Theft Auto: San Andreas (2004) и Терроризировать (2006).[15] Чтобы выбрать персонажей, команда провела кастинги; пока актеры не были официально подписаны на проект, из соображений секретности он был известен только как «проект видеоигр без названия».[16] В игре, Роб Уитхофф изображен Джон Марстон,[17] Джим Бентли сыграл Эдгара Росса, Стив Дж. Палмер изображал Билла Уильямсона Бенджамин Байрон Дэвис изображал голландца ван дер Линде, Кимберли Ирион изображал Бонни Макфарлейн и Джош Блейлок изображал Джека Марстона.[18] Rockstar проявила заботу о голосе в игре; Были наняты штатные режиссеры-специалисты, чтобы обеспечить успех в игровом диалоге.[7] Выступления актеров в основном записывались с использованием захвата движения технологии, с дополнительными диалогами и звуковыми эффектами, записанными в студия.[19] В Red Dead Redemption, команда хотела создать историю, смешанную с игровой механикой, чтобы создать увлекательный и органичный опыт. По мере развития истории ряд персонажей был органично создан на основе периода. «Истории служат игре, - объяснил Хаузер.[20]

Персонаж Джона Марстона был разработан как «семьянин».[21] Команда разработала его как персонажа с тонкими нюансами, в отличие от простого героя или злодея, чтобы обеспечить интересный опыт.[10] Витхофф считал, что Марстон очень твердо придерживается своих целей. «Он был человеком в вещах, - заметил Витхофф.[16] Технический директор Тед Карсон считал, что Марстон стал интересным благодаря сочетанию цинизма и реализма.[10] Витхофф чувствовал, что Марстон осознавал, что его прошлые действия были «неправильными», что привело к его попытке отказаться от своей прежней жизни.[22] Он заявил, что первые решения Марстона в его жизни были прямым результатом его потребности в принятии. «Я не знаю, знал ли он, что то, что он делал, было неправильным или нет», - сказал Витхофф.[23]

Палмер чувствовал, что персонажи Марстона и Уильямсона представляли братьев и сестер в их бывшей банде, в то время как Датч был скорее родительской фигурой. Он заявил, что Уильямсон завидует Марстону, несмотря на то, что Марстон был его «моральным якорем». Палмер также чувствовал, что после того, как Марстон покинул банду, жизнь Уильямсона начала бесконтрольно "крутиться в штопоре". «Джон [А] вырос в человека, который побеждал путем достижения, Билл превратился в человека, который добился успеха просто путем завоевания», - сказал Палмер.[24] На образ Эдгара Росса отчасти вдохновил юрист и политический деятель. Шарль Жозеф Бонапарт, в то время как внутриигровая мексиканская революция Nuevo Paraíso была в некоторой степени основана на План де Сан-Диего.[25] При разработке других персонажей команда вдохновлялась различными историческими личностями 20 века, в том числе Фрэнк Джеймс,[26] Перл Харт[27] и Том Хорн.[28] С точки зрения случайного неигровой персонаж (NPC), Хаузер почувствовал, что Искупление сидит между Терроризировать, в котором NPC помнят главного героя, и Grand Theft Auto, в котором NPC не знают личности главного героя. «Здесь сельская местность, и людям в некоторой степени скучно, поэтому они ищут вещи, о которых можно поговорить, чтобы о ваших действиях говорили и люди больше знали о вас», - сказал Хаузер.[15]

Техническая и игровая разработка

Небольшое поле, заполненное кактусами, камнями и травой. Вдали хорошо видны горы.
Разработка велась на PlayStation 3 и Xbox 360 системы одновременно. Улучшение Продвинутый игровой движок Rockstar позволили разработчикам увеличить анимацию расстояние прорисовки возможности.

Как и другие проекты с Rockstar Games представляет настольный теннис (2006), в игре используется фирменный Продвинутый игровой движок Rockstar (RAGE) для выполнения задач анимации и рендеринга, а Эйфория и Пуля движки для дальнейшей анимации и задач рендеринга окружения. Карсон сказал, что Euphoria предоставляет «физически основанную систему характеристик персонажей», которая «тесно интегрирована в собственный физический движок RAGE».[10] Хотя изначально масштабы открытого мира были большой проблемой с технической точки зрения, команда использовала это в своих интересах. Перестройка потенциальной вычислительной мощности RAGE позволяет игре создавать высокий уровень детализации, включая реалистичную анимацию и детализированные текстуры.[5]

«С технической точки зрения это был полный кошмар, потому что мы хотели включить столько вещей, которые были жизненно важны для создания игры, которую мы хотели, и огромную головную боль, чтобы развлечься и выглядеть правильно ... Чтобы игра была веселой и увлекательной и все, на что мы надеялись, нам пришлось включить огромное количество классических западных моментов ... В этом сильная сторона игры, но сделать это безупречно в огромном открытом мире было огромной проблемой ».

Дэн Хаузер, вице-президент Rockstar по творчеству, ИгрыTM, 26 апреля 2011 г.[29]

Технология, ставшая доступной для Rockstar, вдохновила их начать разработку. Потенциальная сила PlayStation 3 и Xbox 360 пережил через комплекты разработки мотивировал команду на создание игры, которая могла бы полностью отображать сельскую местность, чего было трудно достичь на прежнем оборудовании.[11] Хаузер считал, что примитивные технологии мешают разработчикам игр создать игру, которая «действительно воздает должное» Дикому Западу. В качестве примера он привел анимацию лассо. «[Это] кажется простым, но у нас только сейчас есть возможность делать такие вещи», - сказал он. Хаузер считал, что предыдущие западные игры представляли один конкретный аспект того периода, в то время как Искупление пытается представить все особенности.[12] При разработке объектов и поверхностей игрового мира команда использовала различные текстуры и световые эффекты. Им также было трудно создать реалистичное изображение природы; «[компьютеры] не рисуют кривые, но природа - это все кривые», - объяснил Хаузер.[30]

Игра была задумана для улучшения основной механики Red Dead Revolver (2004), к которому Искупление это духовный преемник, увеличив его до стандарта других игр Rockstar. Основная цель игры состояла в том, чтобы сохранить механику стрельбы и расширить другие игровые функции;[10] подобно Револьвер, оружие в игре было вдохновлено настоящим оружием.[31] Карсон объяснил, что команда пыталась добиться реализма во всех аспектах игры, включая лошадей, арканы, экосистему животных и открытый мир.[10] Чтобы гарантировать, что движения лошади были как можно более реалистичными, командное движение захватило каскадер, записывая все движения. Это создавало различные проблемы; жест, используемый каскадером для общения с производственной командой, находясь на лошади, также был той же командой, которая заставляла лошадь задний. Кроме того, создание скелетной и мышечной систем лошади также представляло проблему, и на ее решение потребовалось несколько лет.[32] На ранних этапах разработки Rockstar решила, какие элементы из Red Dead Revolver может быть перенесен; за пределами Мертвый глаз особенность и западная обстановка, осталось очень мало других особенностей. Пока Револьвер представлены многие мифы и культовые изображения американской границы, в Искупление команда попыталась представить реальность того времени.[11] Тон Искупление задумывался как сочетание примитивного Дикого Запада и Америки начала 20 века; с последним Америка превращалась в современное и современное общество, которое команда пыталась изобразить.[13] Кроме того, пока они чувствовали, что Револьвер была ограничена его уровневой структурой, команда увидела потенциал в создании игры, аналогичной игре Rockstar Grand Theft Auto серии, с точки зрения качества, объема и детализации.[5]

Музыкальное производство

Смотрите также: Музыка Red Dead Redemption

Red Dead Redemption - одна из первых игр Rockstar, в которой используется оригинальный саундтрек. Музыкальный руководитель Иван Павлович назвал большой масштаб игры одной из самых больших трудностей при создании партитуры. Он сказал, что для достижения эффективного игрового процесса в игре нельзя использовать только лицензионную музыку, как в предыдущих играх Rockstar. «Мы решили, что нам нужно написать оригинальную партитуру», - сказал Павлович. Для работы над саундтреком Rockstar наняли Билла Элма и Вуди Джексон, член и бывший член Друзья Дина Мартинеса, соответственно. В сотрудничестве друг с другом дуэт сочинил более четырнадцати часов музыки, которая оценивает миссии игры за пятнадцать месяцев. Оригинальная партитура и последующий альбом были записаны и сведены в личной студии звукозаписи Джексона в Лос-Анджелесе, а мастеринг осуществлен в Capitol Studios.[33] После записи ирландский продюсер и композитор Дэвид Холмс прослушал оригинальную музыку и впоследствии потратил три недели на составление пятнадцати инструментальных треков, которые можно было использовать в качестве отдельных песен для официального саундтрека к игре. Холмс попытался сделать саундтрек репрезентативным для разнообразия звуков и настроений в игре. Также были записаны четыре вокальных исполнения для использования в саундтреке.[34][b]

Вуди Джексон сочинил партитуру для Red Dead Redemption в сотрудничестве с Биллом Элмом.

Записано на 130 Ударов в минуту в Несовершеннолетний, большинство представленных песен созданы из стебли в динамичном саундтреке игры. Сочетание современных инструментов и инструментов из традиционных западных фильмов, таких как челюстная арфа, были использованы. Творческое использование инструментов использовалось для создания уникальных звуков, таких как игра труба на поверхность литавры барабан. Rockstar также консультировалась с музыкантами, играющими на традиционных западных инструментах; гармоника игрок Томми Морган, который был показан в нескольких фильмах за свою 60-летнюю карьеру, предоставил для игры традиционные фрагменты губной гармошки.[35] Помимо труб, нейлон гитары и аккордеоны, композиторы использовали и другие инструменты, такие как флейты и окарины. Исследуя музыку в поисках вдохновения, Джексон обнаружил, что в 1911 году не существовало «западного звука»; он чувствовал, что саундтреки к западным фильмам 1960-х годов, таким как Эннио Морриконе работает над Долларов Трилогия, был более представителем западной музыки. Присвоив партитуру игровому окружению, Элм заметил, что процесс изначально был «пугающим», и потребовалось много времени, чтобы понять, как музыка должна работать в интерактивном режиме.[36]

С самого начала разработки команда разработчиков звука хотела добиться аутентичности звуков в игре. После того, как художественный отдел отправил изображения в звуковой отдел, последний был вдохновлен на достижение реализма, исследуя все звуки, которые должны были использоваться в игре. На протяжении всего процесса разработки звуковые редакторы часто предлагали идеи, которые затем легко реализовывались аудиопрограммистами. В трех основных областях игрового мира существуют уникальные атмосферы; они разбиты на более мелкие звуки, такие как жуки и животные, которые дополнительно уточняются, чтобы отразить погоду и время. Звуковому отделу были даны конкретные инструкции относительно тона игровых локаций; например, Thieves 'Landing должен был казаться "жутким" и "отталкивающим". Звуки игрового оружия также были тщательно проработаны; Для того чтобы казаться максимально реалистичными, каждое оружие имеет множество похожих звуков стрельбы. Развитие игры Фоли началось с недельной сессии, куда были отправлены два художника Foley из Лос-Анджелеса, чтобы записать тысячи звуков, относящихся к сеттингу игры. Звуковой отдел также уделил время определенным элементам игрового процесса; «Мертвый глаз» должен был звучать «органично», в отличие от «научной фантастики или электроники», в то время как животные - особенность, которую команда сочла сложной - заключались в том, чтобы погрузить игроков в игру. Для окончательного звукового микса звукорежиссер Джеффри Уитчер и ведущий звукорежиссер Мэтью Смит работали вместе, чтобы сбалансировать и объединить три основных аспекта саундтрека: диалог, звуковые эффекты и музыку. Смит закодировал системы для объединения трех аспектов, чтобы смесь оставалась «динамичной».[37]

Бизнес

Объявление

Gamescom в Кёльн, Германия
Сибуя, Япония
Rockstar Games широко продаются Red Dead Redemption на выставках и в рекламных щитах.

Ранний трейлер Red Dead Redemption был показан избранному количеству людей на Sony конференции в 2005 г., способствующей выпуску PlayStation 3. Трейлер был демонстрация технологий из Продвинутый игровой движок Rockstar (ЯРОСТЬ). Он назывался «Проект Старого Запада» и являлся продолжением Red Dead Revolver. Трейлер разошелся по Интернету.[38]

3 февраля 2009 года Rockstar Games официально анонсировала Red Dead Redemption.[39] Издание за апрель 2009 г. Информер игры подтвердил, что игра будет выпущена для PlayStation 3, Xbox 360, и Майкрософт Виндоус;[40] Позже Rockstar подтвердила, что это объявление было ошибкой и что игра не будет выпущена для Windows.[41] 25 ноября 2009 г. Rockstar подтвердила Red Dead Redemption будет выпущен в апреле 2010 года.[42] 4 марта 2010 года Rockstar перенесла дату выпуска на май 2010 года, сославшись на «оптимальные сроки» для выпуска.[43][44]

Повышение

Игра широко продавалась через видеотрейлеры и демонстрации в прессе. Дебютный трейлер игры был выпущен 6 мая 2009 года и представляет концепцию и мир игры.[45] 1 декабря 2009 года вышел трейлер «Меня зовут Джон Марстон». На нем изображено несколько сцен из игры, представляющих главного героя Джона Марстона (Роб Уитхофф).[46] 15 декабря 2009 года был выпущен первый из серии игровых видеороликов под названием «Введение». Это были первые кадры, демонстрирующие игровой процесс Red Dead Redemption.[47] Вторая в этой серии, названная «Оружие и смерть», была выпущена 28 января 2010 года, в ней особое внимание уделялось оружию в игре.[48]

11 февраля 2010 года вышел новый трейлер. В трейлере под названием «Закон» представлены персонажи, которые являются частью закона, в том числе маршал Ли Джонсон и Эдгар Росс.[49] За этим последовало новое видео 24 февраля 2010 года под названием «Женщины: Грешницы, Святые и Выжившие», в котором основное внимание уделялось женским персонажам игры.[50] Трейлер эксклюзивного контента для предзаказа игры был выпущен 16 марта 2010 года.[51] Третий из серии игровых видеороликов под названием «Жизнь на Западе» был выпущен 19 марта 2010 года. Он был посвящен действиям, доступным для игроков в игре.[52]

Обложка игры была представлена ​​22 марта 2010 года.[53] за которым последовало видео под названием «Джентльмены и бродяги» 24 марта, в котором основное внимание уделяется некоторым мужским персонажам игры.[54] Игра выставлялась на PAX в марте 2010 г.[55] Эксклюзивная демонстрация игрового процесса была доступна на сайте Red Dead Redemption будка.[56] Четвертое игровое видео под названием «Жизнь на Западе, часть II» было выпущено 2 апреля 2010 года. В нем также были продемонстрированы действия, доступные в игре.[57] За этим последовал "Мультиплеер в свободном режиме" 8 апреля 2010 г.[58] и «Многопользовательские соревновательные режимы» 22 апреля 2010 года, в обоих из которых были показаны эксклюзивные кадры из многопользовательского онлайн-режима игры.[59] С 27 апреля 2010 года трейлер игры транслировался в качестве телевизионного рекламного ролика в США.[60] Еще одно видео по игре, названное «Revolution», было выпущено 7 мая 2010 года. В нем основное внимание уделяется мексиканским персонажам игры.[61] Red Dead Redemption был в центре внимания эпизода 7 мая 2010 г. GameTrailers TV с Джеффом Кейли, в котором представлены эксклюзивные кадры игрового процесса.[62] Финальный предварительный трейлер был выпущен 13 мая 2010 года.[63]

Вирусный маркетинг стратегии были использованы для продвижения игры. Официальный Red Dead Redemption сайт был переработан 16 марта,[64] 14 апреля,[65] 21 апреля,[66] 26 апреля,[67] 10 мая,[68] и 12 мая 2010 г.[69] Чтобы стимулировать продажи за предварительный заказ, Rockstar сотрудничал с несколькими розничными точками, чтобы предоставить бонусы за предварительный заказ. Они включали эксклюзивную экипировку, оружие и лошадь для игроков, которые могли использовать их в игре.[70] Официальный саундтрек игры также предлагался в качестве бонуса за предварительный заказ.[71]

Чтобы продвинуть игру, в некоторых городах некоторые изображения персонажей были расписаны фресками.[72][73] Искусство с изображением игры было показано на НАСКАР Водитель Джои Логано Машина апрель-июнь 2010г.[74][75]А машинима короткометражный фильм, названный Red Dead Redemption: Человек из Блэкуотерав эфире телеканала Лиса 29 мая 2010 года. Режиссер Джон Хиллкоут, фильм пересказывает несколько предыдущих миссий игры, в которых Марстон пытается найти и убить Билла Вильямсона.[76][77] Rockstar также разработала Facebook приложение на основе игры под названием Red Dead Redemption: Стрелки. Выпущенная 12 апреля 2010 года, игра была ролевая игра социальная игра, позволяющая игрокам сразиться со своими друзьями; он больше не доступен из-за обновлений на платформе Facebook.[78]

Жалобы персонала

В январе 2010 г. Гамасутра опубликовал сообщение в блоге, написанное человеком под именем «Rockstar Spouse». В сообщении описывались неэтичные методы работы, которые применялись в Rockstar San Diego во время разработки игры, включая двенадцатичасовой рабочий день и шестидневные недели с повышением зарплаты ниже среднего по отрасли. Другие бывшие сотрудники Rockstar San Diego описали проект как «органическую катастрофу самых грандиозных масштабов», что игра находилась в разработке более четырех лет, и что разработчики игр из Rockstar Toronto, Ванкувер, Лидс, Новая Англия, а Полуночный Клуб Команда Сан-Диего была переведена для работы над игрой.[79] В то время Rockstar ответила заявлением, в котором утверждалось, что «это случай, когда люди принимают мнения нескольких анонимных плакатов на досках сообщений как факт».[80] По следам Red Dead Redemption 2'собственный сверхурочная полемика, Глава издательского отдела Rockstar Дженнифер Кольбе признала, что письмо супругу Rockstar представляет собой проблемное время для работы компании, но подчеркнула изменения в ее рабочем процессе, чтобы избежать подобных ситуаций в будущем.[81]

В апреле 2010 года электронное письмо, отправленное Rockstar связи с общественностью отдел журналисту журнала Зоопарк был опубликован в сети. В письме сообщалось, что Rockstar запрашивает Зоопарк'обзор игры должен отражать «огромное достижение» Red Dead Redemption. Впоследствии Зоопарк уволил журналиста, повторив, что «Rockstar никогда не добивалась льготного обзора в обмен на рекламу».[82]

Примечания

  1. ^ Red Dead Redemption был в основном разработан Rockstar Сан-Диего, с дополнительными разработками Rockstar North, Rockstar Leeds и Rockstar New England.[1]
  2. ^ Для саундтрека было записано четыре вокальных исполнения: «Далеко» Хосе Гонсалес, "Компас (Red Dead, версия по прибытии)" автора Джейми Лиделл, "Deadman's Gun" автора Команда Аштара и "Не хорони меня в одинокой прерии" Уильям Эллиотт Уитмор.[34]

Рекомендации

  1. ^ Rockstar Сан-Диего (18 мая 2010 г.). Red Dead Redemption (PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games. Уровень / область: Кредиты.
  2. ^ а б Ингхэм, Тим (16 мая 2010 г.). «Новости: Red Dead Redemption получает еще один выигрышный отзыв». Компьютерные и видеоигры. Future plc. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 19 июня, 2012.
  3. ^ Робинсон, Мартин (22 февраля 2010 г.). «Революция Red Dead». IGN. Зифф Дэвис. п. 2. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  4. ^ Шизель, Сет (16 мая 2010 г.). «Обзор видеоигр -« Red Dead Redemption »оживляет Старый Запад». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. В архиве из оригинала 28 февраля 2014 г.. Получено 4 сентября, 2014.
  5. ^ а б c Кабрал, Мэтт (7 апреля 2010 г.). «Интервью: Кристиан Кантамесса - Red Dead Redemption». GameFan. Архивировано из оригинал 26 сентября 2014 г.. Получено 26 сентября, 2014.
  6. ^ Робинсон, Мартин (26 февраля 2010 г.). "Red Dead Redemption: Однажды на Западе". IGN. Зифф Дэвис. п. 1. В архиве из оригинала 27 сентября 2014 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  7. ^ а б Робинсон, Мартин (26 февраля 2010 г.). "Red Dead Redemption: Однажды на Западе". IGN. Зифф Дэвис. п. 2. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  8. ^ Оньетт, Чарльз (11 мая 2009 г.). «Red Dead Redemption: На Дикий Запад». IGN. Зифф Дэвис. п. 2. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  9. ^ Уитворт, Дэн (21 мая 2010 г.). Red Dead Redemption надеется на эмоциональный отклик'". Newsbeat. BBC. В архиве с оригинала 30 сентября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Персонал (11 февраля 2010 г.). «Эксклюзивные вопросы и ответы для Red Dead Redemption». GameSpot. CBS Interactive. В архиве с оригинала 28 августа 2014 г.. Получено 29 августа, 2014.
  11. ^ а б c Оньетт, Чарльз (8 мая 2009 г.). "Red Dead Redemption: Человек и его лошадь". IGN. Зифф Дэвис. п. 1. В архиве из оригинала 24 сентября 2014 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  12. ^ а б Оньетт, Чарльз (8 мая 2009 г.). "Red Dead Redemption: Человек и его лошадь". IGN. Зифф Дэвис. п. 3. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  13. ^ а б Оньетт, Чарльз (8 мая 2009 г.). "Red Dead Redemption: Человек и его лошадь". IGN. Зифф Дэвис. п. 2. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  14. ^ Робинсон, Мартин (23 февраля 2010 г.). «Red Dead Redemption: В диких условиях». IGN. Зифф Дэвис. п. 2. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  15. ^ а б Оньетт, Чарльз (11 мая 2009 г.). «Red Dead Redemption: На Дикий Запад». IGN. Зифф Дэвис. п. 3. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  16. ^ а б Робинсон, Бретань (6 февраля 2012 г.). "Spawny0908 Интервью Роба Витхоффа Голос Джона Марстона !!!". Салон фанатика Red Dead Redemption. Blogger. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  17. ^ Стаффорд, Патрик (19 июня 2013 г.). "Что случилось с Джоном Марстоном". Многоугольник. Vox Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2014 г.. Получено 14 сентября, 2014.
  18. ^ «Голосовой состав - Red Dead Redemption». За голосом актеров. Inyxception Enterprises. 18 мая 2011 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  19. ^ Мюррей, Чарли (4 января 2011 г.). "Интервью Роба Витоффа (также известного как Джон Марстон) на Nave360". Nave360. Архивировано из оригинал 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  20. ^ Оньетт, Чарльз (11 мая 2009 г.). «Red Dead Redemption: На Дикий Запад». IGN. Зифф Дэвис. п. 1. В архиве из оригинала 24 сентября 2014 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  21. ^ Снайдер, Майк (26 мая 2010 г.). "'Вопросы и ответы Red Dead Redemption с Дэном Хаузером из Rockstar ". USA Today. Компания Gannett. В архиве с оригинала 30 сентября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  22. ^ Горгона, Себастьян (12 октября 2010 г.). "Интервью Роба Витхоффа". Nave360. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  23. ^ Мерфи, Денис (28 марта 2011 г.). «Джон Марстон говорит! Интервью с Робом Витхоффом». Игровая свобода. Архивировано из оригинал 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  24. ^ Мерфи, Денис (30 сентября 2010 г.). «Билл Уильямсон говорит! Интервью со Стивом Палмером». Игровая свобода. Архивировано из оригинал 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  25. ^ R * Q (18 июня 2010 г.). «Новый национальный порядок: сила федерального закона появляется в Америке в начале 20 века (Настоящий Запад - история, которая помогла вдохновить Red Dead Redemption)». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  26. ^ R * Q (27 января 2010 г.). «Настоящий Запад - История, которая помогла вдохновить Red Dead Redemption. Плохие парни стали хорошими ... и наоборот - Часть первая: Фрэнк Джеймс». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  27. ^ R * Q (12 февраля 2010 г.). "Плохие парни стали хорошими ... и наоборот - Часть вторая: Перл Харт (Настоящий Запад - История, которая помогла вдохновить Red Dead Redemption)". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  28. ^ R * Q (5 марта 2010 г.). «Плохие парни стали хорошими ... и наоборот - Часть третья: Том Хорн (Настоящий Запад - История, которая помогла вдохновить Red Dead Redemption)». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  29. ^ "Red Dead Redemption: Дэн Хаузер на новых рубежах Rockstar". ИгрыTM. Представьте себе публикацию. 26 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября, 2014.
  30. ^ Робинсон, Мартин (23 февраля 2010 г.). «Red Dead Redemption: В диких условиях». IGN. Зифф Дэвис. п. 1. В архиве из оригинала 27 сентября 2014 г.. Получено 27 сентября, 2014.
  31. ^ R * Q (4 июня 2010 г.). «Западное вооружение начала 20 века (Настоящий Запад - история, которая помогла вдохновить Red Dead Redemption)». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  32. ^ GameSpot Staff (10 мая 2010 г.). «Преодоление цифровых лошадей Red Dead Redemption». GameSpot. CBS Interactive. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  33. ^ Стюарт, Кит (26 мая 2010 г.). «Песни искупления: создание саундтрека к Red Dead Redemption». Хранитель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  34. ^ а б «Особенности: Саундтрек». Rockstar Games. В архиве из оригинала 13 марта 2014 г.. Получено 25 сентября, 2014.
  35. ^ R * Q (28 июля 2010 г.). «За кулисами саундтрека Red Dead Redemption». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве с оригинала 5 октября 2014 г.. Получено 5 октября, 2014.
  36. ^ Жериаска (4 ноября 2011 г.). "Мифы, индивидуалисты и музыка Red Dead Redemption". Гамасутра. UBM TechWeb. В архиве из оригинала 25 сентября 2014 г.. Получено 25 сентября, 2014.
  37. ^ Исаза, Мигель (20 августа 2010 г.). ""Red Dead Redemption »- Эксклюзивное интервью с аудио-директором Джеффри Уитчером». Проектирование звука. В архиве из оригинала 25 сентября 2014 г.. Получено 25 сентября, 2014.
  38. ^ Rockstar Games (26 мая 2007 г.). "Red Dead Redemption 2005, тизер". YouTube. В архиве с оригинала от 20 июня 2010 г.. Получено 12 мая, 2010.
  39. ^ Робинсон, Мартин (4 февраля 2009 г.). "Объявлен Red Dead Redemption". IGN. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  40. ^ "Red Dead Redemption в свилуппо на ПК?" [Red Dead Redemption в разработке для ПК?] (На итальянском языке). multiplayer.it. 16 марта 2010 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  41. ^ R * Y (10 июня 2010 г.). "Обновление заставки Red Dead Redemption" Люди Запада ". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала от 4 сентября 2014 г. На данный момент нет планов по привлечению Red Dead Redemption на платформу ПК. Если это изменится, мы сообщим вам.
  42. ^ Робинсон, Энди (25 ноября 2009 г.). «Новости: назначена дата выхода Red Dead Redemption». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 19 июня, 2012.
  43. ^ Джексон, Майк (4 марта 2010 г.). «Новости: Red Dead Redemption отложена до мая». Компьютерные и видеоигры. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 19 июня, 2012.
  44. ^ Рейли, Джим (3 марта 2010 г.). "Red Dead Redemption отложена". IGN. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 3 марта, 2010.
  45. ^ Гольдштейн, Хилари (8 мая 2009 г.). «Пять причин полюбить Red Dead Redemption». IGN. Зифф Дэвис. В архиве с оригинала 5 июня 2018 г.. Получено 5 июня, 2018.
  46. ^ R * Q (1 декабря 2009 г.). "Официальный трейлер Red Dead Redemption:" Меня зовут Джон Марстон"". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  47. ^ R * Q (15 декабря 2009 г.). «Посмотрите первую часть серии игр Red Dead Redemption: Введение». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  48. ^ R * Q (28 января 2010 г.). «Посмотрите вторую часть серии игровых видеороликов Red Dead Redemption: Оружие и смерть». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  49. ^ R * Q (11 февраля 2010 г.). "Новое видео Red Dead Redemption: Закон". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  50. ^ R * Q (24 февраля 2010 г.). "Новое видео Red Dead Redemption:" Женщины: грешницы, святые и выжившие ". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  51. ^ R * Q (16 марта 2010 г.). «Бонусное видео для розничного предзаказа Red Dead Redemption: посмотрите на боевого коня и золотого оружия в действии». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  52. ^ R * Q (19 марта 2010 г.). «Посмотрите третью часть серии игровых видеороликов Red Dead Redemption: Жизнь на Западе». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  53. ^ R * Q (22 марта 2010 г.). "Red Dead Redemption - раскрыта официальная обложка". Rockstar Newswire. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  54. ^ R * Q (24 марта 2010 г.). "Смотрите" Джентльмены и бродяги - последнее видео от Red Dead Redemption ". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  55. ^ R * Q (27 марта 2010 г.). «Обновление: Rockstar на PAX East: ваш первый шанс поиграть в Red Dead Redemption». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  56. ^ R * Q (29 марта 2010 г.). "Red Dead Redemption на PAX East - Итоги". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  57. ^ R * Q (2 апреля 2010 г.). «Посмотрите последнее видео из серии игр Red Dead Redemption: Жизнь на Западе, часть II». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  58. ^ R * Q (8 апреля 2010 г.). "Смотрите" Multiplayer Free Roam "- новые видеоролики из серии игр Red Dead Redemption". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  59. ^ R * Q (22 апреля 2010 г.). «Смотрите« Многопользовательские соревновательные режимы »- новейшие видеоролики из серии игр Red Dead Redemption». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  60. ^ R * Q (27 апреля 2010 г.). "Телевизионная реклама Red Dead Redemption GameStop с участием Смертельного убийцы". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  61. ^ R * Q (7 мая 2010 г.). "Новое видео Red Dead Redemption:" Revolution"". Rockstar Newswire. Rockstar Games. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  62. ^ R * Q (7 мая 2010 г.). «Обновление: функция Red Dead Redemption на GameTrailers TV». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  63. ^ R * Q (13 мая 2010 г.). «Посмотрите официальный трейлер к запуску Red Dead Redemption». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  64. ^ R * Q (16 марта 2010 г.). «Обновление веб-сайта Red Dead Redemption: исследуйте границы Нью-Остина». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве с оригинала 14 января 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  65. ^ R * Q (14 апреля 2010 г.). «Официальный сайт Red Dead Redemption - обновление многопользовательского раздела». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  66. ^ R * Q (21 апреля 2010 г.). «Обновление веб-сайта Red Dead Redemption: исследуйте Нуэво-Параисо (Северная Мексика)». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  67. ^ R * Q (26 апреля 2010 г.). «Обновление многопользовательской секции сайта Red Dead Redemption: подробности соревновательного режима». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  68. ^ R * Q (10 мая 2010 г.). «Обновление официального сайта Red Dead Redemption: честь и слава». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  69. ^ R * Q (12 мая 2010 г.). «Обновление веб-сайта Red Dead Redemption: исследуйте Западную Элизабет (Север)». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  70. ^ R * Q (9 февраля 2010 г.). «Эксклюзивные бонусы за предварительный заказ Red Dead Redemption: Референдум, Золотые пушки, Боевой конь и многое другое». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 16 августа, 2014.
  71. ^ R * Q (8 апреля 2011 г.). «Red Dead Redemption: костюм смертоносного убийцы, набор оружия Golden Guns и боевой конь теперь доступны в Xbox LIVE и PlayStation Network». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  72. ^ R * Y (9 февраля 2010 г.). "Восток встречается с Западом". Rockstar Newswire. Rockstar Games. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  73. ^ R * Q (7 мая 2010 г.). «В Марстоне Таймс-сквер заблокирован». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  74. ^ R * Q (17 апреля 2010 г.). "Red Dead Racing". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 3 апреля, 2013.
  75. ^ "Лаудон: предварительный просмотр Джои Логано". Motorsport.com. 23 июня 2010 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  76. ^ R * S (25 мая 2010 г.). "Оригинальный короткометражный фильм, созданный на основе Red Dead Redemption, выходит в эфир на канале FOX в субботу вечером". Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  77. ^ R * Q (27 мая 2010 г.). «(Обновлено) Смотрите трейлер оригинального короткометражного фильма по мотивам Red Dead Redemption, который транслируется на канале FOX в субботу вечером». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  78. ^ R * Q (12 апреля 2010 г.). «Представляем Red Dead Redemption: Gunslingers для Facebook - оригинальную дуэльную социальную игру от Rockstar». Rockstar Newswire. Rockstar Games. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 17 августа, 2014.
  79. ^ Rockstar Spouse (1 июля 2010 г.). «Блог супруга Rockstar - Жены сотрудников Rockstar San Diego собрались вместе». Гамасутра. UBM TechWeb. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 19 июня, 2012.
  80. ^ Тотило, Стивен (21 января 2010 г.). "Rockstar ответила на споры о" супруге Rockstar "и" опечалена "обвинениями". Котаку. Gawker Media. Архивировано из оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  81. ^ https://kotaku.com/inside-rockstar-games-culture-of-crunch-1829936466
  82. ^ Гримм, Майкл (7 апреля 2010 г.). «Сценариста уволили после обмана с Rockstar PR». GamesRadar. Future plc. В архиве из оригинала 4 сентября 2014 г.. Получено 19 июня, 2012.