Императрица Масако - Empress Masako

Масако
Императрица Масако на TICAD7.jpg
Императрица в 2019 году
Императрица-консорт Японии
Владение1 мая 2019 - настоящее время
Интронизация22 октября 2019 г.
РодилсяМасако Овада (小 和 田雅子)
(1963-12-09) 9 декабря 1963 г. (56 лет)
Больница Тораномон, Toranomon, Токио, Япония
Супруга
​
(м. 1993)​
ПроблемаАйко, принцесса Тоши
жилой домИмператорский Дом Японии (по браку)
ОтецХисаши Овада
МамаЮмико Эгашира

Масако (雅子, Родился Масако Овада (小 和 田雅子, Овада Масако); 9 декабря 1963 г.) является Императрица Японии (皇后, kōgō) как жена Император Нарухито, кто поднялся к Хризантема Трон в 2019 году.

ранняя жизнь и образование

Масако Овада (小 和 田雅子, Овада Масако) родился 9 декабря 1963 г. в больнице Тораномон в г. Toranomon, Минато, Токио.[1] Она старшая дочь Юмико Эгашира (р. 1938) и Хисаши Овада (р. 1932), старший дипломат и бывший президент Международный суд. У нее есть две младшие сестры, двойняшки по имени Сэцуко и Рэйко (р. 1966).[2]

Масако переехала жить в Москва с родителями, когда ей было два года, где она ходила в детский сад № 1127 «Детский сад».[3] В пятилетнем возрасте семья Масако переехала в Нью-Йорк, где она ходила в общественный детский сад № 81 Нью-Йорка.[4]

В 1971 году Овада вернулась в Японию, переехав со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии в Мегуро а Хисаши вернулся в офис МИД.[5] Масако поступила в Futaba Gakuen, частную римско-католическую школу для девочек в Дэн-эн-чёфу, Токио.[6] Создано Конгрегация Святого Младенца Иисуса В 1872 году эту школу окончили и мать Масако, и бабушка по материнской линии.[6] Именно здесь Масако научилась играть на пианино и в теннис, присоединилась к кружку ремесленников и заинтересовалась животными, ухаживая за несколькими после школы и решив стать ветеринар.[7] Масако также изучала четвертый и пятый языки, Французский и Немецкий.[8] Со школьным другом Масако возродил команду по софтболу Футабы, выступая в качестве третья база и спустя три года привела свою команду на чемпионат округа.[9]

В 1979 году на втором курсе старшая школа, Масако и ее семья переехали в Соединенные Штаты и поселился в Бостон пригород Бельмонт, Массачусетс, где ее отец стал приглашенным профессором международного права в Гарвардский колледж Центр международных отношений.[10] В 1981 году окончила Belmont High School, дневная, где она была президентом национальное общество Почета[11] участвовал в школьной математической команде и французском клубе.[10] Масако присоединилась к школьной команде по софтболу и выиграла Общество Гете награда для нее Немецкая поэзия.[10] Масако участвовала в постановке М * А * С * Х.[10]

Масако поступила на экономический факультет Гарвардский университет /Рэдклифф Колледж в 1981 г.[12] Когда ее отец получил работу в Москве после окончания средней школы, было решено, что Масако останется в Бостоне, чтобы посещать школу под опекой друзей ее отца из Гарварда Оливера и Барбары Олдман.[13] В Гарвард-Рэдклифф Масако стал председателем школьного Японского общества, «стал довольно близкими друзьями с тогдашним японским консулом в Бостоне и вызвался добровольцем в качестве своего рода самозваного дипломата и посла культуры»[14] после нарастания Япония – США торговая напряженность. Масако любил кататься на лыжах и во время отпуска путешествовал за границу, останавливаясь в принимающей семье в Франция и учусь в Goethe-Institut.[13] Масако свободно говорит на английском и французском языках, которые она выучила в 1983 году в Университетском центре французских исследований в Université Grenoble Alpes.[15] Масако работал с Джеффри Сакс получить Б.А. с отличием в экономика в марте 1985 г.[16]

Профессиональная карьера

После окончания университета Масако вернулась в Японию, где в течение шести месяцев (с апреля по октябрь 1986 г.) изучала право в Токийский университет подготовиться к Министерство иностранных дел Японии вступительный экзамен.[17][18] Из 800 претендентов только 28 сдали,[18] Масако была одной из них вместе с двумя другими женщинами.[18][19]

"Сначала ее направили во Второй отдел международных организаций со странным названием, который занимается отношениями Японии с международными агентствами, такими как ОЭСР, клуб 30 богатых стран, приверженных свободной торговле и развитию. В ее обязанности входило взаимодействие с комитетом по вопросам окружающей среды ОЭСР ... судя по всему, она хорошо себя зарекомендовала - ее владение разговорным языком, столь редким в Японии, было огромным преимуществом - и пользовалось успехом у большинства ее коллег по работе ».[20] В свободное время Масако посещала кулинарные курсы, чтобы, по словам ее инструктора, «иметь возможность готовить настоящие японские блюда, когда она развлекала [иностранцев]».[21]

Два года спустя, в 1988 году, министерство выбрало Масако для спонсирования двухлетнего обучения в аспирантуре за границей с полной оплатой, как и ее отец Хисаши несколькими годами ранее.[22] Масако «отчаянно хотела вернуться в Гарвард, чтобы поступить в магистратуру». По словам ее бывшего советника из Гарварда Оливера Олдмана, она «пыталась повторно поступить на работу к ... доктору юридических наук. Однако бюрократы Гарварда не поверили, что она училась в Токийском университете».[23] Поэтому Масако поступила в свой второй выбор, изучая Международные связи под Сэр Адам Робертс[24] в Баллиол Колледж, Оксфорд.[25] Однако по неясным причинам Масако не завершила диссертацию.[26] и вместо этого вернулся в Японию в 1990 году.

Ухаживание и брак

Монета номиналом 500 йен выпущена в честь Императорской свадьбы.

Масако впервые встретилась Принц Нарухито, за чаем для Инфанта Елена, герцогиня Луго в ноябре 1986 г.,[27][28] во время учебы в Токийский университет. Принц был сразу очарован ею[19][29] и договорились, что они встретятся несколько раз в течение следующих нескольких недель.[30] Из-за этого пресса безжалостно преследовала их в течение 1987 года.[2][31]Однако имя Масако исчезло из списка возможных королевских невест из-за разногласий о ее дедушке по материнской линии, Ютаке Эгашире, который во время работы на Промышленный банк Японии было поручено взять на себя управление одним из кредиторов Chisso Корпорация, чтобы не допустить финансового краха.[32] Chisso, построенный в 1930-х годах, выбросил метилртуть, которая использовалась для производства ацетальдегид (химическое вещество в пластике) в окружающую воду Минамата и другие города, вызывая печально известные Болезнь Минамата и возникший скандал.[32]

Несмотря на это противоречие и поездку Масако в Оксфордский университет с Баллиол Колледж следующие два года Нарухито оставался ею. Масако отказалась выйти замуж за принца, потому что это вынудит ее отказаться от многообещающей дипломатической карьеры и серьезно ограничит ее независимость и свободы.[19] 9 декабря 1992 года Масако наконец принял свое третье предложение.[19] Сообщалось, что он утверждал, что служение в качестве наследной принцессы Японии будет лишь «другой формой дипломатии», прежде чем она, наконец, приняла это третье предложение.[33] В Императорский Домский Совет официально объявили о помолвке 19 января 1993 г ​​.; церемония помолвки состоялась 12 апреля 1993 года. Хотя многие были удивлены этой новостью, поскольку считалось, что принц и Масако расстались, помолвка была встречена всплеском внимания СМИ к императорской семье и их новой принцессе. .

Масако вышла замуж за наследного принца Нарухито на традиционной свадебной церемонии 9 июня 1993 года.[34] В силу брака Масако Овада приняла формальный стиль Ее Императорское Высочество кронпринцесса Японии. По традиции, после вступления в императорскую семью, как и другие члены, она получила личное эмблема (о-сируши (お 印)): роза ругоса (Хаманасу (ハ マ ナ ス)). Кроме того, она была помещена в Японский Императорский Орден Первенства (используемый в самых официальных случаях) за своей свекровью, Императрица Мичико, и ее бабушка, Вдовствующая императрица Нагако. В орхидея цветок Дендробиум Масако Котайши Хиденка был назван в ее честь в честь свадьбы.[35][36] Она стала третьим простолюдином, вышедшим замуж в императорской семье, после свекрови и невестки. Принцесса Кико.

Тогдашние наследный принц и наследная принцесса отметили 20-летие свадьбы в июне 2013 года.[37]

Семья

Император Нарухито и императрица Масако в 2019 году

Дети

О первой беременности Масако было объявлено в декабре 1999 года, но она выкидыш.[12]

У Императора и Императрицы есть одна дочь: Айко, принцесса Тоши (敬 宮 愛 子 内 親王, Тоши-но-мия Айко Найшинно, родился 1 декабря 2001 г. в больнице Императорского Дома Хозяйства г. Императорский дворец в Токио ).[38][39]

Наследование

Рождение их дочери, которое произошло более чем через восемь лет после свадьбы, стало оживленные дебаты в Японии о том, Закон об императорском дворе 1947 года должно быть изменено с родство по прямой линии к когнатическому или абсолютному первородству, что позволило бы женщине унаследовать Хризантема Трон.

Назначенная правительством группа экспертов представила 25 октября 2005 г. отчет, в котором рекомендовала внести поправки в Закон об имперском наследовании, чтобы разрешить абсолютное первородство. 20 января 2006 г. премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми использовал часть своей ежегодной программной речи для разрешения спора, когда он пообещал представить законопроект в Диета позволяя женщинам взойти на престол, чтобы императорский престол продолжался стабильно. Коидзуми не объявлял о сроках принятия закона и не предоставлял подробностей о содержании, но он отметил, что это будет соответствовать выводам Правительственной комиссии 2005 года.

Планы по изменению закона о наследовании только для мужчин были отложены после того, как в феврале 2006 года было объявлено, что зять Масако и его жена, Принц и Принцесса Акисино, ждали третьего ребенка. 6 сентября 2006 года принцесса Акисино родила сына, Hisahito, который был третьим в очереди на Хризантемный трон по действующему законодательству, после своего дяди, Императора, и его отца, принца Акисино.[40][41][42]

Публичная жизнь

Наследный принц Нарухито и наследная принцесса Масако посетили Программа JET Церемония празднования 30-летия в Кейо Плаза Отель в Токио, ноябрь 2016 г.

В 1994 году пара посетила Саудовская Аравия, Оман, Катар и Бахрейн. Они посетили Кувейт, то Объединенные Арабские Эмираты и Иордания в 1995 году и снова отправился в Иорданию в 1999 году.[43] В 1999 году они также отправились в Бельгия присутствовать на свадьбе Принц Филипп, герцог Брабантский.[43] В 2002 году они посетили Новая Зеландия и Австралия.[43] В 2006 году наследный принц и наследная принцесса отправились в Нидерланды со своей дочерью принцессой Айко по приглашению Королева Беатрикс для частного посещения.[44]

30 апреля 2013 года наследный принц и наследная принцесса присутствовали на инаугурации короля Виллем-Александр из Нидерландов, который стал первым официальным появлением наследной принцессы за границей за одиннадцать лет.[45][46][47][48] В октябре 2014 года она присутствовала на банкете в честь короля Виллема-Александра и Королева Максима в Императорском дворце Токио, что было ее первым появлением на такой церемонии за одиннадцать лет.[49] Она приветствовала пару во время официальной церемонии во дворце, которая стала ее первым появлением на приветственной церемонии после пяти лет.[49] В июле 2015 года принцесса Масако отправилась в Тонга с наследным принцем, чтобы присутствовать на коронации короля Тупоу В.И.. Мероприятие освещали более 40 представителей японских СМИ, во время которого была тепло встречена счастливая наследная принцесса.[50] В ноябре 2015 года кронпринцесса посетила Осеннюю вечеринку в Императорском саду в Императорском саду Акасака. Она впервые за двенадцать лет посетила это мероприятие.[51]

Здоровье

Императрица Масако в Юнихито на церемония интронизации в октябре 2019

Масако оставалась в значительной степени вне поля зрения общественности в период с 2002 по 2019 год, как сообщается, из-за эмоциональных расстройств, которые, по мнению многих, вызваны давлением с целью произвести на свет наследника мужского пола и приспособиться к жизни в императорской семье.[52][53] В июле 2004 года ей поставили диагноз: расстройство адаптации и, как сообщалось, обращался за лечением.[54][55][56]

11 июля 2008 года Нарухито попытался понять свою больную жену. Он был в восьмидневной поездке в Испания без нее:[57] «Я хотел бы, чтобы общественность поняла, что Масако продолжает прилагать все усилия с помощью тех, кто ее окружает. Пожалуйста, продолжайте заботиться о ней в долгосрочной перспективе». Давление с целью произвести наследника мужского пола, чтобы соответствовать древним традициям и 1947 г. Закон об императорском дворе считаются причиной ее болезни, а также негативного освещения ее поведения в СМИ, стресса, связанного с королевской ответственностью и общественной жизнью, и битв за территорию между Агентство Императорского Дома.[58][59]

В декабре 2012 года, когда ей исполнилось 49 лет, Масако выступила с заявлением, в котором поблагодарила японцев за их поддержку и сообщила, что она все еще лечится от своей болезни.[60] Конституция Японии не позволяет членам императорской семьи заниматься политической деятельностью. Нарухито сделал противоречивые комментарии по поводу невнимательности и давления, оказываемого на его жену Управлением Имперского двора, а также о желании его жены продолжить жизнь дипломата.[61]

В 2019 году Масако сопровождала мужа на официальных мероприятиях и на его церемониях вступления во власть. Во время государственного визита Президента Дональд Трамп и первая леди Мелания, прибывшая в Японию в апреле, они с Наурихито разговаривали с ними без переводчиков. Однако врачи заявили, что она не полностью выздоровела, но сильное чувство долга помогло ей выполнить свои обязанности.[62] По сообщениям неназванного дворцового источника, близкого к семье, ее дочь Принцесса айко оказывает Масако эмоциональную поддержку в ее новой роли Императрицы.[63]

Названия, стили и почести

Титулы

  • 9 декабря 1963 года - 9 июня 1993 года:
    • Мисс Масако Овада (小 和 田雅子 Овада Масако)
  • 9 июня 1993 г. - 30 апреля 2019 г.:
    • Ее Императорское Высочество Наследная принцесса Японии (皇太子 妃 殿下 Котаиси-хи Денка)
    • Ее Императорское Высочество Кронпринцесса Масако (皇太子 徳 仁 親王 妃雅 子 殿下 Котайши Нарухито Синно-хи Масако Денка)
  • 1 мая 2019 г. - настоящее время:
    • Ее Величество Императрица Японии[64] (皇后 陛下 Кого Хейка)

Почести

Смотрите также: Список почестей японской императорской семьи по странам
Императорский штандарт императрицы

Национальный

Иностранный

Происхождение

Ее отец Хисаши происходит из племени Овада. клан, чья голова Шинроку - четвертый прадед Масако[74]- был призван Мураками в 1787 году, чтобы служить клану Найто, который Токугава Сёгун был правителем города 67 лет назад.[74] После падения сёгуната Овады участвовали в кооперативе по ловле лосося,[75] на выручку от них получили образование многие местные дети, в том числе Хисаши и его отец Такео.[75]

Ее мать Юмико происходит от Эгашира. клан который служил Кланы саги около Нагасаки на острове Кюсю. Один из Эгаширас, Ясутаро, стал командовать линкором в Русско-японская война.[1] Отец Юмико был богатым банкиром, который на момент замужества был управляющим директором Промышленный банк Японии.[76]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Холмы, стр. 40.
  2. ^ а б Санс, Синтия (21 июня 1993 г.). "Принцесса-невеста". люди. 39 (24). Получено 16 ноября 2011.
  3. ^ Холмы, стр. 42–44.
  4. ^ Холмы, стр. 45.
  5. ^ Холмы, стр. 46.
  6. ^ а б Холмы, стр. 48.
  7. ^ Холмы, стр. 49.
  8. ^ Холмы, стр. 50.
  9. ^ Холмы, стр. 52.
  10. ^ а б c d Холмы, стр. 92.
  11. ^ Грин, Мишель (25 января 1993 г.). «Принцесса-невеста: Наследный принц Японии часто отвергает, но он получает« Да »от выпускника Гарварда». люди. 39 (3). Получено 16 ноября 2011.
  12. ^ а б «Королевская жизнь сказывается на наследной принцессе Японии». China Daily. 2 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 16 ноября 2011.
  13. ^ а б Холмы, стр. 95.
  14. ^ Холмы, стр. 101.
  15. ^ cuef.univ-grenoble-alpes.fr, Масако Овада
  16. ^ Холмы, стр. 106–107.
  17. ^ Сато, Марико (19 мая 2009 г.). "Принцесса Масако: Вес Имперского мира на принцессе Масако". The Japan Times. Получено 16 ноября 2011.
  18. ^ а б c Холмы, стр. 115.
  19. ^ а б c d "Биография принцессы Масако". Biography.com. Получено 22 октября 2016.
  20. ^ Холмы, стр. 116.
  21. ^ Холмы, стр. 119.
  22. ^ Холмы, стр.137, 155.
  23. ^ Холмы, стр. 152–153.
  24. ^ Холмы, стр. 139.
  25. ^ Холмы, стр. 155.
  26. ^ Холмы, стр. 140–141.
  27. ^ AOL. «Новости стиля AOL, тенденции и советы».
  28. ^ Холмы, стр. 120.
  29. ^ Холмы, стр. 120–121.
  30. ^ Холмы, стр. 123.
  31. ^ Холмы, стр. 136.
  32. ^ а б Холмы, стр. 133.
  33. ^ Грин, Мишель (25 января 1993 г.). «Принцесса-невеста: Наследный принц Японии часто отвергает, но он получает« Да »от выпускника Гарварда». люди. 39 (3). Получено 9 августа 2013.
  34. ^ Холмы, стр. 2.
  35. ^ "Орхидея 5. Дендробиум Масако Котайши Хиденка". PBase.com. Получено 21 февраля 2018.
  36. ^ «Дендробиум Масако Котайши Хиденка (в ознаменование королевской свадьбы принцессы Японии Масако и принца Нарухито)». WorldNomads.com. 3 марта 2007 г.. Получено 21 февраля 2018.
  37. ^ «Наследный принц и принцесса празднуют 20-летие свадьбы». Japan Times.
  38. ^ "Девушка, рожденная принцессой Японии". Нью-Йорк Таймс. 1 декабря 2001 г.. Получено 16 ноября 2011.
  39. ^ Френч, Ховард В. (8 декабря 2001 г.). «Япония: имя королевского младенца». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 ноября 2011.
  40. ^ "Принцесса Японии родила мальчика". Новости BBC. 6 сентября 2006 г.. Получено 6 сентября 2006.
  41. ^ Уолш, Брайан (5 сентября 2006 г.). "Япония празднует: это мальчик!". Время. Получено 16 ноября 2011..
  42. ^ Йошида, Рейджи (27 марта 2007 г.). "Императорская семья Японии: жизнь в облачной императорской аквариуме". The Japan Times. FYI (еженедельная колонка). Получено 16 ноября 2011.
  43. ^ а б c "Их Императорские Высочества наследный принц Нарухито и наследная принцесса Масако". kunaicho.go.jp. Получено 23 октября 2012.
  44. ^ "Список зарубежных визитов императора, императрицы и императорской семьи (1999 - 2008 гг.)". Агентство Императорского Дома. Получено 29 декабря 2012.
  45. ^ «Наследный принц и принцесса Японии присутствуют на коронации нового голландского короля». japantimes.co.jp. Получено 8 мая 2013.
  46. ^ «Наследный принц и принцесса отправляются в Нидерланды». japantimes.co.jp. Получено 8 мая 2013.
  47. ^ «Наследный принц и принцесса возвращаются из Нидерландов». japantoday.com. Получено 8 мая 2013.
  48. ^ «Наследная принцесса Японии Масако едет в Нидерланды с первой официальной поездкой за границу за 11 лет». foxnews.com. Получено 8 мая 2013.
  49. ^ а б «Наследная принцесса Японии Масако посетила первый банкет за 11 лет». BBC. Получено 13 мая 2015.
  50. ^ «Наследная принцесса Масако неожиданно присоединяется к встрече с японцами в Тонге». The Japan Times. 6 июля 2015 г.. Получено 15 октября 2016.
  51. ^ "Осенний императорский сад". Императорская семья Японии. 12 ноября 2015 г.. Получено 21 октября 2016.
  52. ^ «Японская принцесса делает редкий одиночный публичный визит». Агентство Франс-Пресс. 2 марта 2009 г.. Получено 16 ноября 2011.
  53. ^ Льюис, Лео (5 февраля 2008 г.). «Таблоиды выступают против наследной принцессы Масако». Времена. Лондон. Получено 16 ноября 2011.[мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  54. ^ «Королевские жены ищут новую роль в монархиях». China Daily. 13 июля 2004 г.. Получено 16 ноября 2011.
  55. ^ "Принцесса в ловушке дворцовой стражи". BBC. 3 февраля 2006 г.. Получено 16 ноября 2011.
  56. ^ Сакамото, Миэ (14 июня 2008 г.). "'Имперская дипломатия «доказывает неуловимую мечту». The Japan Times. Kyodo News. Получено 16 ноября 2011.
  57. ^ «Печаль за троном из хризантем». Независимый. Лондон. 22 мая 2004 г.
  58. ^ «Наследный принц Японии добивается общественного понимания больной принцессы». Новости и связи с общественностью GMA. Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 16 ноября 2011.
  59. ^ Шрайбер, Марк "Обеспокоенные члены королевской семьи Японии встали на храбрый фронт ", Japan Times 1 января 2012 г., стр. 13.
  60. ^ «Наследная принцесса Японии Масако рассказывает о своей болезни в день 49-летия». Daily Telegraph. 10 декабря 2012 г.
  61. ^ Кэмерон, Дебора (24 февраля 2005 г.). "Освещение проблем жены - поворотный момент: принц". Возраст. Мельбурн. Получено 16 ноября 2011.
  62. ^ Ямагути, Мари (8 декабря 2019 г.). «Императрице Японии исполняется 56 лет, и ее психическое здоровье все еще восстанавливается». U.S. News & World Report. Нью Йорк, Нью Йорк. Получено 26 ноября 2020.
  63. ^ Огата, Юдай; Накада, Аяко (1 января 2019 г.). «Поддержка со стороны Айко, общественности, стоящей за новым доверием Масако». Асахи Симбун. Токио. Получено 26 ноября 2020.
  64. ^ «Их Величества Император и Императрица - Агентство Императорского двора». www.kunaicho.go.jp. Получено 1 мая 2019.
  65. ^ а б Масако носит медали Красного Креста В архиве 2016-10-07 на Wayback Machine
  66. ^ «Ответ на депутатский вопрос о Знаке Почета» (PDF) (на немецком). п. 1299. Получено 28 ноября 2012.
  67. ^ Ньюм Роялс
  68. ^ "Венгерский журнал, Государственный вестник, выпуск 64, 2000 г. 23 июня" (на венгерском). п. 3830.
  69. ^ «Семакан Пенерима Дарья Кебесаран, Бинтанг дан Пингат Персекутуан».
  70. ^ "Masako de Japón vuelve a vencer su tristeza para rendir homeaje a Máxima de Holanda".
  71. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" (на португальском). президентская. Получено 13 июн 2012.
  72. ^ Boletín Oficial del Estado
  73. ^ Тонга
  74. ^ а б Холмы, стр. 33.
  75. ^ а б Холмы, стр. 35.
  76. ^ Холмы, стр. 39.

Источники

внешние ссылки

Биографии:

Японская королевская семья
Предшествует
Мичико		 Императрица-консорт Японии
2019 – настоящее время		Действующий