Франс Мазерель - Frans Masereel
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Май 2007 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Франс Мазерель (31 июля 1889 г. - 3 января 1972 г.) Фламандский живописец и график, работавший в основном во Франции, особенно известный своими гравюры на дереве сосредоточены на политических и социальных вопросах, таких как война и капитализм. За свою карьеру он написал более 40 бессловесных романов, среди которых его величайшим, как правило, считается Страстное путешествие.
Ксилография Masereel оказала влияние Линд Уорд а позже художники-графики, такие как Клиффорд Харпер, Эрик Друкер, и Отто Нюкель.
биография
Воспитание
Франс Масерель родился в бельгийском прибрежном городке. Бланкенберге 31 июля 1889 года, когда ему было пять лет, умер его отец.[1] Его мать перевезла семью в Гент в 1896 году. Она встретила и вышла замуж за врача с твердыми социалистическими убеждениями, и вся семья регулярно протестовала против ужасных условий труда текстильных рабочих Гента.
Образование
В 18 лет начал учиться в École des Beaux-Arts в классе Жан Делвин.[2] В 1909 году он посетил Англию и Германию, что вдохновило его на создание своего первого гравюры и гравюры на дереве. В 1911 году Мазерель поселился в Париже на четыре года, а затем эмигрировал в Швейцарию, где работал художником-графиком для журналов.
Эмигрант
Мазерель не мог вернуться в Бельгию в конце Первой мировой войны, потому что, будучи пацифистом, он отказался служить в бельгийской армии. Тем не менее, когда круг друзей в Антверпене, интересующихся искусством и литературой, решил основать журнал Люмьер, Мазерель был одним из художников, приглашенных для иллюстрации текста и заголовков столбцов. Журнал впервые был издан в Антверпене в августе 1919 года.[3] Это был художественно-литературный журнал на французском языке. Название журнала Люмьер была ссылка на французский журнал Кларте, который был опубликован в Париже Анри Барбюсс.[4] Основными художниками, которые иллюстрировали текст и заголовки колонок, помимо самого Масерела, были Ян Франс Кантре, Йозеф Кантре, Анри ван Стратен и Джорис Минн. Вместе они стали известны как «Де Вийф» или «Ле Синк» («Пятерка»).[5] Люмьер была ключевой силой в возобновлении интереса к гравировке на дереве в Бельгии. Пять художников из группы «Де Вийф» сыграли важную роль в популяризации искусства гравировки по дереву, меди и линолеума, а также представили Экспрессионизм в Бельгии начала 20 века.[3][6]
В 1921 году Мазерель вернулся в Париж, где написал свои знаменитые уличные сцены, картины Монмартра. Некоторое время он жил в Берлине, где был его ближайший творческий друг. Джордж Гросс. После 1925 года жил недалеко от Булонь-сюр-Мер, где писал преимущественно прибрежные районы, виды гавани, портреты моряков и рыбаков. В 1930-е годы его объем производства снизился. С Падение Франции к нацистам в 1940 году он бежал из Парижа и жил в нескольких городах на юге Франции.
После Второй мировой войны
В конце Второй мировой войны Мазерель смог возобновить свою художественную деятельность и стал заниматься гравюрами на дереве и картинами. После 1946 г. преподавал в Hochschule der Bildenden Künste Saar в Саарбрюккен. В 1949 году Masereel обосновался в Отлично.[2] Между 1949 и 1968 годами он опубликовал несколько серий гравюр на дереве, которые отличаются от его более ранних «картин в картинках» тем, что содержат вариации на тему вместо повествования. Он также создавал декорации и костюмы для многих театральных постановок. Художник был отмечен на многочисленных выставках и стал членом нескольких академий.
Смерть
Франс Мазерель умер в Авиньон в 1972 году и был захоронен в Генте.
Наследие
Влияние
Ксилография Masereel оказала влияние Линд Уорд а позже художники-графики, такие как Джордж Уокер, Клиффорд Харпер, Эрик Друкер и Житель Нью-Йорка карикатурист Питер Арно.
Серия ксилографий Мазереля, в основном социально-критического содержания и экспрессионистский по форме сделало Masereel всемирно известным. Среди них были бессловесные романы 25 образов мужских страстей (1918), Страстное путешествие (1919), Солнце (1919), Идея (1920), История без слов (1920), и Пейзажи и голоса (1929). В то время Мазерель также рисовал иллюстрации к известным произведениям мировой литературы. Томас Манн, Эмиль Золя, и Стефан Цвейг. Он также создал серию иллюстраций к классическому Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гёдзаке его соотечественник бельгиец Шарль де Костер; эти иллюстрации последовали за книгой в ее переводах на многие языки.
Тезки
Культурная организация Masereelfonds был назван его именем, как и студия Frans Masereel Center в Кастерли.
Список работ
Графические новеллы
Ксилография графические романы
Эти коллекции ксилографии образуют цельные, бесшовные графические новеллы со своим собственным независимым повествованием.
- 25 образов мужских страстей / Страсть мужчины (25 Images de la Passion d'un Homme / Die Passion Eines Menschen, 1918)
- Страстное путешествие / Моя книга часов (Mon Livre d'Heures / Майн Штунденбух, 1919) (Archive.org )
- Солнце (Le Soleil / Die Sonne, 1919)
- Политические рисунки (Dessins Politiques / Politische Zeichnungen, 1920) (Archive.org )
- История без слов (Histoire Sans Paroles / Geschichte ohne Worte, 1920)
- Идея (L'Idée / Умри Идея, 1920)
- Вечный еврей (Der Ewige Jude, 1921) (Archive.org )
- Город (La Ville / Die Stadt, 1925) (Archive.org )
- Промышленный барон (Die Industriebaron, 1925)
- Фигуры и гримасы (Фигуры и гримасы / Gesichter und Fratzen, 1926)
- Работа (L’œuvre, Das Werk, 1928)
- Пейзажи и голоса (Landschaften und Stimmungen, 1929) (Archive.org )
- Русалка (La Sirène, 1932)
- От черного к белому (Du Noir au Blanc / Фон Шварц цу Вайс, 1939)
- Танец смерти (Танец ужаса, 1941)
- Июнь '40 (Джуин 40, 1942)
- Судьбы 1939-1940-1941-1942 гг. (Судьбы 1939-1940-1941-1942 гг., 1943)
- Земля под знаком Сатурна (La Terre sous le Signe de Satne, 1944)
- Помните! (1946)
- Ангел (Энгель, 1947)
- Явления (Erscheinungen, 1947)
- Возрасты жизни (Les Âges de la Vie, 1948)
- Молодость (Jeunesse, 1948)
- Ecce Homo (1949)
- Ключ к мечтам (Clef des songes, 1950)
- Наше время (Notre Temps, 1952)
- Апокалипсис нашего времени (Die Apokalypse unserer Zeit, 1953)
- Почему? (Налить кво?, 1954)
- Моя книга изображений (Mon livre d'images, 1956)
- Моя страна (Mon Pais, 1956)
- Ночное приключение (Приключенческий ноктюрн, 1958)
- Ночь и его дочери (La Nuit et ses Filles, 1959)
- Китайские воспоминания (Erinnerungen в Китае, 1961)
- Станции (É'talges, 1961)
- От распада к триумфу (Vom Verfall zum Triumph, 1961)
- Поэты (Поэты, 1963)
- Лицо Гамбурга (Das Gesicht Hamburgs / Le visage de Hambourg, 1964)
- Дорога мужчин (Der weg der menschen, Route des hommes, 1964)
- Пары (1965)
- Мой дом (Майне Хеймат, 1965)
- Антверпен (Антверпен, 1968)
- Руки (Сеть, 1968)
- Порок и страсть (Laster und Leidenschaft, 1968)
- Я люблю черное и белое (Ik houd van zwart en wit, 1970)
- Картины против войны (Bilder gegen den Krieg, 1981)
- Ксилография против войны (Holzschnitte gegen den Krieg, 1989)
Графические романы "Кисть и тушь"
- Гротескный фильм (Гротескфильм, 1921)
- Картины большого города (Bilder der Grossstadt / Изображения de la grande ville, 1926)
- Капитал (Capitale, 1935)
- Гнев (La Colère, 1946)
Иллюстратор
- Дни проклятия (Die Tage des Fluches), к Марсель Мартине (1914-1916)
- Отель-Дьё, Récits d'Hôpital (Отель-Дьё, Больничные истории) Пьер Жан Жув (1915)
- Стихи Квинза (Пятнадцать стихотворений) Эмиль Верхарен (1917)
- Пьер и Люс (Пьер и Люс; иногда переводится как Питер и Люси) к Ромен Роллан (1918)
- Аир: Поэмы (Аир: Стихи, раздел из Листья травы ), к Уолт Уитмен (1919)[7]
- Die Mutter (Мать) Леонард Франк (1919)
- Heures (Часы) к Пьер Жан Жув (1919)
- Bübü vom Montparnasse (Бубу с Монпарнаса) по Шарль-Луи Филипп (1920) (Archive.org )
- Das Gemeinsame (Общее) к Рене Аркос (1920)
- Les Poètes contre la Guerre (Поэты против войны) к Ромен Роллан, Жорж Дюамель, Чарльз Вильдрак и Пьер Жан Жув (1920)
- Le Travailleur étrange et autres récits (Странный рабочий и другие истории) к Эмиль Верхарен (1921)
- Питер унд Лутц (Питер и Лутц) к Ромен Роллан (1921) (Archive.org )
- La révolte des machines, ou la Pensée Déchainée (Восстание машин или свободный разум, переизданный в 1947 году на голландском языке De opstand der машины, Het losgebroken интеллекта) к Ромен Роллан (1921) (Archive.org )
- Quelque Coins du Couer к Анри Барбюсс (1921)
- Добрая Мадлен и бедная Мари (Die gute Madeleine und die arme Marie), к Шарль-Луи Филипп (1922)
- Fairfax к Карл Стернхейм (1922)
- Синь де Рабиндранат Тагор (Лебедь Рабиндраната Тагора) к Калидас Наг и Пьер Жан Жув (1923)
- Fünf Erzählungen (Пять сказок) к Эмиль Верхарен (1924) (Archive.org )
- Лилули к Ромен Роллан (1924)
- Prière (Молиться) к Пьер Жан Жув (1924)
- Жан-Кристоф (Иоганн Кристоф) к Ромен Роллан (1925)
- Тил Уленшпигель к Шарль де Костер (1926)
- Kerstwake к Stijn Streuvels (1928)
- Лебедь (Лебеди) к Эммануэль Де Бом (1928)
- Der Zwang. Phantastische Nacht (Сила. Фантастическая ночь) к Стефан Цвейг (1929)
- Im Strom der Zeit: Gedichte (В потоке времени: стихи) к Эрнст Прецанг (1929)
- Das Bein der Tiennette und andere Erzählungen (Нога Тьеннетт и другие истории) к Шарль-Луи Филипп (1929)
- De man zonder lijf (Человек без тела) к Герман Тейрлинк (1937)
- Ode a la France Meurtrie (Ода мертвой Франции) к Луи Пьерар (1940)
- Jugement (Суждение) к Агриппа д'Обинье (1941)
- La légende d’Ulenspiegel (Славные приключения Тиля Уленшпигля) к Шарль де Костер (1943)
- Die Nacht (Ночь) к Рудольф Хагельстанге (1955)
- Фатер Пердрикс к Шарль-Луи Филипп (1960)
- Du bist für alle Zeit geliebt. Gedichte (Тебя любят вечно. Стихи) к Йоханнес Р. Бехер (1960)
- Vom Verfall zum Triumph (От упадка к триумфу) к Йоханнес Р. Бехер (1961)
- Мориа Энкомиум: или Похвала глупости к Дезидериус Эразм (1965)
- Долле Динсдаг (Безумный вторник) к Theun de Vries (1967)
- Fleurs du mal (Цветы зла) к Шарль Бодлер (1977)
- Баллада о тюрьме для чтения к Оскар Уальд (1978)
Анимация
- Идея (L'Idée) (1932): сотрудничество с Бертольд Бартош по анимационной адаптации.
Работы, опубликованные в журналах
- Ксилография в Demain (1916) и Les Tablettes (1916-1919).
- Рисунки в La Feuille (1917-1920).
Коллекции произведений искусства
Эти коллекции ксилографии охватывают различные аспекты тематического материала.
Сольные коллекции
- Arise Ye Dead: Адское воскресение (Debout les Morts: Infernale возрождения, 1917) - Коллекция из 10 антивоенных гравюр на дереве.
- Мертвые говорят (Les Morts Parlent, 1917) - Коллекция из 7 антивоенных гравюр на дереве.[8]
Смешанные коллекции
- 1925: Альманах по искусству и поэзии (1925: Ein Almanach für Kunst und Dichtung), опубликованный Куртом Вольфом Верлагом.
Рекомендации
- ^ Франс Мазерель (2013). Страстное путешествие: видение гравюры на дереве.
- ^ а б Lambiek Comiclopedia. "Франс Мазерель".
- ^ а б Джус Флоркин, 'Ten huize van ... 1', Davidsfonds, Leuven / Orion - Desclée De Brouwer, Брюгге, 971, стр. 270–299. (на голландском)
- ^ Питер Брукер, Саша Бру, Эндрю Такер, Кристиан Вейкоп, «Оксфордская критическая и культурная история модернистских журналов: Европа 1880–1940», Oxford University Press, 19 мая 2013 г., стр. 330–331
- ^ Гравюры Джориса Минна в стиле модерн на дереве
- ^ ПРОХОДЫ: Джорис Минн; Бельгиец помог возродить искусство гравюры, 2 апреля 1988 г., Los Angeles Times
- ^ Уолт Уитмен (1919), Calamus: Poèmes. Версия «Нувель де Леон Базальжетт» на 10 лесах Хорс. Texte Dessinés et Gravés par Frans Masereel
- ^ Франс Мазерель (1918). Les morts parlent: 7 лесов грав..
Питер Арно: Безумный, безумный мир величайшего карикатуриста Нью-Йорка. Майкл Маслин. Regan Arts, Нью-Йорк. 2016 г.
дальнейшее чтение
- Давиде Ди Майо: Я люблю изображения Масерееля в "Wuz", n. 1, gennaio-febbraio 2005, стр. 34–43.
- Каплан, Арье (2008). От Кракова до Криптона: евреи и комиксы. Еврейское издательское общество. ISBN 978-0-8276-0843-6.CS1 maint: ref = harv (связь)