Джордж Пеппард - George Peppard

Джордж Пеппард
Джордж Пеппард (1964) .jpg
Пеппард в 1964 году
Родившийся
Джордж Пеппард Рорер мл.

(1928-10-01)1 октября 1928 г.
Детройт, Мичиган, США
Умер8 мая 1994 г.(1994-05-08) (65 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Место отдыхаКладбище Нортвью, Дирборн, Мичиган
Альма-матерПиттсбургский театр
Университет Карнеги Меллон
Университет Пердью
Род занятийАктер
Активные годы1951–1994
Супруг (а)
Дети3
Линда Эванс и Пеппард на телевидении Баначек (1974)

Джордж Пеппард Рорер мл. (/пəˈпɑːrd/; 1 октября 1928 - 8 мая 1994) был американским актером кино и телевидения.

Пеппарду досталась главная роль, когда он снялся вместе с Одри Хепберн в Завтрак у Тиффани (1961),[1] а позже изобразил персонажа на основе Говард Хьюз в Сумки для ковров (1964). На телевидении он сыграл главную роль миллионера страхового следователя и сыщика Томаса Баначека в детективном сериале начала 1970-х годов. Баначек. Он играл Полковник Джон «Ганнибал» Смит, то сигара -Курящий предводитель изменника коммандос отряд в хит-шоу 1980-х Команда.[1]

Ранние годы

Джордж Пеппард-младший родился 1 октября 1928 года в г. Детройт, Мичиган, сын строительный подрядчик Джордж Пеппард старший и опера певица и преподаватель вокала Вернель Рорер.[1] У его матери до Джорджа было пять выкидышей. Его семья потеряла все свои деньги во время Великой депрессии, и его отцу пришлось оставить Джорджа и его мать в Детройте, пока он отправился искать работу.[2] Он окончил Дирборн средней школы в Дирборн, Мичиган в 1946 г.[нужна цитата ]

Пеппард зачислен в Корпус морской пехоты США 8 июля 1946 г. и дослужился до капрал, оставив корпус по окончании призыва в январе 1948 года.[3]

В 1948 и 1949 годах он учился гражданское строительство в Университет Пердью где он был членом театральной труппы Purdue Playmakers и Бета Тета Пи братство.[1] Он увлекся актерским мастерством, будучи поклонником Уолтер Хьюстон особенно. «Я просто решил, что не хочу быть инженером», - сказал он позже. «Это было лучшее решение, которое я когда-либо принимал».[4][5]

Затем он перешел в Технологический институт Карнеги (ныне Университет Карнеги Меллон ) в Питтсбург, Пенсильвания, где он получил степень бакалавра в 1955 году. (Это заняло больше времени, чем обычно, потому что он бросил учебу на год, когда его отец умер в 1951 году, и Пеппарду пришлось закончить работу отца.)[6] Он также тренировался в Питтсбургский театр.[7] Живя в Питтсбурге, Пеппард работал ди-джеем на радио в WLOA в Брэддок, Пенсильвания. Сообщая обновленную информацию о погоде, он позорно назвал прибывающие снежные порывы «снурами». Это был анекдот, который он повторил в нескольких более поздних интервью, в том числе с бывшим игроком НФЛ. Рокки Блейер для WPXI. [8]

Помимо актерского мастерства, Пеппард был пилотом. Он провел часть своего медового месяца 1966 года, чтобы летать на своем Learjet в Уичито, Канзас.[9][10]

Игра актеров

Театр

Пеппард дебютировал на сцене в 1949 году в Питтсбургском театре. После переезда в Нью-Йорк, Пеппард записался в Актерская студия, где учился метод с Ли Страсберг. В течение этого времени он выполнял различные работы, чтобы оплатить свой путь, например, работал диск-жокеем, работал инженером радиостанции, преподавал фехтование, водил такси и работал механиком в мастерской по ремонту мотоциклов.[11]

Он работал на летнем складе в Новой Англии и выступал на пленэре. Шекспировский фестиваль в Орегоне в Ашленд, Орегон на два сезона.

Телевидение

Он работал таксистом, пока не получил свою первую роль в «Лампе у моих ног».[12]

Он появился с Пол Ньюман, в Стальной час Соединенных Штатов (1956), как поющий, играющий на гитаре бейсболист Пайни Вудс в Бей по барабану медленно, режиссер Дэниел Петри.

Он появился в эпизоде Крафт Театр, «Летающий объект в три часа ночи» (1956).

В апреле 1956 г. он появился в отрывке эпизода «Камеры 3», исполнявшего из Праздник сапожника; то Нью-Йорк Таймс назвал свое выступление «завораживающим».[13]

В июле 1956 года он подписал контракт о дебюте в кино в Странный режиссер Джек Гарфейн, по пьесе Конец как мужчина.[14] Это был первый фильм Гарфейна как режиссера и Колдер Уиллингем как продюсер, плюс Пеппард, Бен Газзара, Джеффри Хорн, Пэт Хингл, Артур Сторч и Клифтон Джеймс. Съемки проходили во Флориде. «Я бы не сказал, что нервничал, - сказал Пеппард, - просто взволнован».[15]

По возвращении в Нью-Йорк он сыграл "Out to Kill" по телевидению за Крафт.[16] В сентябре он присоединился к труппе Девушки лета режиссер Джек Гарфейн с Шелли Винтерс, Storch and Hingle, а также заглавную песню Стивен Сондхейм. Это достигло Бродвея в ноябре.[17] Брукс Аткинсон сказал Пеппард "мастерски играет хитрого, злого учителя танцев".[18] Это было недолгое время.

Большая часть его работ на этой сцене была для телевидения: Алюминиевый час Kaiser ("Настоящая тонкая кромка", режиссер Джордж Рой Хилл ), Studio One в Голливуде («Прогулка по лесу»), Час Алкоа ("Большое наращивание" с НАПРИМЕР. Маршалл[19]), Театр Matinee («Конец веревки» с Джон Дрю Бэрримор, «Нить, которая так верна», «Последствия»), Крафт Театр ("Долгий полет"), Альфред Хичкок представляет («Дипломатический труп», с Питер Лорре режиссер Пол Хенрейд ), и Подозрение («Глаз истины» с Джозеф Коттен на основе сценария Эрик Эмблер ). Странный вышел в апреле 1957 г., но, несмотря на ряд сильных отзывов, Нью-Йорк Таймс назвал Пеппарда "решительным"[20] - это не было финансовым успехом.

В сентябре 1957 г. он опробовал пьесу Роберт Том, Минотавр, режиссер Сидни Люмет.[21]

Пеппард сыграл ключевую роль в Маленькая луна Альбана (1958) рядом с Кристофер Пламмер для Зал славы клейма. В Лос-Анджелес Таймс назвал его «отлично».[22]

В мае Пеппард сыграл свою вторую роль в кино, роль второго плана в фильме «Корейская война». Свиная отбивная (1959) режиссер Льюис Майлстоун.[23] Его сняли отчасти потому, что он был незнаком кинозрителям.[24]

MGM

В октябре 1958 года Пеппард появился на Бродвее в Удовольствие от его компании (1958) в главной роли Сирил Ричард, который также руководил. Пеппард сыграла парня, который хочет жениться Долорес Харт кто была дочерью Ричарда; то Нью-Йорк Таймс назвал Пеппарда «достойным восхищения».[25] Спектакль пользовался успехом и длился год.

Во время шоу Пеппард успешно прошла прослушивание на MGM. Дом с холма (1960), и студия подписала с ним долгосрочный контракт, который он не хотел заключать, но был условием для фильма.[26] В феврале 1959 г. Хедда Хоппер объявил, что Пеппард уйдет Компания снять два фильма для MGM. Дом с холма и Подземные жители.[27]

Дом с холма был престижным фильмом режиссера Винсенте Миннелли и в главной роли Роберт Митчам, сыгравший отца Пеппарда. В нем приняли участие несколько молодых актеров, которых MGM надеялись развить, в том числе Пеппард, Джордж Гамильтон и Луана Паттен.[28] Во время съемок Пеппард сказал: "Брандо мертвый талант - я видел его в Молодые львы но сказал, что Пек "человек порядочный, как звезда и личность. Ли Страсберг - единственный блестящий человек, которого я знаю ".[29]

«Я хочу быть актером и гордиться своим ремеслом», - сказал Пеппард. «Я хотел бы быть актером, который играет главную роль, но быть звездой - это то, на что вы не можете рассчитывать, а игра - это то, над чем я могу работать».[29]Фильм имел успех в прокате, хотя высокая стоимость фильма означала, что он не был прибыльным.

Следующий фильм Пеппарда для MGM был Подземные жители, адаптация роман 1958 года к Джек Керуак соучастник Лесли Кэрон. Он провалился, и Пеппард после этого сказал: «Меня нельзя арестовать».[30]

Он хотел следовать Подземные жители вернувшись на Бродвей с Джули Харрис в Теплый полуостров но этого не произошло.[4] В апреле 1959 года Хедда Хоппер сказала, что он будет в Chatauqua[31] но это было сделано только десять лет спустя, в главной роли Элвис Пресли, так как Проблема с девушками (1969). В конце 1959 года Хоппер предсказал, что Пеппард станет большой звездой, сказав, что «он обладает огромной эмоциональной силой, является прекрасным спортсменом и у него есть необычные персонажи, в которых преуспел Джеймс Дин».[32] Сол Сигел объявил, что будет играть главную роль в Две недели в другом городе.[33] (Кирк Дуглас в итоге сыграл.) Его также заявили на роль Артур Блейк в фильме о первой Олимпиаде под названием И семерка из Америки чего никогда не было.[34]

Пеппард вернулась на телевидение, чтобы сыграть в одном из эпизодов сериала-антологии. Звездное время, "Инцидент на углу "(1960) под руководством Альфред Хичкок рядом Вера Майлз.[35] Он играл Тедди Рузвельт по телевидению в эпизоде Наше американское наследие, «Непобедимый Тедди» (1961).[36]

Film Stardom

Джордж Пеппард в Завтрак у Тиффани (1961)

Его внешность, элегантные манеры и актерское мастерство принесли Пеппарду его самую известную роль в кино в роли Пола Варжака в фильме. Завтрак у Тиффани с Одри Хепберн, основанный на рассказе Трумэн Капоте. Директор Блейк Эдвардс не хотел Пеппарда, но продюсеры отвергли его.[37] Он был брошен в июле 1960 года.[38] Во время съемок Пеппард не ладил с Хепберн или Патрисия Нил Последний назвал его «холодным и тщеславным».[39]

В ноябре 1961 года в газетной статье он был назван «следующим большим достижением». Пеппард сказал, что отказался от двух сериалов и «сосредоточился на ролях на большом экране». Его контракт с MGM заключался в двух картинах в год, что позволяло снимать один фильм и шесть выступлений на телевидении в год, а также право сниматься в пьесе каждые два года. «В сериале у вас нет времени на развитие персонажа», - сказал он. «Нет никакого наращивания; в первом сегменте вы уже обосновались».[40]

Он должен был появиться в Безоружный в раю чего не было сделано.[41] Он купил сценарий Роберта Близа под названием Детские разговоры но его тоже не сделали.[42]

Вместо этого MGM поставили его на главную роль в своем эпическом вестерне. Как был завоеван Запад в 1962 году (его персонаж охватил три части эпизодического Синерама феерия). Это был огромный успех.[43]

После этого он написал военную историю для Карл Форман, Победители (1963), производства Европы. Ему предложили 200000 долларов за участие в Длинные корабли но не хотел ехать в Югославию полгода.[44] Он собирался сделать В следующий раз мы любим с Росс Хантер но так и не было сделано.[45]

Он снялся в Сумки для ковров, 150-минутная сага о безжалостном, похожем на Хьюза авиационном и кинематографическом магнате, основанная на бестселлере Гарольд Роббинс. В актерский состав входила Элизабет Эшли, у которой во время съемок был роман с Пеппардом, а позже она вышла за него замуж. Она описала его как «своего рода нордического бога - шести футов ростом, с красивыми светлыми волосами, голубыми глазами и телом, воплощенным в фантазиях подростковой похоти любого школьного чирлидера».[46] Эшли утверждала, что Пеппард «никогда не опаздывал на съемочную площадку и не испытывал ничего, кроме презрения к актерам, которые не были достаточно профессиональны, чтобы удержать это вместе».[47]

Она добавила, что Пеппард:

Никогда не был одним из тех актеров, которые считают, что его работа - брать деньги, попадать в цель, произносить реплики и на этом не останавливаться. Он чувствовал, что как звезда выше титула он несет ответственность использовать свои мускулы и силу, чтобы попытаться сделать это лучше, и это никогда не останавливалось в нем. Он неумолимо относился к этому, до такой степени, что многие руководители и директора почувствовали, что он заноза в заднице. Но по-настоящему талантливые люди любили работать с ним из-за всей его прекрасной творческой энергии.[48]

«Мои выступления утомляли меня», - сказал Пеппард в интервью 1964 года, добавив, что его амбиции заключались в том, чтобы показать «одно отличное выступление. И я должен сказать, что чувствую себя немного самонадеянно, чтобы стрелять для этого. Но это цель, как хоккейная цель. Думаю, у меня есть выбор ... не результата, а цели. И моя цель - это одно выступление ».[49]

Пеппард вернулся на телевидение, чтобы заняться Боб Хоуп представляет театр Крайслер, «Игра с кусочками стекла».

Для MGM он появился в Операция Арбалет (1965), военный фильм с Софи Лорен. Это был первый фильм, который он снял по новому контракту с MGM, чтобы снимать по одному фильму в год в течение трех лет.[50]

Он должен был последовать за этим с адаптацией пьесы Мы весело катимся но так и не было сделано.[51]

«Я актер, а не звезда», - сказал он примерно в это время, добавив, что искал в фильме «три вещи»: «хорошего режиссера, хорошей роли и хорошего сценария. Если я получу два из трех» из них я доволен ».[52]

Пеппард снялась в триллере, Третий день (1965) с Эшли, которая стала его второй женой. Режиссер фильма Джек Смайт которые утверждали, что Warner Bros согласились профинансировать это только потому, что у них была сделка с Пеппардом.[53] Пеппард сказал, когда снимал фильм: «Я был не просто разорен, я был по уши в долгах».[12]

Он был объявлен для Последняя ночь Дон Жуана для Майкла Гордона, но это не было сделано.[54] Он был брошен на главную роль в Пески Калахари (1965) за гонорар в 200000 долларов, но ушел со съемочной площадки всего через несколько дней после съемок в марте 1965 года, и его пришлось заменить на Стюарт Уитмен.[55] Paramount подала в суд на Пеппарда о возмещении ущерба в размере 930 555 долларов, и он подал встречный иск.[56]

Позже Эшли писала:

Джорджа так мучило то, что он оказался между актером и кинозвездой. Он не начинал как бездельник, который должен был быть благодарным за любой кусок мяса, брошенный ему на пути. Он был умен и талантлив, но из-за того, что он был шести футов ростом, со светлыми волосами и голубыми глазами, он был поставлен на место кинозвезды в то время, когда киностудии были еще очень сильны и ожидали, что вы будете играть в игру по их правилам. правила ... Я не думаю, что можно было быть кинозвездой-мужчиной, которая выглядела бы так, как он, и становилась горячей, когда он это делал, и не попадал в ловушку этого.[57]

У него был огромный успех с Синий Макс (1966), играя немецкого аса времен Первой мировой войны вместе с Джеймс Мейсон и Урсула Андресс, режиссер Джон Гильермин.[58] «Он мог нести эти большие фильмы», - сказал Filmink.[59]

Кинокритик Дэвид Шипман пишет об этом этапе своей карьеры:

«С его прохладным светлым детским лицом и легким оттенком угрозы и подлости, он создал экранную личность столь же сильную, как и когда-либо. Алан Лэдд или Ричард Видмарк шестидесятых: но шестидесятники не хотели нового Алана Лэдда. Пеппард начал появляться в серии боевиков, как и ожидалось, как крутой парень, но вокруг были и гораздо более крутые парни, такие как Кэгни, Богарт и Робинсон, чьи фильмы теперь стали главными на телевидении ».[55]

Пеппард сыграл немецкого еврея, сражающегося за союзников в Тобрук (1967) рядом с Рок Хадсон.[60] «Большая ошибка - думать, что я зарабатываю много денег и выкручиваю много дерьма», - сказал он в интервью 1966 года.[12]

Отклонить

Пеппард хотел обеспечить финансовую безопасность, поэтому он купил ранчо, но для этого требовались средства. Это побудило Пеппарда подписать многомиллионный неисключительный контракт на пять картин с Universal в августе 1966 года - два в первый год и один через год.[61] Эшли утверждала, что это в конечном итоге повредило карьере Пеппарда.[62]

Первые два фильма по контракту были Бурная ночь в Иерихоне (1967), вестерн с Дин Мартин, и Что плохого в хорошем самочувствии? (1968), комедия режиссера Джордж Ситон с Мэри Тайлер Мур; За ним последовал частный детективный фильм Гильермена. П.Дж. (1968), и Дом из карт (1968) триллер режиссера Гильермена, снятый в Европе. Ни один из этих фильмов не имел особого успеха в прокате. Эшли говорит, что из-за этих фильмов Пеппард начал пить.[63] Она также утверждала, что Пеппард отказался Сердце - одинокий охотник потому что он не хотел играть слабого или, возможно, гомосексуального персонажа.[64]

В 1967 году купил сценарий Полуночная ярмарка Шеридана Гринуэя, продюсировать.[65] В 1968 году он объявил, что написал в соавторстве сценарий. Смотреть как они умирают, которую он планировал поставить, но не сыграть главную роль.[66] Так и не было сделано. Также не было версии Самая опасная игра для MGM, объявленный в 1967 году.[67]

Он сделал триллер, Маятник (1969), режиссер Джордж Шефер с Жан Себерг, и отправился в Англию, чтобы сделать Палач (1970) с Джоан Коллинз.

В Пушка для Кордовы (1970) он сыграл стального капитана Рода Дугласа, которому поручили собрать группу солдат для выполнения опасной миссии в Мексике. Это не имело успеха. Ни был Еще один поезд, чтобы ограбить (1971) еще один вестерн. Эшли писал: «Он все больше и больше разочаровывался и разочаровывался из-за ненависти к тем картинам, которые ему приходилось делать. Не было ни хороших сценариев, ни хороших режиссеров, и в какой-то момент стало ледяно ясно, что их не будет».[68]

В сентябре 1970 года он совершил поездку по Вьетнаму с шоу USO.[69]

Телевидение

В марте 1971 года Пеппард объявил, что его компания Tradewind Productions выбрала роман Стэнли Эллина: Восьмой круг, но этого не было сделано.[70]

Пеппард снялась в западном телефильме Браво (1972) с Пернелл Робертс. Он вернулся к чертам с Заговор Наземной Звезды (1972) в главной роли Майкл Саррацин, снятый в Канаде для Universal; Гонорар Пеппарда составлял 400 000 долларов.[71]

В августе 1971 года Пеппард подписал контракт на главную роль в Баначек (1972–1974), часть Загадочный фильм NBC в 90-минутных детективных фильмах в роли богатого бостонского плейбоя, который раскрывает кражи для страховых компаний за вознаграждение.[72][73] За два сезона были сняты шестнадцать регулярных серий. Пеппард также руководил вторым юнитом. "С тех пор Сумки для ковров Я играл хладнокровного убийцу с железной челюстью, и это оказалось проклятым занудой », - сказал он в 1972 году.« Актерство - не самая креативная вещь в мире, и когда ты играешь человека действия, это должно быть длинный день. Баначек - лучший персонаж, которого я играл за долгое время ».[74]

В феврале 1972 года Пеппард предстал перед судом в Бостоне за попытку изнасилования стриптизерши в номере отеля. С него были сняты обвинения.[75][76][77] В том же году он и Эшли развелись, и Пеппард должна была платить ей алименты в размере 2000 долларов в месяц плюс 350 долларов в месяц на содержание ребенка для их сына Кристофера.[78]

Пеппард снялся в Закон Ньюмана (1974), боевик, первоначально названный Новичок.[79] Когда Баначек закончился Пеппард хотел взять перерыв, чтобы сосредоточиться на продюсировании и режиссуре, включая проект под названием Тотальный зверь. Однако алименты и алименты заставили его вернуться к действиям. Он снял несколько телевизионных фильмов Один из наших (1975), медицинская драма, и Виновен или невиновен: дело об убийстве Сэма Шеппарда (1975), как Сэм Шеппард, за что его гонорар составлял 100 000 долларов.[80] Один из наших был пилотом в сериале, который сняли - Врачебная больница (1975) длился 15 серий.[81]

Пеппард снялась в научно-фантастическом фильме Аллея Проклятия (1977), которая впоследствии приобрела значительный культ. Сообщается, что роль Пеппарда в фильме была отвергнута Стив МакКуин из-за проблем с зарплатой. Фильм стоил 8,5 миллионов долларов, - сказал Пеппард. Джек Смайт Оригинальная версия фильма была "замечательной", но утверждала, что фильм был отредактирован руководителями.[82]

С меньшим количеством интересных ролей на его пути, он снимался, руководил и продюсировал драму. Пять дней от дома в 1979 г.

Пять дней от дома

Позже Пеппард сказал, что самая низкая точка в его карьере пришлась на трехлетний период, примерно во время Пять дней от дома. «Это было плохое время», - сказал он в 1983 году. «Я был по уши в долгах. Казалось, моя карьера никуда не денется. За трехлетний период не так много работы. Каждое утро я просыпался и понимал, что получаю все глубже и глубже в долг ».[83]

Ему пришлось продать свою машину и взять вторую закладную на свой дом, чтобы профинансировать Пять дней от дома. В конце концов, он получил свои деньги обратно и смог сосредоточиться на своей карьере.[83]«Я очень горжусь этим, - сказал он в 1979 году. - Я продал много активов, чтобы помочь сделать это, но я не возражаю. Это было лучшее время в моей жизни».[84]

Он играл главную роль в телевизионных фильмах Кризис в воздухе (1979) и Разрывается между двумя влюбленными (1979) и отправился в Европу на Из ада к победе (1979).[85]

В редком игровом шоу Пеппард провел неделю шоу на Пароль Плюс в 1979 году, когда его часто можно было увидеть курящим сигареты во время съемок. Из пяти шоу первое никогда не транслировалось на NBC, но вышла в эфир намного позже GSN и Buzzr, из-за комментариев на камеру, сделанных Пеппардом относительно личной неудовлетворенности, которую он чувствовал в связи с обращением с ним со стороны чиновников NBC, которые контролировали производство Пароль Плюс. В результате этого Гудсон-Тодман запретил Пеппарду снова появляться на любом из их игровых шоу из-за этого инцидента, что им дорого обошлось, так как через две недели им пришлось снять дополнительный эпизод, чтобы компенсировать затянутый эпизод. [86]

В апреле 1979 года Пеппард сказал: «Я хочу снова сыграть - и мне нужна хорошая роль. История Сэма Шепарда, которую я снял для телевидения, была единственной хорошей ролью, которую я сыграл за последние семь-десять лет».[87] Он добавил, что занимается разработкой двух фильмов и телесериала, а также образовательного сериала.[87]

Династия

В 1980 году Пеппарду предложили и приняли на роль Блейк Кэррингтон в телесериале Династия. Во время съемок пилотной серии, в которой также участвовали Линда Эванс и Бо Хопкинс, Пеппард неоднократно конфликтовал с продюсерами шоу, Ричард и Эстер Шапиро; среди прочего, он чувствовал, что его роль слишком похожа на роль Дж. Р. Юинг в сериале Даллас. Три недели спустя, до начала съемок дополнительных эпизодов, Пеппарда уволили, а роль предложили Джон Форсайт; сцены с Пеппардом были пересняты, и Форсайт стал бессменной звездой шоу.[88]

«Это был большой удар», - отметил впоследствии Пеппард, добавив, что, по его мнению, Форсайт в конечном итоге сделал «работу лучше (как Блейк Кэррингтон), чем я».[83] По иронии судьбы, это привело к тому, что его можно было сыграть в сериале NBC. Команда, телешоу номер один в своем первом сезоне 1982 года.

«Я так рад, что не пил», - сказал он позже (отказался от этого в 1979 году). «Готов поспорить, многие люди думали, когда я делал определенные вещи, что я пил, а теперь они узнали, что это вовсе не выпивка. Это был я».[89]

До этого он отлично сыграл ковбоя в Битва за звездами (1980), научно-популярный фантастический фильм. Он отправился в Канаду, чтобы сделать Ваш билет больше не действует (1981) с Ричардом Харрисом, в Новую Зеландию для Гонка за Янки Зефир (1982) и Испания для Hit Man (1982).

«Я почти исчез на какое-то время, в возрасте от 45 до 55 лет», - размышлял он позже. «Никто не хочет работать с кем-то, кто уходит из трех сериалов. Они думают, что вы безумен, чтобы выйти из сериала со всеми миллионами долларов, которые нужно там заработать. Это похоже на переход через толпу. Вы обнаруживаете некоторых людей, которых вы считали на самом деле твои друзья не такие ".[90]

Команда

В 1982 году Пеппард прошла прослушивание и получила роль полковника Джона «Ганнибала» Смита в телевизионном приключенческом сериале. Команда, действуя вместе Мистер Т., Дирк Бенедикт и Дуайт Шульц. В сериале «A-Team» представляла собой команду коммандос-отступников, сбежавших из армии за «преступление, которого они не совершали» во время службы в армии. война во Вьетнаме. Члены A-Team зарабатывали на жизнь коллективной жизнью как Солдаты удачи, но помогали только людям, пришедшим к ним с уважением.

В роли «Ганнибала» Смита Пеппард играл лидера A-Team, отличавшегося курением сигар, уверенной ухмылкой, черным цветом кожи. кожаные перчатки, маскировка и отличительная крылатая фраза: «Мне нравится, когда план слагается». Пеппарда привлекла эта роль отчасти потому, что Смит был мастером маскировки, позволяя Пеппарду играть самых разных персонажей. «Мне нравится персонаж Ганнибала», - сказал он. «Это вдохновляет мою фантазию. И, честно говоря, мне нужны деньги».[91]

«Я уже много лет хотел превратиться из главного героя в характерного актера, но раньше у меня никогда не было такой возможности», - добавил он.[83]

Съемки шоу начались в конце 1982 года, а премьера состоялась в январе 1983 года.[92] Это мгновенный успех в рейтингах сразу вошел в десятку самых просматриваемых шоу в стране. Сериал длился пять сезонов на NBC с 1983 по 1987 год сделал Пеппарда известным новому поколению и, возможно, является его самой известной ролью.[93] Его гонорар, как сообщается, составлял 50 000 долларов за серию.[94] Это выросло до 65000 долларов, что сделало его одной из самых высокооплачиваемых звезд на телевидении.[95]

Пеппард сказал, что «в первый год шоу» это было похоже на Монти Пайтон - абсолютно нелепо. Это было свежо, это было весело, это было глупо - построить самолет из двигателя газонокосилки - забавный материал, сделанный очень прямо ». Однако после этого« мне стало очень скучно и не очень хорошо ». [96]

Сообщалось, что изначально роль была написана с Джеймс Коберн в виду, но Коберн отказался, и таким образом он перешел к Пеппарду. Пеппард, как сообщается, был раздражен тем, что мистер Т. отодвинул его на второй план в своем публичном имидже, и в какой-то момент в их отношениях отказался говорить напрямую с мистером Т. Вместо этого он отправлял сообщения через посредников (включая иногда других участников, особенно Дирка Бенедикта). , и из-за этого Пеппард иногда изображался прессой как не командный игрок.[97] Мелинда Кулеа утверждала, что именно Пеппард уволил ее после первого сезона.[98]

«Это первый раз, когда у меня были деньги в банке», - сказал Пеппард позже. «Четыре калифорнийских развода и 25 лет алиментов позаботятся о том, чтобы у вас не было денег в банке. Это было огромным толчком для моей карьеры и сделало меня перспективным актером для других ролей».[99]

Во время проката сериала Пеппард снялась в качестве гостя на Сказки о неожиданном эпизод «Грязная деталь» (1983).

Более поздняя карьера

Последняя серия Пеппарда была запланированной эпизодической серией телефильмов под названием Человек против мафии (1988) действие происходит в 1940-х годах. В этих детективных фильмах Пеппард сыграла Лос-Анджелес Детектив полиции сержант. Фрэнк Доуки. Второй фильм Человек против мафии: убийства в китайском квартале был показан в декабре 1989 года. Планировался третий фильм из этой серии, но Пеппард умер до того, как он был снят.

В более поздние годы Пеппард появился в нескольких постановках. В 1988 году он изобразил Эрнест Хемингуэй в спектакле ПАПА, который играл в ряде городов, включая Бойсе, Айдахо; Атланта, Джорджия; и Сан-Франциско. Пеппард его финансировал и играл в нем. В 1988 году он сказал: «Как только я увидел эту вещь, я понял, что если я собираюсь это сделать, мне придется придерживаться этого. У меня есть пара долларов в банке, поэтому я не работаю над этим. что-нибудь еще. Когда я впервые прочитал эту пьесу, у меня возник прилив адреналина - отчасти радость, отчасти страх ». Пеппард сказал, что понимает Хемингуэя. «Мы оба были женаты четыре раза; это одно сходство. Еще 10 лет назад я много пил, как и он. А потом ему пришлось жить жизнью известного человека».[100]

Спектакль был хорошо принят. Пеппард сказал о своем имидже: «Там есть Джордж Пеппард, которого я не знаю. О нем писали, и разные люди интерпретировали его по-разному. Есть люди, которые сочиняют истории, апокрифические, обо мне. люди, которым я не очень нравился ". [101]

Он появился в Тишина как стекло (1989) и Ночь Лиса (1990). В 1989 году он сказал: «Боюсь, что я типичный тип. Когда это произошло впервые, это меня обескураживало. Мне было грустно. Я надеялся сыграть много разных ролей. Но страх и неуверенность руководят выбором актеров. Фильмы и телевидение имеют чтобы зарабатывать деньги. И люди привыкают к тому, что вы играете роль и делаете определенные вещи. Если вы этого не делаете, они разочаровываются, и это проявляется в кассах ".[90]

В 1990 году он искал финансирование для Хрустальный контракт, фильм о международном кокаиновом картеле, в котором он будет продюсером и звездой (но так и не был снят). «Я хотел бы сделать еще один сериал, потому что это будет означать стабильную работу - и потому, что я хотел бы еще один хит».[90]

В 1992 году гастролировал в Лев зимой, в котором он играл Генрих II к Сьюзан Кларк с Элеонора Аквитанская. «Я уже давно не так счастлив, как я, - сказал он. - Когда ты находишь ту роль, которая тебе подходит, и ты любишь, это источник счастья, поверьте мне ... Если бы я мог мое желание сбылось, следующие два года я потрачу только на эту пьесу ». [96]

Его последней телевизионной ролью была роль гостя в эпизоде ​​1994 года. Мэтлок под названием "The P.I". Эпизод в главных ролях Трейси Нельсон, должен был служить бэкдор пилот для сериала об отце и его отчужденной дочери, которые работают частными детективами. Эпизод вышел в эфир за восемь дней до смерти Пеппарда.

Личная жизнь

Пеппард был женат пять раз и был отцом троих детей.

  • Хелен Дэвис (1954–1964): двое детей, Брэдфорд и Джули. Мисс Дэвис больше не выходила замуж. Она снялась в одном фильме.
  • Элизабет Эшли (1966–1972), его партнерша по фильму Сумки для ковров и Третий день: один сын, Кристиан. В соответствии с их соглашением о разводе в 1972 году Пеппард платил Эшли 2000 долларов в месяц в качестве алиментов в течение четырех лет, до 400 долларов в месяц за психиатрическую помощь и 350 долларов в месяц в качестве алиментов для их сына Кристиана Пеппарда.[102] Две награды Эшли были аннулированы в 1975 году, когда Эшли вышла замуж за Джеймса Маккарти, позже развелась (1975-1981).
  • Шерри Буше (1975–1979), риэлтор из г. Спрингхилл, Луизиана, которая повторно вышла замуж за Джона Литла.
  • Алексис Адамс (1984–1986), также известная как Джойс Энн Ферби, эпизодическая телеактриса, которая так и не вышла замуж повторно.
  • Лаура Тейлор (1992-1994)

В 1990 году он сказал: «Жениться и плохо разводиться - все равно что сломать ногу. Та же нога, в том же месте. Мне повезло, что я не хожу с тростью».[99]

Пеппард жил в белом коттедже в стиле греческого возрождения в Голливудские холмы, Калифорния с элегантными верандами с трех сторон и гостевым домиком в задней части. Он жил там в момент своей смерти. Позже этот небольшой дом принадлежал дизайнеру Бренде Антин, которая потратила год на его ремонт, а затем купила писательница / актриса. Лена Данэм в 2015 году за 2,699 миллиона долларов.[103][104]

Пеппард, родился и вырос в Дирборн, Мичиган, Самый известный житель Дирборна после Ford Motor Company основатель Генри Форд и легендарный многолетний конгрессмен Джон Дингелл, хотел вернуться домой, а Джордж просто и ясно похоронен со своими матерью и отцом на местном кладбище Нортвью в Дирборне. В апреле 2017 года имя Пеппарда всплыло в СМИ после того, как кладбище подверглось вандализму в третий раз и было перевернуто 37 камней. Камень семьи Пеппард не пострадал. Впоследствии кладбище было восстановлено.[105]

Спустя годы и смерть

Пеппард преодолел серьезную проблему с алкоголем в 1978 году; впоследствии он стал активно помогать другим алкоголикам. «Я знал, что мне нужно остановиться, и я это сделал», - сказал он в 1983 году. «Оглядываясь назад, мне стыдно за некоторые вещи, которые я делал, когда пил».[83]

Он выкуривал по три пачки сигарет в день большую часть своей жизни, пока не бросил курить после того, как ему поставили диагноз: рак легких в 1992 году, когда ему в ходе операции удалили часть одного легкого вскоре после официального диагноза.[106]

Несмотря на проблемы со здоровьем в последние годы жизни, он продолжал сниматься. В 1994 году, незадолго до своей смерти, Пеппард завершил пилотаж с Трейси Нельсон для новой серии под названием П.И. Это было показано в эпизоде Мэтлок и должен был быть превращен в новый телесериал, где Пеппард играет стареющего детектива, а Нельсон - его дочь / закадычного друга.

Пеппард умер 8 мая 1994 года, борясь с раком легких в г. Лос-Анджелес из пневмония.[1] Он был похоронен на кладбище Northview, Дирборн, Мичиган.

Критическая оценка

Дэвид Шипман опубликовал эту оценку Peppard в 1972 году:

"В присутствии Джорджа Пеппарда на экране есть несколько приятных аномалий. Он жесткий, уверенный и дерзкий - в том смысле, что напоминает поздний Дик Пауэлл а не рано Богарт; но его ярко-голубые глаза и светлые волосы, его мальчишеское лицо наводят на мысль, что это всеамериканский атлет, возможно, собирающийся посеять. Утонченность поверхностна: вы можете представить его в Таймс Сквер в субботу вечером, угрюмый, дерзкий, до предела, не совсем уверен, как он хочет провести вечер ».[107]

В 1990 году Пеппард сказал: «Огромное количество моей работы в кино было потрачено на то, чтобы взобраться наверх, говоря:« Следуйте за мной, люди! » Сюда! »Несмотря на то, что я снимался в« Завтрак у Тиффани », никто не думал, что я могу сниматься в комедиях. Я всегда играл человека действия. А люди действия не являются ужасно глубокими персонажами и не настоящими вокальными персонажами».[99]

Он добавил: «Я тренировался семь лет, прежде чем начал работать на экране в качестве театрального актера. Я люблю работать для публики. Помимо этого, несмотря на всю форму и оружие, я думаю, что в своей основе я являюсь характерным актером ... . Быть звездой меня никогда не интересовало. Говорят, звезды [sic ], это боль. Звезды для меня в небе. Важный вопрос: «Насколько хорошо вы актер?» И теперь у меня есть надежда, потому что я в том возрасте, когда меня можно рассматривать на роли персонажей. "[99]

Незадолго до смерти он сказал: «Если вы посмотрите на мой список фильмов, вы увидите несколько действительно хороших фильмов, а затем начнутся те, которые не были такими хорошими. Но я зарабатывал достаточно денег, чтобы отправлять своих детей в хорошие школы. , создай для них дом и сделай их центром их жизни ".[108]

Награды

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1956Стальной час Соединенных ШтатовPiney WoodsТЕЛЕВИДЕНИЕ: Бей по барабану медленно
1956–1957Крафт-телевизионный театрТЕЛЕВИДЕНИЕ: Долгий полет
Летающий объект в три часа ночи
1957Алюминиевый час KaiserЛинчТЕЛЕВИДЕНИЕ: Настоящая прекрасная режущая кромка
1957Студия ОдинТЕЛЕВИДЕНИЕ: Прогулка по лесу
1957Час АлкоаЭдди ПирсТЕЛЕВИДЕНИЕ: Большое наращивание
1957СтранныйКадет Роберт МаркуалесКинодебют
1957Альфред Хичкок представляетЭван УоллесТЕЛЕВИДЕНИЕ: Дипломатический труп
1957–1958Театр MatineeТЕЛЕВИДЕНИЕ: Конец веревки, часть 1
Конец веревки, часть 2
Последствия
1958ПодозрениеЛиТЕЛЕВИДЕНИЕ: Глаз Истины
1958Зал славы клеймаДеннис УолшТЕЛЕВИДЕНИЕ: Маленькая луна Альбана
1959Свиная отбивнаяКапрал Чак Феддерсон
1960Дом с холмаРафаэль «Рэйф» Копли
1960Звездное времяПэт ЛоуренсТЕЛЕВИДЕНИЕ: Инцидент на углу
1960Подземные жителиЛев воспринял
1961Завтрак у ТиффаниПол Варжак
1962Как был завоеван ЗападЗеб Роулингс
1963ПобедителиКапрал Фрэнк Чейз
1964Сумки для ковровЙонас Корд
1964Театр ЗвездБадди РенТЕЛЕВИДЕНИЕ: Игра с кусочками стекла
1965Операция АрбалетЛейтенант Джон Кертис
1965Третий деньСтив Мэллори
1966Синий МаксЛейтенант Бруно Стачель
1967ТобрукКапитан Курт Бергман
1967Бурная ночь в ИерихонеДолан
1968П.Дж.П.Дж. Детвейлер
1968Что плохого в хорошем самочувствии?Пит
1968Дом из картРено Дэвис
1969МаятникКапитан Фрэнк Мэтьюз
1970ПалачДжон Шэй
1970Пушка для КордовыКапитан Ред Дуглас
1971Еще один поезд, чтобы ограбитьФлот Харкера
1972БравоМайор Джон Дэвид ХаркнессТелевизионный фильм
1972Заговор Наземной ЗвездыTuxan
1972–1974БаначекТомас БаначекСериал
1974Закон НьюманаВинс Ньюман
1975Неделя страхаДоктор Джейк ГудвинТелевизионный фильм
1975Виновен или невиновен: дело об убийстве Сэма ШеппардаДоктор Сэмюэл ШеппардТелевизионный фильм
1975–1976Врачебная больницаДоктор Джейк Гудвин
1977Аллея ПроклятияМайор Юджин Дентон
1979Пять дней от домаТ.М. Прайортакже режиссер и продюсер
1979Кризис в воздухеНик КалверТелевизионный фильм
1979Из ада к победеБретт Россон
1979Разрывается между двумя влюбленнымиПол РасмуссенТелевизионный фильм
1979Почти идеальный романСамВ титрах не указан
1980Битва за звездамиКовбой
1981Ваш билет больше не действуетДжим Дэйли
1981Гонка за Янки ЗефирТео Браун
1982Сумеречный театрТелевизионный фильм
1982Hit Man [fr ]McFadden
1983–1987КомандаПолковник Джон «Ганнибал» СмитСериал
1984Сказки о неожиданномСержант GuedoТЕЛЕВИДЕНИЕ: Грязная деталь
1988Человек против мафииФрэнк ДоакиТелевизионный фильм
1989Цвай ФрауэнГ-н Мартин
1989Человек против мафии: убийства в китайском кварталеФрэнк ДоакиТелевизионный фильм
1990Ночь ЛисаПолковник Гарри Мартино / Макс ФогельТелевизионный фильм
1992ТигрицаСид СлотерФинальная роль в кино
1994МэтлокМакс МорганТЕЛЕВИДЕНИЕ: П.И., (последнее появление)

Выбрать театральные титры

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Коллинз, Гленн (10 мая 1994 г.). "Джордж Пеппард умирает; актер театра и кино, 65 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 августа, 2010.
  2. ^ Эшли стр 76-77
  3. ^ Мудрый, Джеймс Эдвард; Рехилл, Энн Коллиер (1 ноября 1999 г.). Энн Коллиер Рехилл (ред.). Звезды в корпусе: киноактеры в морской пехоте США. 2. Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института. С. 159–166. ISBN  978-1-55750-949-9. Получено 14 августа, 2010. Как и его предшественник, «Звезды в корпусе» - ценный ресурс для ученых и поклонников кинофильмов, военных любителей и историков, а также изучающих американскую популярную культуру. Этот том равен и в некоторых отношениях превосходит предыдущий сборник и сам по себе является ценным справочным материалом. Структурно том содержит предисловие и введение, две части, состоящие из 28 кратких биографий, четырех приложений и 101 черно-белого изображения. Очень полезная библиография включает 92 книги и периодические издания, тринадцать справочных работ, двенадцать интервью или переписки, пять основных официальных отчетов или архивов и пять других источников. В шестистраничном указателе в двух столбцах перечислены, в основном, имена собственные, и он является подходящим помощником для поиска.
  4. ^ а б Келли сталкивается с занятым телевидением, расписание фильмов, Хедда. Los Angeles Times, 16 июня 1959: 29.
  5. ^ Пеппард спроектировал звезду в PurdueNorma Lee Browning. Чикаго Трибьюн, 19 июня 1966: f10.
  6. ^ «Джордж Пеппард снимается в фильме теперь на Lyric». Ludington Daily News. 20 мая 1971 г.. Получено 27 апреля, 2014.
  7. ^ Коннер, Линн (4 июня 2007 г.). Питтсбург в этапах: двести лет театру. Университет Питтсбурга Press. п. 152. ISBN  978-0-8229-4330-3.
  8. ^ https://www.youtube.com/watch?v=MM1B6iuvvgQ
  9. ^ «Друг Пфальца». Эйр Прогресс. Октябрь 1979 г.
  10. ^ Дороти Мэннерс (29 мая 1966 г.). «Джордж Пеппард сохраняет свой имидж одиночки». Новости и курьер. Чарльстон, Южная Каролина.
  11. ^ Тини, Мэй (17 марта 1963 г.). «Встреча с« новым »Джорджем Пеппардом». Чикаго Трибьюн. п. e14.
  12. ^ а б c Приятный парень в роли кинозвезды Рекса Рида. Нью-Йорк Таймс 10 июля 1966 г .: 81.
  13. ^ Телевидение: На «Третьей камере»: сериал «Эксперт» предлагает поэзию, драму и комедию в «Елизаветинском сборнике» Морская история Монсаррат Кейт Смит поет Гертруду Берг в романтической комедииДЖЕК ГОЛД. New York Times 30 апреля 1956: 3
  14. ^ SINATRA ЯВЛЯЕТСЯ ЗДЕСЬ. Нью-Йорк Таймс 7 июля 1956: 10.
  15. ^ ФОКУСИРОВКА НА НОВЫХ ЛИЦАХ: «Конец как мужчина» стал первым кадром в кино для молодого режиссера и актера, играющего в азартные игры, как в старые добрые времена на работе. Автор ДЖОРДЖ НЕЛЬСОН. Нью-Йорк Таймс, 29 июля 1956 г .: X5.
  16. ^ Эйзенхауэр, открывающий выпуск GOP Drive, The Christian Science Monitor, 18 сентября 1956 г .: 12.
  17. ^ АНН БАКСТЕР ПРЕДЛАГАЕТ РОЛЬ New York Times 24 сентября 1956: 22.
  18. ^ Театр: драма Нэша: звезды Шелли Уинтерс в «Девушках лета» Брукса Аткинсона. New York Times, 20 ноября 1956: 44.
  19. ^ Лучшее за неделю Южная Африка, Джеки. Chicago Daily Tribune 30 марта 1957 г .: c2.
  20. ^ Экран: «Странный»: Бен Газзара в новом фильме AstorАвтор БОСЛИ КРОУТЕР. Нью-Йорк Таймс 13 апреля 1957: 12.
  21. ^ Минотавр подвергается испытанию, New York Times, 3 сентября 1957: 23.
  22. ^ СЦЕНА НА ТЕЛЕВИДЕНИИ ---: «Луна Албана». Отличный мастер, Сесил. Los Angeles Times, 25 марта 1958 г .: A6.
  23. ^ КОЛУМБИЯ ДЛЯ ФИЛЬМА «ВРЕМЯ ДРАКОНОВ»: New York Times, 5 апреля 1958: 10.
  24. ^ Режиссер говорит о войне: голливудское письмо Ричарда Дайера МакКанна. The Christian Science Monitor 17 февраля 1959: 5.
  25. ^ Театр: «Удовольствие от его компании»: на Лонгакре поставлена ​​восхитительная комедия. Автор БРУКС АТКИНСОН. Нью-Йорк Таймс 23 октября 1958: 36.
  26. ^ Хоппер, Хедда (24 апреля 1960 г.). «ДЖОРДЖ ПЕППАРД: Фильмы зовут звезду сцены». Лос-Анджелес Таймс. п. D11.
  27. ^ Метро подписывает контракт с Анкой для фильма DebutHopper, Hedda. Los Angeles Times, 26 февраля 1959: B12.
  28. ^ Новый стимул для поста в MGM: Сигел цитирует впечатляющий список историй, звезд, новых лицScheuer, Philip K. Los Angeles Times 9 апреля 1959: B9.
  29. ^ а б Молодые люди из фильмов в учтивом стиле Хьямс, Джо. Los Angeles Times, 14 мая 1959 г .: B
  30. ^ Рид, Рекс (10 июля 1966 г.). «Приятный парень в роли кинозвезды». Нью-Йорк Таймс. п. 81.
  31. ^ Глядя на Голливуд: фильм, чтобы вспомнить автодром Chautauqua Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 20 августа 1959 г .: b2.
  32. ^ Хедда Хоппер: «В ГОЛЛИВУДЕ ОНИ СДЕЛАЮТ ХОРОШО!» Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн 27 декабря 1959 г .: e10.
  33. ^ Глядя на Голливуд: «Дом с холма» - фильм для всей семьи Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн, 1 февраля 1960 г .: b3.
  34. ^ MGM возрождает правдивую олимпийскую сказку: это «Семерка из Америки»; Одиночный проектор достигает 360 градусов. Шойер, Филип К., Los Angeles Times, 8 марта 1960 г .: A9.
  35. ^ Глядя на Голливуд: 2 фильма одновременно Держите Вегас в WhirlHopper, Hedda. Чикаго Дейли Трибьюн 8 февраля 1960 г .: b4.
  36. ^ Ина Балин запланировала два выступления в ролях в драматических программах - разные предметы Автор ВАЛ АДАМС. Нью-Йорк Таймс (7 августа 1960: X11.
  37. ^ Wasson p 114
  38. ^ Завтрак для звезды Пеппард, Хепберн: Ястребы, Белафонте. Ищите Ингер Стивенс для важных фильмов. Хоппер, Хедда. Los Angeles Times, 14 июля 1960 г .: A10.
  39. ^ Wasson p 147
  40. ^ Скотт, Джон Л. (12 ноября 1961 г.). «Джордж Пеппард дает ответ на вопрос: кто следующая большая звезда?». Лос-Анджелес Таймс. п. A10.
  41. ^ Шумах, Мюррей (19 января 1961 г.). «ХАББАБ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ ИЗБЕГАЕТ АКТЕР: Джордж Пеппард отклоняет заявки на премьеры, избегает прессы и рекламных туров». Нью-Йорк Таймс. п. 24.
  42. ^ Джордж Пеппард подхватывает историю мошенника, Бэби Хоппера, Хедды. Чикаго Дейли Трибьюн 8 февраля 1961 г .: b2.
  43. ^ ГОЛЛИВУДСКАЯ ЭПИЯ: Метро снимет фильм «Как был завоеван Запад» в синераме «От Огайо до Тихого океана» Автор: МЮРРЕЙ ШУМАХ ГОЛЛИВУД. Нью-Йорк Таймс 21 мая 1961 г .: X7.
  44. ^ Развлечения: Пеппард устал от работы за границей. Актеру понравились «Победители», но теперь он предпочитает HollywoodHopper, Hedda. Лос-Анджелес Таймс, 26 декабря 1962 года: D11.
  45. ^ Охотник молчит из-за предложения большого телевидения: у него нет времени обдумать это; В этом году в планах шесть фильмов: Хоппер, Хедда. Los Angeles Times, 24 января 1963 г .: C6.
  46. ^ Эшли стр 68
  47. ^ Эшли стр 72
  48. ^ Эшли стр 74
  49. ^ Альперт, Дон (4 августа 1963 г.). «Актер Джордж Пеппард:« Главное в картине »'". Лос-Анджелес Таймс. п. d4.
  50. ^ Хоппер, Хедда (20 июня 1964 г.). «Глядя на Голливуд: Синатра нанимает оператора в качестве продюсера». Чикаго Трибьюн. п. А6.
  51. ^ "Джордж Пеппард весело идет к MGM"'". Лос-Анджелес Таймс. 31 декабря 1964 г. с. B13.
  52. ^ Автор, К. Х. (1 февраля 1966 г.). «Я актер, а не звезда». The Christian Science Monitor
  53. ^ Майерс, JP (8 марта 2018 г.). «Это история жизни режиссера Джека Смайта в сфере развлечений, написанная им самим».
  54. ^ Пеппард сыграет Дон Жуана для фильма: Пламмер едет в Лондон для нового Джона Осборна PlayHopper, Hedda. Los Angeles Times, 13 марта 1965 г .: 17
  55. ^ а б Шипман, Дэвид (10 мая 1994 г.). "Некролог: Джордж Пеппард". Независимый. Получено 16 января, 2015.
  56. ^ Актер подает в суд на студию за 369 444 доллара, Los Angeles Times, 15 апреля 1965: 35.
  57. ^ Эшли стр 98-99
  58. ^ Хендрик, Киммис (1 февраля 1966 г.). "'Я актер, а не звезда'". The Christian Science Monitor. п. 4. ProQuest  510788886.
  59. ^ Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). "Джон Гиллермин: Человек действия". Filmink.
  60. ^ Пеппард похож на звезду, которая останется Томас, Кевин. Los Angeles Times 12 апреля 1966 г .: c8.
  61. ^ Сделка с несколькими картинками Мартин, Бетти. Los Angeles Times 5 августа 1966 г .: c12.
  62. ^ Эшли стр 99
  63. ^ Эшли стр 99-100
  64. ^ Эшли стр 101
  65. ^ Редфорд, получивший «синюю» роль Мартин, Бетти. Los Angeles Times 2 февраля 1967: c11.
  66. ^ Манеры, Дороти (4 июня 1968 г.). "Джордж Пеппард, с тремя фильмами, готовыми к выпуску, становится проще". The Washington Post, Times Herald. п. B8.
  67. ^ MGM планирует снять 14 фильмов о бюджете 1967 года, Los Angeles Times, 25 января 1967: d10
  68. ^ Эшли стр 122-123
  69. ^ Пеппард, Эли на Tour Los Angeles Times, 15 июля 1970 г .: d16.
  70. ^ Фирма Peppard устанавливает «круг» в Los Angeles Times 26 марта 1971 г .: e19.
  71. ^ Киноиндустрия в Ванкувере: Киноиндустрия в Ванкувере Фильмы в Ванкувере Дженнингс, С. Роберт. Los Angeles Times 21 ноября 1971: x1.
  72. ^ Джордж Пеппард в телевизионном пилотном фильме Los Angeles Times 27 августа 1971: d22.
  73. ^ Смит, Сесил (27 августа 1972 г.). «Джордж Пеппард: он может жить со своим характером Баначека». Лос-Анджелес Таймс. п. u2.
  74. ^ Баначек: польско-американский герой Петерсен. Чикаго Трибьюн 29 июня 1972 г .: b17.
  75. ^ Убрать актера Пеппарда из фильма «Женщина, которая его укусила», «Чикаго Трибьюн», 12 февраля 1972 г .: a13.
  76. ^ ПЕРЕДАЧА В ОТЕЛЕ: Пеппард освобожден от нападения на стриптизершу, Лос-Анджелес Таймс, 12 февраля 1972 г .: a3.
  77. ^ Актер очищен от нападения, New York Times, 13 февраля 1972: 35.
  78. ^ Джордж Пеппард и Элизабет Эшли получили развод, Лос-Анджелес Таймс, 28 февраля 1972 г .: aB.
  79. ^ ОПИСАНИЕ ВИДЕО: Сисели сыграет Ширли Чисхолм Мерфи, Мэри. Los Angeles Times 24 марта 1973 г .: b8.
  80. ^ СЭМ ШЕППАРД: Виновен или Невинный мастер, Сесил. Los Angeles Times 16 ноября 1975 г .: v2.
  81. ^ ДЕВЯТЬ НОВЫХ СЕРИАЛОВ НАСТРАИВАЕТСЯ NBC: Кертис, Форд, Пеппард и Ли Грант Уилл в главной роли, автор - ЛЕС Браун. Нью-Йорк Таймс 22 апреля 1975: 71.
  82. ^ Пеппард, Джордж (апрель 1979 г.). «Обзор Аллеи Проклятия». Звездообразование. Vol. 1 шт. 8. п. 13.
  83. ^ а б c d е Манн, Родерик (8 февраля 1983 г.). «Маятник качается к Пеппарду». Лос-Анджелес Таймс. п. G2.
  84. ^ Пеппард Фильм: Семейный роман Манн, Родерик. Los Angeles Times 27 февраля 1979 г .: e6.
  85. ^ «Roots II 'занимает 9-е место с 41% аудитории». Лос-Анджелес Таймс 21 февраля 1979 г., стр. f18.
  86. ^ Адам Недефф (2017). Жизнь (и жена) Аллена Ладдена.
  87. ^ а б Tempo Entertainment: Пеппард ищет «действительно хорошую роль» Бек, Мэрилин. Chicago Tribune 7 апреля 1979 г .: n18.
  88. ^ Пингель, Майк. "Бо Хопкинс помнит династию!". hollywoodfyi.com. Архивировано из оригинал 6 августа 2005 г.. Получено 18 июля, 2010.
  89. ^ УПУЩЕННАЯ «ДИНАСТИЯ» РОЛЬ: [3-ЗВЕЗДНОЕ издание] Составлено Джимом Макдональдом на основе телеграфных сообщений. Орландо Сентинел 25 августа 1985 г .: A.2.
  90. ^ а б c Когда Пеппард видит Доуки, он видит себя: [ФИНАЛЬНОЕ издание] Томас Д. Элиас Скриппс Ховард Сервис. Виндзорская звезда 8 декабря 1989 г .: C8.
  91. ^ У него есть пистолеты и бомбы, но нет крови, Дэвис, Айвор. The Globe and Mail 26 февраля 1983 г .: P.10.
  92. ^ СЪЕМКА «КОМАНДЫ» NBC В МЕКСИКЕ Los Angeles Times 4 декабря 1982 г .: g9.
  93. ^ INSIDE TV: НЕРЕШЕННАЯ ДИЛЕММА «БЮЛЛЕТЕНЯ» Маргули, Ли. Los Angeles Times 21 марта 1983 г .: h8.
  94. ^ ЗВЕЗДА: ПЕППАРД: ПОТЕРЯ ДИНАСТИИ - УСИЛЕНИЕ КОМАНДЫ Макэули, П. К., Los Angeles Times, 30 октября 1983 г .: z3.
  95. ^ ПОИНДЕКСТЕР НАХОДИЛ СЛЕДУЮЩИЙ СЛЕДУЮЩИМ НА ПОЛИЛЛОШистеру, Гейл, более жесткую позицию; (Дэвид Вальстад.) Philadelphia Inquirer 10 апреля 1985 г .: D.11.
  96. ^ а б ОТ ХОНЧО «A-TEAM» К КИНГУ: ОН ЗАРАБАТЫВАЛ КУЛЬТУ ДЕНЬГИ НА ТВ. ТЕПЕРЬ ДЖОРДЖ ПЕППАРД ДЕЛАЕТ ТО, ЧТО ОН ХОЧЕТ ДЕЛАТЬ: "ЛЕВ ЗИМОЙ" НА СЦЕНЕ В ОРЕХЕ. Китинг, Дуглас Дж. Филадельфия Inquirer 12 января 1992: I.1.
  97. ^ Пратт, Стив (19 мая 2006 г.). "Не совсем командный игрок". Северное эхо. Дарлингтон ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. п. 15. Архивировано из оригинал 18 января 2015 г.. Получено 16 января, 2015.
  98. ^ ЧАТТЕРБКССтюарт, Сьюзен. Philadelphia Daily News 20 января 1984: 40.
  99. ^ а б c d ДЖОРДЖ ПЕППАРД: Готово, готово, действие Персонаж: [Orange County Edition] Сероне, Дэниел. Los Angeles Times 25 ноября 1990 г .: 86.
  100. ^ Пеппард бросает все для одиночной игры: [CITY Edition] Бек, Мэрилин. Санкт-Петербург Таймс 3 мая 1988: 4D.
  101. ^ О БЫТИИ ЭРНЕСТА ПЕППАРДА И «ПАПА» ДОЛЖНЫ ДОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ: [ИТОГОВОЕ ИЗДАНИЕ, C] О'Мэлли, Кэти. Чикаго Трибьюн 31 июля 1988 г .: 6.
  102. ^ «Джордж Пеппард, Элизабет Эшли дали развод». Лос-Анджелес Таймс. 28 февраля 1972 г. с. аБ.
  103. ^ Петерсон, Спенсер (2 марта 2015 г.). "Лена Данхэм бросила 2,7 миллиона долларов на дом 1920-х годов в Западном Голливуде". Обузданный.
  104. ^ «Лена Данхэм покупает дом с голливудской историей». hookedonhouses.net. 12 марта 2015 г. Архивировано с оригинал 24 марта 2018 г.. Получено 25 июня, 2019.
  105. ^ Диксон, Джеймс Дэвид. «Десятки надгробий повалены на кладбище Дирборн». Новости Детройта.
  106. ^ Взрыв вне порядка ISBN  978-1-90284-321-6 гл. 14
  107. ^ Шипман, Дэвид (1972). Великие кинозвезды: Международные годы. Ангус и Робертсон. п. 409. ISBN  978-0207954658.
  108. ^ ПЕППАРД ГОРДИТСЯ ЛЕВОМ НА НОВОЙ СЦЕНЕ. РОЛЬ: [СПОРТИВНОЕ ИЗДАНИЕ] ДЖЕК ЗИНК, театральный писатель. Sun Sentinel 5 апреля 1992: 1F.
  109. ^ "Bafta Awards". awards.bafta.org. Получено 24 января, 2019.

Примечания

  • Эшли, Элизабет; Файерстоун, Росс (1979). Актриса: открытки с дороги. Фосетт Крест.
  • Уоссон, Сэм (2010). Пятая авеню, 5 утра. HarperStudio.

внешняя ссылка