Горан Тренчовски - Википедия - Goran Trenchovski

Горан Тренчовски
Goran-trenchovski-portrait.jpg
Родившийся (1970-04-24) 24 апреля 1970 г. (возраст 50)
Струмица, Македония, СФР Югославия
ПсевдонимПит Кральский
Род занятийРежиссер театра и кино, писатель, преподаватель, менеджер, теоретик
ЯзыкМакедонский, сербский, хорватский, болгарский, чешский, английский
ОбразованиеАспирантура (1992 г.), кандидатская диссертация (2016 г.), докторант
Альма-матерАкадемия художеств - Университет Нови-Сада, Факультет драматического искусства, программа обучения: режиссура мультимедиа (1991), Нови-Сад, СФР Югославия
ЖанрыСовременная абсурдная драматургия, Неомифическая иконография, Документальная фантастика, Короткометражный фильм, Камерная форма
Литературное движениеПостмодернизм, Гиперреализм, Поэтика (де-) Тронизации, Заметки директора
Известные работыОт нищего к королю, Золотая пятерка, Квест вурдалака, Славянский Орфей
СупругСофия Тренчовская
Интернет сайт
www.gorantrenchovski.com

Горан Тренчовски (также пишется как Тренчовски; македонский: Горан Тренчовски, б. 24 апреля 1970 г. в Струмица ) это македонский режиссер, писатель, художественный руководитель, основатель, преподаватель, гуманист. Он нынешний глава АстерФест, и живет в Великобритания.

биография

Родился в Страстную пятницу. В детстве он публиковал стихи, любил читать и собирать комиксы. В юности он начал фотографировать.[1]

Тренчовский окончил Академия Художеств в Нови Сад с акцентом на режиссуру театра и кино, в классе признанного проф. Боро Драшкович. После распада SFRJ он стал самым молодым режиссером на Балканы известен тем, что руководит проектами по широкому кругу вопросов. Он поставил множество кино- и телепроектов в разных жанрах, а также поставил постановки с рядом пьес как классических, так и современных авторов. Среди созданных им короткометражных фильмов Нищие и плакаты, Кречо и Играйте и сохраняйте. Его второй игровой художественный фильм, Квест вурдалака знакомит зрителей с судьбой подлинного набора героев, вырванных из балканской иконографии, живописно скульптурных и психологически представленных со всеми их хорошими и плохими сторонами. Также он руководил проектами фильмов средней продолжительности. Клевета, Под, и На шаг впереди времени, серии Пухлые, Кандидаты, Мартин с лестницы, Любовь и предательствои документальные фильмы Я верю в Македонию (перенесено на 35мм) и Дух моего отца.[2] Его художественный фильм, получивший множество наград Золотая пятерка основан на реальной истории о нераскрытом убийстве пяти студентов в 1951 году. Британские критики оценивают этот фильм как «глубокий и трогательный фильм».[3] и как "леденящий душу детективный триллер",[4] под «лукавым руководством побуждает задуматься».

Он жил и исследовал один год в Прага, Чехия и учился в аспирантуре SS. Кирилло-Мефодиевский университет (Филологический факультет) в Скопье где он подготовил кандидатскую диссертацию «Кинестетические рассказы Солев и Чинго (адаптировано к фильмам Русомир Богдановский ) »И закончила докторантуру в области литературы и кино.

Он направил Звуковые образы, Славянский Орфей, Адская машина, Либретто Вагнера, Леонс и Лена, Дух банки, С первого вдоха, Опера нищего и Эндшпиль, а также пьесы Эсхил, Виткаций, Достоевский, Ибсен, Андреев, Гавел, Беккет, Ионеско, Пинтер, Олби, Адамов и Arrabal. Работал начальником отдела режиссуры в MTV в Скопье. Он был селекционером IX и X изданий Фестиваль камерного театра когда он отдал дань уважения Ристо Шишков декалог фильмов. Он был профессором Университета аудиовизуальных искусств - Европейской киноакадемии. EFTA Скопье-Париж-Эссен-Роттердам. Он также основал недолговечную группу Серафин Танц и Лабораторию Академического театра в духе Арто, Барба, Гротовский, Кантор и Ручей расследования.

Тренчовски также имеет опыт работы в качестве продюсера и издателя. Он был главным редактором Тренд журнал и редактор Блеск журнал. С момента основания в 2005 году он является основателем и художественным руководителем Международного кинофестиваля. АстерФест посвящен авторской тематике короткометражных фильмов. Фестиваль приобрел международную репутацию благодаря сетевому взаимодействию Тренчовски, а также его участию в Tiberiopolian Film Alliance - Институте короткометражек и документации и сотрудничестве с Revolution Production. У него есть семь книг, посвященных исполнительскому искусству, кино и автопоэтике, написанных на македонском языке, и собрание сочинений на английском языке. Он также является редактором антологии драматических произведений. Карнавальные вздохи (1998), монография Ступеньки на звездных досках (1999), специальный Беккет 100 (2006), читатель Заметки директора (2013) и переводчик Иржи Мензель тексты Вера и Сомневаться (2000). Он также поставил радио-драмы Ложь и Палачи.

Его постановки демонстрируются, ставятся и награждаются на фестивалях во многих странах Европы, а также в Великобритании, США, Канаде, Австралии, России, Индии, Турции.

Он является членом Европейская киноакадемия.

Участвует в мероприятиях, семинарах, симпозиумах и конференциях. Лекции по кино, драме и интермедиальности.

Он представляет и продвигает «Поэтику (де) тронизации».

Сейчас он докторант [PhD (c)].

Работает (на выбор)

Фильмография
  • Коррида (короткометражный документальный фильм)
  • Абсурд (короткометражка)
  • Изменить вариации (короткометражка)
  • Ложь (короткометражка)
  • Таймер[5] (короткий псевдодокументальный)
  • Clochards и Placards (короткометражный документальный фильм)
  • Орестея (Телефильм)
  • "Пухлые" (сериал)
  • Удар женщина (ТВ-продолжение)
  • Полвека с Талией (Телефильм)
  • Иржи Мензель и чешское кино[6] (документальный портрет)
  • Кречо (документальная драма)
  • Taleland (Детский сериал)
  • Многоуровневый[7] (Телевизионная драма)
  • Квест вурдалака (Телевизионный игровой фильм вышел в прокат; премьера 14.2.2002)[8]
  • Шестой день (короткометражный документальный фильм)
  • Лейкленд Никола К. (короткометражный документальный фильм)
  • Клевета (художественная литература средней длины)
  • Дома (короткометражный документальный фильм)
  • На шаг впереди времени (художественная литература средней длины о Братья манаки )
  • Под (художественная литература средней длины)
  • «Кандидаты» (ТВ-юмористический сериал)
  • «Мартин с лестницы» (детский сериал)
  • «Искатели вампиров» (сериал)
  • Adieus (короткометражка)
  • Президент (документальный фильм средней длины)
  • Я верю в Македонию [9] (документальный фильм о Борис Трайковский )
  • Дух моего отца (документальный фильм средней длины о Ристо Шишков )
  • Играйте и сохраняйте[10] (короткометражка)
  • Рубин[11] (клип)
  • «Любовь и предательство» (сериал)
  • Золотая пятерка[12] (сюжет; мировая премьера - Лондон, 29.9.2016)
Театрография
  • Эндшпиль (трагикомедия, 4.12.1991)
  • Звуковые образы (драматическая полифония, 25.1.1992)
  • Водяная курица (сферическая драма, 21.3.1992)
  • Славянский Орфей (ритуальный случай, 4.7.1992)
  • Уроки преступности (комическая драма, 9.1.1993)
  • Евменид (античная трагедия, 16.8.1993)
  • Черепахи с Галапагосов (Драма Беккета, 27.9.1993)
  • Либретто Вагнера (путешествие в прошлое столетие, 12.10.1993)
  • Адская машина (драма о терроризме, 11.3.1994)
  • Луна Прима[13] (Антиевродрама, 24.12.1994)
  • С первого вдоха (Фарс-эди в стиле Беккета, 4.3.1995)
  • Леонс и Лена (трагикомедия, 8.9.1995)
  • Опера нищих (драма, 21.4.1996)
  • Off the Rail (южный гротеск, 7.3.1997)
  • Елешник (драма, 1.5.1997)
  • История Филолая и других (экранизация чердачной комедии, 21.6.1997)
  • Дух банки[14] (трагикомический фарс, 27.3.1999)
  • История зоопарка (абсурдная драма, 27.8.1999)
  • Македонская эмиграция (драма, 31.3.2000)
  • Табачный альбом (мультимедиа, 4.4.2001)
  • Эндшпиль MMI (трагикомедия, 11.7.2001)
  • Сухое дерево из Вавилона (Драма Беккета, 13.05.2005)
  • Большой питон[15] (современная драма, 9.1.2006)
  • Дом для птиц (драма по старинным мотивам, 25.7.2006)
  • Струмица 1918 (мультимедиа, 9.5.2008)
  • Тибурчо и Синфороса (драматический дивертисмент, 15.4.2009)
  • Плотское чудо (драма о противостоянии, 20.11.2010)
  • Конец (K) ing[16][17] (Драма Беккета, 20.7.2010)
  • Давным-давно[18] (драма, 13.8.2011)
  • Partále (Драма Беккета, 29.6.2012)
  • Кабинет профессора Таранны[19][20] (абсурдная драма, 26.3.2015)
  • Джон Габриэль Боркман[21] (драма, 2.2.2017)
  • Идиот[22] (инсценировка, 9.12.2017)
Книги
  • Пит Кральский - художник (де-) тронизации: избранные произведения, "TFA AF", Струмица, 2011. ISBN  978-608-4546-04-7
  • От нищего к королю [Od pitač do kral: režiserski beleški], Združenie na dramski umetnici "Talija", Скопье, 1995. ISBN  9989-9803-0-6
  • Орбис Пиктус: македонската кино и ТВ-режия и другие тексты, "Магор", Скопье, 2001. ISBN  9989-851-49-2
  • Поэтика (де-) тронизации [Poetika na (de) tronizacijata], "Tera Magika", Скопье, 2004 г. ISBN  9989-905-35-5
  • Парс Про Тото: студия за краткий фильм и другие тексты, "Улис", Скопье, 2008. ISBN  978-9989-2699-4-3
  • Кино Неймар, "Македонска река", Скопье, 2011. ISBN  978-608-225-040-3[23]
  • Тезисы и вопросы [Тези и аскези], «Феникс», Скопье, 2015. ISBN  978-9989-33693-5
  • Кинестетические повествования [Kinestetični narativi], "EFTA", Скопье, 2018. ISBN  978-608-4555-18-6

Награды и признания (на выбор)

Библиография (на выбор)

Рецензируемые журнальные статьи и разделы приглашенных книг
  • Тренчовский, Г. (2019) От рассказов к художественному фильму (Od kratka proza ​​do filmka fikcija). Акт, 66 / XV, 47-50.
  • Тренчовский, Г. (2019) Вклад в теорию экранизации: от рассказа к фильму (Прилог контеории на киноадаптация: од расказ до фильма). Зенит, 2 / II, 1 ноября, 127–131.
  • Тренчовский Г., Тренчовская С. (2019) «Большой питон» как метафора воровского мира ('Големиот курит' како метафора за грабежливьот свет) Трендовый журнал, онлайн.
  • Тренчовский, Г. (2019) Вклад в теорию экранизации: от рассказа к фильму (Прилог теории на киноадаптация: от расказ до фильма). Связь, 2 / II, 43-48.
  • Тренчовский, Г. (2018) Дионисийец в пьесе «Славянский Орфей» (Dioniziskoto vo dramata «Slovenski Orfej»). Материалы конференции, ФИЛКО, Третья международная научная конференция, 26-27 апреля 2018 г. (стр. 681-690). Штип, Университет "Гоце Делчев", онлайн.
  • Тренчовский, Г. (2017) Нож, струны и гильотина: лезвия Бюхнера и инструментарий (Ножот, конците и гилотината - сечила и алатки на Бихнер). Сумма - Разное, 80 / XXV, 117-124.
  • Тренчовский, Г. (2014) О Мак на македонском языке: мои странные встречи с Душаном Макавеевым (Za Mak na makedonski: moite čudni sredbi so Dušan Makaveev). Медиантроп, первый в регионе электронный журнал о СМИ и культуре: специальный - МАК, онлайн.
  • Тренчовский, Г. (2011) Кино как феномен ХХ века / Основы нашей современной режиссуры повествовательного кино / Короткометражный фильм на заре кино (Фильмот како феномен на ХХ век / За столбовите на нашата современа долгометражна игра / За столбовите на краткийот фильм). В Х. Петрески (Ред.), Македонската кино критика. (стр. 269-284). Скопье, МК: ESRA / Feniks.
  • Тренчовский, Г. (2011) Земельный театр и черный куб / Беглецная невеста / Актерство (Land-teatarot & crnata kocka / Бегалка / Актерионство). В Х. Петрески (Ред.), Македонската театральная критика. (стр. 125-133). Скопье, МК: ESRA / Feniks.
  • Тренчовский, Г. (2011) Свобода или смерть (Слобода или смрт). Дневное Новино, 26 октября, 21.
  • Тренчовский, Г. (2011) Любовь, скромность и правдивые факты (Любовь, скромность и вистински факты). Premin, 121/122, июль / август, 78-79.
  • Тренчовски, Г. (2006) Поэтический взгляд на турецкую часть мира (Поетська визура на турскиот дель од светот). Кинопис, 33-34, 147-149.
  • Тренчовски, Г. (2006) Чтобы увидеть невидимое (Da se vidi nevidlivoto). Акт, 15, 9 мая, 51.
  • Тренчовский, Г. (2004) Живописный мир нищего королевской земли: panagon coronae (Slikovitiot svet na kralskiot pitač: крунски панагон). В А. Гогове (Ред.), Градовите во Македонии: Струмица. (стр. 10-11). Скопье, МК: Контрапункт.
  • Тренчовски, Г. (2003) Обувь (Чевли). Denes, 295, 23 октября, 34-35.
  • Тренчовский, Г. (2001) Предисловие (Предговор). У Т. Кузманова, {{lang | mk | Teatarski minijaturi. (стр. 5-6). Струмица, МК: ПКТ «Ристо Шишков».
  • Тренчовский, Г. (1999) В ожидании конца века (Во чеканье до края на век). Театарский глазник, 46, 26-27.
  • Тренховски, Г. (1999) Чешские киножурналы (Filmskite spisanija vo Česka). Сумма, 21, Весна, 131-133.
  • Тренчовский, Г. (1999) Оставив «большого гуру» в современном театре (Zaminuvanjeto na ‘golemiot guru’ na moderniot teatar). Новая Македония, 18729, 26-27 июня, 26 июня.
  • Тренчовски, Г. (1993) Последовательности перформанса / Путешествие по постмодернистскому событию, основанное на «Эвменидах» Эсхила в месте под названием Охридская крепость Самуила, 16 августа летом 1995 года (Sekvenci на pretstavata / Записки на Эдно постмодернизма театрально збиднуванье на 'Евмениди' од Айшил во просторот наречен Охридска Самойлова тврдина на 16 августа 1995 г.. В Аджшиле, Орестия. (стр. 256-258). Скопье, МК: Метафорум.
  • Тренчовский, Г. (1993) Апокалиптический театр (Apokaliptičen teatar). Тренд, 1, 20 августа, 39-40.
  • Тренчовский, Г. (1992) Финал, также известный как «Первое дыхание» (Край игры или први уздах). Шутить, 30, 21-22.
  • Тренчовский, Г. (1985) Струмица ночью (Strumica noḱe). Млад бореч, 1492, 23 октября, 8.
Презентации конференции
  • Тренчовский, Г. (2018) Режиссерская постановка художественного фильма «Золотая пятерка» (Режисерска экспликация на долгометражник фильм «Златна петорка»). Доклад представлен на Повествовательная и эстетическая ценности фильма "Золотая пятерка" симпозиум, 10 марта 2018, Отель Глигоров, Струмица, МК.
  • Тренчовский Г. (2017) Литература и кино: прошлое и настоящее. Доклад представлен на Литература и кино мастер-класс, 3 июня 2017 г., Inalco (L'Inalco est members fondateur de l'Université Sorbonne Paris Cité), Париж, Франция.
  • Тренчовский, Г. (2017) Возможности прозы Ташко Георгиевского и Богумила Грабала для адаптации в драматической среде: трансмедиальные атрибуты, сходства и отношения (Возможности за адаптации во драматических медиа од прозата на Ташко Георгиевски я Богумил Грабал: transmedijalni odliki, sločnosti and relacii). Обсуждение представлено на Школа Докторантуры в Ss. Ежегодная конференция Университета Кирилла и Мефодия в Скопье, 9 мая 2017 г., Филологический факультет "Blaze Koneski", Скопье, MK.
  • Тренчовски Г. (2014) Македонский документальный контекст. Доклад представлен на Разбитое зеркало: Проблема идентичности в постюгославском документальном фильме региональная конференция, 18 ноября 2014 г., Дом культуры "Студенческий град", Белград, РС.
  • Тренчовский, Г. (2014) Конец царства Самуила в сериале «Закат над озерным краем» (Крайот на Самойлово карство во серии «Залез над езерската земля»). Плакат представлен на Государство Самуила в исторической, военно-политической, духовной и культурной традиции Македонии симпозиум, 26 октября, Отель Сириус, Струмица, МК.
  • Тренчовский, Г. (2012) Сознание кинотеатарского восхождения народа Струмица с приставками 1912/1918: в исследованиях Стояна Ковачева (Svesta za kinoteatarskoto vzdignuvanje na strumičani so predznakot na 1912/1918: nizata istravanjání. Постер представлен на Струмица и регион Струмица во время Балканских войн и Бухарестского мирного договора симпозиум, 27 октября, Комплекс "Свети 15", Струмица, МК.
  • Тренчовский, Г. (2010) Проблемы современного македонского телевизионного кинопроизводства. Доклад представлен на Инициатива Балканского ТВ-рынка круглый стол, Международный телевизионный фестиваль, 27 октября 2010 г., отель Princess, бар, ME.
  • Тренчовский Г. (2010) Документальное повествование в моих фильмах. Доклад представлен на Создание документов мастер-класс, Международный кинофестиваль "АстерФест", 28 мая 2010 г., NUCK "Антон Панов", Струмица, МК.
  • Тренчовски, Г. (2007) Македонский документальный кружок: взгляд в македонский документальный фильм. Доклад представлен на Сеть документальных фильмов Юго-Восточной Европы присоединиться к проекту GoEast - Filmfestival des mittel- und osteuropäischen Films, 1 апреля 2007 г., Фестивальный центр Villa Clementine Wiesbaden, DE, онлайн.
  • Тренчовски, Г. (2006) От Беккета до Балкан. Доклад представлен на 100 лет со дня рождения Беккета общественная дискуссия, Фестиваль камерного театра «Ристо Шишков», 9 сентября 2006 г., NUCK «Антон Панов», Струмица, МК.
  • Тренчовский, Г. (2005) Старые звезды на новом экране (Старые звезды на ново платно). Плакат представлен на Старые звезды нового экрана симпозиум, Международный кинофестиваль AsterFest, 28 мая, местный "Ловиште", Струмица, МК.
  • Тренчовский, Г. (2001) Впечатляющая естественность стиля: Ристо Шишков в роли актера телесреда (Впечатляющая природа на стиле: Ристо Шишков как актер во TV-mediumot). Плакат представлен на Шишков симпозиум, Фестиваль камерного театра «Ристо Шишков», 9 сентября, NUCK «Антон Панов», Струмица, МК, онлайн.
  • Тренчовский, Г. (2000) Роль македонских театральных деятелей-мигрантов на рубеже ХХ века (Ulogata na makedonskata dramska emigracija vo periodot na prelomot od XIX vo XX век). Плакат представлен на Приложения за историей на македонскиот театр симпозиум, МОТ Войдан Чернодринский, 6 июня, Отель Липа, Прилеп, МК.
  • Тренчовский, Г. (1999) Режиссура постмодернистского театра: Македония (Makedonskata postmoderna režija). Плакат представлен на Актерство и режията во македонскиот театр симпозиум, МОТ Войдан Чернодринский, 4 июня, Отель Липа, Прилеп, МК.

Рекомендации

  1. ^ Георгиевский, Звездан. Интервью с Г. Тренчовским "Освоючи на духовном пространстве"., Утринский весник, 23. августа 2005.
  2. ^ Уневска, Сунчица. Рецензия на документальный фильм средней продолжительности "Дух на татко ми", Утринский весник, 1. Декабрь 2010.
  3. ^ Рецензия на фильм "Златна петорка"., 24-й кинофестиваль Raindance: Каталог, Сентябрь 2016 г.
  4. ^ Рецензия на фильм "Златна петорка"., Cardiff Times: Ежемесячный журнал, 6. Октябрь 2018.
  5. ^ Анонс на YouTube короткометражного фильма «Время» о часовом мастере Миодраг-Драган Салдзиев, MTV, 1993.
  6. ^ YouTube-превью документального портрета "Jirži Mencel i češkiot film", MTV, 1999.
  7. ^ Анонс на YouTube телевизионного драматического игрового фильма "Многоуровневый"., MTV, 2000.
  8. ^ Официальный сайт игрового телефильма "Вампирджия".
  9. ^ Предварительный просмотр фрагментов документального фильма "Я верю в Македонию" на YouTube., MTV / Международный фонд Бориса Трайковского, 2007.
  10. ^ YouTube-трейлер короткометражного игрового фильма "Игра и спас"., Революция, 2012.
  11. ^ Анонс на YouTube музыкального видео "Рубин" / "Рубин" в исполнении Баклавы., Революция, 2016.
  12. ^ Рецензия на фильм "Златна петорка"., New Jersey Stage: цифровой журнал, Август 2017.
  13. ^ Отрывок из спектакля "Луна прима" Горана Тренчовского по мотивам "Гамлета" Луи Бунюэля и других сюрреалистических текстах., Блесок, No. 15, июнь 2000 г.
  14. ^ Отрывок из спектакля Биляны Гарванлиевой "Дух на лименката"., Блесок, № 7, февраль 1999 г.
  15. ^ Фотогалерея театрализованного шоу "Големиот курит"., Mactheatre.edu.mk, Институт Театрологии, 2006.
  16. ^ Гогов, Ако. Рецензия на театрализованное представление "Крайот на кралот"., Репер: Электронный журнал, № 15, 2011/2012.
  17. ^ Фотогалерея театрализованного шоу "Крайот на кралот"., Проект Растко - Македония, 2012.
  18. ^ Анонс на YouTube театрализованного шоу "Beše ednaš", посвященного 60-летию смерти пяти студентов из Струмицы., 2011.
  19. ^ Кузманов, Тодор. Рецензия на театрализованное представление "Кабинетот на проф. Тарана"., Македонско радио: I программа, 04.10.2015, пер. 18 ч.
  20. ^ Сараджлия, Никола. Рецензия на театрализованное представление "Кабинетот на проф. Тарана"., Акт, №55-56 / XI, 24.7.2016, 64-65.
  21. ^ YouTube-превью театрального шоу "Джон Габриэль Боркман", 2018.
  22. ^ Facebook-страница театрализованного шоу «Идиот»., 2017.
  23. ^ Насев, Сашко. Рецензия на книгу "Кино неймар"., Премин портал, Ноябрь 2011 г.

Литература

внешняя ссылка