Хаммонтон, Нью-Джерси - Hammonton, New Jersey

Хаммонтон, Нью-Джерси
Городок
Город Хаммонтон
Уильям Л. Черный дом
Уильям Л. Черный дом
Псевдоним (ы):
"Черника Столица Мира »[1]
Карта Хаммонтона в Атлантик Каунти
Карта Хаммонтона в Атлантик Каунти
Карта Бюро переписи населения Хаммонтона, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Хаммонтона, Нью-Джерси
Хаммонтон расположен в округе Атлантик, штат Нью-Джерси.
Hammonton
Hammonton
Расположение в Атлантик Каунти
Hammonton находится в Нью-Джерси.
Hammonton
Hammonton
Расположение в Нью-Джерси
Хаммонтон находится в США.
Hammonton
Hammonton
Расположение в США
Координаты: 39 ° 39′39 ″ с.ш. 74 ° 46′01 ″ з.д. / 39,66078 ° с. Ш. 74,767021 ° з. / 39.66078; -74.767021Координаты: 39 ° 39′39 ″ с.ш. 74 ° 46′01 ″ з.д. / 39,66078 ° с. Ш. 74,767021 ° з. / 39.66078; -74.767021[2][3]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округАтлантический
Зарегистрировано5 марта 1866 г.
Названный дляДжон Хаммонд Гроб
Правительство
• ТипГородок
• ТелоГородской совет
 • МэрСтивен ДиДонато (я (срок до 31 декабря 2021 г.)[4][5]
 • Бизнес-администраторФранк Зубер[6]
 • Муниципальный служащийФранк Зубер[7]
Площадь
• Общий41,32 квадратных миль (107,01 км2)
• Земельные участки40,75 квадратных миль (105,54 км2)
• Вода0,57 квадратных миль (1,46 км2)  1.37%
Ранг области50-е из 565 в штате
7 из 23 в графстве[2]
Высота62 футов (19 м)
численность населения
• Общий14,791
• Оценивать
(2019)[13]
13,934
• Классифицировать169-я из 566 в штате
6 из 23 в графстве[14]
• Плотность361,8 / кв. Миль (139,7 / км2)
• Ранг плотности464-я из 566 в штате
15 из 23 в графстве[14]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08037[15][16]
Код (а) города609[17]
Код FIPS3400129430[2][18][19]
GNIS идентификатор функции0885242[2][20]
Интернет сайтwww.townofhammonton.org

Hammonton это городок в Атлантическое графство, Нью-Джерси, Соединенные Штаты, известные как «мировая столица черники». По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население города составляло 14 791 человек,[10][11][12] отражая увеличение на 2187 (+ 17,4%) по сравнению с 12 604, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 396 (+ 3,2%) с 12 208, учтенных в Перепись 1990 года.[21]

Хаммонтон был заселен в 1812 году и был назван в честь Джона Хаммонда Коффина, сына одного из первых поселенцев общины, Уильяма Коффина, причем буква «d» в том, что изначально называлось «Хаммондтон», со временем исчезла.[22][23] Он был включен в качестве города актом Законодательное собрание Нью-Джерси 5 марта 1866 г. из частей Гамильтон Тауншип и Mullica Township.[24] Он расположен прямо между Филадельфия и курортный город из Атлантик-Сити, по бывшему маршруту Пенсильванская железная дорога что используется NJ Transit с Атлантик-Сити Лайн.

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имел общую площадь 41,32 квадратных миль (107,01 км2), в том числе 40,75 квадратных миль (105,54 км2) земли и 0,57 квадратных миль (1,46 км2) воды (1,37%).[2][3]

Границы города Фолсомский р-н, на юго-запад, и оба Гамильтон и Mullica городки к юго-востоку в Атлантик Каунти; Городок Шамонг и Вашингтон Тауншип в Burlington County на северо-восток; и Waterford Township и Winslow Township в Camden County на северо-запад.[25][26][27] Он расположен в Атлантическая прибрежная равнина, поэтому в основном плоский, хотя самая высокая точка в округе Атлантик расположена вдоль Пенсильванской железной дороги в пределах границ Хаммонтона. Город расположен почти ровно на полпути между Филадельфией и Атлантик-Сити.

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, полностью или частично расположенные в пределах города, включают Барнард, Беллхерст, Колдуэлл-Кроссинг, Дакоста, Датчтаун, Грейт-Болот, Мерфи, Рокфорд, Роквуд, Роуздейл и Вест-Миллс.[28][29]

Сосновые степи

Город является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнелэндс, охраняемая природная территория с уникальной экологией, занимающая 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны.[30] Весь город включен в обозначенную штатом область Пайнеландс, которая включает в себя части округа Атлантик, а также районы в Берлингтон, Camden, Cape May, Камберленд, Глостер и Океан графства.[31]

Благодаря своему расположению в Сосновые степи, почва в основном песчаная, что делает ее идеальной для выращивания черники. Низкие, заболоченные участки, часто в Сосновых степях, также используются для выращивания клюквы.

Климат

Хаммонтон расположен в северной части влажный субтропический климат Эта зона, как и южная часть штата Нью-Джерси, характеризуется бодрой зимой, жарким летом и обильными осадками, равномерно распределяемыми в течение года. Согласно Кеппенская климатическая классификация В системе климат Хаммонтона на климатических картах обозначается аббревиатурой "Cfa".[32]

Климатические данные для Хаммонтона, Нью-Джерси (нормы 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)41.1
(5.1)		44.0
(6.7)		52.0
(11.1)		63.2
(17.3)		72.4
(22.4)		82.2
(27.9)		86.8
(30.4)		84.9
(29.4)		78.1
(25.6)		66.7
(19.3)		56.3
(13.5)		45.5
(7.5)		64.4
(18.0)
Средняя низкая ° F (° C)23.0
(−5.0)		24.3
(−4.3)		31.4
(−0.3)		41.2
(5.1)		50.9
(10.5)		61.1
(16.2)		66.0
(18.9)		64.1
(17.8)		55.3
(12.9)		43.8
(6.6)		35.7
(2.1)		26.8
(−2.9)		43.6
(6.4)
Средний осадки дюймы (мм)3.07
(78)		3.01
(76)		3.33
(85)		4.67
(119)		3.47
(88)		3.90
(99)		4.18
(106)		3.91
(99)		3.76
(96)		4.12
(105)		3.86
(98)		4.03
(102)		45.31
(1,151)
Средний снегопад в дюймах (см)6.0
(15)		6.9
(18)		1.7
(4.3)		.2
(0.51)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		3.3
(8.4)		18.1
(46.21)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)10.49.99.712.610.911.79.89.08.310.09.110.9122.1
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)3.22.5.8.200000001.27.9
Источник: NOAA[33]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18701,404—
18801,77626.5%
18903,833115.8%
19003,481−9.2%
19105,08846.2%
19206,41726.1%
19307,65619.3%
19407,6680.2%
19508,4119.7%
19609,85417.2%
197011,46416.3%
198012,2987.3%
199012,208−0.7%
200012,6043.2%
201014,79117.4%
2019 (оценка)13,934[13][34][35]−5.8%
Источники населения: 1870-2000[36]
1870-1920[37] 1870[38][39] 1880-1890[40]
1890-1910[41] 1910-1930[42]
1930-1990[43] 2000[44][45] 2010[10][11][12]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 14 791 человек, 5 408 домашних хозяйств и 3 759 семей в городе. В плотность населения было 361,8 жителей на квадратную милю (139,7 / км2). Было 5715 единиц жилья в средней плотности 139,8 за квадратную милю (54,0 / км2). Расовый состав был 81,67% (12 080). белый, 3.00% (444) Черный или афроамериканец, 0.28% (42) Коренной американец, 1.37% (203) Азиатский, 0.01% (2) Островитянин Тихого океана, 10,81% (1599) от другие расы и 2,85% (421) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 20,93% (3096) населения.[10]

Из 5 408 семей в 31,9% были дети в возрасте до 18 лет; 51,5% были супружескими парами, живущими вместе; 12,5% проживали в семье без мужей, а 30,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 25,0% состоят из отдельных лиц и 12,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,68, а средний размер семьи 3,19.[10]

23,4% населения были в возрасте до 18 лет, 8,2% от 18 до 24 лет, 26,4% от 25 до 44 лет, 26,1% от 45 до 64 лет и 16,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,2 мужчин.[10]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 59 085 долларов (с погрешностью +/- 3242 доллара), а средний доход семьи составлял 62 354 доллара (+/- 3893 доллара). У мужчин средний доход составлял 47 110 долларов (+/- 4411 долларов) по сравнению с 36 615 долларами (+/- 3549 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района составлял 25 292 доллара (+/- 1528 долларов). Около 8,4% семей и 10,2% населения были ниже черта бедности, в том числе 13,1% лиц моложе 18 лет и 9,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.[46]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[18] в городе проживало 12 604 человека, 4 619 домашних хозяйств и 3 270 семей. В плотность населения было 305,5 человек на квадратную милю (117,9 / км2). Было 4843 единицы жилья в средней плотности 117,4 за квадратную милю (45,3 / км).2). Расовый состав города был 87,85%. белый, 1.74% афроамериканец, 0.14% Коренной американец, 1.14% Азиатский, 0.02% Островитянин Тихого океана, 7,83% от другие расы, и 1,27% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 14,88% населения.[44][45]

По данным переписи 2000 г., 45,9% жителей города составляли Итальянский по происхождению, второй по величине процент среди муниципалитетов США (после Джонстон, Род-Айленд, на 46,7%), и самый высокий в Нью-Джерси, среди всех мест с более чем 1000 жителей, определяющих свою родословную.[47] В новостях говорится, что Хаммонтон лидирует по количеству итальянских американцев на душу населения.[48]

Было 4619 домашних хозяйств, из которых 30,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,6% были женатые пары вместе проживают 11,2% женщин, проживающих без мужей, а 29,2% не имеют семьи. 23,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,65, а средний размер семьи 3,14.[44][45]

В городе население было рассредоточено: 22,8% в возрасте до 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 29,2% от 25 до 44 лет, 22,1% от 45 до 64 лет и 18,0% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 92,7 мужчин.[44][45]

Средний доход семьи в городе составлял 43 137 долларов, а средний доход семьи составлял 52 205 долларов. Средний доход мужчин составлял 36 219 долларов по сравнению с 27 900 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 19 889 долларов. Около 5,7% семей и 9,1% населения были ниже черта бедности, в том числе 9,0% лиц моложе 18 лет и 10,8% лиц 65 лет и старше.[44][45]

Спортивный

В 1997 году Габриэль Донио (основатель и издатель The Hammonton Gazette) предложил бейсбольную команду низшей лиги под названием Хаммонтон Черника, дойдя до создания логотипа команды и прототипа униформы, а также купив участок земли площадью 20 акров за 200 000 долларов. Донио планировал построить на этом месте стадион на 3500 мест и стоимостью шесть миллионов долларов, который он назвал «грубой миниатюрой Бруклин Доджерс ' Поле Эббетс ". В 1999 г. Северная лига объявили, что они сформируют схему развития из шести команд и включат Хаммонтон в качестве одного из клубов;[49] однако этого не произошло, и предложенная площадка не была построена, что положило конец Blueberries. (Так как Хаммонтон находится менее чем в 75 милях от Филадельфии, любой профессиональной бейсбольной команде там потребуется разрешение Филлис или играть в независимой лиге за пределами юрисдикции MLB.)

Правительство

Местное правительство

Хаммонтон находится под Городок форма муниципального правительства Нью-Джерси. Город является одним из девяти муниципалитетов (из 565) штата, которые используют эту традиционную форму правления.[50] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются. на свободе на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается сроком на четыре года. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на двухлетний срок на поэтапной основе, при этом ежегодно избираются три места.[8]

По состоянию на 2020 год, то Мэр Хаммонтона Независимый Стив ДиДонато, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2021 г. Членами городского совета Хаммонтона являются заместитель мэра Том Гриббин (I, 2021 г.), Стив Ферджоне (р, 2020), Джо Джирало (R, 2021), Джонатан Олива (I, 2021), Сэм Родио (I, 2020) и Майк Торрисси (R, 2020).[4][51][52][53][54]

Мэр и некоторые члены совета связаны с Hammonton First, независимой политической организацией, которая была создана в 2005 году и провела ноябрьские выборы, выиграв место мэра и все три места в совете.[55]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Хаммонтон расположен во 2-м округе Конгресса США.[56] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[11][57][58] До Перераспределение в 2011 году после Перепись 2010 г., Хаммонтон был в 9-й государственный законодательный округ.[59]

Для 116-й Конгресс США, Второй избирательный округ Нью-Джерси представлен Джефф Ван Дрю (р, Деннис Тауншип ).[60] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[61] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[62][63]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 8-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Рассвет Мари Аддиего (р, Ившем Тауншип ) и в Генеральная Ассамблея к Джо Ховарт (R, Ившем Тауншип) и Райан Питерс (Р, Hainesport Township ).[64][65]

Округ Атлантик управляется избираемым прямым голосованием администрация округа и девять членов Совет избранных акционеров, ответственный за законодательство. Исполнительная власть избирается на четырехлетний срок, а свободные держатели избираются на трехлетний срок, из которых четверо избираются от округа на на свободе Базис и пять фригольдеров представляют одинаково населенные районы.[66][67] По состоянию на 2018 год, Исполнительный директор округа Атлантик Республиканец Деннис Левинсон, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2019 г.[68] Членами Совета избранных свободных держателей являются председатель Фрэнк Д. Формика, Свободный держатель At-Large (R, 2018, Маргейт Сити )[69]Заместитель председателя Морин Керн, округ фриголдеров 2, включая Атлантик-Сити (часть), Городок Эгг-Харбор (часть), Linwood, Longport, Маргейт Сити, Northfield, Somers Point и Ventnor City (R, 2018, Somers Point ),[70] Эшли Р. Беннетт, округ Фриголдера 3, включая Городок Эгг-Харбор (часть) и Гамильтон Тауншип (часть) (D, 2020, городок Эгг-Харбор),[71] Джеймс А. Бертино, округ фриголдеров 5, включая Буэну, Buena Vista Township, Corbin City, Egg Harbour City, Estell Manor, Фолсом, Гамильтон Тауншип (часть), Hammonton, Mullica Township и Weymouth Township (R, 2018, Hammonton ),[72] Эрнест Д. Курси, округ 1, в том числе Атлантик-Сити (часть), Городок Эгг-Харбор (часть) и Pleasantville (Д, 2019, Атлантик-Сити ),[73] Ричард Р. Дейс, округ Фриголдера 4, включая Absecon, Бригантина, Galloway Township и Портовая Республика (R, 2019, городок Галлоуэй),[74] Карен Л. Фитцпатрик, свободный владелец At-Large (D, 2020 г., Linwood ),[75] Эми Л. Гатто, свободный держатель At-Large (R, 2019, Mays Landing в Гамильтон Тауншип )[76] и Джон У. Рисли, Свободный владелец At-Large (R, 2020, Городок Эгг-Харбор )[77][66][78] Офицеры по конституционному праву Атлантического округа графства клерка Эдвард П. МакГеттиган (D, 2021; Linwood),[79] [80] Шериф Эрик Шеффлер (D, 2021, Northfield )[81][82] и Суррогат Джеймс Курсио (R, 2020, Хаммонтон).[83][84][85]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Хаммонтоне было в общей сложности 8,556 зарегистрированных избирателей, из которых 1851 (21,6% против 30,5% по округу) были зарегистрированы как Демократы 2627 (30,7% против 25,2%) были зарегистрированы как Республиканцы и 4076 (47,6% против 44,3%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 2 избирателя.[86] Среди населения города, охваченного переписью 2010 года, 57,8% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 75,5% в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по округу).[86][87]

в Президентские выборы 2016 г., Республиканский Дональд Трамп получил 3859 голосов (60,08% против 44,64% по округе), опередив демократа Хиллари Клинтон с 2366 голосами (36,84% против 51,61%) и другими кандидатами с 198 голосами (3,08% против 3,76%). Было подано 6 423 бюллетеня.[88] в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил здесь 3420 голосов (54,4% против 41,1% по округу), опередив демократа Барак Обама с 2777 голосами (44,1% против 57,9%) и другими кандидатами с 57 голосами (0,9% против 0,9%), среди 6290 бюллетеней, поданных 8951 зарегистрированным избирателем города, при явке 70,3% (против 65,8% в Атлантик Каунти).[89][90] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил здесь 3509 голосов (54,0% против 41,6% по округе), опередив демократа Барака Обаму с 2 894 голосами (44,5% против 56,5%) и других кандидатов с 89 голосами (1,4% против 1,1%) из 6 502 поданных бюллетеней. 9 090 зарегистрированных избирателей города при явке 71,5% (против 68,1% в округе Атлантик).[91] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш получил 3218 голосов здесь (54,1% против 46,2% по округе), опередив демократа Джон Керри с 2600 голосами (43,7% против 52,0%) и другими кандидатами с 47 голосами (0,8% против 0,8%) из 5947 бюллетеней, поданных 7913 зарегистрированных избирателей города, при явке 75,2% (против 69,8% в весь округ).[92]

в Выборы губернатора 2017 г., Республиканский Ким Гуаданьо получил 2425 голосов (56,38% против 42,46% по округу), опередив демократа Филип Мерфи с 1726 голосами (40,13% против 55,14%), и другие кандидаты с 150 голосами (3,49% против 2,41%). Подано 4 301 голос.[93] в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 3234 голоса здесь (68,7% против 60,0% по округу), опередив демократа Барбара Буоно с 1229 голосами (26,1% против 34,9%) и другими кандидатами с 60 голосами (1,3% против 1,3%) среди 4709 бюллетеней, поданных 9033 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 52,1% (против 41,5% в округ).[94][95] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил здесь 2588 голосов (53,7% против 47,7% по округу), опередив демократа. Джон Корзин с 1773 голосами (36,8% против 44,5%), Независимый Крис Даггетт с 204 голосами (4,2% против 4,8%) и другими кандидатами с 93 голосами (1,9% против 1,2%) из 4822 бюллетеней, поданных 8724 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 55,3% (против 44,9% в округ).[96]

Образование

Студенты в детский сад через двенадцатый класс присутствовать на Государственные школы Хаммонтона.[97] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 3566 учащихся и 249,7 классных учителей ( FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 14,3: 1.[98] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[99]) являются Центром дошкольного образования[100] с 355 учениками в классах K-1, Начальная школа Уоррена Э. Суя[101] с 873 учениками 2–5 классов средней школы Хаммонтона[102] с 879 учениками 6-8 классов и Hammonton High School, дневная[103] с 1393 учениками 9-12 классов.[104]

Студенты из Folsom Borough (9-12 классы) и Waterford Township в Camden County (7-12) посещают школы Хаммонтона в рамках отношения отправки / получения с Школьный округ Фолсом-Боро и Школьный округ Waterford Township.[105][106][107]

После распада Региональный школьный округ округа Нижний Камден, совет по образованию Хаммонтона проголосовал в 1999 году за начало приема примерно 800 студентов из Уотерфордского городка в 7–12 классы, начиная с 2002 года, при этом плата за обучение, оплачиваемая учащимися из Уотерфорда, помогает снизить общие затраты для налогоплательщиков Хаммонтона.[108]

Учащиеся муниципальных школ округа также имеют право посещать Технологический институт округа Атлантик в Mays Landing раздел Гамильтон Тауншип[109] или Чартер-тек высшая школа исполнительских искусств, находится в Somers Point.[110]

Хаммонтон - родина Католические школы Региональная начальная школа Св. Иосифа (для PreK-8[111]) и Средняя школа Св. Иосифа (для 9-12 классов[112]), которые действуют под юрисдикцией Камденская епархия.[113] В апреле 2020 года Камденская епархия объявила, что, несмотря на свой статус футбольного центра, Сент-Джозеф является одной из пяти католических школ в Нью-Джерси, которые будут окончательно закрыты в конце учебного года 30 июня 2020 года.[114][115] Региональная начальная школа Св. Иосифа также должна была быть окончательно закрыта в конце учебного года.[114]

Средства массовой информации

Телевизионные станции

Смотрите также: СМИ Филадельфии § Телевизионные станции

Газеты

Хаммонтон обслуживается другими газетами.

Транспорт

Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити на восток в Хаммонтоне

Дороги и шоссе

По состоянию на 2010 г.в городе было в общей сложности 126,50 миль (203,58 км) дорог, из которых 77,04 мили (123,98 км) обслуживались муниципалитетом, 30,61 мили (49,26 км) - округом Атлантик и 14,65 мили (23,58 км) - Департамент транспорта Нью-Джерси и 4,20 миль (6,76 км) Транспортное управление Южного Джерси.[119]

В Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити, Маршрут 30 США, Маршрут США 206 и Маршрут 54 все проходят через Хаммонтон, как и Графство Маршрут 536, Графство Маршрут 542, Графство Маршрут 559 и Графство Маршрут 561.

Общественный транспорт

Станция Хаммонтон, обслуживаемая линией Атлантик-Сити компании NJ Transit.

В Hammonton Station[120] из NJ Transit обеспечивает пассажирское железнодорожное сообщение между Железнодорожный вокзал Атлантик-Сити в Атлантик-Сити и Станция 30-я улица в Филадельфия и промежуточные точки на Атлантик-Сити Лайн.[121]

NJ Transit предоставляет автобусное сообщение в Хаммонтоне на 554 маршрут между Станция Lindenwold и Атлантик-Сити.[122][123]

Аэропорт

Муниципальный аэропорт Хаммонтон расположен в 3 милях (4,8 км) к северо-востоку от Центральный деловой район.[124]

Сообщество

Черничная столица

Хаммонтон известен как «мировая столица черники».[125]

С 1980-х годов Фестиваль красного, белого и черники отмечает статус Хаммонтона как национальной столицы черники.[126] Ферма площадью 1300 акров считается крупнейшим производителем черники на Северо-Востоке.[127]

Президентские визиты

Рональд Рейган посетил Хаммонтон во время своего 1984 переизбрания кампании. В речи Рейгана статус Хаммонтона был обозначен как "Черника Столица Мира », а затем превозносил достоинства уроженца Нью-Джерси Брюс Спрингстин.[128]

Хаммонтон также посетили Улисс С. Грант и Теодор Рузвельт, который устроил свисток в городе.[129]

Фестивали

Каждый год в Хаммонтоне проводится фестиваль красного, белого и черники, фестиваль Богоматери на горе Кармель и фестиваль вина в Хаммонтоне. Итальянский фестиваль на горе Кармель восходит к 1875 году и считается старейшим из таких постоянно проводимых фестивалей в Соединенных Штатах.[130] Другие фестивали включают; Осенний фестиваль пива в Хаммонтоне,[131] Фестиваль подросткового искусства,[132] Фестиваль гастрономических грузовиков в Хаммонтоне,[133] Фестиваль зеленого дня в Хаммонтоне,[134] и Крузин Мейн-стрит.[135]

Центр города

Вид с воздуха на Хаммонтон, Нью-Джерси (1926 г.)

Деловой район Хаммонтона растет последние 20 лет. Центр города включает в себя Бельвью-авеню, Центральную авеню, Вайн-стрит, Вторую улицу, третью улицу, Двенадцатую улицу, Эгг-Харбор-роуд, Фронт-стрит, Вест-Энд-авеню, Рейлроуд-авеню и Вашингтон-стрит. В центре города расположены художественные галереи, рестораны, винные и спортивные бары, банки, магазины одежды, офисы, театр, парк и дополнительный кампус колледжа, привлекающий покупателей из Южного Джерси.[136]

Ежегодно в центре города проходит три парада. Парады Хэллоуина и Рождества - два основных парада, которые происходят в центре города. В мае есть небольшой парад в День памяти. В центре города также проводится ежегодное мероприятие «Освещение рождественской елки», которое представляет собой большой праздник, который включает в себя освещение большого дерева на углу Бельвю и Центральной авеню, рождественские гимны, музыкальное шоу, поездки в карете, живой вертеп и прибытие Санты. . Во время этих мероприятий магазины в центре города открываются допоздна.

В третий четверг каждого месяца в центре города проходят «События третьего четверга», каждый месяц на разные темы. Магазины предлагают скидки, а люди выступают на улице.

Центр города был одним из финалистов премии Great American Main Street Award в 2013 году. Премия ежегодно присуждается трем общинам за их успешные усилия по возрождению, основанные на документально подтвержденных экономических последствиях, развитии малого бизнеса, сохранении исторических памятников, участии волонтеров, государственном / частном сотрудничество и успех со временем.[137]

События

В 1949 году Хаммонтон стал победителем Маленькая мировая лига, заняв третье место в турнире в 1947 и 1948 годах. Команда Хаммонтона была первой официальной командой, расположенной за пределами Пенсильвании.[138]

Самая длинная линия пирожных в Хаммонтоне, штат Нью-Джерси, занесена в Книгу рекордов Гиннеса

24 июля 2011 года итальянская пекарня Рикки открыла Мировой рекорд Гиннеса за самую длинную линию тортов, украшенных свежей черникой, подаренной местными фермерами. Это получило признание со стороны Мэр Стив ДиДонато и все члены городского совета Хаммонтона. Заместитель мэра городского совета Хаммонтона Том Гриббин объявил о признании во время собрания городского совета по местному телевидению в августе 2011 года.[139]

В ноябре 2014 года в исследовании, проведенном CreditDonkey.com, Хаммонтон занял второе место в списке самых счастливых городов Нью-Джерси. Рейтинг основывался на ресторанах, уровне преступности, поездках на работу, времени отъезда, доходе, уровне разводов и жилье.[140]

Винодельни и потребление алкоголя

В Хаммонтоне есть три действующих винодельни - DiMatteo Виноградники, Винодельня Плагидо, и Винодельня Томаселло.[130]

7 июня 2013 года Театр Игл в Хаммонтоне стал первым театром в Нью-Джерси, который продавал алкогольные напитки и позволял зрителям пить вино во время представления. По договоренности, достигнутой под руководством Отдел контроля над алкогольными напитками Нью-Джерси, Винодельня Шарротт сможет продавать постоянным посетителям бутылки с вином, которые можно будет пить во время спектаклей в театре.[141]

В Хаммонтоне также наблюдается рост в индустрии крафтового пива. С 2015 года в городе открылись три пивоварни: Tomfoolery Brewing Company, Three 3's Brewing Company и Vinyl Brewing.[142]

Популярная культура

Фильм ужасов 2002 года, снятый прямо на видео 13-й ребенок, об охоте на Джерси Дьявол, был снят в Хаммонтоне.[143]

Эпизод 2011 года Сверхъестественное, «Как завоевывать друзей и влиять на монстров» о Джерси Дьяволе, действие которого происходит в Хаммонтоне, хотя его там не снимали.[144]

Хаммонтон сыграл эпизодическую роль в первых двух эпизодах сериала HBO. Подпольная империя, со сценой ближе к концу обоих эпизодов, показывающей городской знак «Добро пожаловать в Хаммонтон, мировую столицу черники».[145]

В Лиса ТВ шоу американский идол выпустила в эфир свой первый выпуск 12-го сезона в январе 2013 года с выступлением Сары Рестуччо, семнадцатилетней девушки из Хаммонтона. Судьи оценили ее исполнение "Мамина песня " к Кэрри Андервуд, но она произвела на них впечатление, когда они попросили ее спеть что-нибудь еще, и она прочитала рэп "Супер бас " к Ники Минаж. В шоу был показан короткий клип о жизни Сары, в том числе ее повседневная жизнь в Хаммонтоне.[146][147]

В октябре 2013 года реалити-шоу MTV Истинная жизнь, показал эпизод «Настоящая жизнь представляет: Мой папа - братан» о девушке лет двадцати и ее отце, которому за пятьдесят, которые оба веселятся. Действие эпизода происходит по всему Хаммонтону.[148]

Летом 2013 года кадры из независимого фильма. Честь были сняты в Хаммонтоне.[149]

В мае 2015 года на улице South Second Street в Хаммонтоне была снята реклама бренда мужской одежды Chubbies Shorts.[150]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Хаммонтона, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в Хаммонтоне или тесно связанным с ним, относятся:

Побратимы

Рекомендации

  1. ^ Урго, Жаклин Л. "Черника заслуживает своего", The Philadelphia Inquirer, 25 января 2004 г. По состоянию на 19 мая 2008 г. «В этом фермерском сообществе округа Атлантик, где урожай - король, а родовые связи с землей глубоки, им не нужно было, чтобы государство говорило им, что черника особенная. В конце концов, , почти каждый в этом городе с населением 12 600 человек, уже прозванном «Черничной столицей мира», кажется, имеет хоть какое-то отношение к этой ягоде ».
  2. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ а б Мэр и Совет, Город Хаммонтон. Доступ 25 сентября 2019 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  6. ^ Бизнес-администратор, Город Хаммонтон. Доступ 25 сентября 2019 г.
  7. ^ Муниципальный служащий / регистратор, Город Хаммонтон. Доступ 25 сентября 2019 г.
  8. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 49.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: город Хаммонтон, Информационная система географических названий. Доступ 5 марта 2013 г.
  10. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для города Хаммонтон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 15 мая 2012 г.
  11. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  12. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Хаммонтон В архиве 2014-08-15 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 15 мая 2012 г.
  13. ^ а б Краткие сведения о городе Хаммонтон, штат Нью-Джерси; Атлантик Каунти, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 22 октября 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс для Хаммонтона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 3 сентября 2011 г.
  16. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 10 сентября 2013 г.
  17. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Хаммонтона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 10 сентября 2013 г.
  18. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 25 июня 2012 г.
  22. ^ Общая история В архиве 2012-08-05 в Wayback Machine, Город Хаммонтон. По состоянию на 17 июля 2012 г. «Хаммонтон назван в честь одного из сыновей Коффина, Джона Хаммонда Коффина. То, что начиналось как« Хаммондтон », позже превратилось в то, что мы имеем сегодня, за вычетом буквы« d ». на найденном, как вы уже догадались: Уинслоу!) "
  23. ^ Ганнетт, Генри. Происхождение некоторых географических названий в США, п. 138. Типография правительства США, 1905. Проверено 31 августа 2015 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 69. Проверено 15 мая 2012 г.
  25. ^ Области, касающиеся Хаммонтона, MapIt. По состоянию на 3 января 2015 г.
  26. ^ Карта округа Атлантик-Каунти, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 23 февраля 2020 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  28. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Проверено 24 декабря 2014 г.
  29. ^ Список муниципалитетов в округе Атлантик, Нью-Джерси и местных географических названиях, Округ Атлантик, Нью-Джерси GenWeb. Проверено 26 декабря 2013 г.
  30. ^ Национальный заповедник Pinelands, Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  31. ^ Муниципалитеты Pinelands, Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси, Апрель 2003 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  32. ^ Обзор климата для Хаммонтона, Нью-Джерси
  33. ^ "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 4 марта, 2012.
  34. ^ Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  35. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  36. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840 - 1905 гг., WestJersey.org. Доступ 25 июня 2012 г.
  37. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 26 июля 2013 г.
  38. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 273, J. E. Potter and company, 1877. По состоянию на 18 ноября 2013 г. «Население Хаммонтона составляет 1404 человека».
  39. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения 1870 г., п. 259. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 10 сентября 2013 г.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 97. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 26 июля 2013 г.
  41. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 335. Проверено 15 мая 2012 г.
  42. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 714. Проверено 15 мая 2012 г.
  43. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  44. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в городе Хаммонтон, штат Нью-Джерси В архиве 2014-07-22 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 10 июля 2013 г.
  45. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Хаммонтон, округ Атлантик, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 10 июля 2013 г.
  46. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества в 2006–2010 годах для поселка Гамильтон, округ Атлантик, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 25 июня 2012 г.
  47. ^ Итальянские сообщества В архиве 2007-05-12 на Wayback Machine, EPodunk. Проверено 9 июня 2007 г.
  48. ^ Хаммонтон, штат Нью-Джерси, Нация лидирует по количеству итальянцев на душу населения: город Южный Джерси, известный как мировая столица черники В архиве 2007-03-12 на Wayback Machine, NBC10, 5 июня 2002 г. Источник показывает, что 54% ​​населения имеют итальянское происхождение, но не предоставляет первичных данных.
  49. ^ Фицджеральд, Брайан. «Квасцы надеются привезти бейсбол низшей лиги в свой родной город», Б.У. Мост, 13 августа 1999 г. По состоянию на 31 июля 2018 г. "Габриэль Донио (CAS'95) является президентом Hammonton Blueberries, бейсбольной команды низшей лиги, которая еще не сыграла в игру, не подписала игрока или не имеет возможности позвонить. Но это изменится в ближайшем будущем, говорит Донио, потому что 4 августа он получил несколько хороших новостей: совет директоров Северной лиги, крупнейшей независимой бейсбольной лиги страны, проголосовал за создание подразделения развития из шести команд, которое будет включать Blueberries из южного Нью-Джерси ".
  50. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  51. ^ Удобный бюджет муниципалитета на 2018 г., Город Хаммонтон. Доступ 25 сентября 2019 г.
  52. ^ Муниципальное управление, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 24 сентября 2019 г.
  53. ^ Округ Атлантик, 6 ноября 2018 г. Неофициальные результаты всеобщих выборов, Атлантик Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 7 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2019 г.
  54. ^ Округ Атлантик 7 ноября 2017 г. Неофициальные результаты всеобщих выборов, Атлантик Каунти, Нью-Джерси Clerk, обновлено 7 ноября 2017 г. Проверено 1 января 2018 г.
  55. ^ О, Хаммонтон Первый. Доступ 2 сентября 2020 г.
  56. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  58. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  59. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 в Wayback Machine, п. 58, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  60. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  61. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  62. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  63. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  64. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  65. ^ Законодатели округа 8, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  66. ^ а б Совет избранных собственников округа Атлантик, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  67. ^ Карта района, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  68. ^ Исполнительная власть графства, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  69. ^ Фрэнк Д. Формика, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  70. ^ Морин Керн, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  71. ^ Эшли Р. Беннетт, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  72. ^ Джеймс А. Бертино, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  73. ^ Эрнест Д. Курси, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  74. ^ Ричард Р. Дейс, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  75. ^ Карен Л. Фицпатрик, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  76. ^ Эми Л. Гатто, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  77. ^ Джон В. Рисли, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  78. ^ Руководство Атлантического округа 2018, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  79. ^ Познакомьтесь с клерком округа Атлантик, Клерк округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  80. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  81. ^ Шериф Эрик Шеффлер, Офис шерифа округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  82. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  83. ^ Офис суррогата, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  84. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  85. ^ Конституционные чиновники, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  86. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Atlantic, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  87. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 24 декабря 2014 г.
  88. ^ МакГеттиган, Эдвард П. «Итоги общих выборов - 8 ноября 2016 года» (PDF). Секретарь округа Атлантик. Получено 21 апреля, 2018.
  89. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Округ Атлантик В архиве 25 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  90. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - Округ Атлантик В архиве 25 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  91. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Атлантик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  92. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Атлантик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  93. ^ МакГеттиган, Эдвард П. «Итоги общих выборов - 7 ноября 2017 года» (PDF). Секретарь округа Атлантик. Получено 21 апреля, 2018.
  94. ^ Губернатор 2013 года: округ Атлантик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 29 января 2014 г., дата обращения 24 декабря 2014 г.
  95. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Итоги общих выборов: округ Атлантик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 29 января 2014 г., дата обращения 24 декабря 2014 г.
  96. ^ 2009 Губернатор: Округ Атлантик В архиве 2016-01-12 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г.
  97. ^ Справочник государственных школ на 2019-2020 годы, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. Проверено 9 августа 2020 г.
  98. ^ Информация об округе для школьного округа Хаммонтон, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  99. ^ Школьные данные для государственных школ Хаммонтона, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  100. ^ Центр дошкольного образования, Государственные школы Хаммонтона. Проверено 9 августа 2020 г.
  101. ^ Начальная школа Уоррена Э. Суя, Государственные школы Хаммонтона. Проверено 9 августа 2020 г.
  102. ^ Средняя школа Хаммонтона, Государственные школы Хаммонтона. Проверено 9 августа 2020 г.
  103. ^ Hammonton High School, дневная, Государственные школы Хаммонтона. Проверено 9 августа 2020 г.
  104. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Хаммонтона, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  105. ^ Отчетная карточка государственных школ Хаммонтона за 2015 г., Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 5 июня 2016 г. «Система государственных школ Хаммонтона обслуживает детей из Хаммонтона, Уотерфорда и Фолсома, а также более 140 учащихся Департамента образования штата Нью-Джерси».
  106. ^ Школы, Города Хаммонтон. По состоянию на 6 июня 2016 г. «Жители Уотерфорда посещают классы с 7 по 12. Жители Фолсома и Коллингс-Лейкс посещают среднюю школу Хаммонтона с 9 по 12 классы в совершенно новой средней школе на территории кампуса площадью 118 акров».
  107. ^ Пуко, Тимоти. "Посылающие города чувствуют себя ущемленными Хаммонтоном", Пресса Атлантик-Сити, 13 марта 2007 г. По состоянию на 15 сентября 2014 г. «Два школьных округа, которые отправляют учащихся в Хаммонтон, оспаривают корректировку платы за обучение, которая позволила бы школьному округу Хаммонтон избежать повышения налогов в этом году, но приведет к значительному увеличению налогов в отправляющих округах. школьные бюджеты для Хаммонтона и его округов Уотерфорд и Фолсом могут зависнуть в подвешенном состоянии после выборов в школьный совет в следующем месяце, а Уотерфорд и Фолсом могут остаться с бюджетными драками и массовыми сокращениями, послав окружные суперинтенданты ".
  108. ^ Арнольд, Стефани Л. «Правление Хаммонтона решает принять студентов Уотерфорда, как только прибудут 800 учеников младших и старших классов, - ожидается, что больше денег на улучшенную учебную программу»., The Philadelphia Inquirer, 25 марта 1999 г. По состоянию на 15 сентября 2014 г. "Школьный совет обдумывал этот вопрос с тех пор, как Управление образования Уотерфорда в округе Камден в сентябре решило отправить 800 учеников младших и старших классов в школу. Школьный округ округа Атлантик. В прошлом году пять из семи городов, входящих в региональный школьный округ округа Нижний Камден, проголосовали за его роспуск в течение трех лет, оставив каждый город ответственным за обучение своих учащихся ».
  109. ^ Часто задаваемые вопросы, Технологический институт округа Атлантик. По состоянию на 17 мая 2017 г. «Сколько стоит посещение ACIT? ​​Как государственная школа, для жителей округа Атлантик, старшеклассников это бесплатно. Нью-Джерси Title 18A: 54-20.1 дает учащимся право выбирать ACIT для своих высшее образование."
  110. ^ Профиль, Чартер-тек высшая школа исполнительских искусств. По состоянию на 18 мая 2017 г.
  111. ^ О нас, Региональная школа Св. Иосифа. Доступ 2 сентября 2020 г.
  112. ^ О нас, Средняя школа Св. Иосифа. Проверено 26 июля 2013 г.
  113. ^ Справочник католических школ, Римско-католическая епархия Камдена. Доступ 20 октября 2016 г.
  114. ^ а б «Пять католических школ в Камденской епархии закрываются в конце учебного года», Римско-католическая епархия Камдена, 17 апреля 2020 г. По состоянию на 2 сентября 2020 г. "Камденская епархия объявила сегодня, что пять школ в епархии закроются с окончанием текущего школьного семестра 30 июня 2020 года. Три начальных школы и две средние школы являются: региональная начальная школа Гуд-Шеперд в Коллингсвуде; региональная начальная школа Святого Иосифа в Хаммонтоне; католическая начальная школа Кейп-Тринити в Уайлдвуде; Средняя школа Святого Иосифа в Хаммонтоне; католическая средняя школа Вайлдвуд в Уайлдвуде "
  115. ^ Йетс, Райли. «5 католических школ штата Нью-Джерси, которые будут закрыты, в том числе футбольный центр Южного Джерси», NJ Advance Media для NJ.com, 17 апреля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  116. ^ Профиль станции для WPSJ-CD, Федеральная комиссия связи. Доступ 10 сентября 2013 г.
  117. ^ Домашняя страница, The Hammonton Gazette. Доступ 10 сентября 2013 г.
  118. ^ Новости Hammonton, The Daily Journal (Нью-Джерси). Доступ 10 сентября 2013 г.
  119. ^ Пробег в округе Атлантик по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 17 ноября 2013 г.
  120. ^ Hammonton Station, NJ Transit. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  121. ^ Железнодорожная линия Атлантик-Сити, NJ Transit. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  122. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение Атлантического округа, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  123. ^ Путеводитель по Южному Джерси В архиве 2018-09-29 в Wayback Machine, Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 18 ноября 2013 г.
  124. ^ Муниципальный аэропорт Хаммонтон В архиве 2012-04-16 в Wayback Machine, Город Хаммонтон. Доступ 25 июня 2012 г.
  125. ^ Урго, Жаклин Л. "Черника высоко в фермерском городке Южного Джерси", Запись, 11 февраля 2004 г. По состоянию на 6 мая 2008 г. «В фермерском сообществе округа Атлантик в Хаммонтоне, где урожай - король, а родовые связи с землей глубоки, им не нужно было, чтобы государство говорило им, что черника особенная. В конце концов, почти каждый в этом городе с населением 12 600 человек, который уже окрестили «Черничной столицей мира», кажется, имеет хоть какое-то отношение к этой ягоде ».
  126. ^ Мерит, Бен. «Синий - это слово на фестивале ягод», Daily Journal (Нью-Джерси), 30 июня 2008 г. Проверено 29 мая 2013 г.
  127. ^ «Прямые обновления о коронавирусе: приглушенные, даже« сюрреалистические »праздничные выходные в США». Нью-Йорк Таймс. 5 июля 2020. ISSN  0362-4331. Получено 5 июля, 2020.
  128. ^ «Будущее Америки покоится в тысячах мечтаний в ваших сердцах». В архиве 2006-09-13 на Wayback Machine, текст речи, произнесенной Рональд Рейган 19 сентября 1984 года, Мой Хаммонтон. Доступ 24 октября 2007 г. "Вы знаете, сегодня я впервые вижу черничную столицу мира ... Это основано на послании надежды в песнях человека, которым так восхищаются многие молодые американцы - Нью-Джерси. собственный, Брюс Спрингстин ".
  129. ^ Донио, Габриэль Дж. Hammonton, С. 87, сл. Издательство Аркадия, 2002. ISBN  9780738510446. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  130. ^ а б ДиУлио, Ник. «Самый итальянский город в штате Нью-Джерси. Он начался с одного-единственного сицилийского фермера в 1863 году. Сейчас в Хаммонтоне самый высокий процент итальянцев в штате Гарден»., Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 17 января 2012 г. По состоянию на 29 мая 2013 г. "Но самым ярким событием в календаре является ежегодный итальянский фестиваль, спонсируемый Обществом Богоматери на горе Кармель. То, что началось в 1875 году как традиционное римско-католическое двухмильное шествие, состоящее из saints превратился в самый продолжительный итальянский фестиваль в стране, с недельным карнавалом и праздниками, начинающимися каждый июль .... В городе находятся три знаменитых виноградника Южного Джерси: винодельня Плагидо, виноградники ДиМаттео и винодельня Томаселло, основанная одна из старейших итальянских семей города, производящая вино уже почти 80 лет ».
  131. ^ Осенний фестиваль пива в Хаммонтоне, Нью-Джерси Craft Beer. По состоянию на 28 марта 2016 г.
  132. ^ Фестиваль подросткового искусства, Атлантик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 28 марта 2016 г.
  133. ^ Брунетти, Мишель. «Хаммонтон принимает первый фестиваль Food Truck», Пресса Атлантик-Сити, 8 июня 2015 г. По состоянию на 28 марта 2016 г.
  134. ^ Фестиваль зеленого дня в Хаммонтоне В архиве 2015-04-02 в Wayback Machine, Управление коммунальных предприятий округа Атлантик. По состоянию на 28 марта 2016 г.
  135. ^ Cruisin 'Main Street, Cruisin Classics. По состоянию на 28 марта 2016 г.
  136. ^ Домашняя страница, Центр города Хаммонтон. Проверено 9 декабря 2013 г.
  137. ^ Сообщение, Мишель Брунетти. «Хаммонтон среди восьми полуфиналистов национальной премии Main Street», Пресса Атлантик-Сити, 12 февраля 2013 г. Проверено 9 декабря 2013 г.
  138. ^ ЛеКони, Билл. "Бейсбол / Летние мальчики Хаммонтона / Взгляд на путешествие по Маленькой лиге Хаммонтона 1949 года", Пресса Атлантик-Сити, 28 августа 1999 г. По состоянию на 15 мая 2012 г. «Команда Малой лиги Хаммонтона была изначальным« зверем Востока ». Основанная местным бизнесменом Аль Муллинером, она стала первой попавшей под санкции командой Малой лиги за пределами Пенсильвании. В 1949 году она совершила свою третью поездку в Уильямспорт подряд после того, как финишировала третьей в первые два года игры в Мировой серии ».
  139. ^ [1], archive.today Книга Рекордов Гиннесса. По состоянию на 14 июня 2013 г. «Самая длинная линия тортов размером 571,5 м (1875 футов), увенчанная свежей черникой, подаренной местными фермерами, была получена в итальянской пекарне Ricca (США) в Хаммонтоне 24 июля 2011 г. Hammonton Gazette Попытка итальянской пекарни Рикки установила мировой рекорд 20 июля 2011 года в Хаммонтоне ».
  140. ^ Лейк, Ребекка. «Исследование: самые счастливые города Нью-Джерси», CreditDonkey.com, 3 ноября 2014 г. По состоянию на 28 марта 2016 г.
  141. ^ Сообщение, Мишель Брунетти. «Планируется продажа вина в Hammonton's Eagle Theater», Пресса Атлантик-Сити, 5 июня 2013 г., обновлено 6 июня 2013 г. По состоянию на 14 июня 2013 г. «Начиная с вечера пятницы, зрители в The Eagle Theater смогут выпить бокал вина перед шоу и во время него. Винодельня Sharrott, расположенная прямо над граница из Хаммонтона в городке Уинслоу, получила разрешение от государственного отдела контроля за алкогольными напитками продавать половину и полные бутылки вина в театре .... Это первое подобное соглашение в Нью-Джерси, сказал президент театра Eagle Джим Донио. "
  142. ^ Фуско, Джон Ховард. «Хаммонтон становится культурным центром», Курьер-Почта, 20 июня 2017 г. По состоянию на 2 октября 2017 г. «В городе есть две крафтовые пивоварни - Three 3's и Tomfoolery - и третья, как ожидается, откроется позже этим летом. Vinyl Brewing, которая будет занимать место в здании которая когда-то была частью компании Perrone Door Company, имеет семейные корни, уходящие более века назад в Хаммонтон ».
  143. ^ Нэш, Марго. "Дьявол, которого ты думаешь, что знаешь", Нью-Йорк Таймс, 13 октября 2002 г. По состоянию на 4 августа 2013 г. «Большая часть фильма, снятого компанией Painted Zebra Productions, была снята в государственном лесу Уортон, в исторической деревне Батсто и в Хаммонтоне в Сосновых степях. Среди его звезд - Клифф Робертсон, Роберт Гийом, Кристофер Аткинс, Лесли-Энн Даун и Мишель Мэрик ".
  144. ^ Андерс, Чарли Джейн. "Один из лучших часов Бена Эдлунда: Тайная история Сверхъестественное"смертоносные крушители Турдаккена", io9, 30 ноября 2012 г. По состоянию на 1 августа 2016 г. «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на монстров» Что-то пожирает отдыхающих в Хаммонтоне, штат Нью-Джерси - может быть, это Дьявол из Джерси? »
  145. ^ Прочида, Ли. "Хаммонтон приветствует Подпольная империя знак", Пресса Атлантик-Сити, 29 апреля 2011 г. По состоянию на 22 октября 2012 г. «В первом эпизоде« Империи дощатых настилов »злополучная группа бутлегеров проходит мимо деревянной вывески с надписью« Добро пожаловать в Хаммонтон, мировую столицу черники ». "
  146. ^ "Сезон 12" Дорога в Голливуд: Сара Рестуччо ", американский идол при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 января 2013 г. По состоянию на 15 сентября 2014 г. «Сара Рестуччио прошла прослушивание в American Idol в честь умершего друга. Узнайте больше об этом жителе Хаммонтона, штат Нью-Джерси».
  147. ^ Джексон, Винсент. "Подросток Хаммонтон вырезан из" Американского идола "", Пресса Атлантик-Сити, 13 февраля 2013 г. По состоянию на 15 сентября 2014 г.
  148. ^ «Настоящая жизнь представляет: мой папа - братан», MTV. По состоянию на 9 декабря 2013 г.
  149. ^ Сотрудники. "Инди-фильм, честь, снято в Хаммонтоне", Курьер-Почта, 2 августа 2013 г. По состоянию на 9 декабря 2013 г. "Дарья Беренато (слева) из Хаммонтона и Кристина Хит из Гамильтона снимают сцену в своем предстоящем инди-фильме под названием" Честь ". ЛГБТ-фильм снимался в Хаммонтоне и других местах в Южном Джерси . "
  150. ^ Сообщение, Мишель Брунетти. "Film shoot transports Hammonton back to the 1980s", Пресса Атлантик-Сити, May 18, 2015. Accessed August 31, 2015. "The big dance number, which shut down Second Street between Bellevue Avenue and Vine Street, is part of a short film the Hammonton company is doing for California-based Chubbies Shorts."
  151. ^ #2 Tyler Bellamy, Defender В архиве 2013-12-24 в Wayback Machine, Рочестерские носороги. Accessed August 4, 2013. "Hometown: Hammonton, NJ"
  152. ^ а б Лабан, Крейг. "Blueberries to tacos: South Jersey town's shift de cuisine", The Philadelphia Inquirer, September 28, 2012. Accessed October 22, 2012. "It's the birthplace of the vice president's wife, Jill Biden, not to mention the hometown of pro wrestler Gary 'The Pitbull' Wolfe."
  153. ^ Ray Blanchard, Ph.D., Professor of Psychiatry, Университет Торонто. Accessed June 25, 2012.
  154. ^ Kooper, Al. "New Music for Old People: ZZ Hill, Rev. Gary Davis, Curtis Stigers, Andy Stochansky and More", Отчет Мортона, October 17, 2014. Accessed November 27, 2017. "'When I Die I'll Live Again' — Rev. Gary Davis (2:51)... That most important 'Someone' took him to Heaven on May 5, 1972 from Hammonton, New Jersey, where he lived at the time."
  155. ^ Woodward, Buck. "This Day In History: Jeff Hardy Wins The World Title, Undertaker & Austin Win Tag Gold, Thesz Vs. Mascaras And More", PWInsider.com, July 26, 2010. Accessed August 4, 2013. "1967 - Anthony Durante is born in Hammonton, New Jersey."
  156. ^ Джексон, Винсент. "Making a new start; Hammonton's Ace Enders has a new disc, a new band and is looking to write a new chapter in his music career", Пресса Атлантик-Сити, February 11, 2009. Accessed August 4, 2013. "Enders, of Hammonton, had beaten the odds. Not only was he making a living playing his music, he and his four-piece band had just released its second album, 'The Mother, The Mechanic, and the Path.'"
  157. ^ Trahair, R. C. S. Утопии и утописты: исторический словарь, п. 192. Издательская группа "Гринвуд", 1999. ISBN  0313294658. Accessed August 4, 2013.
  158. ^ Джонни Джексон, Flex. Accessed August 4, 2013. "Place of Birth: Hammonton, NJ"
  159. ^ Kinney, Josh. "How 'Boardwalk Empire' Found Nelson Johnson", Atlantic City Weekly, January 16, 2012. Accessed December 9, 2013.
  160. ^ Кларк, Майкл. "Author Nelson Johnson strikes gold with infamous Atlantic City characters", Пресса Атлантик-Сити, August 14, 2010. Accessed June 14, 2013. "A native of Hammonton, Johnson got his first taste of politics when he was elected as a Democrat to Atlantic County's Board of Chosen Freeholders in 1975, where he served until 1980.
  161. ^ Штраус, Роберт. "Atlantic City's Godfather: A Q&A with Judge Nelson Johnson, whose book—Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City—was made into an HBO miniseries", Ежемесячный журнал Нью-Джерси, August 16, 2010. Accessed December 9, 2013. "He still commutes from rural Hammonton—where he grew up—to his Atlantic City courtroom. We spoke with Johnson—no relation to Nucky—about his fascination with all things Atlantic City."
  162. ^ Маргарет Мид, Американская национальная биография. Accessed December 26, 2013. "Before Margaret Mead reached her teens, she accompanied her mother on field trips to Hammonton, New Jersey, where Emily Mead was engaged in sociological research among Italian immigrants."
  163. ^ Funke, Lewis B. "Victor Moore, or Forty Years a Timid Man; The comedian, even off-stage, is shy and has the air of one who is always baffled.", Нью-Йорк Таймс, January 6, 1946. Accessed June 25, 2008.
  164. ^ Genocchio, Benjamin. "An Artist’s Work Gets Its First Cataloging and Show", Нью-Йорк Таймс, July 20, 2008. Accessed October 28. 2017. "Nicholson spent most of his career in Philadelphia. It is assumed that he made a living selling his depictions of American and foreign subjects to collectors. He continued to visit New Jersey to see relatives and to paint the southern shore and marshes, and eventually retired there in 1902, spending the final decade of his life in the town of Hammonton."
  165. ^ Анастасия, Георгий. "Police: Hammonton Raids Broke Up A Betting Ring", The Philadelphia Inquirer, December 17, 1996. Accessed November 18, 2013. "Sources said yesterday the bookmaking ring was part of a broader gambling and loan-sharking operation controlled by reputed mob figure Ron Previte of Hammonton."
  166. ^ McAleer, Pete. "Hammonton mob informant misses life left behind", копия статьи из Пресса Атлантик-Сити, June 14, 2004. Accessed November 18, 2013. "Ron Previte, who once ran Hammonton's underworld from the booth of a diner on the White Horse Pike, is not quite sure what to do with himself these days."
  167. ^ Community Advisory Board, Университет Райдера. Accessed April 7, 2015. "Rider University's founder and first president Andrew Rider and his wife Ida Rider resided in Hammonton and are buried there."
  168. ^ Bender, William. "Phil Leonetti's tell-all book shows he's crazy like a fox", The Philadelphia Inquirer, December 12, 2012. Accessed March 28, 2016. "Scarfo went from a boy picking blueberries in Hammonton to a paranoid despot who Leonetti says wanted to slit his own wife's throat."
  169. ^ Сотрудники. "Hammonton's Siscone Pursuing Safety Drive", Пресса Атлантик-Сити, July 11, 1989. Accessed July 8, 2013. "A popular school teacher, a successful businessman and an outstanding race driver, Tony Siscone may be one of Hammonton's more renowned citizens."
  170. ^ Alma Whiffen Barksdale Records В архиве 2014-07-23 в Wayback Machine, Ботанический сад Нью-Йорка. Accessed January 25, 2013. "Alma Whiffen Barksdale (1916-1981) was born in Hammonton, New Jersey, 25 October 1916."
  171. ^ Who's who of American Women and Women of Canada, Volume 5, п. 72. A.N. Marquis Company, 1968. Accessed November 27, 2017. "Barksdale, Alma Whiffen (Mrs. Walter Lane Barksdale), scientist; b. Hammonton, N.J., Oct. 25, 1916; d. Charles Stuart and Amy (Joslyn) Whiffen"
  172. ^ La Gorce, Tammy. «В поисках эмо», Нью-Йорк Таймс, August 14, 2005. Accessed October 22, 2007. "Richard Reines, who owns Drive-Thru Records, which is based in the San Fernando Valley in California, believes in the New Jersey scene; Drive-Thru's roster includes Hidden in Plain View from Stanhope and the Early November from Hammonton."
  173. ^ Сотрудники. "Italian Heritage On Parade", Пресса Атлантик-Сити, August 25, 2008. Accessed May 15, 2012. "Residents stepped out Saturday, formalizing their 'sister city' relationship between San Gregorio da Sassola, Italy, and Hammonton, which brands itself as the most Italian town in the United States."

внешняя ссылка