Камден Каунти, Нью-Джерси - Camden County, New Jersey

Camden County
округ
Камденский кампус Университета Рутгерса в Камдене
Карта штата Нью-Джерси с указанием округа Камден
Расположение в штате США Нью-Джерси
Карта Соединенных Штатов Америки с выделением Нью-Джерси
Расположение Нью-Джерси в НАС.
Координаты: Координаты: 39 ° 48′N 74 ° 58'з.д. / 39,80 ° с.ш.74,96 ° з. / 39.80; -74.96
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
Основан13 марта 1844 г.
Названный дляЧарльз Пратт, первый граф Камден
СиденьеCamden[1]
Крупнейший муниципалитетКамден (население)
Winslow Township (площадь)
Правительство
• Директор-владелецЛуи Каппелли младший (D, срок до 31 декабря 2020 г.)
Площадь
• Всего227,293 квадратных миль (588,69 км2)
• Земля221,263 квадратных миль (573,07 км2)
• Вода6.030 квадратных миль (15,62 км2)  2.32%
Население
 (2010 )
• Всего513,657
• Оценить
(2019)
506,471
• Плотность2300 / кв. Миль (870 / км2)
Избирательные округа1-й, 2-й
Интернет сайтwww.camdencounty.com
Интерактивная карта округа Камден, штат Нью-Джерси

Camden County это округ расположен в Штат США из Нью-Джерси. это округ является Camden.[1] По состоянию на 2019 год Оценка переписи, население округа составляло 506 471 человек, что делало его 8-м по величине округом штата,[2][3][4] что на 1,4% меньше по сравнению с 513 657, зарегистрированными в Перепись 2010 г.,[5] в свою очередь, увеличившись на 4725 (рост на 0,9%, третий по величине показатель роста в штате) с 508932, подсчитанных в Перепись 2000 года.[6][7][8] Самым густонаселенным местом был Камден, где на момент переписи 2010 года проживало 77 344 человека, в то время как Winslow Township покрыли 58,19 квадратных миль (150,7 км2), самая большая общая площадь любого муниципалитета.[8]

Уезд был образован 13 марта 1844 г. из частей Графство Глостер.[9] Округ был назван в честь Чарльз Пратт, первый граф Камден, британский судья, гражданский либертарианец, и защитник американского дела.[10][11][12]

Округ является частью Камдена, штат Нью-Джерси, столичного округа Филадельфия-Камден-Уилмингтон, Пенсильвания-Нью-Джерси-ДЕ-Мэриленд / Делавэр Вэлли Столичный статистический район.[13][14]

География

По данным переписи населения 2010 года, округ имел общую площадь 227,293 квадратных миль (588,69 км2).2), в том числе 221,263 квадратных миль (573,07 км2) земли (97,3%) и 6,030 квадратных миль (15,62 км2) воды (2,7%).[15]

Расположен в прибрежный / аллювиальная равнина, округ равномерно плоский и низменный. Наивысшие точки - это эталонные показатели опроса рядом с Burlington County линия на высоте 219 футов (67 м) над уровнем моря.[16] Нижняя точка уровень моря, вдоль Река Делавэр.

Соседние округа

Округ граничит со следующими округами:[17]

Национальная охраняемая территория

Климат и погода

Камден, Нью-Джерси
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
3
 
 
40
26
 
 
2.8
 
 
44
28
 
 
3.8
 
 
53
34
 
 
3.6
 
 
64
44
 
 
3.7
 
 
74
54
 
 
3.4
 
 
83
64
 
 
4.4
 
 
87
69
 
 
3.5
 
 
85
68
 
 
3.8
 
 
78
60
 
 
3.2
 
 
67
48
 
 
3
 
 
56
39
 
 
3.6
 
 
45
30
Средняя макс. и мин. температура в ° F
Сумма осадков в дюймах
Источник: The Weather Channel[18]

В последние годы средние температуры в округе Камден колебались от минимума в 26 ° F (-3 ° C) в январе до максимума в 87 ° F (31 ° C) в июле, хотя рекордно низкий уровень - 11 ° F (-24 ° C) было зарегистрировано в феврале 1934 года, а рекордный максимум в 106 ° F (41 ° C) был зарегистрирован в августе 1918 года. Среднемесячное количество осадков колебалось от 2,75 дюйма (70 мм) в феврале до 4,35 дюйма ( 110 мм) в июле.[18] В округе есть влажный субтропический климат (Cfa). Средние месячные температуры в Чесилхерсте колеблются от 33,1 ° F в январе до 76,4 ° F в июле. [3]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
185025,422—
186034,45735.5%
187046,19334.1%
188062,94236.3%
189087,68739.3%
1900107,64322.8%
1910142,02931.9%
1920190,50834.1%
1930252,31232.4%
1940255,7271.4%
1950300,74317.6%
1960392,03530.4%
1970456,29116.4%
1980471,6503.4%
1990502,8246.6%
2000508,9321.2%
2010513,6570.9%
2019 (оценка)506,471[19]−1.4%
Исторические источники: 1790–1990 гг.[20]
1970–2010[8] 2000[6] 2010-2019[5]

В округе Камден 37 муниципалитетов различного размера и населения. Девять из них имеют площадь менее одной квадратной мили, а пять имеют менее 2000 жителей (исключая Тависток и Сосновая долина поля для гольфа с номинальным населением). Более половины жителей округа проживают в пяти муниципалитетах с населением более 30 000 человек (Камден, Черри-Хилл, Глостер-Тауншип, Уинслоу, Пеннсаукен).[21]

2018 год ACS оценки[22] показать 25 муниципалитетов с уровнем бедности ниже среднего по штату (10,5%). В девяти муниципалитетах уровень бедности был выше, чем оценка по округу (12,6%): Camden, Woodlynne, Chesilhurst, Лоунсайд, Bellmawr, Клементон, Черное дерево, Brooklawn, и Lindenwold. Кроме того, Черри-Хилл и Вурхиз - богатые районы с более бедными районами, включая Эшелон и Эллисбург.

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывал 513 657 человек, 190 980 домашних хозяйств и 129 866 семей в округе. В плотность населения было 2321,5 жителей на квадратную милю (896,3 / км2). Было 204943 единицы жилья в средней плотности 926,2 за квадратную милю (357,6 / км).2). Расовый состав был 65.29% (335 389) Белый, 19.55% (100,441) Черный или афроамериканец, 0.31% (1,608) Коренной американец, 5.11% (26,257) Азиатский, 0.03% (165) Островитянин Тихого океана, 7,08% (36 354) из другие расы и 2,62% (13 443) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 14,24% (73 124) населения.[5]

Из 190 980 семей в 31,1% были дети в возрасте до 18 лет; 46,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; 16,4% проживали в семье без мужей, а 32% не имели семьи. 26,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,65, а средний размер семьи 3,22.[5]

24,4% населения были моложе 18 лет, 9% - от 18 до 24 лет, 26,6% - от 25 до 44 лет, 27,2% - от 45 до 64 лет и 12,8% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,7 мужчин.[5]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[23] было 508 932 человека, 185 744 домашних хозяйства и 129 835 семей, проживающих в графстве. В плотность населения было 2289 человек на квадратную милю (884 / км2). Было 199679 единиц жилья в средней плотности 898 за квадратную милю (347 / км).2). Расовый состав округа был 70,88% белых американцев, 18,09%. Черный или афроамериканец, 0.26% Коренной американец, 3.72% Азиатский, 0.04% Островитянин Тихого океана, 5,09% от другие расы, и 1,93% от двух или более гонок. 9,66% населения были Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы.[6][24] Среди тех жителей, которые указали свою родословную, 20,6% жителей были Ирландский, 18.2% Итальянский, 15.7% Немецкий и 8,1% английский происхождение.[24][25]

Было 185 744 домашних хозяйства, из которых 34,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,8% были женатые пары вместе проживали, у 15,4% проживали женщины без мужей, а у 30,1% не было семьи. 25,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,68, а средний размер семьи 3,23.[6]

В округе население было рассредоточено: 26,8% в возрасте до 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 22,1% от 45 до 64 лет и 12,5% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,1 мужчин.[6]

Средний доход семьи в округе составлял 48 097 долларов, а средний доход семьи - 57 429 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 609 долларов по сравнению с 30 470 долларами у женщин. В доход на душу населения для округа было 22 354 доллара. Около 8,1% семей и 10,4% населения были ниже черта бедности, в том числе 14,5% лиц моложе 18 лет и 8,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.[24][26]

Экономика

По данным Бюро экономического анализа В округе Камден Валовый Внутренний Продукт (ВВП) в размере 23,8 миллиарда долларов в 2018 году, который занял 11-е место в штате и представляет собой рост на 2,5% по сравнению с предыдущим годом.[27]

Правительство

Графство управляется Совет избранных акционеров состоящий из семи избранных членов на свободе на партийных выборах на трехлетний срок, проводимых в шахматном порядке жителями округа, с возможностью избрания двух или трех мест ежегодно в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На собрании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь созданный Совет свободных акционеров выбирает одного из своих членов в качестве директора, а другого - в качестве заместителя директора.[28] В 2016 году фолхолдерам было выплачено 23000 долларов, а годовая зарплата директору фолхолдера составила 24000 долларов.[29]

По состоянию на 2020 годСобственниками округа Камден являются:[28][30][31][32]

  • Директор фриголдера Луи Каппелли-младший (D, Collingswood, срок полномочий собственника и директора истекает 31 декабря 2020 г.)[33]
  • Заместитель директора-фриголдера Эдвард Т. Макдоннелл (D, Pennsauken Township Срок полномочий фрахтователя истекает в 2022 году; срок полномочий заместителя директора заканчивается в 2020 г.)[34]
  • Мелинда Кейн (D, Cherry Hill, 2021; избран на неистекший срок)[35]
  • Джеффри Л. Нэш (Д, Черри Хилл, 2021)[36]
  • Кармен Дж. Родригес (D, Merchantville, 2019)[37]
  • Джонатан Л. Янг-старший (D, Берлинский городок, 2020)[38]
  • Барбара Холкомб (D, Winslow Township, 2021; назначен на неистекший срок на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2020 г.)[39]

В январе 2020 года Сьюзан Ангуло Чин подала в отставку со своего поста фрахтовщика, срок действия которого истекает в декабре 2021 года после того, как она вступила в должность мэра Черри-Хилл.[40] Барбара Холкомб была назначена на это место, которое теперь временно исполняет свои обязанности до всеобщих выборов в ноябре 2020 года.[39]

В марте 2019 года Мелинда Кейн была назначена на место, срок действия истекающий в декабре 2021 года, который занимал Билл Моэн, который ушел из офиса, чтобы баллотироваться на место в Генеральная Ассамблея Нью-Джерси.[41] Кейн служила на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2019 года, когда она была избрана на оставшийся срок полномочий.[30]

В соответствии со Статьей VII Раздела II Закона Конституция штата Нью-Джерси, в каждом округе Нью-Джерси требуется иметь трех выборных административных должностных лиц, известных как «конституционные должностные лица». Эти офицеры графства клерка и Суррогат графства (оба избраны на пятилетний срок) и Шериф округа (избирается сроком на три года).[42] Должностные лица по конституционному праву округа Кэмден, все избираемые прямым голосованием:[43]

Действия Окружной прокурор - Джилл С. Майер, приведшая к присяге 1 октября 2019 года.[50]

Округ Камден составляет 4-й район Верховный суд Нью-Джерси, который находится в Зал правосудия округа Камден в Camden, с дополнительными удобствами в разных местах в Cherry Hill. Судья по назначению в окрестностях - Дебора Сильверман Кац.[51] Как и в большинстве округов штата, судебная система округа Камден также включает муниципальные суды для каждого поселка, района и города, которые занимаются дорожным движением и другими незначительными проблемами.

Правоохранительные органы на уровне округа, помимо шерифа, включают Департамент полиции округа Камден и прокуратура округа Камден. В Camden Police Department и полиция парка округа Камден была включена в состав недавно сформированного полицейского управления округа Камден в 2013 году.[52]

Два федеральных Округа Конгресса покрывают округ, включая части 1-го и 2-го округов.[53][54] Для 116-й Конгресс США, Первый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональд Норкросс (D, Camden ).[55][56] Для 116-й Конгресс США, Второй избирательный округ Нью-Джерси представлен Джефф Ван Дрю (р, Деннис Тауншип ).[57]

Округ является частью 4-го, 5-го, 6-го и 8-го округов Законодательное собрание Нью-Джерси.[58] Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 4-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Фред Х. Мэдден (D, Вашингтон Тауншип, графство Глостер ) и в Генеральная Ассамблея от Пол Мориарти (D, Вашингтон, округ Глостер) и Габриэла Москера (D, Gloucester Township ).[59][60] Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 5-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Нильса Крус-Перес (D, Barrington ) и в Генеральная Ассамблея от Патрисия Иган Джонс (Д, Баррингтон) и Уильям Спирман (D, Camden ).[61][62] Спирмен вступил в должность в июне 2018 года после отставки Артур Барклай.[63] Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 6-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Джеймс Бич (D, Вурхиз Тауншип ) и в Генеральная Ассамблея от Луи Гринвальд (Д, Вурхиз Тауншип) и Памела Розен Лампитт (D, Cherry Hill ).[64][65] Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 6-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Джеймс Бич (D, Вурхиз Тауншип ) и в Генеральная Ассамблея от Луи Гринвальд (Д, Вурхиз Тауншип) и Памела Розен Лампитт (D, Cherry Hill ).[66][67]

Политика

Округ Кэмден долгое время был оплотом демократов, и почти все графство находится в 1-м округе Конгресса (в котором есть Индекс голосования партизан Кука оценка D + 13). Округ обычно голосует подавляющим большинством за демократов на национальных выборах, выборах штата и местных властях.

По состоянию на 1 августа 2020 года в округе Камден было в общей сложности 376 429 зарегистрированных избирателей, из которых 178 834 (47,5%) были зарегистрированы как Демократы, 57 545 (15,3%) зарегистрированы как Республиканцы и 134 908 (35,8%) были зарегистрированы как Неаффилированный. За другие партии зарегистрировано 5 142 избирателя (1,4%).[68] Среди населения округа, охваченного переписью 2010 года, 69,1% были зарегистрированы для голосования, в том числе 75,6% в возрасте 18 лет и старше.[69][70]

в 2016 президентские выборы в США, Хиллари Клинтон перевезли страну на 32,4% больше, чем Дональд Трамп, а Клинтон выиграла Нью-Джерси с 14,1%. в 2004 президентские выборы в США, Джон Керри унесло округ с разницей в 25,5% выше Джордж Буш Керри опережает Буша на 6,7%.[71] Барак Обама перевела округ на 34,8% Джон Маккейн в 2008 президентские выборы в США, а Обама выиграл у Нью-Джерси 14,7%.[72]

Результаты президентских выборов
Результаты президентских выборов[73]
ГодРеспубликанецДемократичныйТретьи лица
201631.7% 72,63164.1% 146,7174.2% 9,699
201230.8% 69,47668.0% 153,6821.2% 2,791
200831.2% 73,81967.4% 159,2591.4% 3,304
200436.9% 81,42762.4% 137,7650.8% 1,741
200031.7% 62,46464.6% 127,1663.7% 7,231
199627.8% 52,79160.6% 114,96211.6% 21,970
199231.9% 67,20549.8% 104,91518.4% 38,766
198852.0% 100,07247.1% 90,7040.9% 1,739
198454.6% 109,74944.9% 90,2330.5% 904
198047.1% 87,93942.8% 80,03310.1% 18,836
197642.3% 82,80155.7% 108,8542.0% 3,956
197258.9% 111,93539.5% 75,2021.6% 3,070
196841.1% 77,64246.2% 87,34712.7% 23,898
196432.8% 60,84467.1% 124,6200.2% 297
196045.1% 84,06654.7% 102,0830.2% 366
195652.9% 85,06746.7% 75,1520.5% 734
195246.8% 72,33552.7% 81,4440.5% 762
194842.9% 51,97754.8% 66,3882.3% 2,767
194432.9% 42,19766.8% 85,6910.4% 469
194033.7% 43,48065.8% 84,8370.5% 602
193629.0% 35,87469.7% 86,3001.3% 1,568
193250.9% 55,85644.5% 48,8254.7% 5,166
192869.8% 75,51729.7% 32,1510.5% 560
192466.3% 48,15424.2% 17,5779.5% 6,891
192065.7% 40,77128.8% 17,8935.5% 3,423
191654.2% 18,31841.4% 14,0104.4% 1,489
191226.8% 7,91136.6% 10,81236.6% 10,788
190861.3% 19,00033.8% 10,4694.9% 1,517
190463.4% 18,22532.8% 9,4233.9% 1,112
190066.5% 16,15629.9% 7,2703.5% 859
189669.6% 16,39527.1% 6,3803.2% 767
округ CPVI: Д + 15

Муниципалитеты

Индексная карта муниципалитетов округа Камден (щелкните, чтобы увидеть индексный ключ)

Муниципалитеты в округе Камден (по данным переписи 2010 г. по населению, жилищным единицам и площади):[74]

Муниципалитет
(с ключом карты)		Mun.
тип		Поп.Корпус
единицы		Всего
площадь		вода
площадь		Земля
Площадь		Поп.
плотность		Корпус
плотность		Школьный округСообщества[75]
Одюбон (9)район8,8193,7791.500.021.495,925.72,539.2Одюбон
Одюбон Парк (6)район1,0234990.160.010.157,046.73,437.3Одюбон (S / R)
Barrington (16)район6,9833,1581.610.001.614,346.01,965.4Haddon Heights (9-12) (S / R)
Barrington (К-8)
Bellmawr (12)район11,5834,8833.110.132.983,887.71,638.9Черная лошадь Щука (9-12)
Bellmawr (ПК-8)
Берлин (28)район7,5882,9493.600.013.592,114.9821.9Э. Камден Каунти (9-12)
Берлинский округ (ПК-8)		Новая свобода
Берлинский городок (32)городок5,3572,0693.240.013.231,657.5640.2Pine Hill (9-12) (S / R)
Берлинский городок (ПК-8)		Западный Берлин
Brooklawn (11)район1,9558060.520.030.493,974.61,638.6Gloucester City (9-12) (S / R)
Brooklawn (ПК-8)
Camden (2)город77,34428,35810.341.428.928,669.63,178.7Camden
Cherry Hill (35)городок71,04528,45224.240.1524.102,948.31,180.7Cherry HillAshland CDP (8 302)
Барклай CDP (4 428)
Cherry Hill Mall CDP (14 171)
Уголок гробов
Эллисбург CDP (4 413)
Золотой треугольник CDP (4145)
Зеленое дерево CDP (11 367)
Кингстон Эстейтс CDP (5 685)
Springdale CDP (14 518)
Woodcrest
Chesilhurst (29)район1,6346211.720.001.72951.2361.5Winslow Township (S / R)
Клементон (25)район5,0002,2351.970.061.912,612.01,167.6Pine Hill (9-12) (S / R)
Клементон (ПК-8)
Collingswood (3)район13,9266,8221.920.101.827,639.43,742.3Collingswood
Гиббсборо (24)район2,2748092.220.042.181,041.9370.7Э. Камден Каунти (9-12)
Гиббсборо (К-8)
Gloucester City (5)город11,4564,7122.780.462.324,937.82,031.0Gloucester City
Gloucester Township (33)городок64,63424,71123.260.2822.982,812.21,075.2Черная лошадь Щука (9-12)
Gloucester Township (К-8)		Черное дерево CDP (4545)
Blenheim
Жует Посадка
Erial
Глендора CDP (4750)
Grenloch
Лейкленд
Haddon Township (36)городок14,7076,4772.790.102.695,472.62,410.1Haddon Township
Haddonfield (8)район11,5934,6342.870.052.824,104.91,640.8Haddonfield
Haddon Heights (13)район7,4733,1591.570.011.574,764.12,013.9Haddon Heights
Привет-Нелла (20)район8704200.230.000.233,773.31,821.6Стерлинг (9-12) (S / R)
Стратфорд (ПК-8) (S / R)
Laurel Springs (22)район1,9087710.470.010.464,163.71,682.5Стерлинг (9-12) (S / R)
Стратфорд (7-8) (S / R)
Laurel Springs (К-6)
Лоунсайд (15)район2,9451,1741.410.001.412,091.5833.7Haddon Heights (9-12) (S / R)
Лоунсайд (К-8)
Lindenwold (23)район17,6138,2513.950.063.894,525.12,119.8Lindenwold
Магнолия (18)район4,3411,8500.970.000.974,485.31,911.5Стерлинг (9-12)
Магнолия (ПК-8)
Merchantville (1)район3,8211,6880.600.000.606,371.32,814.6Haddon Heights (9-12) (S / R)
Merchantville (ПК-8)
Гора Ефрем (10)район4,6762,0100.900.020.885,307.92,281.6Одюбон (9-12) (S / R)
Гора Ефрем (ПК-8)
Oaklyn (7)район4,0381,8470.690.070.636,432.92,942.4Collingswood (6-12) (S / R)
Oaklyn (К-5)
Pennsauken
Городок (37)		городок35,88513,27512.081.6510.443,438.91,272.2Pennsauken
Pine Hill (26)район10,2334,3573.910.043.872,643.41,125.5Pine Hill
Сосновая долина (27)район12221.000.020.9812.222.4Haddonfield (S / R)
Runnemede (17)район8,4683,5482.110.062.064,117.21,725.1Черная лошадь Щука (9-12)
Runnemede (ПК-8)
Somerdale (19)район5,1512,1581.390.001.393,714.01,556.0Стерлинг (9-12)
Somerdale (ПК-8)
Стратфорд (21)район7,0402,7611.550.001.554,547.01,783.3Стерлинг (9-12)
Стратфорд (ПК-8)
Тависток (14)район530.260.000.2519.711.8Haddonfield (S / R)
Вурхиз
Городок (34)		городок29,13112,26011.640.1511.492,534.91,066.8Э. Камден Каунти (9-12)
Вурхиз (К-8)		Эшелон CDP (10 743)
Glendale
Кирквуд
Крессон
Осейдж
Woodcrest Acres
Waterford
Городок (31)		городок10,6493,83936.270.2336.04295.5106.5Hammonton (7-12) (S / R)
Waterford Township (ПК-6)		Atco
Джексон
Louden
Уинслоу
Городок (30)		городок39,49914,56058.190.8557.34688.8253.9Winslow TownshipАльбион
Анкора
Синий якорь
Брэддок
Cedar Brook
Вяз
Ivystone Farms
Sicklerville
Tansboro
Waterford Works
West Atco
Woodlynne (4)район2,9781,0160.230.010.2213,600.44,640.0Collingswood (9-12) (S / R)
Woodlynne (К-5)
Camden Countyокруг513,657204,943227.296.03221.262,321.5926.2

Исторические муниципалитеты

К несуществующим муниципалитетам округа (годы образования и роспуска указаны в скобках) относятся:[9]

Образование

Колледжи и университеты

Университет Рутгерса в Камдене расположен в центр города /набережная район Camden, и восходит к 1926 году, когда был основан Юридическая школа Южного Джерси.[76][77]

Школа права Рутгерса - Камден один из двух кампусов Юридическая школа Рутгерса, другое существо в Ньюарк.[78]

В Школа остеопатической медицины Университета Роуэн находится в Стратфорд и датируется 1976 годом. Это единственная в штате остеопатическая медицинская школа и первый четырехлетний медицинский колледж Южного Джерси.[79]

В Медицинская школа Купера Университета Роуэн расположен в деловом / университетском районе Камдена. Основанная в 1975 году как четырехлетняя медицинская школа, сотрудничество с Роуэнский университет была образована в 2008 году.[80]

Rutgers Biomedical and Health Sciences имеет кампус в Стратфорде, где расположены стоматологическая школа и школа общественного здравоохранения.[81]

Университет Роуэна в Камдене находится на Купер-стрит в Камдене и предлагает программы бакалавриата и магистратуры.[82]

Колледж округа Камден двухлетний публичный общественный колледж обслуживает студентов из округа Камден. У школы есть кампусы в Черное дерево, Камден и Cherry Hill, и была основана в 1967 году.[83]

Искусство и культура

Изобразительное и исполнительское искусство

В Театр Ритц в Haddon Township, построенный в 1927 году и занесенный в Национальный реестр исторических мест, проходят театральные представления и кинофестивали.[84]

Симфония до мажор был основан как Симфонический оркестр Хэддонфилда в 1952 году и базируется на территории кампуса Университет Рутгерса в Камдене.[85]

Центр искусств Перкинса имеет места в Moorestown и Collingswood.[86]

Аудитория Scottish Rite Auditorium в Коллингсвуде, признанная Американский институт архитекторов В списке «150 лучших зданий и мест» Нью-Джерси проводятся национальные музыкальные и театральные представления.[87]

Литература

Поэт Уолт Уитмен жил в округе Камден.

Мэтью Куик роман Пособие по серебряным подкладкам установлен в Collingswood и Вурхиз, хотя экранная адаптация установлена ​​в Пенсильвания.[88]

Поэт Ник Вирджилио родился в Камден, Нью-Джерси и вернулся в Камден в 1958 году.[89]

Фильм

Последняя трансляция частично снимался в Сосновые степи.[нужна цитата ]

Гарольд и Кумар идут в Белый Замок частично установлен в Cherry Hill.[90]

Камден был декорацией для нескольких сцен в 12 обезьян.

Транспорт

Дороги и шоссе

В округе Камден находится множество округов, штатов, США и межштатных автомагистралей. По состоянию на октябрь 2015 г., в округе было в общей сложности 2045,06 миль (3291,21 км) дорог, из которых 1535,22 мили (2470,70 км) обслуживаются муниципалитетом, 377,65 миль (607,77 км) округом Камден и 104,41 мили (168,03 км) Департамент транспорта Нью-Джерси и 27,78 миль (44,71 км) Управление автомагистрали Нью-Джерси или Транспортное управление Южного Джерси.[91]

Основные дороги графства, которые проходят через: Каунти-роуд 534, Каунти-роуд 536, Каунти-роуд 537, Каунти-роуд 543, Каунти-роуд 544, Каунти-роуд 551 и Каунти-роуд 561.

Государственные маршруты, которые проходят через Маршрут 38, Маршрут 41, Маршрут 42 (автомагистраль Север-Юг), Маршрут 47 (только в Brooklawn ), Маршрут 70, Маршрут 73, Маршрут 90 (в Мост Бетси Росс ), Маршрут 143 (только в Уинслоу ), Маршрут 154 (только в Cherry Hill ) и Маршрут 168.

Маршруты США, которые пересекают: Маршрут 30 США и Маршрут США 130.

Межгосударственные, которые проходят через Межгосударственный 76 (часть автострады Север-Юг и Мост Уолта Уитмена ), Межгосударственный 295 и Межгосударственный 676 (часть автострады Север-Юг и Мост Бена Франклина (который мультиплексируется с US 30)).

Другими проходящими дорогами с ограниченным доступом являются Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити и Нью-Джерси Тернпайк. В границах округа есть пять развязок ACE: выходы 44 (на NJ 42),[92] 41 (на улице Берлин-Кросс-Киз / CR 689),[93] 38 (на Уильямстаун-Нью-Фридом-роуд / CR 536 Spur),[94] 33 (подключение к NJ 73)[94] и 31 (в штате Нью-Джерси 73).[95][96] Единственная развязка, которая находится в округе, - это выход 3 на границе с. Runnemede и Bellmawr.[97]

Общественный транспорт

NJ Transit есть станции вдоль Атлантик-Сити Лайн в Pennsauken, Cherry Hill, Lindenwold и Atco в Waterford Township, соединяющий Филадельфию с Атлантик-Сити вдоль бывшего Пенсильвания-Ридинг Сишор Лайнс основная линия.[98]

В River Line дизель трамвайный поезд Скоростной трамвай система, эксплуатируемая для NJ Transit Южный Нью-Джерси Rail Group на бывшем Пенсильванская железная дорога линия из Трентона. Большинство станций округа находятся в Camden, в том числе Транспортный центр Уолтера Рэнда, за исключением 36-я улица, Транзитный центр Pennsauken и Pennsauken / Route 73 находится в Pennsauken Township.[99]

В PATCO Speedline, принадлежащий Управление речного порта Делавэр, проходит линия скоростного транспорта через Мост Бена Франклина из Филадельфии через Camden к PRSL главная полоса отвода между Haddonfield и его восточная конечная в Lindenwold. Остановки пригородных станций включают: Woodcrest, Westmont и Collingswood.[100]

NJ Transit обеспечивает пригородные и междугородние автобусы из многих мест в округе до Филадельфия, с дополнительным сервисом для Атлантик-Сити. В округе предлагается широкий выбор местных услуг, включая маршруты до Камдена, а также местных железнодорожных станций и станций легкорельсового транспорта.[101]

Винодельни, пивоварни и ликеро-водочные заводы

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Карта округа Нью-Джерси В архиве 13 марта 2017 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 10 июля 2017 г.
  2. ^ QuickFacts - округ Камден, Нью-Джерси; Нью-Джерси; Соединенные Штаты В архиве 2018-05-01 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 24 марта 2018 г.
  3. ^ Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2017 г. - 2017 г. В архиве 13 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 24 марта 2018 г.
  4. ^ GCT-PEPANNCHG: Оценки изменения численности постоянного населения и рейтинги: с 1 июля 2016 г. по 1 июля 2017 г. - Штат - Эквивалент округа / округа из оценок численности населения Нью-Джерси за 2017 год В архиве 13 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 24 марта 2018 г.
  5. ^ а б c d е DP1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для округа Камден, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 25 марта 2016 г.
  6. ^ а б c d е ДП-1 - Профиль общедемографических характеристик: 2000 г .; Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по округу Камден, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 21 января 2013 г.
  7. ^ Обзор рынка труда штата Нью-Джерси В архиве 2013-09-20 на Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, 15 марта 2011 г. Проверено 3 октября 2013 г.
  8. ^ а б c Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц; Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. В архиве 23 июля 2013 г. Wayback Machine, п. 6, СРН-2-32. Бюро переписи населения США, Август 2012 г. По состоянию на 29 августа 2016 г.
  9. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 В архиве 5 июня 2012 г. Wayback Machine, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 103. Проверено 20 января 2013 г.
  10. ^ Гринберг, Гейл. История графства В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 9 октября 2013 г. «Тезкой нового поселения был Чарльз Пратт, граф Камден, английский дворянин, который поддерживал дело Америки в парламенте».
  11. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси В архиве 23 сентября 2015 г., Wikiwix, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  12. ^ Ганнетт, Генри. Происхождение некоторых географических названий в США, п. 65. Типография правительства США, 1905. Проверено 28 августа 2015 г.
  13. ^ Май 2012 г. Определения столичных и неметропольных зон В архиве 2 июня 2013 г. Wayback Machine, Бюро статистики труда. Проверено 9 октября 2013 г.
  14. ^ Пересмотренное разграничение столичных статистических районов, микрополитических статистических районов и комбинированных статистических районов, а также руководство по использованию разграничения этих районов В архиве 19 марта 2013 г. Wayback Machine, Управление управления и бюджета, 28 февраля 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.
  15. ^ Файлы газетира США переписи 2010 года: округа Нью-Джерси В архиве 2015-05-18 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 мая 2015 г.
  16. ^ Высокие точки округа Нью-Джерси В архиве 2015-05-18 в Wayback Machine, Peakbagger.com. Доступ 3 октября 2013 г.
  17. ^ Области, касающиеся округа Камден В архиве 2015-05-18 в Wayback Machine, MapIt. По состоянию на 12 мая 2015 г.
  18. ^ а б Среднемесячные значения для Камдена, Нью-Джерси, Канал о погоде. Доступ 13 октября 2012 г.
  19. ^ «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 26 марта, 2020.
  20. ^ Форстолл, Ричард Л. Население штатов и округов США: с 1790 по 1990 год по данным 21 переписи за десятилетие. С. 108–109. Бюро переписи населения США, Март 1996 г. ISBN  9780934213486. Доступ 3 октября 2013 г.
  21. ^ [1], Бюро переписи населения США. Доступ 23 ноября 2020 г.
  22. ^ [2] , Бюро переписи населения США. Доступ 23 ноября 2020 г.
  23. ^ Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  24. ^ а б c Таблицы DP-1 - DP-4 из переписи 2000 года для округа Сомерсет, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США при поддержке Интернет-архив по состоянию на 6 июля 2008 г. Проверено 3 октября 2013 г.
  25. ^ DP-2 - Профиль отдельных социальных характеристик: 2000 из сводного файла 3 переписи 2000 года (SF 3) - Образцы данных для округа Камден, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 30 сентября 2013 г.
  26. ^ DP-3 - Профиль отдельных экономических характеристик: 2000 г. из сводного файла 3 переписи 2000 г. (SF 3) - Образцы данных для округа Камден, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 30 сентября 2013 г.
  27. ^ Валовой внутренний продукт местных территорий, 2018 г., Бюро экономического анализа, выпущено 12 декабря 2019 г. Проверено 12 декабря 2019 г.
  28. ^ а б О Правлении Фриголдеров, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  29. ^ Галло-младший, Билл. «Какому фриголдерам округа Нью-Джерси платят больше всего?», NJ.com, 11 марта 2016 г. По состоянию на 6 июня 2018 г. «Директор-владелец: 24 000 долл. США; другие владельцы: 23 000 долл. США»
  30. ^ а б Официальные результаты выборов 2019 Всеобщие выборы 5 ноября 2019, Округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 13 ноября 2019 г., по состоянию на 1 января 2020 г.
  31. ^ Официальные результаты выборов 2018 г. Всеобщие выборы 6 ноября 2018 г., Округ Камден, Нью-Джерси, по состоянию на 4 декабря 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  32. ^ Официальные результаты выборов 2017 г. Всеобщие выборы 7 ноября 2017 г., Округ Камден, Нью-Джерси, по состоянию на 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  33. ^ Луи Каппелли мл., Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  34. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  35. ^ Мелинда Кейн, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  36. ^ Джеффри Л. Нэш, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  37. ^ Кармен Родригес, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  38. ^ Джонатан Л. Янг-старший, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  39. ^ а б Уолш, Джим. «Барбара Холкомб из Уинслоу присоединяется к правлению владельцев акций Camco». Курьер-Почта. Получено 2020-02-11.
  40. ^ Уолш, Джим. «Сьюзан Шин Ангуло вступает в должность первого мэра корейско-американского происхождения в Черри Хилл», Курьер-Почта, 3 января 2020 г. По состоянию на 30 января 2020 г. "Сьюзан Шин Ангуло стала первым корейско-американским мэром городка в четверг, приняв присягу на церемонии, которая включала речи, молитвы и барабанный бой." Я стою перед вами как женщина и мать, выпускница колледжа в первом поколении и иммигрант, чья семья преодолела бедность в погоне за американской мечтой, - сказал Ангуло, демократ, который подал в отставку ранее в четверг в качестве фриголдера округа Камден ».
  41. ^ Уолш, Джим. «Золотая звезда, мать Мелинда Кейн, вошла в состав совета директоров», Курьер-Почта, 29 марта 2019 г. По состоянию на 30 января 2020 г. "Мелинда Кейн, член совета Черри-Хилл, занимавшая два срока, заменила Билла Моена-младшего в полностью демократическом правлении свободных держателей. Моэн подал в отставку 22 марта, чтобы баллотироваться на место в 5-м окружном собрании. ... Кейн, который ушел из совета Черри Хилл ранее в четверг, был назван свободным владельцем на заседании Демократического комитета округа Кэмден. Выборы пройдут в ноябре, чтобы заполнить неистекший срок Моэна ».
  42. ^ Конституция штата Нью-Джерси (1947 г.), статья VII, раздел II, пункт 2, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 26 октября 2017 г.
  43. ^ Ваше Правительство, Округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  44. ^ Клерк графства Джозеф Рипа, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  45. ^ Список участников: клерки В архиве 2017-10-23 в Wayback Machine, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  46. ^ Шериф Гилберт "Кнут" Уилсон, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  47. ^ Список участников: Шерифы В архиве 2017-10-23 в Wayback Machine, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  48. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, Округ Камден, штат Нью-Джерси. Доступ 30 января 2020 г.
  49. ^ Список участников: Суррогаты В архиве 2017-10-23 в Wayback Machine, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  50. ^ «Персонал - Прокуратура округа Камден». Офис прокурора округа Камден. Получено 2020-01-30.
  51. ^ Camden County, Суды Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  52. ^ Maciag, Майк. «Почему Камден, штат Нью-Джерси, столица убийств страны, распустил свои полицейские силы В надежде снизить высокий уровень преступности в городе Камден, штат Нью-Джерси, год назад предпринял спорный и беспрецедентный шаг по замене своих полицейских сил». В архиве 2017-10-27 в Wayback Machine, Управление (журнал), Июнь 2014 г. По состоянию на 26 октября 2017 г. "Перед лицом этого насилия Камден сделал кое-что довольно радикальное: он распустил свои 141-летние полицейские силы. На его месте окружающее графство сформировало новое полицейское управление, которое оно хочет для расширения в другие юрисдикции за пределами города ".
  53. ^ Округа Конгресса 2012 по округам В архиве 2012-05-26 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Разделение выборов. Доступ 3 октября 2013 г.
  54. ^ Отчет о компонентах плана В архиве 2013-12-04 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение выборов, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 3 октября 2013 г.
  55. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  56. ^ Полная биография, Конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и двух бабушек и дедушек».
  57. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  58. ^ 2011 Законодательные округа по графствам В архиве 2012-05-26 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Разделение выборов. Доступ 3 октября 2013 г.
  59. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 21 января 2018 г.
  60. ^ Законодатели округа 4, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  61. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 3 июля 2018 г.
  62. ^ Законодатели округа 5, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 3 июля 2018 г.
  63. ^ Джонсон, Брент. «Еще один новый депутат вступает в должность в Нью-Джерси»., NJ Advance Media для NJ.com, 2 июля 2018 г. По состоянию на 3 июля 2018 г. «Бывший член совета Камдена Уильям Спирман был приведен к присяге в субботу в качестве нового члена Ассамблеи штата, заменив Артура Барклая, который ушел в отставку в прошлом месяце из-за обвинений в нападении, связанных с насилием в семье».
  64. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  65. ^ Законодатели округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  66. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  67. ^ Законодатели округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  68. ^ "Регистрация избирателей в штате Нью-Джерси по округам" (PDF). Отделение выборов штата Нью-Джерси.
  69. ^ Сводка регистрации избирателей по всему штату В архиве 22 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, по состоянию на 31 октября 2014 г. По состоянию на 11 мая 2015 г.
  70. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Округ / Округ Эквивалент из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 11 мая 2015 г.
  71. ^ Результаты президентских выборов в Нью-Джерси по округам 2004 В архиве 2008-09-14 на Wayback Machine, Институт политики Иглтона в Университет Рутгерса. Доступ 31 августа 2008 г.
  72. ^ Нью-Джерси - Результаты выборов 2008 г. В архиве 2008-12-17 на Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс. По состоянию на 28 ноября 2008 г.
  73. ^ Лейп, Дэвид. "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа". uselectionatlas.org. В архиве из оригинала 23 марта 2018 г.. Получено 1 мая 2018.
  74. ^ GCT-PH1: Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Округ - Подразделение графства и место из сводного файла переписи 2010 года 1 для округа Камден, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. По состоянию на 12 мая 2015 г.
  75. ^ Поиск по местности В архиве 2016-07-09 в Wayback Machine, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 12 мая 2015 г.
  76. ^ О Рутгерсе-Камдене В архиве 2013-10-04 в Wayback Machine, Университет Рутгерса в Камдене. Доступ 3 октября 2013 г.
  77. ^ История кампуса В архиве 2013-10-05 на Wayback Machine, Университет Рутгерса в Камдене. Доступ 3 октября 2013 г.
  78. ^ Наше местонахождение В архиве 2017-09-16 в Wayback Machine, Юридическая школа Рутгерса. По состоянию на 6 марта 2018 г.
  79. ^ Около В архиве 2014-11-17 в Wayback Machine, Школа остеопатической медицины Университета Роуэн. Доступ 3 октября 2013 г.
  80. ^ История В архиве 2015-05-23 в Wayback Machine, Медицинская школа Купера Университета Роуэн. По состоянию на 12 мая 2015 г.
  81. ^ "Home - Rutgers Biomedical and Health Sciences". rbhs.rutgers.edu. В архиве из оригинала 2 июля 2014 г.. Получено 1 мая 2018.
  82. ^ Камденский кампус В архиве 2018-03-07 в Wayback Machine, Роуэнский университет. По состоянию на 6 марта 2018 г.
  83. ^ О нас В архиве 2013-10-04 в Wayback Machine, Колледж округа Камден. По состоянию на 3 октября 2013 г. "Его три отдельных кампуса в Блэквуде, Камдене и Черри-Хилле, а также его вспомогательные отделения в Лейкленде, Сиклервилле и других частях округа, разделяют общую миссию обеспечения доступного и доступного высшего образования и профессионального обучения для всех. кто может получить выгоду .... Миссия колледжа округа Камден была начата, когда в начале 1967 года была приобретена бывшая семинария Матери Спасителя. Той осенью первый класс студентов колледжа округа Камден проходил курсы в том, что стало кампусом Блэквуд. . "
  84. ^ История В архиве 2017-10-27 в Wayback Machine, Театр Ритц. Доступ 26 октября 2017 г.
  85. ^ Около В архиве 2012-01-17 в Wayback Machine, Симфония до мажор. По состоянию на 26 октября 2017 г. "Основанная в 1952 году как Haddonfield Symphony, Symphony in C начиналась как общинный оркестр, позволяющий музыкантам-любителям развивать свою любовь к музыке, выступая для общин Хэддонфилда и южного Нью-Джерси. Его дебютное выступление состоялось в январе 1954 года. под руководством музыкального руководителя Гвидо Терранова ".
  86. ^ Около В архиве 2017-10-27 в Wayback Machine, Центр искусств Перкинса. Доступ 26 октября 2017 г.
  87. ^ О нас В архиве 2017-10-27 в Wayback Machine, Шотландский обрядовый зал. По состоянию на 26 октября 2017 г. «Шотландский обряд - одна из крупнейших аудиторий в Южном Джерси. Он был признан одним из 150 лучших зданий и мест» Американским институтом архитекторов в Путеводителе AIA Нью-Джерси 2011 года ».
  88. ^ Мэтью Квик: Пособие по серебряным подкладкам, уроженец Коллингсвуда, штат Нью-Джерси, «полностью соответствует духу книги.'". ПОЧЕМУ. Получено 2020-11-04.
  89. ^ "О Нике Вирджилио". Ассоциация Ника Вирджилио Хайку. Получено 2020-11-04.
  90. ^ Стайс, Джоэл. "Вот 12 очень интересных фактов о Гарольд и Кумар идут в Белый Замок К 10-летнему юбилею » В архиве 2017-10-27 в Wayback Machine, UProxx, 30 июля 2014 г. По состоянию на 26 октября 2017 г. «Вокруг места съемок фильма не было Белых замков. В фильме Гарольд и Кумар едут из Хобокена в место Белого замка в Черри-Хилл, Нью-Джерси. Но в то время в Черри-Хилл не было Белого Замка ».
  91. ^ Пробег в округе Камден по муниципалитету и юрисдикции В архиве 2014-07-20 на Wayback Machine, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  92. ^ Выход 44 В архиве 2013-10-05 на Wayback Machine, Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити. Доступ 3 октября 2013 г.
  93. ^ Выход 41 В архиве 2013-10-05 на Wayback Machine, Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити. Доступ 3 октября 2013 г.
  94. ^ а б Выход 33 В архиве 2013-10-05 на Wayback Machine, Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити. Доступ 3 октября 2013 г.
  95. ^ Выход 31 В архиве 2013-10-04 в Wayback Machine, Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити. Доступ 3 октября 2013 г.
  96. ^ Карта скоростной автомагистрали AC В архиве 2013-10-05 на Wayback Machine, Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити. Доступ 3 октября 2013 г.
  97. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные остановки В архиве 2007-12-13 на Wayback Machine, Управление автомагистрали Нью-Джерси. Доступ 3 октября 2013 г.
  98. ^ Железнодорожная линия Атлантик-Сити В архиве 2013-10-20 на Wayback Machine, NJ Transit. Доступ 3 октября 2013 г.
  99. ^ Карта RiverLINE В архиве 2013-10-01 на Wayback Machine, NJ Transit. Доступ 3 октября 2013 г.
  100. ^ Обзор В архиве 2012-09-23 в Wayback Machine, PATCO Speedline. Доступ 3 октября 2013 г.
  101. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Камден, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 13 мая 2015 г.

дальнейшее чтение

внешние ссылки