Hellbender - Hellbender

Для использования в других целях см. Hellbender (значения).

Hellbender
Временной диапазон:
Плейстоцен –Подарок,[1] 0.85–0 Ма
Hellbender.jpg
Научная классификация редактировать
Королевство:Animalia
Тип:Хордовые
Учебный класс:Амфибия
Заказ:Уродела
Семья:Cryptobranchidae
Род:Криптобранх
Leuckart, 1821
Разновидность:
C.lleganiensis
Биномиальное имя
Cryptobranchus alleganiensis
(Даудин, 1803)
Подвиды
  • С. а. lleganiensis (Дауден, 1803 г.), восточный адский маг
  • С. а. Бишопи Гробман, 1943, Озарк Хеллбендер
Hellbender.png
Распространение восточного мага ада (Озарк мага ада не показан)
Синонимы

В адский маг (Cryptobranchus alleganiensis), также известный как хеллбендер саламандра это разновидность водных гигантская саламандра эндемичный в восточную и центральную часть США.[6] Член семья Cryptobranchidae, адский маг - единственный сохранившийся член рода Криптобранх. Другие близкородственные саламандры того же семейства принадлежат к роду Андриас, который содержит Японский и Китайские гигантские саламандры. Заклинатель ада, который намного крупнее всех других саламандр в своем географическом ареале, использует необычные средства дыхания (которые включают кожный газообмен через капилляры найдено в его дорсовентральный кожные складки), и заполняет определенные ниша - как хищник и добыча - в его экосистема, которые он или его предки заселили около 65 миллионов лет назад.[7][8] Вид указан как Под угрозой на Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП.[2]

Этимология

Происхождение названия «адский маг» неясно. В Департамент сохранения штата Миссури говорит:

Название «заклинатель ада», вероятно, произошло от странного вида животного. По одной из теорий, мага ада назвали поселенцы, которые думали, что «это существо из ада, куда оно собирается вернуться». В другом исполнении говорится, что волнистая кожа заклинателя ада напомнила наблюдателям «ужасные пытки адских областей». На самом деле это безобидная водная саламандра.[9]

Другие народные имена включают сопли выдра,[10] лазанья ящерица,[10] дьявольская собака, грязный дьявол, дедушка, Аллегейский аллигатор, грязная собака, водяная собака, пятнистый водяной геккон[11][требуется дополнительная ссылка (и) ] и леверианский водяной тритон.[4]

Название рода происходит от Древнегреческий криптос (скрыто) и ветвь (жабры).[12] В подвидовое название Бишопи в честь американского герпетолога Шерман С. Бишоп.[13][14]

Описание

C.lleganiensis имеет плоское тело и голову, с бусинкой на спинке глаза и слизистая кожа. Как и у большинства саламандр, у него короткие ноги с четырьмя пальцами на передних ногах и пятью на задних конечностях, а его хвост наклонен для движения. У адского мага рабочие легкие, но часто сохраняются жаберные щели, хотя настоящие жабры есть только у незрелых особей; адский маг поглощает кислород из воды через капилляры своих боковых оборок.[15] Пятнисто-коричневого или красно-коричневого цвета с более светлым низом живота.

И самцы, и самки вырастают до взрослых в длину от 24 до 40 см (от 9,4 до 15,7 дюйма) от морды до вентиляция, общей длиной от 30 до 74 см (от 12 до 29 дюймов), что делает их третьим по величине видом водных саламандр в мире (после Китайская гигантская саламандра и Японская гигантская саламандра соответственно) и самая крупная амфибия в Северной Америке, хотя по длине сетчатая сирена юго-востока Соединенные Штаты (хотя сирена намного компактнее по конструкции).[16] Взрослый человек весит от 1,5 до 2,5 кг (от 3,3 до 5,5 фунтов), что делает их четвертыми по весу живыми земноводными в мире после их китайских и японских двоюродных братьев и сестер. лягушка-голиаф, а самый большой тростниковые жабы может также весить как адский маг. Повелители ада достигают половой зрелости примерно в пятилетнем возрасте и могут прожить 30 лет в неволе.[15]

Хеллбендер имеет несколько характеристик, которые делают его отличным от других местных саламандр, в том числе гигантское, сплющенное в дорсовентральном направлении тело с толстыми складками, спускающимися по бокам, единственное открытое жаберная щель с каждой стороны и на задних лапах по пять пальцев на каждой.[7][17] Легко отличимые от большинства других эндемичных видов саламандр просто по размеру, хеллбендеры в среднем достигают 60 см или около 2 футов в длину; единственный вид, требующий дальнейшего различения (из-за перекрытия в распределении и диапазоне размеров), - это обыкновенный грязевой щенок (Necturus maculosus).[18][16] Это разграничение можно сделать, отметив наличие внешних жабр у грязного щенка, которые отсутствуют у адского мага, а также наличие четырех пальцев на каждой задней лапе грязевого щенка (в отличие от пяти пальцев).[7] Кроме того, средний размер С. а. lleganiensis сообщается, что его размер составляет 45–60 см (некоторые сообщают, что достигают 74 см или 30 дюймов), в то время как Н. м. макулез имеет средний размер 28-40 см в длину, а это означает, что взрослые хеллбендеры все равно будут заметно крупнее даже самых больших грязевых щенков.[18][19][8]

  • Маленькие глаза и дряблая кожа характерны для адских магов.

  • Скелет и модель

  • В плену

Таксономия

Род Криптобранх исторически считалось, что содержит только один вид, C.lleganiensis, с двумя подвидами, С. а. lleganiensis и С. а. Бишопи.[16] Недавнее сокращение численности подвида Озарк. С. а. Бишопи привело к дальнейшим исследованиям популяций этого подвида, включая генетический анализ для определения наилучшего метода сохранения.[18]Кроухерст и др., Например, обнаружили, что наименование «подвид Озарка» недостаточно для описания генетического (и, следовательно, эволюционного) расхождения внутри рода. Криптобранх в районе Озарк. Они обнаружили три одинаково расходящиеся генетические единицы в пределах рода: С. а. lleganiensis, и две различные восточные и западные популяции С. а. Бишопи. Эти три группы оказались изолированными и, скорее всего, «расходятся по разным эволюционным путям».[18]

Распределение

Адские маги присутствуют в ряде восточных штатов США, от южных Нью-Йорк на север Грузия,[20] включая части Огайо, Пенсильвания, Мэриленд, Западная Виргиния, Вирджиния, Кентукки, Иллинойс, Индиана, Теннесси, Северная Каролина, Южная Каролина, Алабама, Миссисипи, Арканзас, Миссури, и даже немного Оклахома и Канзас. Подвид (или вид, в зависимости от источника) С. а. Бишопи ограничивается Озарк северного Арканзаса и южного Миссури, а С. а. lleganiensis находится в остальных этих состояниях.[6]

Некоторые популяции хеллбендеров, а именно несколько в Миссури, Пенсильвании и Теннесси, исторически считались довольно многочисленными, но несколько антропогенных заболеваний сконцентрировались на этом виде, так что численность популяции резко сократилась по всему ареалу.[21] Популяции Hellbender были перечислены в 1981 году как уже вымершие или находящиеся под угрозой исчезновения в Иллинойсе, Индиане, Айове и Мэриленде, уменьшающиеся в Арканзасе и Кентукки, и в целом находящиеся под угрозой исчезновения как вид во всем их ареале в результате различных видов деятельности и развития человека.[6]

Экология

Саламандра-саламандра, считающаяся «специалистом по средам обитания», адаптировалась, чтобы заполнить определенную нишу в очень специфической среде, и отмечена как таковая, «потому что ее успех зависит от постоянства растворенного кислорода, температуры и потока, характерных для быстрых водоемов ", что, в свою очередь, ограничивает его выбор узким кругом ручьев / рек.[20] В результате этой специализации хеллбендеры обычно встречаются в районах с большими, неправильной формы и прерывистыми камнями и быстро движущейся водой, в то время как они, как правило, избегают более широких, медленных вод с илистыми берегами и / или дном каменных плит. Эта специализация, вероятно, способствовала сокращению их популяций, поскольку сборщики могли легко идентифицировать их конкретные места обитания.[20] Один коллекционер однажды заметил, что «можно найти образец почти под каждым подходящим камнем», но после многих лет сбора популяция значительно сократилась.[22] Тот же коллекционер отметил, что он «никогда не находил двух экземпляров под одной и той же скалой», подтверждая мнение других исследователей о том, что маги ада обычно живут поодиночке; Считается, что они собираются только во время брачного сезона.[22][23]

Оба подвида, С. а. lleganiensis и С. а. Бишопи пройти метаморфоза примерно через полтора года жизни.[20] На этом этапе, когда они достигают примерно 13,5 см в длину, они теряют жабры, присутствующие на личиночной стадии. До тех пор их легко спутать с грязными щенками, и часто их можно отличить только по количеству пальцев.[15] После этой метаморфозы хеллбендеры должны уметь поглощать кислород через складки на своей коже, что в значительной степени объясняет потребность в быстрой, насыщенной кислородом воде. Если заклинатель ада окажется в области с медленно движущейся водой, ее недостаточно, чтобы пройти по его коже за определенное время, что затрудняет получение достаточного количества кислорода для поддержки необходимых дыхательных функций. Низкое содержание кислорода может усложнить жизнь.[22]

На адских магов охотятся разнообразные хищники, в том числе различные рыбы и рептилии (включая как змей, так и черепах). Каннибализм яиц тоже считается обычным явлением.[16]

История жизни и поведение

Поведение

Как только адский маг находит благоприятное место, он обычно не удаляется слишком далеко от него - за исключением случаев размножения и охоты - и защищает его от других адских магов как в период размножения, так и вне его.[23] Хотя диапазон двух адских магов может перекрываться, отмечается, что они редко присутствуют в перекрывающейся области, когда другая саламандра находится в этой области. Вид, по крайней мере, в некоторой степени ведет ночной образ жизни, причем пиковая активность, по сообщениям одного источника, приходится на «два часа после наступления темноты» и снова на рассвете (хотя пик на рассвете был зарегистрирован в лаборатории и в результате мог ввести в заблуждение).[23][15] Было обнаружено, что ночная активность наиболее распространена в начале лета, возможно, в период наибольшей глубины воды.

Рацион питания

C.lleganiensis питается в первую очередь рак и рыбка. В одном отчете, написанном коммерческим сборщиком в 1940-х годах, отмечена тенденция к увеличению хищничества раков летом в периоды более высокой активности добычи, тогда как рыба составляла большую часть зимнего рациона, когда раки менее активны. Похоже, существует определенный температурный диапазон, в котором также питаются хеллбенды: от 45 до 80 ° F. Известно, что каннибализм - в основном на яйца - встречается в популяциях адских магов. Один исследователь утверждал, что, возможно, плотность сохраняется, а зависимость от плотности, в свою очередь, создается частично за счет внутривидовой хищничество.[23][20][15]

Размножение

Заклинатели ада ' сезон размножения начинается в конце августа или с начала до середины сентября и может продолжаться до конца ноября, в зависимости от региона. Они не выставляют половой диморфизм, за исключением осеннего сезона спаривания, когда у самцов есть выпуклое кольцо вокруг клоакальный железы. В отличие от большинства саламандр, маг ада выполняет внешнее оплодотворение. Перед спариванием каждый самец выкапывает место расплода - блюдцеобразное углубление под камнем или бревном, вход которого расположен вне зоны постоянного течения и обычно направлен вниз по течению. Самец остается в выводке в ожидании самки. Когда женщина приближается, самец направляет или загоняет ее в свою нору и не дает ей уйти, пока она яйцекладки.[15]

Самки адских магов откладывают 150–200 яиц в течение двух-трех дней; диаметр яиц 18–20 мм, соединенных от пяти до десяти веревок. Когда самка откладывает яйца, самец располагается рядом с ними или немного над ними, обрызгивая яйца спермой, покачивая хвостом и двигая задними конечностями, что равномерно распределяет сперму. Самец часто соблазняет других самок отложить яйца в своем гнезде, и целых 1946[24] подсчитаны яйца в одном гнезде. Каннибализм, однако, приводит к гораздо меньшему количеству яиц в гнездах хеллбендеров, чем можно было бы спрогнозировать по подсчету яиц.[15]

После откладки яиц самец отгоняет самку от гнезда и охраняет яйца. Насиживающие самцы раскачиваются взад и вперед и изгибают боковые кожные складки, по которым циркулирует вода, увеличивая снабжение кислородом как яиц, так и взрослых особей. Инкубация длится от 45 до 75 дней в зависимости от региона.[15]

Детеныши хеллбендеров имеют длину 25–33 мм, желточный мешок как источник энергии для первых нескольких месяцев жизни, а также отсутствие функциональных конечностей.[15]

Адаптации

Адские маги великолепно приспособлены к мелким, быстрым, каменистым ручьям, в которых они живут. Их уплощенная форма оказывает небольшое сопротивление текущей воде, что позволяет им пробираться вверх по течению, а также ползать в узких пространствах под камнями. Хотя их зрение относительно плохое, по всему телу у них есть светочувствительные клетки. Те, что у них на хвосте, особенно хорошо настроены и могут помочь им безопасно позиционировать себя под камнями, при этом их хвосты не высовываются, чтобы выдать себя. У них хорошее обоняние, и они движутся вверх по течению в поисках пищи, например, мертвой рыбы, следуя по следу молекул запаха. Обоняние, возможно, является их самым важным чувством на охоте. У них также есть боковая линия как у рыб, с помощью которых они могут обнаруживать колебания в воде.[25]

Хеллбендер на выставке в Смитсоновском национальном зоологическом парке, Вашингтон, округ Колумбия

Статус сохранения

Исследования по всему ареалу мага ада показали резкое сокращение популяции в большинстве мест. Много разных антропогенный источники помогли создать это снижение, в том числе заиление осаждение, блокирование путей распространения / миграции и разрушение речных местообитаний, созданных плотинами и другими разработками, а также загрязнение, болезни и чрезмерный сбор урожая в коммерческих и научных целях.[6][8] Поскольку многие из этих пагубных последствий нанесли необратимый ущерб популяциям адских магов, важно сохранить оставшиеся популяции за счет защиты мест обитания и - возможно, в местах, где этот вид когда-то был эндемиком и был истреблен - путем увеличения численности за счет реинтродукция.[6]

Из-за резкого снижения численности подвида Озарк исследователи пытались дифференцировать С. а. lleganiensis и С. а. Бишопи на две единицы управления. Действительно, исследователи обнаружили значительное генетическое расхождение между этими двумя группами, а также между ними и другой изолированной популяцией С. а. lleganiensis. Это могло быть достаточной причиной, чтобы гарантировать, что работа будет вестись над обоими подвидами, как сохранение существующих генетическое разнообразие имеет решающее экологическое значение.[6]

Озарк Хеллбендер был внесен в список исчезающих видов под Закон об исчезающих видах посредством Служба рыболовства и дикой природы США с 5 октября 2011 года. Этот подвид повелителей ада обитает в Белая река и системы реки Спринг в южном Миссури и северном Арканзасе, и его популяция сократилась примерно на 75% с 1980-х годов, и только около 590 особей остались в дикой природе. Ухудшение качества воды, потеря среды обитания из-за водохранилищ, добычи руды и гравия, осаждения и сбора для торговля домашними животными считаются основными факторами, приводящими к сокращению численности земноводных.[26] Когда хитридиомикоз в период с марта 2006 г. по апрель 2007 г. убили 75% популяции пленных в зоопарке Сент-Луиса хеллбендеров, начали проводиться испытания диких популяций. Заболевание было обнаружено во всех популяциях хеллбендера Озарка в штате Миссури.[27]

Озарк Хельбендер впервые был успешно выведен в неволе на Зоопарк Сент-Луиса, в совместном проекте с Департаментом охраны природы штата Миссури, вылупление 15 ноября 2011 г.[28]

Помимо усилий Озарк, в Нью-Йорке были начаты передовые программы, в рамках которых яйца собираются в дикой природе и выращиваются в неволе для повторного выпуска на менее уязвимой стадии.[29] и Огайо.[30]

Члены Сенат штата Пенсильвания проголосовали за утверждение восточного мага ада официальным государственная амфибия в попытке повысить осведомленность о его статусе под угрозой исчезновения. Законодательство вызвало споры из-за спора членов Палаты представителей, которые утверждают, что Саламандра Верле следует удостоить чести.[31] [32]Закон не был принят в 2018 году, но был вновь введен в действие в 2019 году.[33] 23 апреля 2019 года губернатор Пенсильвании Том Вулф подписал закон, согласно которому восточный хеллбендер стал официальной амфибией штата Пенсильвания.[34] Молодежные члены Совета по студенческому лидерству Пенсильвании при Фонде Чесапик Бэй активно участвовали в написании и отстаивании этого закона. Они надеются, что успех законопроекта о проклятии ада в Сенате Пенсильвании внесет свой вклад в усилия по обеспечению чистой воды и повысит осведомленность обездоленного населения.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Bredehoeft, Keila E .; Шуберт, Блейн В. (2015). "Переоценка плейстоценового Hellbender, Cryptobranchus guildayi ". Журнал герпетологии. 49: 157–160. Дои:10.1670/12-222. S2CID  84731832.
  2. ^ а б Джеффри Хаммерсон, Кристофер Филлипс (2004). "Cryptobranchus alleganiensis". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2004: e.T59077A11879843. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2004.RLTS.T59077A11879843.en.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  3. ^ Данди, Гарольд А. (1971). "Cryptobranchus alleganiensis ". Каталог американских амфибий и рептилий. Американское общество ихтиологов и герпетологов. Счет 101.
  4. ^ а б Никерсон, Макс Аллен; Мэйс, Чарльз Эдвин (1973). Повелители ада: североамериканские «гигантские саламандры». Публикации по биологии и геологии. Общественный музей Милуоки.
  5. ^ Stejneger L, Барбур Т (1917). Контрольный список североамериканских амфибий и рептилий. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. 125 стр. (Cryptobranchus alleganiensis, п. 7).
  6. ^ а б c d е ж Williams, R.D .; Гейтс, J.T .; Hocutt, C.H; Тейлор, Г.Дж. (1981). «Заклинатель ада: неигровой вид, нуждающийся в управлении». Бюллетень Общества дикой природы. 9 (2): 94–100. JSTOR  3781577.
  7. ^ а б c Guimond, R.W .; Хатчисон, В.Х. (21 декабря 1973 г.). «Водное дыхание: необычная стратегия в заклинателе ада» Cryptobranchus alleganiensis alleganiensis (Даудин) ". Наука. 182 (4118): 1263–1265. Bibcode:1973Научный ... 182.1263G. Дои:10.1126 / science.182.4118.1263. PMID  17811319. S2CID  43586570.
  8. ^ а б c Сабатино, Стивен Дж .; Рутман, Эрик Дж. (Октябрь 2009 г.). «Филогеография и генетика сохранения ада саламандры (Cryptobranchus alleganiensis)". Сохранение генетики. 10 (5): 1235–1246. Дои:10.1007 / s10592-008-9655-5. S2CID  12703020.
  9. ^ Джонсон, Том Р .; Бригглер, Джефф (2004). "Заклинатель ада" (PDF). Комиссия по сохранению штата Миссури. Получено 16 мая 2013.
  10. ^ а б София, Мадлен К. (14 сентября 2017 г.). "Соплиные выдры получают второй шанс в Огайо". ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Соплиная выдра. Лазанья ящерица. Выберите свое любимое прозвище для восточной саламандры-повелителя ада.
  11. ^ "Пенсильвания называет водолюбивую саламандру государственной амфибией". 2019-04-17. Получено 2020-03-31.
  12. ^ Миллер, Джессика Дж. «Cryptobranchus alleganiensis». amphibiainfo.com. База данных хвостатых. livingunderworld.org. Получено 12 ноября 2012.
  13. ^ Белц, Эллин (2006). "Епископ, Шерман Чонси". Научные и общеупотребительные названия рептилий и амфибий Северной Америки - объяснение.
  14. ^ Беоленс, Бо; Уоткинс, Майкл; Грейсон, Майкл (2013). «Cryptobranchus alleganiensis bishopi». Словарь эпонимов амфибий. Эксетер, Англия: Pelagic Publishing Ltd. стр. 23. ISBN  978-1-907807-41-1.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я Mayasich, J .; Grandmaison, D .; Филлипс, К. (июнь 2003 г.) Отчет об оценке статуса Eastern Hellbender
  16. ^ а б c d Cryptobranchus alleganiensis AmphibiaWeb: Информация по биологии и сохранению амфибий. [веб приложение]. 2012. Беркли, Калифорния: AmphibiaWeb. Имеется в наличии: http://amphibiaweb.org/. (Дата обращения: 15 ноября 2012 г.).
  17. ^ Гельбах, Фредерик Р. (1960). «Комментарии к исследованию саламандр Огайо с ключом к их идентификации». Журнал герпетологического общества Огайо. 2 (3): 40–45.
  18. ^ а б c d Crowhurst, R.S .; Faries, K.M .; Collantes, J .; Briggler, J.T .; Koppelman, J.B .; Эггерт, Л. (28 декабря 2010 г.). "Генетические взаимоотношения адских магов в нагорье Озарк в штате Миссури и последствия для сохранения подвида Озарк (Cryptobranchus alleganiensis bishopi)". Сохранение генетики. 12 (3): 637–646. Дои:10.1007 / s10592-010-0170-0. S2CID  24257951.
  19. ^ Lanza, B .; Vanni, S .; Нистри, А. (1998). Коггер, Гарольд Г.; Цвайфель, Ричард Г. (ред.). Энциклопедия рептилий и амфибий (2-е изд.). Сан-Диего, Калифорния: Academic Press. С. 70–74. ISBN  978-0121785604.
  20. ^ а б c d е Петерсон, К.Л .; Metter, D.E .; Miller, B.T .; Wilkinson, R.F .; Топпинг, М. (Апрель 1988 г.). "Демография Hellbender Cryptobranchus alleganiensis в Озарке ». Американский натуралист из Мидленда. 199 (2): 291–303. Дои:10.2307/2425812. JSTOR  2425812. S2CID  85842376.
  21. ^ Альбанезе, Бретт; Дженсен, Джон Б.; Унгер, Шем Д. (2011). "'Распространение восточного хеллбендера (Cryptobranchus alleganiensis alleganiensis) в речной системе Кусаватти (бассейн реки Мобил), Джорджия ". Юго-восточный натуралист. 10 (1): 181–184. Дои:10.1656/058.010.0116. S2CID  84971915.
  22. ^ а б c Суонсон, П. (Сентябрь 1948 г.). "Заметки о земноводных округа Венанго, штат Пенсильвания". Американский натуралист из Мидленда. 40 (2): 362–371. Дои:10.2307/2421606. JSTOR  2421606. S2CID  87410957.
  23. ^ а б c d Humphries, W.J .; Поли, Т. (Декабрь 2000 г.). «Сезонные изменения в ночной активности Hellbender, Cryptobranchus alleganiensis, в Западной Вирджинии ". Журнал герпетологии. 34 (4): 604–607. Дои:10.2307/1565279. JSTOR  1565279.
  24. ^ Крис Мэттисон (2005). Энциклопедия рептилий и амфибий. Референтная группа Брауна. п. 23.
  25. ^ Мэттисон, Крис (2005). «Что такое амфибия?». Энциклопедия рептилий и амфибий. Рочестер, Кент: Grange Books. п. 22. ISBN  978-1-84013-794-1.
  26. ^ «Служба охраны рыбных ресурсов и дикой природы США перечисляет Озарка Хеллбендера как находящегося под угрозой исчезновения и предлагает включить Адских магов в Приложение III СИТЕС» (Пресс-релиз). Служба рыболовства и дикой природы США. 2011-10-05. Получено 16 мая 2013.
  27. ^ "Озарк Заклинатель ада - можем ли мы его спасти?". Служба рыболовства и дикой природы США. Получено 26 января 2013.
  28. ^ Зоопарк Сент-Луиса (1 декабря 2011 г.). «Первое в мире разведение в неволе магов адов Озарка». ScienceDaily. Получено 15 ноября 2012.
  29. ^ Джеймс, Уилл (20 августа 2013 г.). "Лаборатория Hellbender в зоопарке Буффало". Wall Street Journal.
  30. ^ «Население Hellbender Огайо настроено на успех» (Пресс-релиз). Департамент природных ресурсов Огайо. 9 октября 2014 г.. Получено 10 января 2015.
  31. ^ Фрэнк Куммер, «Серьезно? Битва над земноводным Па Стэта нависает над землёй: Hellbender против Wehrle's», Philadelphia Inquirer, 16 ноября 2017 г., http://www.philly.com/philly/health/hellbender-snot-otter-pennsylvanias-official-amphibian-20171116.html
  32. ^ «Повелитель ада на один шаг ближе к тому, чтобы стать официальной амфибией штата Пенсильвания».
  33. ^ Б. Дж. Смолл "Hellbender на шаг ближе к тому, чтобы стать официальной амфибией штата Пенсильвания ", York Daily Record, 29 января 2019 г.
  34. ^ «Информация о законопроекте - законопроект Сената 9; очередная сессия 2019-2020 гг.».

дальнейшее чтение

  • Епископ SC (1943). Справочник саламандр: саламандры Соединенных Штатов и Нижней Калифорнии. Итака и Лондон: Comstock Publishing Associates, подразделение Cornell University Press. 508 стр. (Cryptobranchus allegheniensis, стр. 59–62; C. bishopi, п. 63).
  • Гробман А.Б. (1943). "Записки о саламандрах с описанием нового вида Криптобранх ". Ок. Пап. Mus. Zool. Univ. Мичиган (470): 1-13. (Cryptobranchus bishopi, новый вид).
  • Петранка, Джеймс У. (1998). Саламандры США и Канады. Вашингтон и Лондон: Смитсоновский институт Нажмите.
  • Спитцер, Марк (2016). ГЛУРК! Одиссея магов ада. Куана, Техас: Литературная пресса Анафора.

внешняя ссылка