Резня в адском каньоне - Википедия - Hells Canyon massacre

Резня в адском каньоне
Часть Антикитайское насилие в Орегоне
Снейк-река-рядом-выкопанный-бар-ад-каньон-07242011-rogermpeterson (6096632223) .jpg
Адский каньон и Snake River, возле Даг Бар (2011)
Дата27 мая 1887 г. - 28 мая 1887 г.[1]
Место расположения
Китайская резня Бухта, Wallowa County, Орегон, Соединенные Штаты

45 ° 46′47 ″ с.ш. 116 ° 39′54 ″ з.д. / 45.7797222 ° с. Ш. 116.6650000 ° з. / 45.7797222; -116.6650000
ВызванныйРасизм, жадность
ЦелиИсключение, кража золота
Методызасада, массовая стрельба
Стороны гражданского конфликта
Китайские золотодобытчики
Число
4-7
34
Жертвы и потери
никто
10-34
[Интерактивная полноэкранная карта]
Места в Адском каньоне
1
Китайская резня Бухта и Робинзон Галч (Чеа По)
2
Dug Bar (место преодоления брода)
3
Солт-Крик (Ли Ше)
4
Лайм Пойнт
5
Остров бревенчатой ​​хижины (ныне Нижняя гранитная плотина)
6
Пенавава, Вашингтон

В Резня в адском каньоне (также известный как Резня на реке Снейк) был резня где тридцать четыре китайских золотодобытчика попали в засаду и были убиты в мае 1887 года. В 2005 году район был переименован Китайская резня Бухта, а в 2012 году здесь был установлен памятник на трех языках, Китайский, английский, и Nez Perce.

Резня

Две группы китайских горняков во главе с Чеа По и Ли Ше ушли. Льюистон в октябре 1886 г. и направился вверх по реке по Змея в штат Орегон Адский каньон искать золото. Группа Чеа остановилась на орегонской стороне Змеи, недалеко от Робинзонского ущелья и бухты, где Дип-Крик впадает в Змеи. Группа Ли продолжила движение вверх по реке до Солт-Крик. Чеа По выбрал место прямо перед Даг Бар, форд используется похитителями лошадей и крупного рогатого скота для перехода через Змею.[3]:115 Бар Dug был назван в честь Томаса Дж. Дугласа, вора, который использовал эту местность, чтобы пасти своих лошадей. Дуглас был убит в 1883 году, и банда во главе с Брюсом Эвансом, известная в местном масштабе как «Старый Синий», начала использовать заброшенную хижину Дугласа весной 1887 года, примерно 1⁄2 миля (0,80 км) вниз по течению от лагеря Чеа По. Банда состояла из Эванса, Дж. ("Tigh") Кэнфилд, C.O. (Гомер) ЛаРю, Фрэнк Вон, Карл (или Езекия) Хьюз, Хирам Мейнард и Роберт Макмиллан, пятнадцатилетний мальчик.[3]:115–116

В конце мая 1887 г. (25 мая по Стрэттону)[3]:116 банда семи белых конная банда члены ограбили, убили и изувечили от 10 до 34 китайских сотрудников Sam Yup Company, как сообщается, за их золото.[4][5] Оценочная стоимость украденного золота колеблется от 4000 долларов.[5] до 50 000 долларов.[1] Согласно тогдашней новостной статье, золотая пыль была передана Кэнфилду на хранение, но он обманул остальных членов банды и бежал из графства.[5]

Жестокость злодеяний в реке Снейк, вероятно, была непревзойденной, будь то белые или индийцы, во всем антикитайском насилии на американском Западе. После первого дня нападения в Ущелье Робинзона убийцы разрушили и сожгли лагерь, а затем бросили изуродованные трупы в Снейк-Ривер. Тела других китайцев подверглись аналогичной обработке. Поскольку это был период половодья весеннего стока, мертвые китайцы были найдены в течение нескольких месяцев (по некоторым данным, в течение многих лет) после этого в нижнем течении реки.

— Дэвид Х. Страттон, Резня китайских шахтеров на реке Снейк, 1887 г. (1983), стр.117[3]

Роберт Макмиллан сделал признание на смертном одре своему отцу Хью, излагающему подробности резни, которые были опубликованы в 1891 году. По словам Хью Макмиллана, китайские горняки попали в засаду отряда, состоящего из Роберта Макмиллана, Брюса Эванса, Дж. Кэнфилд, Макс Лару и Фрэнк Вон в конце апреля 1887 года. Хирам Мейнард и Карл Хьюз путешествовали с остальными, но не участвовали в засаде. Кэнфилд и Лару сначала атаковали лагерь из тринадцати китайцев с обрывов, выходящих на бухту, и оттеснили их на Эванса и Вона, которые стояли на пути их отступления. Двенадцать китайцев были убиты в ходе первого обстрела, затем оставшемуся человеку «выбили мозги», и он получил 5 500 долларов в виде золотой пыли. На следующий день еще восемь китайцев вернулись в лагерь на лодке, где банда застрелила их, бросив 21 тело в реку Снейк. Затем банда украла лодку и проехала 4 мили (6,4 км) до следующего китайского лагеря, где они убили еще 13 человек и добыли 50 000 долларов золотом. Хью Макмиллан заявил, что Роберт присутствовал только на мероприятиях первого дня, но банда обсудила планы на следующий день, прежде чем Роберт ушел от остальных.[6]

Согласно современным данным, Вон остался, чтобы приготовить обед, в то время как остальные шесть поехали устраивать засаду на шахтеров. Макмиллан заботился о лошадях; Кэнфилд и ЛаРю стреляли с края Робинзон-Галч, а Эванс стрелял с уровня реки; Хьюз и Мейнард были размещены вверх и вниз по течению, чтобы поймать любого шахтера, который попытается бежать вдоль реки. Их внезапная атака была успешной, и все десять шахтеров в лагере были убиты, последний - камнем, когда у банды закончились боеприпасы.[3]:116–117 Остальная часть современного отчета согласуется с признанием Макмиллана на смертном одре: банда вернулась в хижину Дугласа и пополнила запасы боеприпасов; затем на следующий день Эванс, Кэнфилд и ЛаРю устроили засаду на группу из восьми китайских шахтеров, которые вернулись в бухту, и, наконец, отплыли во второй лагерь, где они убили еще тринадцать шахтеров.[3]:117

Последствия

Вскоре после этого тела некоторых жертв убийств начали смывать на берег, унося вниз по течению в места вплоть до Лайм-Пойнт (к югу от устья реки Река Гранд Ронде ), Остров Бревенчатый Домик (ныне место Нижняя гранитная плотина ) и Пенавава, Вашингтон. На каждом теле были безошибочные следы великого насилия; J.K. Винсент, федеральный чиновник, расследовавший это преступление, позже писал, что «всех застрелили, порезали, раздели и бросили в реку».[3]:117–118 Группа Ли Ши отправилась навестить группу Чеа По в Робинзон-Галч в начале июня 1887 года и нашла три тела в заброшенном разграбленном лагере; они в ужасе бежали в Льюистон, где сообщили о преступлениях.[3]:119

В новостной статье, опубликованной в июле 1887 года, трупы были названы «серьезным предупреждением для китайских шахтеров» и обвинены жертвы: «Скорее всего, это были белые, которые злобно смотрят на вторжение Китая в американские шахты. китайский майнер ".[7] Другие местные американцы китайского происхождения считали, что все китайские шахтеры вдоль Змеи были убиты, когда изуродованные тела начали всплывать.[8] Первоначально «тщательное расследование», описанное в статье от 17 июля 1887 года, пришло к выводу, что китайцы были убиты конкурирующими китайскими шахтерами, поскольку жертвы были «ранены в спину и изуродованы топорщиками - оружием, которое обычно используют китайцы». "[9] Джордж С. Крейг владел хижиной Дугласа и обнаружил в этом районе многочисленные скелеты, когда осенью 1887 года вернулся на зимовку из своего стада.[3]:118

Фрэнк Вон признался в преступлении в 1888 году, и его показания привели к предъявлению обвинения другим шести членам банды 23 марта 1888 года.[10] В последующих показаниях, данных 16 апреля, Вон обвинил в резне Эванса, Кэнфилда и ЛаРю и сказал, что он, Хьюз, Мейнард и Макмиллан не участвовали.[10] Сам Вон был арестован 18 апреля. К моменту ареста почти вся банда покинула Америку, кроме Вона и Хьюза.[5]

Думаю, если бы они убили 31 белого человека, что-то с этим бы было сделано, но никто из присяжных не знал китайцев и не заботился об этом, поэтому они отпустили мужчин.

- Джордж С. Крейг, недатированное газетное интервью.[3]:125

Трое из банды (Мэйнард, Макмиллан и Хьюз)[10] были привлечены к суду, но никто не был осужден.[11][12]:179–181 Этим троим было предъявлено обвинение 28 августа 1888 года, и 29 августа они не признали себя виновными. Их показания соответствовали показаниям Вона, а именно, что вина за преступление полностью ложились на Эванса, Кэнфилда и ЛаРю, причем все они отсутствовали.[3]:124 Присяжные признали троих невиновными 1 сентября 1888 года после непродолжительного судебного разбирательства.[10]

  • J.T. Кэнфилд был заключен в Канзас за кражу мулов и вернулся в Wallowa County искать золото после его освобождения. Было отмечено, что он находился в этом районе во время суда, и переехал в Техас прежде чем поселиться Айдахо и открытие кузнец магазин как Чарли Кэнфилд.[10]
  • Брюс Эванс был арестован через неделю после массового убийства на не имеющем отношения шелест обвинять. Две недели спустя он сбежал из-под стражи, возможно, с помощью Хьюза и Вона. Когда он бежал, он оставил двух детей и жену. Его имя выгравировано на мемориальная арка на площади здания суда Энтерпрайз, Орегон, чествуя первых пионеров уезда.[10]
  • C.O. По слухам, ЛаРю умер в споре из-за карточной игры в Калифорния.[3][10]
  • Роберт Макмиллан умер от дифтерия в 1888 году в возрасте 16 лет.[3][6][10]

Наследие

В 1995 году Шарлотта МакИвер обнаружила тайник с документами, относящимися к делу 1888 года, в старом сейфе, переданном в дар музею округа Валлоуа.[1] Когда эта новость привлекла внимание Р. Грегори Ноукса, репортера Орегонский, он начал собственное исследование резни, опубликовав в 2006 году журнальную статью, а в 2009 году - научно-популярную книгу, после того как он вышел на пенсию в 2003 году, что позволило ему проводить исследования на постоянной основе.[13]

Участок площадью пять акров был назван Китайской резней бухтой в 2005 году.[14] несмотря на возражения комиссаров округа Валлова.[15] Комитет Мемориала китайской резни установил гранитный памятник размером 4 на 5 футов (1,2 на 1,5 м) в мае 2012 года.[16][17] с выгравированной надписью «Бухта китайской резни. Место массового убийства 34 китайских золотодобытчиков в 1887 году. Никто не был привлечен к ответственности» на английском, китайском и языке нез-персе. Он был посвящен 22 июня 2012 года.[18]

Deep Creek, художественный рассказ о резне и ее последствиях, написанный Уильям Ховарт и Энн Мэтьюз под псевдоним "Дана Хэнд",[19] был выбран Вашингтон Пост как один из лучших романы 2010 г.[20]

Две серии телешоу Призрачная шахта, впервые вышедший в эфир в октябре 2013 года, освещал расследование паранормальной активности в Китайской резне-бухте.[21]

Питер Людвин написал и издал сборник стихов в 2016 году, Ушел в Золотую гору. Он заявляет, что был вдохновлен после прочтения Резня за золото, книга Р. Грегори Нокса 2009 года.[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Файлы, найденные в Орегоне. Подробная информация о резне китайцев". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 20 августа 1995 г.. Получено 25 апреля 2018.
  2. ^ Нокс, Грег. "Китайская резня в Дип-Крик". Энциклопедия Орегона. Получено 25 апреля 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Страттон, Дэвид Х. (1983). "Резня китайских шахтеров на реке Снейк, 1887 год". В Смит, Дуэйн А. (ред.). Вкус Запада: эссе в честь Роберта Г. Атерна. Университет Колорадо Пресс. стр.109–129. ISBN  9780871086419. Получено 25 апреля 2018.
  4. ^ «Следующая остановка о. Кочьяс». KGW-TV. Портланд, штат Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 12 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 9 января 2007 г.. Получено 12 марта 2007.
  5. ^ а б c d "Китайские убийцы". Орегонский разведчик. IV (43). 20 апреля 1888 г.. Получено 25 апреля 2018.
  6. ^ а б Макмиллан, Хью (30 сентября 1891 г.). «Убита за золото». Sacramento Daily Union. Получено 25 апреля 2018.
  7. ^ "Заголовки". Ливанский экспресс. 1 июля 1887 г.. Получено 27 апреля 2018.
  8. ^ "Считается правдой". The Daily Astorian. 13 июля 1887 г.. Получено 27 апреля 2018.
  9. ^ "Китайцы не убиты белыми". Ежедневный курьер Сан-Бернардино. 17 июля 1887 г.. Получено 25 апреля 2018.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Нокс, Р. Грегори (осень 2006 г.). «Самое смелое возмущение: убийства в Китайской резне-бухте, 1887 год» (PDF). Oregon Historical Quarterly. 107 (3). В архиве из оригинала 28 января 2007 г.. Получено 20 марта 2007.
  11. ^ "Урок пятнадцатый: индустриализация, класс и раса: китайцы и антикитайское движение на северо-западе конца XIX века". Вашингтонский университет. История штата Вашингтон и Тихоокеанского Северо-Запада, Центр изучения Тихоокеанского Северо-Запада. Получено 12 марта 2007.
  12. ^ Нокс, Р. Грегори (2009). Резня за золото: Китайцы в адском каньоне. Корваллис, Орегон: Издательство Орегонского государственного университета 1. ISBN  978-0-87071-570-9. Получено 25 апреля 2018.
  13. ^ Терри, Джон (24 января 2010 г.). «Книга OSU Press рассказывает о китайской резне в графстве Валлова». Орегонский. Получено 25 апреля 2018.
  14. ^ «Протокол заседания Комитета - 12 октября 2005 г.» (PDF). Совет США по географическим названиям, Комитет по внутренним названиям, Геологическая служба США. 12 октября 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 20 апреля 2006 г.. Получено 12 марта 2007.
  15. ^ Бауэр, Дженнифер К. (23 июля 2009 г.). «Историки отслеживают историю Китая в Айдахо». Еженедельник Северо-Западной Азии. Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 апреля 2018.
  16. ^ Кокл, Ричард (26 ноября 2011 г.). «Убитые китайские золотодобытчики получат памятник на реке Снейк». Орегонский. Получено 25 апреля 2018.
  17. ^ Банс, Том (8 мая 2012 г.). "Чоппер доставил мемориальный знак к месту резни". энергетический ядерный реактор. Получено 27 апреля 2018.
  18. ^ Бауэр, Дженнифер К. (15 мая 2012 г.). «Резня в адском каньоне будет отмечена в камне на выставке Chinese Remembering 2012». Внутренний 360. Получено 27 апреля 2018.
  19. ^ "Авторы | Дана Хэнд". dana-hand.com. Получено 25 апреля 2018.
  20. ^ «Лучшие романы 2010 года». Вашингтон Пост. 10 декабря 2010 г.. Получено 25 апреля 2018.
  21. ^ Нокс, Грег (19 сентября 2013 г.). «Местные авторы принимают участие в шоу Syfy 'Ghost Mine'». Portland Tribune. Получено 27 апреля 2018.
  22. ^ Ван, Эми (13 сентября 2016 г.). «Китайских золотодобытчиков, убитых в Адском каньоне, вспоминают в новом сборнике стихов». Орегонский. Получено 25 апреля 2018.

Библиография

внешняя ссылка

Координаты: 45 ° 46′48 ″ с.ш. 116 ° 39′18 ″ з.д. / 45,780 ° с. Ш. 116,655 ° з. / 45.780; -116.655