История кардиналов Сент-Луиса (1920–1952) - History of the St. Louis Cardinals (1920–1952)

Сент-Луис Кардиналс

История

Люди

Обзор

Основания

Команды

В Сент-Луис Кардиналс, а профессиональный бейсбол франшиза основанный в Святой Луи, Миссури, соревнуйтесь в Национальная лига (NL) из Высшая лига бейсбола (MLB). После десятилетий бесполезности Национальная лига, Бейсбол в Сент-Луисе столкнулся с эпоха Возрождения с 11 Мировая серия титулы и 18 Вымпелы Национальной лиги поскольку 1926.[1] Сэм Бредон с покупка контрольного пакета акций в клубе в 1920 г. стимулировали это возрождение; затем он взял на себя роль президента команды и поручил молодым, предприимчивым Бранч Рики как его управляющий делами, выступая в качестве прототипа сегодняшнего генерального директора. До 1947 года Кардиналы Бредона выиграли девять вымпелов Национальной лиги и шесть титулов Мировой серии. В течение этой эпохи в истории франшизы Cardinals они также насчитали 2898 побед и 2171 поражение в регулярном сезоне, что составляет 0,572 процента побед.[2]

Бранч Рики и Роджерс Хорнсби (1921–1929)

Рики строит систему фермы

Бранч Рики впервые сыграл роль главный управляющий

После того, как Бредон назначил Рики Кардиналов бизнес-менеджером, он также служил внутриигровым менеджером в течение шести сезонов без происшествий. В 1926, Бредон заменил Рики на Роджерс Хорнсби в качестве полевого менеджера, чтобы позволить ему полностью сосредоточиться на работе фронт-офиса. По прозвищу Махатма, Рики начал накапливать знания и осваивать методы разведки и развития игроков, а также наладил связи с командами D-League и AA, известными как "низшие лиги «В это время низшие лиги работали автономно от высших лиг.[3] Для приобретения талантов низшей лиги обычаем для команды высшей лиги было покупать игрока у команды низшей лиги либо напрямую, либо делать ставки через аукцион. В рамках Национального соглашения 1921 года между высшими и низшими лигами, когда федеральный судья Кенесо Маунтин Лэндис был нанят как первый Комиссар бейсбола в 1920 был снят запрет, запрещающий клубам высшей лиги владеть клубами низшей лиги. Чтобы не допустить застоя игроков в низших лигах и гарантировать, что у них есть возможность перейти в клубы высшей лиги, Лэндис внедрил политику, которая позволяла клубам высшей лиги отбирать игроков, которые провели два сезона подряд в одной команде низшей лиги.[4]

В 1919 году Рики купил восемнадцать процентов акций компании. Лига Техаса клуб Houston Buffaloes, затем приобрел интерес к игрокам двух низших лиг и ряда других команд. Благодаря этим связям Рики разработал и произвел революцию в фермерская система –– конвейер молодых талантов в низших лигах, который позволил кардиналам развиваться без риска вмешательства или потери их другим клубам высшей лиги.[5] Его подход к «перспективам фарма» вытеснил практику торгов на приобретение лучших игроков низшей лиги из независимых команд и позволил контролировать низшие лиги и их развитие с небольшими затратами. Чтобы профинансировать дальнейшее создание фермерской системы кардиналов, Рики продал кардиналам приблизительный, Робисон Филд - который за долгие годы испортился дефектами - и переместил клуб через город в Спортсменский парк стать арендаторами своих соперников по Американской лиге, коричневые.[6] Фермерская система Кардиналов оказалась настолько успешной, что привела ко второй золотой эре франшизы, которая сохранялась на протяжении всего срока пребывания Бредона, включая девять выступлений в Мировой серии в период с 1926 по 1946 год. Все остальные 15 клубов высшей лиги последовали его примеру, и эта практика все еще используется всеми. Команды Высшей лиги сегодня и другие крупные профессиональные виды спорта. Для этого Рики приписывают расширение многих операционных методов и методов развития игроков, которые частично совпадают с тем, что характерно для сегодняшнего генерального менеджера.

Развитие Рики системы низшей лиги кардиналов неизменно не обходилось без препятствий. Лэндису не нравилась модель фермерской системы, поскольку он считал, что она повреждает ткань бейсбола, снижая уровень соревновательного мастерства в гонках-вымпелах и воодушевляя выставочную игру на протяжении всего сезона. Вскоре после своего назначения комиссаром Лэндис застал владельцев врасплох, внедрив политику, требующую от клубов высшей лиги раскрывать свои интересы в низшей лиге. Основная цель этой политики состояла в том, чтобы воспрепятствовать «сокрытию» или действиям команд высшей лиги, переключающих игроков между двумя клубами низшей лиги без намерения фактически продвигать их, чтобы лишить их права на драфте. Лэндис также осудил клубы высшей лиги контролировать два филиала в одной лиге. Именно благодаря такой договоренности Лэндис объявил будущее зал славы Чак Кляйн а свободный агент при обнаружении дочерних компаний, принадлежащих кардиналам, в Дейтон и Форт Уэйн который играл в одной лиге.[3]

Один из новобранцев Рики для Браунов, Джордж Сислер, стал главной звездой в начале 1920-х годов. Существенно переиграв своих арендаторов, Брауны в одной игре Вымпел AL в 1922. Однако ситуация должна была повернуться в пользу кардиналов. Уверенно предсказав, что к 1926 году в Sportsman's Park состоится Мировая серия, владелец Browns Фил Болл инвестировал в масштабную модернизацию в своем ожидании, включая увеличение вместимости парка с 18 000 до 30 000 мест. Мяч был правильным - Мировая серия должна была состояться в Спортсменском парке в 1926 году, - но один из участников не включил Браунс.

Сент-Луис возвращается на вершину

Стартовый питчер Джесси Хейнс дебютировал с кардиналами в 1920, зарегистрировав чуть более 300 иннингов в том году. За свою карьеру он выиграл 210 игр и сыграл важную роль в победах в Мировой серии Кардиналов. 1926, 1931 и 1934.[7]

Во главе с Хорнсби на поле, победитель Тройные короны в обоих 1922 и 1925, кардиналы превратились в серьезных соперников. По прозвищу Раджа за его лидерство в качестве игрок-менеджер Хорнсби забрал домой MVP в 1925 году, став первым в истории франчайзинга, сделавшим это. Он также возглавлял Национальную лигу, показав в среднем шесть сезонов подряд. 1920 к 1925, в том числе .424 в 1924 г. - который с тех пор ни разу не совпадал - трижды набрал более .400, и является единственным игроком, который совершил более 40 хоумранов со средним показателем 0,400 за сезон (1922).[8] Хорнсби, как правило, считается лучшим игроком второй базы всех времен, и его средний показатель за всю жизнь 0,358 уступает только Тай Кобб.[9]

Одновременно с мастерскими ударами Хорнсби Сент-Луис выиграл свой первый вымпел Национальной лиги в 1926 и столкнулся с могущественным Нью-Йорк Янкиз в Мировая серия это длилось семь игр. Из восьми исходных команд Национальной лиги Сент-Луис был последним, кто выиграл чемпионат лиги. Гровер Кливленд Александр, привезенный из Детеныши в размене ранее в этом сезоне выиграл Игры 2 и 6.[10] Игра 7 завершилась почти легендарным сценарием, когда Хорнсби вызвал его, чтобы освободить Хейнса с базами, загруженными в конце седьмого иннинга с преимуществом 3–2. Вероятно, все еще страстно желая отпраздновать собственную победу накануне, Александр столкнулся с Тони Лаззери, который прожег длинный мяч с фолом, который должен был быть хоумраном. Тем не менее, Lazzeri нанес удар по низу и на выезде. Curveball чтобы положить конец угрозе.[11] Это также был тщательно охраняемый секрет, от которого страдали оба мужчины. эпилепсия.[12] Кардиналы все еще цеплялись за лидерство со счетом 3–2 в нижней части девятого, янки снова угрожали. Бэйби Рут вытащил двойку ходить но был выброшен при попытке воровать вторая база, чтобы закончить игру, давая кардиналам их первое Мировая серия победа и первая межлиговый чемпионат в сорок лет.

Из-за постоянных конфликтов Бредон обменял Хорнсби на Нью-Йорк Джайентс после победы в Мировой серии Кардиналов для второго игрока с низов Фрэнки Фриш.[13] Лучший игрок Национальной лиги 1926 года. Боб О'Фаррелл - первый ловец, выигравший MVP - занял пост игрока-менеджера, но кардиналам не хватило вымпела в 1927 г..[14] Бредон снова поменял менеджера после сезона, жалуясь, что О'Фаррелл слишком долго держал питчеров в играх и что кардиналы не выиграли вымпел.[15] Кардиналы потребовали следующий вымпел NL в 1928 г., опережая мощные Нью-Йорк Джайентс двумя играми и Чикаго Кабс на четыре.[16] По иронии судьбы, питчеры провели 83 игры и Джим Боттомли выиграл MVP, темп Национальная лига с 93 дополнительными базовыми попаданиями,[10] в том числе 31 хоумран, 20 тройных и 136 ИКР.[17]

Когда Кардиналы набирали обороты как электростанция Национальной лиги, они вызвали ажиотаж в Святой Луи не наблюдается постоянно с тех пор, как их четыре вымпела подряд в Американская ассоциация. Тем не менее Нью-Йорк Джайентс и знакомые соперники то Чикаго Кабс проявили себя как соавторы в новом и остро оспариваемом режиме NL. Между 1926 и 1946, три команды вместе составили 17 из 21 вымпелы.[18]

Диззи Дин и банда Gashouse принимают участие в Мировой серии (1930–1934)

Кардиналы продолжали побеждать в следующем десятилетии, претендуя на вымпелы подряд. в 1930 г. и 1931, а Фриш стал самым ценным игроком в 1931 году. В последний день сезона 1930 года Джей Ханна Диззи Дин дебютировал в Высшей лиге, сделав завершенный матч с тремя ударами.[10] Кардиналы 1930 года - единственная команда в истории, в которой все игроки набрали не менее 300 бэт-битов, а также отбили не менее 0,300 очков, и являются последней командой Национальной лиги, которая забила. 1000 пробежек за сезон с 1,004.[19][20] Соответствие с Филадельфия Атлетикс в обеих Мировых сериях Сент-Луис проиграл в 1930 г. но выиграл серия 1931 года. В серии 1931 г. Пеппер Мартин 12 попаданий, четыре дубля и пять украденных баз спровоцировали ужасное преступление.[21][22]

Дин играл в «Кардиналс» как один из лучших питчеров бейсбола из 1932 к 1937, с четырьмя Матчи всех звезд, дважды возглавляя NL по победам и локаутам, четыре раза по аутам, трижды завершая игры и подачу, и одновременно получая награду MVP с двумя финалами, занявшими второе место.[23] Он также нес отличительный образ, когда находился вне холма. Дин был крепким, глупым, квази-Йоги Берра -прототип, который произнес такие запоминающиеся цитаты, как: «Это не хвастовство, если ты можешь это сделать», «Сынок, какую подачу ты бы хотел пропустить?», «Он пробился на третье место», «Я не то, что Раньше я был, но кто такой, черт возьми? »,« Врачи сделали рентген моей головы и ничего не нашли »,« Добрый Господь был добр ко мне. Он дал мне сильное тело, хорошую правую руку и слабую. ум »и« Меня озадачивает, откуда они знают, какие углы подходят для заправочных станций. Но как они узнали, что там газ и нефть? » Его раскованный характер и готовность стать громоотводом для критики приобрели огромную популярность среди товарищей по команде, фанатов и СМИ. После ухода на пенсию Дин стал еще более популярным в качестве игрока. спортивный комментатор и был избран в зал славы в 1953.[24]

После падения в посредственность в 1932 году и 1933, то Gashouse Gang вернул Сент-Луис на вершину в 1934 г.. Коллекция ярких персонажей, которые дополняли Дина во время Великая депрессия, они захватили аудиторию, далеко выходившую за пределы города Сент-Луиса, «когда людям нужно было отвлечься от трудных времен и экономической мрачности».[25] Отчасти из-за сильного радиосигнала Сент-Луис приобрел статус «региональной команды», а их регион - самый южный и самый западный город Высшей лиги, просуществовавший до 1955, когда Филадельфия Атлетикс переехал в Канзас-Сити. В сочетании с огромным успехом кардиналов в 1920-х и 1930-х годах по сравнению с мрачной игрой Браунов, их популярность резко возросла.

Банда, получившая прозвище за убогую внешность и грубую тактику, представила состав из пяти постоянных игроков, набравших более 0,300 очков.[26] инициированный пробиванием первый человек с низов Потрошитель Коллинз, возглавивший команду в шестнадцати атакующих категориях[26] и Национальная лига по хоум-ранам (35) и процент пробивки (0,615).[27] Он снимался с кардиналами с 1931 по 1936. Команда также была известна своими прозвищами в виде мультипликационных персонажей, такими как Головокружительный и Даффи Дин, Потрошитель Коллинз, Джо Утка Medwick, Фрэнки Фордхэм Флэш Фриш, Бастер Миллс, Перец Мартин, Kiddo Дэвис, Лео губа Дюроше, и Дикий Билл Халлахан.[28] В том сезоне Дин выиграл 30 игр, став последним игроком национальной лиги, достигшим этой отметки, и был награжден самым ценным игроком. Вместе со своим братом новичком Пол Дин, Деканы выиграли 49 игр (согласно прогнозу Диззи о 45[29]) и сыграл в 37 из 52 финальных игр того года.[30] Кардиналы выиграли 1934 г. вымпел, а затем Мировая серия над Детройт Тайгерс. Коллинз сделал четыре хита в игре 7,[31] и братья Дин снова играли главную роль на насыпи, объединив 4–1 запись с 28 аутами с 1,43 ЭРА.[32] Тем не менее, серия также печально известна как «Мусорная серия», сделанная так из-за выходок Медвика во время шумной игры Cardinals 11-0 Game 7, которая побудила фанатов Tigers бросать в него мусор и гнилые фрукты на поле. В шестом иннинге Медвик жестко переходит на третью базу Марв Оуэн за ним Оуэн наступил ему на ногу, и завязалась драка. Когда Медвик вышел в дальнюю часть поля в нижней половине шестого, фанаты Детройта отреагировали освистыванием и забросали его мусором в течение получаса, что побудило комиссара Лэндиса отдать распоряжение на скамейку запасных до конца игры.[33]

Мизе и Медвик у власти кардиналов (1935–1940)

Первый человек с низов Джонни Майз дважды возглавлял лигу в хоумран и бежит вбитым в как кардинал.

С в целом соревновательной игрой и энергичными ударами Медвика и первого игрока с низов. Джонни Майз, Кардиналы заняли второе место в 1935 г., 1936 и 1939, отмеченный 96 победой в кампании 1935 года.[1] Братья Дин в сумме одержали 47 из этих побед.[34] Тем не менее Детеныши одержал 21 победу подряд в конце сезона - вторая по продолжительности победная серия в истории Высшей лиги - обогнав кардиналов и захватив NL вымпел со 100 победами.[35] Медвик выиграл MVP и Тройная корона в 1937, последний игрок национальной лиги, добившийся такого успеха,[10] ватин .374 с 154 ИКР, 237 попаданий и 56 удвоений.[36] в Матч всех звезд 1937 года Диззи Дин сломал палец на ноге, вынудив его изменить свою подачу, что лишило его силы фастбола, тем самым ускорив падение его игровой карьеры.[37]

В то время как система ферм Кардиналов продолжала развивать таланты и подпитывать успех клуба высшей лиги, Лэндис по-прежнему не хотел мириться с процессией клубов высшей лиги, разрабатывающих свои собственные системы ферм низшей лиги. Хотя его надежда на то, что план Рики станет обременительным с финансовой точки зрения или что он будет провален каким-то другим способом, упадет, у Лэндиса не было другого выбора, кроме как воздерживаться от вмешательства. Обнаружив, что кардиналы контролируют несколько команд, соревнующихся в одной лиге в 1938 году, Лэндис выпустил более 70 игроков. Поскольку очень немногие, вероятно, были связаны с высшими лигами, поступок Лэндиса мало повлиял на замедление продвижения кардиналов в высшие лиги, которые обеспечили основных игроков для трех титулов Кардиналов в Мировой серии в следующем десятилетии.[38] Одно заметное исключение было Пит Райзер, кому Ларри Макфэйл заключил договор с Рики об обмене обратно. Однако, увидев талант Райзера, Макфэйл сдержал свое обещание. Райзер выиграл титул ватина NL со средним уровнем 0,343 в качестве члена команды. Бруклин Доджерс (1942) Brooklyn Dodgers. Несмотря на яростное противодействие Лэндису модели фермерской системы, его намерения, хотя и неуместные, находились на благосклонности игры. Роб Нейер.[39]

Чтобы вернуть кардиналов на вершину, Бредон назначил ярого конкурента и бывшего аутфилдера. Ray Blades в качестве управляющий делами в 1939, и команда ответила, оставшись в гонке вымпела. Подчеркивая скорость, кардиналы возглавили Национальную лигу по среднему показателю (0,294), количеству пробежек, удвоений и троек.[40] Тем не менее, конфронтационный стиль и взрывной характер Блэйдса оказались непопулярны среди игроков и прессы, и Бредон уволил его после того, как Сент-Луис проиграл 24 из своих первых 38 игр. 1940 сезон.[41] К концу сезона Бредон нанял Билли Саутворт справляться. Получив второй шанс с кардиналами, кардиналы ответили третьим местом, выиграв 69 из своих последних 109 игр с 0,633 процента побед после его повторного найма. Мизе побила клубный рекорд Хорнсби в 42 хоум-рана, установленный в 1922 году, с 43, которые выдержали до 1998 года когда Марк МакГвайр хит 70. Мизе по-прежнему является лидером одного сезона "Кардиналов" в хоум-ранах и ИКР (137 в 1940) для левшей и трех хоум-ранах (4).[42] На этом этапе фермерская система Рики пополнилась еще одним поколением опор, которые оказались жизненно важными для эпохи большего успеха, которая ожидала кардиналов, - включая Марти Мэрион, Энос Слотер, Морт Купер, Уокер Купер, Стэн Мюзиал, Макс Ланье, Уайти Куровски, Красный Schoendienst и Джонни Бизли.[43]

Стэн "Человек" Мюзикл (1941–1952)

Стэн Мюзиал стал самым узнаваемым именем «Сент-Луис Кардиналс», а также считается самым последовательным нападающим своего времени.

Кардиналы вернулись на сцену Мировой серии в 1940-х годах, отчасти благодаря продвижению своих игроков младшей лиги, включая аутфилдера. Стэн Мюзиал, который присоединился к кардиналам в конце 1941 г.. Возможно, самый опытный игрок в истории франшизы, Стэн человек все свои 22 сезона провел в униформе Кардинала и выиграл три Награды NL MVP, за которым следует избыток командных рекордов, 17 рекордов Национальной лиги и 29 высших лиг.[44] Однако его репутация фаворита фанатов намного превзошла его выступления на поле спустя много лет после ухода на пенсию: «Вероятно, самый популярный игрок [Кардиналов]», его запомнили «свободным от скандалов», во всех случаях близким по духу, «стремящимся играть. ", и" любил делать фокусы для детей и любил вытаскивать губную гармошку, чтобы развлекать толпу ... Musial нашел отклик у поклонников в самом сердце Америки и за ее пределами ". [45] С Musial в качестве одной из многих молодых звезд кардиналов, клуб вступил в один из лучших трехлетних отрезков за все время, достигнув или превзойдя отметку в 105 побед каждый год с 1942 по 1944 год. 1940-е годы были одними из самых успешных. успешные десятилетия в истории франшизы, поскольку они закончили с 960 победами, 580 поражениями, что означает процент побед выше, чем у любой другой команды Высшей лиги - 0,623. В Нью-Йорк Янкиз были вторыми на 0,604, а Бруклин Доджерс третий на 0,581.[46] За исключением их 1940 заняв третье место, Кардиналы ни в одном сезоне десятилетия не финишировали ниже вторых и заняли четыре места. NL вымпелы.[1]

Три титула за пять сезонов (1942–1946)

Три сезона подряд со 105 победами и звание лучшего игрока (1942–1944)

Саутворт опирался на свой мгновенный успех в качестве менеджера, выиграв 97 игр в 1941 году, что было хорошо за второе место, частично из-за оживления система взвода.[47][48] По прозвищу "Сент-Луис Свифтис", клуб 1942 года выиграли рекордные для франшизы 106 игр, мчась до конца, выиграв 43 из своих последних 51 игр.[1] Купер выиграл 22 игры с 1,78 ERA, и вместе с Бизли возглавил команду качки с лидирующим NL 2,35 ERA и рейтингом ERA + 135.[49] Они не позволили смягчиться Мировая серия, победив Нью-Йорк Янкиз.

Успех на поле совпал с разногласиями за пределами поля. Из-за разлада с Бредоном он не продлевал контракт Рики. Затем Рики занял должность генерального менеджера Доджерс в 1942. Начиная с кардиналов, когда их доход превышал 175000 долларов. долг и виртуальные коврики в Национальной лиге, Рики помог превратить команду в шестикратного победителя вымпела за время своего пребывания в должности.[5]

Кардиналы одержали 105 побед в обоих матчах. 1943 и 1944. В Кардиналы упал на Янки в Мировая серия 1943 года матч-реванш. Кардиналы не только доминировали в лиге, но и выиграть вымпел в 1942, 1943 и 1944 годах, но другой кардинал тоже забрал домой MVP награды каждый год: в 1942 году это был Морт Купер в 1943 это был Musial и в 1944 Марти Мэрион.

Несмотря на то, что они по-прежнему были арендаторами «Браунов», «Кардиналы» давно стали любимой командой Сент-Луиса. Они настолько превосходили Браунов, что в некоторые годы только арендная плата кардиналов удерживала Браунов над водой. Тем не менее Бредону это не понравилось, и в начале 1940-х годов он задумал построить собственный парк. Он выделил 5 миллионов долларов на стадион с пятилетним крайним сроком, прежде чем он будет облагаться налогом в этот фонд.[50]

Все-св. Мировая серия Луи и первый тай-брейк вымпела (1945–46)

В Мировая серия 1944 года видел, как кардиналы встретились со своими соперниками из другого города, Сент-Луис Браунс, "Трамвай Серии »в первой - и пока единственной - Серии Word в Сент-Луисе. Кардиналы выиграли свой пятый титул в первый из двух внутригосударственный Мировая серия в котором участвовали кардиналы. В 1945 г., год, когда Musial участвовал во Второй мировой войне, кардиналы одержали 95 побед, всего на три игры отстав от чемпиона NL. Детеныши.

После его сын погиб во время летных учений пилот в USAAF в Флашинг-Бэй, Нью-Йорк в 1945 году Саутворт заключил выгодный контракт на 50 000 долларов на управление Бостон Бравс в следующем сезоне, который резко улучшился.[51] Саутворт имеет самый высокий процент побед в качестве менеджера в современной истории кардиналов (0,642), а его процент побед в карьере (0,597) является вторым в современной истории Высшей лиги после Джо Маккарти s .614.[52] По проценту побед в карьере он занимает второе место после Чарли Комиски в история команды,[53] и пятый в целом в истории Высшей лиги.[54]

Каждый раз, когда подходил Стэн, они скандировали: «Вот идет человек!»

- Путешествующий секретарь Cardinals Лео Уорд связывает прозвище Musial фанатов Dodger со спортивным обозревателем Бобом Брогом.[55]

Популярность Musial распространилась за пределы Сент-Луиса и Средний Запад. Это было Бруклин Доджерс фанаты во время 23 июня, 1946 игра в Поле Эббетс который стал называть его «Человеком».[55] Сент-Луис Пост-Диспетч спортивный обозреватель Боб Брог слышал, как фанаты Dodger скандировали всякий раз, когда Musial подходил к биту, но не мог интерпретировать слова.[55][56] После игры за ужином Брог спросил путешествующего секретаря Кардиналов Лео Уорда, понял ли он, что скандировали фанаты Доджера. Уорд ответил: «Каждый раз, когда Стэн подходил, они скандировали:« Вот идет этот человек! »» «Ты имеешь в виду этого человека», - возразил Брег. "Нет, то человек ", - ответил Уорд. После того, как Брег раскрыл этот счет в своем столбец После этого Musial стал известен как Stan "The Man".[55]

Кардиналы закончили сезон 1946 года вничью с Доджерс, но завоевали вымпел впервые в истории. лучший из трех формат серии плей-офф (2 игры до 0), и первый в истории плей-офф или тай-брейк за вымпел.[57] Затем кардиналы потребовали Чемпионат Мировой серии в семи играх против Бостон Ред Сокс. В конце восьмого иннинга 7-й игры при счете 3–3, Энос Слотер забил на его Сумасшедший рывок от первой базы на дабле до мелкого левого центра поля, чтобы выиграть игру и серию.[10]

От Бредона до Буша (1947–1953)

После победы в серии 1946 года кардиналы вернулись в середину Национальной лиги, а клубы Нью-Йорка Бруклин Доджерс и Нью-Йорк Джайентс вырисовывались как центры силы Национальной лиги, накапливая таких звезд, как Джеки Робинсон, Рой Кампанелла, Дон Ньюкомб, Вилли Мэйс и Монте Ирвин. Кардиналам удалось выиграть 13 сезонов с 1947 по 1963 год, в том числе 0,612 процента побед и 96 побед. в 1949 г., но не смогли занять первое место и не появлялись в Мировой серии до тех пор, пока 1964.[1]

Отчасти из-за действий Рики на посту президента Доджерс изменения в расовая сегрегация в бейсбол ходили. Рики продвинул Робинсона, чтобы он стал первым Афроамериканец игрок высшей лиги за шесть десятилетий. Хотя многие игроки, включая игроков кардиналов, все еще издевались над чернокожими игроками в то время, Musial и Schoendienst незаметно приобрели известность тем, что никогда этого не делали.[58] Когда несколько игроков-кардиналов сговорились отказаться от игры против ловкачей до Робинсона первая игра в Сент-Луисе, Breadon, при поддержке Президент Национальной лиги Форд Фрик, пригрозил дисквалификацией недовольных игрокам. Предлагаемый бойкотировать воздержался.[59]

В конце сезона 1947 года Бредон решил продать команду. Он все еще не мог найти землю для запланированного стадиона и столкнулся с перспективой уплаты налогов в фонд своего стадиона. Однако в любом случае ему, вероятно, пришлось бы продать команду, поскольку он узнал, что у него есть терминал. рак простаты. Когда местные налог адвокат и инвестор в недвижимость Фред Сай узнал, что кардиналы выставлены на продажу, он встретился с Бредоном и сделал необычное предложение: если Бредон продал ему команду, ему не пришлось бы платить налоги в свой фонд стадиона. Чтобы облегчить его первоначальное нежелание заключать сделку, Сай пригласил бывших Генеральный почтмейстер Соединенных Штатов Роберт Э. Ханнеган как партнер. В конце 1947 г. продал клуб Саю и Ханнигану за 4 миллиона долларов - солидный доход от его первоначальных инвестиций 30 лет назад.[50][60][61] Помимо шести побед в Мировой серии и девяти вымпелов НЛ, у Бредона также был лучший результат в регулярном сезоне. процент выигрыша любого владельца в истории франшизы на 0,570. Его команды одержали 2470 побед и 1830 поражений.[62]

Пораженный сердечное заболевание в 1949 году Ханнеган был вынужден продать свою долю Сайу и вскоре умер, сделав Сая основным владельцем кардиналов. Тем временем, Билл Вик купил Браунс в 1951 и реализовал схемы, нацеленные на изгнание кардиналов из Сент-Луиса, несмотря на то, что кардиналы переиграли Браунов 4–1.[63][64]

Срок пребывания Сая в качестве единоличного владельца был недолгим. Несколько сомнительных налоговых практик, включая уклонение от уплаты налогов он покупал кардиналов - обнаружился в апреле 1952 года, и он не возражал против двух меньших подсчетов уклонение от уплаты налогов. Под давлением комиссара Фрика и в ожидании 15-месячного тюремного заключения Сай выставил Кардиналов на продажу, а не был исключен из бейсбола.[50][65] Какое-то время никаких заслуживающих доверия предложений из Санкт-Петербурга не поступало.Луи интересовался, и казалось, что кардиналы действительно будут вынуждены уехать из города. Наиболее многообещающее предложение поступило от консорциума бизнесменов в Хьюстон, Техас. Кардиналы владели Houston Buffaloes из Лига Техаса; согласно правилам высшей лиги того времени, они также владели правами высшей лиги на Хьюстон. Единственный вопрос заключался в том, Стадион Буффало может быть повышен до стандартов высшей лиги.[66]

Продажа компании Anheuser – Busch

Однако в конце концов Сай продал Кардиналов пивоваренной компании из Сент-Луиса. Anheuser-Busch (А – Б). В феврале 1953 года группа местных бизнесменов, некоторые из которых сидели на заводе компании. совет директоров подошел к президенту компании и Директор компании Гасси Буш о покупке команды А – Б. Они убедили Буша встретиться с Сэем, который сказал ему, что группа инвесторов из Милуоки, у которого в то время не было команды высшей лиги, всерьез рассматривали возможность покупки команды. 55-летний Буш не был большим поклонником бейсбола, предпочитая джентльменские виды спорта на открытом воздухе - охоту, рыбалку и верховую езду, в которых он вырос, участвуя. поместье его семьи.[67]

Но Буш, тем не менее, расценил покупку компанией Cardinals как хитрый деловой ход. Сначала это увеличило бы продажи А – Б за счет внутренний рынок 30 000 зрителей, многие из которых купят пару пива в Sportsman's Park в летнее время. Косвенно это также поможет компании, поставив в невыгодное положение одного местного конкурента, Братья Гриседик, которые долгое время спонсировали радио- и телетрансляции команды, возглавляя один из своих брендов, Фальстаф, чтобы превзойти продажи флагмана A – B Budweiser в самом городе Сент-Луис, что сильно испугало Буша. На национальном уровне предотвращение переезда кардиналов в Милуоки также помешало бы Schlitz и Пабст, два основных конкурента компании в то время, благодаря использованию местной команды высшей лиги в качестве рекламной платформы и аналогичного зависимого рынка для продажи пива в играх. Наконец, для имиджа компании было бы хорошо, если бы команда оставалась в Сент-Луисе.[67]

Хотя цена Anheuser-Busch в 3,75 миллиона долларов была намного меньше, чем та, которую предлагали иностранные женихи, по одному мнению, Буш убедил Сая, что гражданская гордость важнее денег.[61] По словам историка AB Уильям Кнедельседер однако Сай с самого начала предпочитал продавать свои активы компаниям, находящимся в Сент-Луисе, и был готов принять более низкое предложение от надежного покупателя, который оставит кардиналов в городе. Буш согласился, что компания заплатит 2,5 миллиона долларов за команду и возьмет на себя 1,25 миллиона долларов долга Сая.[67] За пять сезонов Сая в качестве владельца «Кардиналы» одержали 428 побед, 341 поражение, при этом процент побед составил 0,557, что стало пятым лучшим общим результатом регулярного сезона в высшей лиге.[68]

Буш убедил правление компании назначить его президентом команды. В последние годы его часто называли владельцем, поскольку в течение многих лет он был лицом команды. Однако кардиналы всегда оставались собственностью пивоварни. Он также уговорил совет директоров потратить в общей сложности 1,2 миллиона долларов на покупку Sportsman's Park и его ремонт. После бейсбольный комиссар Форд Фрик отговорили его от переименования его в стадион «Будвайзер», он вместо этого назвал его «Стадион Буш» - с тех пор это название носят все домашние поля Кардиналов.[67]

Продажа команды крупной корпорации вызвала гнев Колорадо Сенатор США Эдвин С. Джонсон, который внес законопроект, освобождающий команды, принадлежащие производителям пива или спиртных напитков, от антимонопольное исключение предоставлено Высшей лиге бейсбола посредством Верховный суд. Он утверждал, что Буш купил команду исключительно для продажи пива, и что в результате другие компании должны будут покупать бейсбольные команды, чтобы оставаться конкурентоспособными, что приведет к монополии в обоих компаниях. Когда ему сказали, что никто не возражал против пивоварения Джейкоб Рупперт владение Нью-Йорк Янкиз, он ответил, что Рупперт всегда держал оба предприятия отдельно.[67]

Однако позиции Джонсона подорвали его собственные конфликт интересов: он был комиссаром Западная лига, в этом качестве он беспокоился, что планы AB по увеличению рынков, на которые транслировались игры Cardinals, снизят посещаемость. Его зять также владел клубом этой лиги. Denver Bears, и одним из директоров этой команды был Адольф Курс, владелец Пивоваренная компания Coors, один из крупнейших пивоваров в Запад в это время.[67]

На слушании подкомитета по законопроекту Джонсон утверждал, что сделка плохо сказалась на бейсболе. По его словам, игра будет сведена к «соревнованию между крупными предприятиями». Национальная лига президент Уоррен Джайлз возразил, что это помогло придать стабильность игре, а сам Буш, единственный пивовар, который предстал перед подкомитетом, сказал, что компании не обязательно владеть командой, чтобы добиться успеха - фактически, если кто-то сделает ему хорошее предложение для команду, он был открыт для продажи, пока они оставались в Сент-Луисе. После показаний оба сенатора Миссури Стюарт Симингтон и Эверетт Дирксен, из соседних Иллинойс, похвалил Буша, и Джонсон отозвал свой счет, заявив, что он достиг своей цели по повышению осведомленности о возможных опасностях, связанных с допуском корпоративного владения бейсбольными командами.[67]
О следующем историческом периоде см .: 1953–1989.

1875–1919 | 1920–1952 | 1953–1989 | 1990 – настоящее время

Рекомендации

Примечания к источнику

  1. ^ а б c d е "История и энциклопедия команды St. Louis Cardinals". Baseball-Reference.com. Получено 13 февраля, 2013.
  2. ^ «Прорыв выбран с 1920 по 1952 год». Baseball-Reference.com. Получено 6 октября, 2013.
  3. ^ а б Pietrusza, п. 347.
  4. ^ Pietrusza, п. 350.
  5. ^ а б "В этот день: 83-летний Бранч Рики умирает в Миссури". New York Times в обучающей сети Web. 10 января 1965 г.. Получено 24 января, 2013.
  6. ^ "Хронология кардиналов 2". Официальный веб-сайт St. Louis Cardinals. Получено 6 марта 2007.
  7. ^ "Карьерная статистика Джесси Хейнса". Baseball-Reference.com. Получено 18 июля, 2013.
  8. ^ «Статистика и история Роджерса Хорнсби». Baseball-Reference.com. Получено 15 сентября, 2013.
  9. ^ Коркоран, Клифф (22 июля 2011 г.). «Место Роберто Аломара среди лучших игроков второй бейсбольной площадки за всю историю». Sports Illustrated. Получено 15 сентября, 2013. Роджерс Хорнсби был величайшим нападающим, когда-либо проводившим большую часть своей карьеры на второй базе.
  10. ^ а б c d е "Хронология кардиналов 3". Официальный веб-сайт St. Louis Cardinals. Получено 22 февраля, 2013.
  11. ^ Тони Лаззери на SABR Проект биографии бейсбола, Фред Глюкштейн, последнее посещение - 15 августа 2013 г.
  12. ^ Мюррей, Джим (24 апреля 1974 г.). "Гровер Кливленд Александр: Его все еще нельзя победить". Сарасота Геральд-Трибюн. Получено 15 августа, 2013.
  13. ^ Шварц, Ларри (1999). «Хорнсби заботился только о результатах». ESPN.com SportsCentury. Получено 15 сентября, 2013. В то время как Хорнсби был героем для фанатов Сент-Луиса, владелец Cardinals Сэм Бредон устал от сварливых манер Хорнсби. Когда Хорнсби отказался от однолетнего контракта, чтобы остаться менеджером в 1927 году, Бредону было достаточно. Сочетая в себе личную неприязнь к этому человеку и их финансовые разногласия, Бредон пошел против общественного мнения и обменял Хорнсби с New York Giants на Фрэнки Фриша и Джимми Ринга.
  14. ^ "Управленческая страница Боба О'Фаррелла". Baseball-Reference.com. Получено 22 февраля, 2013.
  15. ^ Коппетт, Леонард. Человек в землянке. Temple University Press. п. 105. ISBN  1-56639-745-6.
  16. ^ "Итоги сезона Национальной лиги 1928 года". Baseball-Reference.com. Получено 6 августа, 2013.
  17. ^ "Карьерная статистика Джима Боттомли". Baseball-Reference.com. Получено 22 февраля, 2013.
  18. ^ «Статистика и результаты плей-офф и Мировой серии». Baseball-Reference.com. Получено 6 августа, 2013.
  19. ^ "Игроки в мяч - Спарки Адамс". BaseballLibrary.com. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 14 марта, 2008.
  20. ^ "Национальная лига 1930". thebaseballpage.com. Архивировано из оригинал 14 октября 2011 г.. Получено 13 августа, 2009.
  21. ^ "Перец Филадельфии". thisgreatgame.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 15 марта, 2011.
  22. ^ «Статистика ватина Пеппер Мартин после сезона». Baseball-Reference.com. Получено 15 марта, 2011.
  23. ^ "Статистика высшей лиги Диззи Дина". Baseball-Reference.com. Получено 22 февраля, 2013.
  24. ^ "Официальный сайт Диззи Дина". dizzydean.com. Получено 22 февраля, 2013.
  25. ^ Фельдманн, Дуг. Диззи и банда Gashouse: Кардиналы Сент-Луиса 1934 года и бейсбол эпохи депрессии. McFarland & Company, Джефферсон, Северная Каролина, 2000. с. 215. ISBN  0786408588.
  26. ^ а б "Статистика кардиналов 1934 года". Baseball-Reference.com. Получено 22 февраля, 2013.
  27. ^ "Статистика высшей лиги Риппера Коллинза". Baseball-Reference.com. Получено 22 февраля, 2013.
  28. ^ "Банда газового дома". Chron.com.com. Получено 22 февраля, 2013.
  29. ^ «1934: Диззи, Даффи и Даки». thisgreatgame.com. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 4 января 2012.
  30. ^ «История бейсбола в 1934 году: Диззи, Даффи и Даки». Этот великий Game.com. Получено 22 февраля, 2013.
  31. ^ "Заметки о карьере Потрошителя Коллинза". Коллекция Conlon. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.. Получено 22 февраля, 2013.
  32. ^ «Мировая серия 1934 года». История постсезона MLB.com. Получено 22 февраля, 2013.
  33. ^ «1934, игра 7: Комиссар производит замену». realclearsports.com. Получено 7 мая, 2013.
  34. ^ "Диззи Дин". Baseball-statistics.com. Получено 26 февраля, 2013.
  35. ^ "А выигрывает 20-е место подряд после 11-ти раундов". Sports Illustrated. 5 сентября 2002 г.
  36. ^ "Страница игрока Джо Медвика". Baseball-Reference.com. Получено 23 февраля 2013.
  37. ^ Верди, Боб (11 июля 1996 г.). «Уже страдая, бейсбол наносит еще один удар». Чикаго Трибьюн.
  38. ^ Pietrusza С. 362–366.
  39. ^ Нейер, Роб (22 января 2004 г.). "Лэндис оказал большое влияние как первый коммиш". ESPN.com. Получено 15 сентября, 2013.
  40. ^ "Страница команды Сент-Луис Кардиналс 1939 года". Baseball-Reference.com. Получено 23 февраля 2013.
  41. ^ Дух Сент-Луиса: история кардиналов Сент-Луиса Питер Голенбок
  42. ^ "Музей ХОФ Сент-Луис Кардиналс". MLB.com. Получено 23 февраля 2013.
  43. ^ Билли Саутворт на SABR Проект биографии бейсбола, Джон Дейли, последнее посещение - 23 февраля 2013 г.
  44. ^ Эйзенбат 1999: 251
  45. ^ Фоллстрем, А. (20 января 2013 г.). "Стэн Мюзиал, член Зала славы кардиналов, умер в возрасте 92 лет". ABC News. Получено 24 января, 2013.
  46. ^ «Прорыв выбран с 1940 по 1949 год». Baseball-Reference.com. Получено 6 октября, 2013.
  47. ^ "Статистика команды Кардиналов 1941 года". Baseball-Reference.com. Получено 24 января, 2013.
  48. ^ Арас, Майкл (28 июля 2008 г.). "Саутворт заслуживает того, чтобы его история рассказывала". Columbus Dispatch.
  49. ^ "Статистика команды кардиналов 1942 года". Baseball-Reference.com. Получено 24 января, 2013.
  50. ^ а б c Парди, Деннис (2006). Командная энциклопедия Высшей лиги бейсбола. Нью-Йорк: издательская компания Workman. ISBN  0-7611-3943-5.
  51. ^ Чарльтон, Джеймс; Шацкин, Майк; Холтье, Стивен (1990). The Ballplayers: последняя биографическая справка о бейсболе. Нью-Йорк: Беседка / Уильям Морроу. п.1022. ISBN  0-87795-984-6.
  52. ^ "Саутворт, Билли". Зал славы бейсбола. Получено 23 февраля 2013.
  53. ^ "Сент-Луис Кардиналз менеджеры". Baseball-Reference.com. Получено 23 марта 2013.
  54. ^ «Управленческий регистр и лидеры». Baseball-Reference.com. Получено 23 марта 2013.
  55. ^ а б c d Ланше 1994: 75
  56. ^ "Протокол игр регулярного сезона" Сент-Луис Кардиналз "за 1946 год". Retrosheet.org. Получено 31 мая, 2009.
  57. ^ «История бейсбола в 1946 году: хорошо быть дома». www.thisgreatgame.com. Получено 24 августа, 2013. «Сент-Луис» выиграл тай-брейк в двух играх, сдерживая яростные розыгрыши Доджеров в конце подачи в обоих, чтобы создать победное лицо в своем собственном забеге в конце сезона.
  58. ^ Гольдштейн, Ричард (19 января 2013 г.). "Бейсболист Великий Стэн Мюзиал умер в возрасте 92 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 января, 2013.
  59. ^ «История бейсбола в 1947 году: прибытие Джеки Робинсона». Thisgreatgame.com. Получено 25 февраля, 2013.
  60. ^ "Хронология кардиналов 4". Официальный веб-сайт St. Louis Cardinals. Получено 15 мая, 2007.
  61. ^ а б Гольдштейн, Ричард (2 января 2000 г.). «Фред Сай, который помог кардиналам остаться на месте, умер в возрасте 94 лет». Нью-Йорк Таймс.
  62. ^ «Прорыв выбран с 1920 по 1947 год». Baseball-Reference.com. Получено 6 октября, 2013.
  63. ^ Акочелла, Ник (20 августа 2007 г.). "Биография Билла Вика" SportCentury ". ESPN.com Classic.
  64. ^ Билл Вик на SABR Проект биографии бейсбола, Уоррен Корбетт, получено 16 июня 2013 г.
  65. ^ "Обит Фреда Сая". TheDeadballEra.com Classic. 30 декабря 1999 г.
  66. ^ Вик, Билл. Veeck - Как в Wreck. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма. ISBN  9780226027210.
  67. ^ а б c d е ж грамм Knoedelseder, Уильям (2012). «4: Человек, который спас кардиналов». Bitter Brew: взлет и падение Anheuser – Busch и американские короли пива. HarperCollins. С. 57–66. ISBN  9780062009272.
  68. ^ «Прорыв выбран с 1948 по 1952 год». Baseball-Reference.com. Получено 6 октября, 2013.

Библиография