Права человека в Нигере - Human rights in Niger

Нигер
Герб Нигера.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Нигер
Судебная власть

По данным Республики Нигер Конституции 1999 г., большинство права человека, как это определено Всеобщая декларация прав человека, поддерживаются и защищены. Несмотря на эти меры защиты, как местные, так и международные правозащитные организации выражали озабоченность по поводу поведения правительства, вооруженных сил, полиции и продолжением традиционных практик, противоречащих конституции 1999 года. Под Французское колониальное правление (1900–1960) и с момента обретения независимости до 1992 года граждане Нигера имели ограниченные политические права и жили под властью произвольного правительства. Хотя после возвращения к гражданскому правлению ситуация улучшилась, сохраняется критика в отношении состояния прав человека в стране.

Конституция от 18 июля 1999 г.

Конституция от 18 июля 1999 г., основополагающий документ Пятая Республика Нигерия и основа его правовой системы гарантирует определенные права каждому гражданину Нигера. К ним относятся права на равенство перед законом, надлежащую правовую процедуру, всеобщее избирательное право, свободу слова и свободу религии.[1]

  • Раздел I, статья 9 состояния:

Такие же прерогативы должны быть предоставлены каждому гражданину Нигера, пользующемуся полными гражданскими и политическими правами и отвечающему условиям права на участие в программе, как это предусмотрено законом.

  • Раздел II: Права и обязанности личности включает:

Статья 23: Каждый человек имеет право на свободу мысли, мнения, выражения, совести, религии и вероисповедания. Государство гарантирует свободное отправление религиозных обрядов и выражение убеждений. Эти права применимы в отношении общественного порядка, общественного спокойствия и национального единства.

Бюро по правам человека

Конституция также создала официальную Национальная комиссия Нигерии по правам человека и основным свободам расследовать нарушения прав человека и сообщать о них. Его члены избираются из нескольких правозащитных ассоциаций, юридических лиц и правительственных учреждений. У него нет полномочий арестовывать, но он может расследовать злоупотребления либо по собственному желанию, либо по обвинению потерпевшего. Он отчитывается перед Президент Нигера.[2]

В августе 2008 года правительство учредило Посредник Республики. Роль посредника заключается в разрешении трудностей при исполнении и толковании законов и нормативных актов. Президент назначает посредника, который является независимым административным органом, которому поручено расследовать жалобы граждан и пытаться найти мирные решения. Однако посредник не имеет полномочий принимать решения, а вместо этого представляет результаты расследования президенту и премьер-министру.[3]

Международные конвенции

Нигер подписал ряд международных конвенций по правам человека, в том числе Африканская хартия прав человека и народов 1986 года, по которому он представляет регулярные отчеты в Африканский союз с Африканская комиссия по правам человека и народов.[4] Нигер - один из Государства-участники Римского статута Международного уголовного суда.

История со времен независимости

С момента обретения независимости в 1960 году в Нигере было четыре республиканские конституции, но четыре из семи президенты были военачальниками, взяв власть в результате трех переворотов. Первые президентские выборы состоялись в 1993 году (33 года после обретения независимости), а первые муниципальные выборы состоялись только в 2007 году. Конституция 1999 года последовала за переворотом и убийством президента. Ибрагим Баре Майнассара коллегами-военачальниками. До восстания 1992 года, которое привело к свободным выборам, нигерийцы мало влияли на управление своей страной. 2004 г. Мамаду Танджа был избран на второй пятилетний президентский срок на выборах, которые международные наблюдатели сочли в целом свободными и справедливыми.

Хотя конституция 1999 г. гарантирует право на свободу собраний, на практике правительство налагает ограничения на политические собрания, особенно во время народных волнений. С 1999 года было объявлено три всеобщих чрезвычайных положения, самое продолжительное из которых началось в августе 2007 года за весь период. Департамент Агадес, и возобновлено в ноябре 2007 года. Эти чрезвычайные положения по существу лишают всех прав на протесты, собрания и свободное передвижение. Они также разрешают содержание под стражей без предъявления обвинения или суда.[5]

Силы безопасности

Вовлечение военных в политику исторически приводило к регулярным, хотя и нечастым, произвольный арест и задержание, применение чрезмерной силы, пытки и внесудебное убийство силами безопасности и полицией. Судебная власть исторически страдала от плохих тюремных условий и содержания под стражей до суда, а также от вмешательства исполнительной власти в судебную систему. Хотя все это значительно улучшилось после возвращения к гражданскому правлению, международные правозащитные организации продолжают сообщать о единичных случаях всех этих нарушений. После 1999 г. наблюдалось заметное улучшение гражданского контроля над силами безопасности, при этом Государственный департамент Соединенных Штатов ежегодно с 2001 г. заявлял, что военные находились под гражданским контролем.[6]

Текущие проблемы

Соединенные Штаты, наряду с Организацией Объединенных Наций и Amnesty International, постоянно находили, что состояние прав человека правительства после 1999 года «в целом неудовлетворительное; хотя в некоторых областях есть улучшения, некоторые серьезные проблемы остаются». С избранием в 1999 году президента Танджи и членов Национального собрания в ходе в целом свободных и справедливых выборов граждане реализовали свое право на смену правительства. С 2001 года каждый год менее дюжины заключенных умирают или пропадают без вести после того, как их в последний раз видели под стражей у военных. Полиция и сотрудники сил безопасности избивают людей и иным образом оскорбляют их. До начала Повстанческое движение туарегов 2007 г. правительство в целом уважало право на объединение; однако несколько Исламист организации, которые прибегали к насилию или угрожали ему, были и остаются запрещенными. Правительство часто ограничивает свободу передвижения.[7]

Домашнее насилие и социальная дискриминация женщин продолжают оставаться серьезными проблемами. Калечащие операции на женских половых органах (КОЖПО) продолжаются, несмотря на усилия правительства по борьбе с ними. В обществе существует дискриминация в отношении лиц с ограниченными возможностями и этнических и религиозных меньшинств. Права работников в целом соблюдаются; однако есть сообщения о том, что до сих пор практикуется традиционная форма рабства. Имеет место детский труд, в том числе детская проституция. Есть сообщения о торговле людьми.

Свобода прессы

Журналист Мусса Кака в Нигере до его ареста в 2007 году.

Нигер имеет традицию активного противодействия прессы, перемежающуюся приступами правительственных репрессий. С 1999 по 2007 год независимая пресса, особенно радио, процветала. С появлением Второе восстание туарегов в 2007 году правительство начало преследовать в порядке чрезвычайного положения тех представителей иностранной и отечественной прессы, которые обвиняются в контактах с лидерами повстанцев, и изгнало представителей иностранной прессы из страны. В условиях чрезвычайного положения север стал закрытой зоной для иностранной прессы, и независимые Радио Агадес на севере был закрыт правительством.[7]

Средства массовой информации

Основная статья: СМИ Нигера

Поскольку грамотность и личные доходы очень низкие, радио является наиболее важным средством общественной коммуникации. Государственная Radio Voix du Sahel передает 14 часов в день, предоставляя новости и другие программы на французском и нескольких местных языках. Есть несколько частных радиостанций, в том числе Радио Франс Интернэшнл, Африка номер один, Radio et Musique, Радио Суда, Радио Тенере, Радио Анфани, и Радио Тамбара; последние пять принадлежат местному владельцу и содержат популярные новостные программы на местных языках, в том числе Джерма и Хауса. Эти частные радиостанции обычно менее критично относятся к действиям правительства, чем частные газеты. Radio Anfani и Radio et Musique представили новостные передачи, в которых были представлены самые разные точки зрения. Другие частные внутренние радиостанции меньше по размеру и предлагают мало программ для внутренних новостей. Управляемая государством многоязычная национальная радиослужба обеспечивает равное время вещания для всех законных политических партий в течение года.[7]

Правительство издает ежедневную газету на французском языке, Le Sahel, и его выпуск на выходных. Существует около 12 частных еженедельных или ежемесячных газет на французском языке, некоторые из которых связаны с политическими партиями. Частная пресса по-прежнему довольно настойчиво критикует действия правительства, хотя с середины 2007 г. был произведен ряд арестов иностранных и местных журналистов.

2007–2008 разгоны

В 2007 году два местных журналиста были заключены в тюрьму по обвинению в пособничестве повстанцам туарегов на севере, а несколько радиостанций были закрыты. Журналист Мусса Кака содержался под стражей более года по обвинениям, вытекающим из радиоинтервью лидеров повстанцев, после чего был временно освобожден. До середины 2007 г. иностранные журналисты свободно распространяли информацию и сообщали о них, но с тех пор им было запрещено делать репортажи или поездки на север страны (Регион Агадес ). С этого времени были ограничены радиопередачи иностранных новостных служб, которые ранее были основным элементом освещения новостей Нигерии.

В то время как Мусса Кака получил самый длительный тюремный срок для журналиста с начала Повстанческое движение на основе туарегов В феврале 2007 года внимание международных СМИ привлекло еще несколько случаев. Французские журналисты Томас Дандуа и Пьер Крейссон были задержаны в Агадес в течение месяца в 2007 году вооруженными силами Нигерии до освобождения.[8] Редактор Ниамей с L’Evénement Weekly был арестован 30 июля 2008 года и обвинен в «разглашении секрета обороны» после сообщения о том, что армейский офицер был связан с тайником с оружием, который был обнаружен в Капитолии.[9] Государственный орган по регулированию прессы, Высший совет по коммуникациям (CSC) закрыл теле- и радиостанцию ​​в Ниамее. Дуня ТВ на один месяц в августе 2008 года и закрыта на неопределенный срок Сахара FM, главная радиостанция в Агадес 22 апреля 2008 г. за трансляцию интервью с людьми, которые утверждали, что стали жертвами злоупотреблений со стороны правительственных войск.[10] В июне 2007 г. еженедельник "Агадес" Аир-Инфо был закрыт правительством на три месяца, в то же время отправив официальные предупреждения трем другим газетам (Libération, L'Opinion и L'Evènement) за освещение конфликта на севере, который, по словам правительства, «пытался оправдать преступная деятельность и насилие ". Редактор Аир-Инфо Ибрагим Манцо Диалло после попытки открыть новую еженедельную газету был арестован и освобожден. Один из его репортеров также был арестован в Ингал в октябре,[11] а в октябре Диалло арестовали при попытке сесть на рейс в Европу по обвинению в «членстве в преступной группировке».[12][13] Диалло был освобожден до суда в феврале 2008 года.[14]

2009 аресты прессы

В 2009, Репортеры без границ и Международная федерация журналистов обвинил правительство Нигера в неоднократном преследовании нигерийских журналистов после трех громких арестов и дел о клевете, возбужденных против газет членами правительства[15] и арест двух должностных лиц Дуня ТВ за комментарии, сделанные другими на своей станции.[16] Дуня, единственный негосударственный телеканал Nigerien Television News, обвиняется в предоставлении эфирного времени своим сторонникам. Хама Амаду, заключенный в тюрьму соперник правящей партии президента Нигера. RSF заявила, что «группа Дуня является жертвой неоднократных преследований со стороны судебных властей».[17]

Условия содержания в тюрьмах и изоляторах

По состоянию на 2006 год условия во всех 35 тюрьмах страны были плохими и опасными для жизни. Тюрьмы были недофинансированы, недоукомплектованы и переполнены. Например, в гражданской тюрьме Ниамея было около 720 заключенных в учреждении, рассчитанном на 350 мест; на конец года около 550 из них ожидали суда. Были разрешены свидания с родственниками, и заключенные могли получать дополнительную еду, лекарства и другие предметы первой необходимости от своих семей; однако условия питания, санитарии и здоровья были плохими, а смерть наступила от СПИДа, туберкулеза и малярии.

Коррупция среди тюремного персонала процветает. Заключенные могли подкупать чиновников, чтобы те покинули тюрьму на день и отбыли наказание по вечерам. Некоторые заключенные подкупали чиновников, чтобы те отбыли наказание в национальной больнице в Ниамее. Задержанные до суда содержались вместе с осужденными.

Наблюдатели за соблюдением прав человека, в том числе Международный Комитет Красного Креста (МККК), Комиссия Нигерии по правам человека и основным свободам, и различным НПО был предоставлен неограниченный доступ в тюрьмы и центры содержания под стражей, и они проводили посещения в течение года.[7]

Роль полиции и органов безопасности

Вооруженные силы Министерства обороны несут ответственность за внутреннюю и внешнюю безопасность. Жандармерия, также находящаяся в ведении Министерства обороны, несла основную ответственность за безопасность в сельской местности. Национальные силы вмешательства и безопасности при Министерстве внутренних дел несут ответственность за внутреннюю безопасность и защиту высокопоставленных должностных лиц и правительственных зданий, а национальная полиция, также находящаяся в ведении Министерства внутренних дел, отвечает за обеспечение соблюдения законов в городах.

Полиция неэффективна, в первую очередь из-за нехватки ресурсов. Основные материалы, такие как автомобильное топливо, радиоприемники, униформа, наручники, дубинки и значки, отсутствуют. Патрули носят спорадический характер, а время реагирования на чрезвычайные ситуации в Ниамее может занять 45 минут. Подготовка полиции минимальна, и только специализированные полицейские подразделения обладали базовыми навыками обращения с оружием. Коррупция остается повсеместной. Горожане жалуются на то, что силовики недостаточно охраняют приграничные районы. Жандармерия отвечает за расследование злоупотреблений со стороны полиции; однако безнаказанность часто является проблемой.[7]

Свобода религии

Конституция предусматривает свободу вероисповедания, и правительство в целом соблюдает это право на практике. Общество Нигерии, хотя и преимущественно мусульманское, уважительно и терпимо относится к религиозным различиям.

Ислам - доминирующая религия, и Исламский совет Нигера, который действует как официальный консультативный комитет при правительстве по религиозным вопросам, каждые две недели ведет передачи на контролируемом государством телеканале. В контролируемых государством СМИ христианские программы, как правило, транслируются только в особых случаях, например, на Рождество и Пасху, хотя независимые СМИ регулярно транслируют такие программы.[7]

Иностранные христианские миссионеры, хотя к ним обычно относятся с подозрением, действуют открыто и без приставаний. В большинстве крупных городов из-за наследия французского колониализма есть христианские церкви и небольшие христианские общины. Также есть небольшое сообщество Вера Бахаи в Ниамей. Шариат закон, хотя и соблюдается более набожными нигерийцами, не соблюдается правительством или сообществом. Алкоголь продается открыто, и женщины, хотя обычно одеваются скромно, не обязаны носить головные платки.

Религиозные организации должны зарегистрироваться в МВД. Регистрация является формальностью, и нет сообщений о том, что власти отказали в регистрации религиозной организации.

10 февраля 2006 г. правительство учредило Исламский совет Нигера в его состав входят 10 лидеров исламских ассоциаций, включая Исламскую ассоциацию Нигера и других НПО, и 10 членов различных государственных учреждений. Исламский совет консультирует правительство по вопросам ислама, включая проповедь, строительство мечети, выплату закята и т. Д. Заявленные цели совета заключаются в том, чтобы «работать над продвижением культуры терпимости и социального мира и поощрять нигерийцев к участию в экономической, социальной и экономической жизни страны. и культурное развитие ". Во время учреждения совета премьер-министр сказал, что цель совета отчасти заключалась в «рассмотрении поведения и практики, вдохновленных зарубежными странами», - замечание, которое широко интерпретируется как означающее Нигерийский и вдохновленные Ближним Востоком теологические изменения и проекты строительства мечетей.[7]

Изгнание диффа арабов, 2006 г.

В октябре 2006 г. Нигер объявил, что депортирует Арабов живущий в Регион Диффа восточного Нигера в Чад.[18] Это население насчитывало около 150 000 человек.[19] В то время как правительство собирало арабов в рамках подготовки к депортации, две девочки умерли, как сообщается, после бегства от правительственных войск, а у трех женщин произошли выкидыши. Правительство Нигера было в конце концов приостановлено спорное решение депортировать арабов.[20][21]

Рабство

Основная статья: Рабство в Нигере

В Нигере, где практика рабство был объявлен вне закона в 2003 году, исследование показало, что более 800 000 человек по-прежнему являются рабами, что составляет почти 8% населения.[22][23] Рабство в Нигере восходит к столетиям и было окончательно криминализовано в 2003 году после пяти лет лоббирования со стороны Anti-Slavery International и Нигерийская правозащитная группа, Тимидрия.[24]

Рабство по происхождению, при котором поколения одной семьи рождаются в рабство, традиционно практикуется как минимум четырьмя из восьми этнических групп Нигера. Рабовладельцы в основном из светлокожих. кочевой этнические группы - Туареги, Фула, Тубу и Арабов.[25] В районе Сай на правом берегу реки Нигер, по оценкам, три четверти населения в период с 1904 по 1905 годы составляли рабы.[26]

До 20 века туареги захватывали рабов во время набегов на другие общины и во время войны. Война была тогда главным источником поставок рабов, хотя многие из них покупались на невольничьих рынках, которыми управляли в основном коренные народы.[22][27]

Историческая ситуация

На следующей диаграмме показаны рейтинги Нигера с 1972 г. Свобода в мире отчеты, ежегодно публикуемые Freedom House. Оценка 1 - «бесплатно»; 7, «не бесплатно».[28]1

Международные договоры

Позиция Нигера по международные договоры по правам человека являются следующими:

Смотрите также

Примечания

1.^ Обратите внимание, что «год» означает «покрытый год». Следовательно, информация за 2008 год взята из отчета, опубликованного в 2009 году, и так далее.
2.^ По состоянию на 1 января.
3.^ Отчет за 1982 год охватывает 1981 год и первую половину 1982 года, а следующий отчет за 1984 год охватывает вторую половину 1982 года и весь 1983 год. В интересах простоты эти два отклоняющихся от нормы отчета «за полтора года» были разделены в трехлетние отчеты посредством интерполяции.

Рекомендации

  1. ^ Конституция Нигера от 18 июля 1999 года В архиве 2008-10-02 на Wayback Machine и КОНСТИТУЦИЯ Пятой Республики Нигер. Принято 18 июля 1999 г., обнародовано 9 августа 1999 г. В архиве 2 октября 2008 г. Wayback Machine.
  2. ^ Нигер: страновые отчеты о соблюдении прав человека, 2001 г.. Бюро демократии, прав человека и труда США. 4 марта 2002 г.
  3. ^ Нигер: страновые отчеты о соблюдении прав человека, 2008 г.. Бюро демократии, прав человека и труда США. 25 февраля 2009 г.
  4. ^ ПОЛОЖЕНИЕ ПО ПРЕДСТАВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ОТЧЕТОВ АФРИКАНСКОЙ КОМИССИИ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА И НАРОДОВ В архиве 2008-02-13 в Wayback Machine.
  5. ^ «Нигер усиливает боевую готовность на богатом ураном севере». Рейтер. 23 ноября 2007 г.
  6. ^ Для этого раздела см. Amnesty International, Отчет Amnesty International 2007, Хьюман Райтс Вотч: Нигер: противоборствующие стороны должны положить конец злоупотреблениям в отношении гражданского населения, комбатантов, участвующих в казнях, изнасилованиях и воровствах. (Дакар, 19 декабря 2007 г.); и Государственный департамент США. Отчет о соблюдении прав человека - Нигер. 1993-1995 В архиве 2009-06-16 на Wayback Machine к 2006.
  7. ^ а б c d е ж грамм Государственный департамент США. Отчет о соблюдении прав человека - Нигер. 1993-1995 В архиве 2009-06-16 на Wayback Machine к 2006.
  8. ^ Жена задержанного журналиста на пресс-конференции в Париже просит правительство Франции помочь его освободить В архиве 2009-03-22 на Wayback Machine 20 мая 2008 г.
  9. ^ Редактора газеты освободили после 48 часов задержания В архиве 2009-03-22 на Wayback Machine, 1 августа 2008 г.
  10. ^ Радио и телеведущая Дуня отстранена на месяц без объяснения причин В архиве 2009-03-22 на Wayback Machine, 20 августа 2008 г.
  11. ^ Корреспондент Аир Инфо освобожден после шести дней содержания под стражей в полиции В архиве 2007-12-05 на Wayback Machine, 2 ноября 2007 г.
  12. ^ Нигер - Годовой отчет 2008 В архиве 2009-03-22 на Wayback Machine, RSF
  13. ^ Месячный запрет на трансляцию RFI вызывает опасения по поводу быстрого снижения свободы прессы В архиве 2009-03-02 в Wayback Machine, 20 июля 2007 г.
  14. ^ Журналист из Агадеса будет освобожден условно сегодня[постоянная мертвая ссылка ], 6 февраля 2008 г.
  15. ^ Редактор еженедельника L’Action приговорен к трем месяцам тюрьмы[постоянная мертвая ссылка ]. RSF 6 февраля 2009 г.
  16. ^ IFJ призывает правительство Нигера прекратить аресты и запугивание журналистов В архиве 2011-07-26 на Wayback Machine. IFJ. 7 апреля 2009 г.
  17. ^ В последнем судебном преследовании телекомпании генеральному директору предъявлено обвинение в «ложных новостях».[постоянная мертвая ссылка ]. RSF. 3 апреля 2009 г.
  18. ^ «Нигер начинает массовые изгнания арабов». Новости BBC. 26 октября 2006 г.
  19. ^ Reuters AlertNet - арабы Нигерии заявляют, что изгнание будет разжигать расовую ненависть
  20. ^ «Нигерийские арабы борются с изгнанием». Новости BBC. 25 октября 2006 г.
  21. ^ УВКБ ООН | Refworld - лидер в поддержке принятия решений о беженцах
  22. ^ а б Кандалы рабства в Нигере
  23. ^ Андерссон, Хилари (11 февраля 2005 г.). "Родился рабом в Нигере". Новости BBC.
  24. ^ На пути к свободе рабы Нигера застряли в подвешенном состоянии
  25. ^ Родился в рабстве
  26. ^ Рабство в Нигере В архиве 2009-03-06 на Wayback Machine
  27. ^ НИГЕР: Рабство - неразрывная цепь
  28. ^ Freedom House (2012). «Страновые рейтинги и статус, FIW 1973-2012» (XLS). Получено 2012-08-22.
  29. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 1. Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. Париж, 9 декабря 1948 года». Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  30. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 2. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации. Нью-Йорк, 7 марта 1966 года». Архивировано из оригинал 11 февраля 2011 г.. Получено 2012-08-29.
  31. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 3. Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 г.". Архивировано из оригинал 17 сентября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  32. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 4. Международный пакт о гражданских и политических правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 г.". Архивировано из оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 2012-08-29.
  33. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 5. Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах. Нью-Йорк, 16 декабря 1966 года". Получено 2012-08-29.
  34. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 6. Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечности. Нью-Йорк, 26 ноября 1968 года». Получено 2012-08-29.
  35. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 7. Международная конвенция о пресечении преступления апартеида и наказании за него. Нью-Йорк, 30 ноября 1973 года". Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  36. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 8. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Нью-Йорк, 18 декабря 1979 года". Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  37. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 9. Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Нью-Йорк, 10 декабря 1984 г.". Архивировано из оригинал 8 ноября 2010 г.. Получено 2012-08-29.
  38. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11. Конвенция о правах ребенка. Нью-Йорк, 20 ноября 1989 г.". Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 2012-08-29.
  39. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 12. Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни. Нью-Йорк, 15 декабря 1989 г.". Архивировано из оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  40. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 13. Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей. Нью-Йорк, 18 декабря 1990 г.". Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  41. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 8b. Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Нью-Йорк, 6 октября 1999 г.". Получено 2012-08-29.
  42. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11b. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах. Нью-Йорк, 25 мая 2000 г.". Получено 2012-08-29.
  43. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека:.. 11c Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии Нью-Йорк, 25 мая 2000». Получено 2012-08-29.
  44. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 15. Конвенция о правах инвалидов. Нью-Йорк, 13 декабря 2006 г.". Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.
  45. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 15a. Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов. Нью-Йорк, 13 декабря 2006 г.". Архивировано из оригинал 13 января 2016 г.. Получено 2012-08-29.
  46. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 16. Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений. Нью-Йорк, 20 декабря 2006 г.". Получено 2012-08-29.
  47. ^ Объединенные Нации. "Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 3a. Факультативный протокол к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах. Нью-Йорк, 10 декабря 2008 г.". Получено 2012-08-29.
  48. ^ Объединенные Нации. «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 11d. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений. Нью-Йорк, 19 декабря 2011 года. Нью-Йорк, 10 декабря 2008 года». Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 2012-08-29.

внешняя ссылка