Отношения между Индией и Мальтой - India–Malta relations

Мальтийско-индийские отношения
Карта с указанием местоположения Мальты и Индии

Мальта
Индия

Индия и Мальта поддерживают дипломатические отношения. В условиях быстрого роста экономики Индии, которая сейчас занимает пятое место в мире и продолжает расти, Мальта открыла Высокая комиссия в Нью-Дели в 2007. [1] Нынешний мальтийский верховный комиссар в Нью-Дели, Индия - Рубен Гаучи. Он прибыл в Индию в сентябре 2020 года и вручил верительные грамоты в октябре 2020 года.[2] На Мальте также есть консульства в Мумбаи, Ченнаи и Калькутта.

В начале 2018 года Индия открыла Высшую комиссию на Мальте в 29 лет, Трик Галантон Вассалло в Санта-Венера. Нынешний верховный комиссар Индии на Мальте - Раджеш Вайшнау. Обе страны являются полноправными членами Содружество Наций.

Политические отношения

Политические отношения между Мальтой и Индией уходят на много лет назад, еще до того, как эти два государства стали независимыми. С приходом британцев на Мальту в 1800 году нашей эры Мальтийский были доставлены в Индию англичанами. Многие мальтийские мертвые похоронены на индийских кладбищах. Мальтийские католические миссионеры последовали за мальтийскими солдатами в Индию. В 1878 г. Британский контролируемое индийское правительство направило 7000 индийских войск на остров Мальта.[3][4][5]

В 1924 году мальтийские католические миссионеры утвердились среди Santhal племена в Думке, Джаркханд, Индия. С 1924 года в Индии проживало более 73 мальтийских католических священников. Во время Второй мировой войны Мальта использовалась британцами для лечения раненых и реабилитации раненых. Есть мемориалы на Военное кладбище Пьета двадцати восьми индийцам, которые сражались на стороне британцев в Первой мировой войне и умерли от ран или болезней на Мальте. Тела 13 индийских солдат и семи мужчин Индийского рабочего корпуса, погибших на Мальте, были кремированы в Lazzaretto Кладбище на Остров Маноэль. Среди индейцев, погибших на Мальте, были стрелок Дадрат Гурунг, Хавильдар Джитбхадур Тхапа, Даффадар (сержант) Бал Рам, водитель Моти Лал, водитель Джай Рам и рабочий Кхью Марак. На протяжении Вторая Мировая Война, британцы использовали Мальту в качестве узла для переброски индийских войск в Атлантический океан и обратно.[6] Индия была одной из первых стран, признавших независимость Мальты в 1964 году. Индия установила дипломатические отношения с Мальтой в 1965 году. Высшая комиссия Индии была открыта на Мальте в 1993 году, но позже была закрыта в 2002 году. Мальта открыла Высшую комиссию в Нью-Йорке. Дели в 2007 году. На Мальте также есть консульство в Ченнаи, Калькутта и в Мумбаи. В 2018 году Индия вновь открыла Высшую комиссию в Triq Galanton Vassallo, St Venera на Мальте.[6][7]

Премьер-министр Мальты Эдди Фенек Адами посетил Индию в 1989 году. Позже Индия и Мальта обменялись президентскими визитами: Президент Индии Рамасвами Венкатараман посетил Мальту в 1990 году, и президент Мальты Ensu Tabone посетил Индию в 1992 году.[8] В марте 2005 г. министр иностранных дел Мальты. Майкл Френдо посетил Индию сроком на шесть дней.[9][10][11] В ноябре 2013 г. министр иностранных дел Мальты Джордж Велла встретился со Шри Салманом Хуршидом в кулуарах встречи ASEM в Нью-Дели. В феврале 2015 года (05-07) г-н Лео Бринкат, министр по устойчивому развитию, посетил Индию для участия в саммите по устойчивому развитию в Дели. В марте 2018 г. министр иностранных дел Мальты Кармело Абела посетил Индию 5–8 марта 2018 года. Его сопровождали высокопоставленные должностные лица его министерства.

Согласно Объединенные Нации торговое соглашение, две страны встречаются не реже одного раза в год для обсуждения экономический, промышленная, научная и технологическая торговля, а также другие вопросы взаимоотношений.[12][13]В рамках Объединенные Нации Договор оба народа решили установить более крепкие культурные связи.[14] Добавлены обе нации, которые согласились уважать культурное наследие друг друга и развивать культурные связи в странах друг друга.[14]

Диаспоры

Основная статья: Индийский мальтийский
Мемориальная доска на Сады Верхней Барракки в мальтийской столице Валлетта в память о Ринальдо Скиберрасе, мальтийском капитане, погибшем в Битва при Ферозешахе, Индия 21 декабря 1845 г.

Мальтийский житель жил и работал в Индии в 16 веке во времена индийского императора Акбара. В то время Индия была ведущей мировой экономикой. С приходом британцев на Мальту в 1800 г. Мальтийский в Индии воевал бок о бок с британцами, с индийскими борцами за свободу и княжескими государствами. Мальтийские католические миссионеры последовали за мальтийскими солдатами в Индию, где некоторые из них присутствуют и по сей день. На военном кладбище Пьета есть мемориалы индейцам, сражавшимся на стороне британцев в Первой мировой войне. Тела 13 индийских солдат и семи солдат Индийского рабочего корпуса, которые погибли на Мальте во время войны, были кремированы на кладбище Лаццаретто на Маноэле. Остров. На военном кладбище Пьета построили мемориалы погибшим индейцам. Вход на военное кладбище Пьета находится от Triq II-Principessa Melita. Среди индейцев, погибших на Мальте, были стрелок Дадрат Гурунг, Хавильдар Джитбхадур Тхапа, Даффадар (сержант) Бал Рам, водитель Моти Лал, водитель Джай Рам и рабочий Кхью Марак. В 2007 году их было около 200 Иногородние индейцы проживает на Мальте.[7] Число мальтийцев, проживающих в Индии, неизвестно.

Мальта имеет хорошо развитую небольшую Сообщество торговцев из примерно 45 индийских семей синдхи, который уходит своими корнями в миграцию Синдхи торговцы, начиная примерно с 1887 года под британским колониальным правлением Мальты. Мальта не привлекала людей из других частей Индии, хотя мальтийцы продолжают присутствовать в Индии с 1800 года нашей эры. После раздела Индии британцами в 1947 году Синд был передан Пакистану, в котором преобладали мусульмане, поэтому многие индусы в провинции Синд бежали и отправились в любую страну, которая была готова принять их, включая Мальту. В то время как обе страны находились под британским правлением, Мальта служила удобным торговым узлом для экспорта шелка и диковинок из Индии и Дальнего Востока в страны Средиземного моря и Южной Америки. Однако после обретения Индией независимости и из-за строгих иммиграционных законов на Мальте ни один индиец, как сообщается, не эмигрировал на Мальту в период с 1952 по 1985 год. Торговцы индийского происхождения на Мальте принадлежат к сообществу синдхов и известны на местном уровне как ль-инджани («индейцы»).[15] Сообщество поддерживает индийские традиции на Мальте, такие как частные организации празднований Дивали, Холи[16] Онам[17] и другие Индуистские фестивали. Хотя когда-то он был изолирован, теперь он в некоторой степени интегрирован в мальтийское общество и рассматривается как местное меньшинство. Индейцы, живущие на Мальте, не играют большой роли в мальтийском обществе. На Мальте существует религиозная дискриминация. Индуизм и родственные религии (буддизм, сикхизм и джайнизм) не признаются религией на Мальте. На Мальте религии индийского происхождения официально называются культами. Здесь нет индуистских храмов или храмов религий индийского происхождения. Квартира на втором этаже, используемая как «Мальтийско-индийский общественный центр», «Сух Сагар», 25 Triq Bella Vista, San Gwann 2690 SGN, действует как индуистский центр. Индуистский кремации запрещены после того, как британцы покинули Мальту и умершие индуисты были похоронены на Мальте.

В 1924 году нашей эры. Мальтийские католические миссионеры поселились среди племен санталов в Думке, Джаркханде, Индия, для распространения католицизма и обращения. Семьдесят три мальтийских священника жили в Индии с 1924 года, и некоторые из них до сих пор живут там. Миссия смогла достичь более 170 000 обращений в индуизм. С вступлением в силу новых строгих визовых правил в Индии въезд мальтийских миссионеров в Индию теперь очень ограничен. В Индии есть несколько мальтийских жителей, которым оказывает поддержку консульство Мальты в Нью-Дели, Мумбаи, Ченнаи и Калькутте, которые предоставляют им консульские услуги. Мальтийские фирмы любят Мальтийские предприятия есть присутствие в Индии.[18]

Экономические отношения

Пара индийских Maruti Gypsy автомобили в Гозо, Мальта.

Одежда для ручных ткацких станков индийского производства была популярна в Европе на протяжении многих веков. Между Италией и Индией в I и II веках нашей эры была процветающая торговля ручными ткацкими станками, о чем писал римский генерал и политик. Гней Помпей Страбон. Римский император Август принял в Антиохии посла от южноиндийского царя по имени Пандьян из Драмиры. Между Грецией и Индией процветала торговля. Торговля, начатая Евдоксом из Кизика в 130 г. до н. Э., Продолжала расти, и, согласно Страбону (II.5.12), ко времени Августа до 120 кораблей ежегодно отправлялись в плавание из Миос-Гормоса в Греции в Индию.

Правительство Мальты поощряет индийские коммерческие фирмы открывать бизнес на Мальте. Чтобы привлечь индийские предприятия, Мальта предложила индийским компаниям различные льготы.[19] Мальта также подписала двустороннее торговое соглашение с правительством Индии об избежании двойного налогообложения.[20] Глобальная индийская фармацевтическая компания Ауробиндо Фарма Лтд. инвестировал 16 миллионов евро и открыл производственное предприятие в г. Хэл Фар, Мальта, которая дает работу сотням мальтийцев и помогает обучать студентов-фармацевтов в Мальтийский университет. Индийская компания Aurobindo Pharma увеличивает объем инвестиций и расширяет свои производственные мощности на Мальте.

Двусторонняя торговля между Индией и Мальтой продемонстрировала феноменальный рост. В период с апреля по ноябрь 2012 года экспорт Индии на Мальту достиг 265,26 млн долларов США, тогда как импорт с Мальты составил 22,96 млн долларов США. Основными статьями индийского экспорта на Мальту являются морские продукты, лекарства, фармацевтические препараты и химические продукты тонкой очистки, неорганические / органические / агрохимические продукты, продукция металлов, транспортное оборудование и другие товары. Основными статьями импорта Индии с Мальты являются целлюлоза и макулатура, металлолом, органические химикаты, лекарственные и фармацевтические продукты, электронные товары.

В апреле 2014 года делегация руководителей высшего звена во главе с Конфедерация индийской промышленности (CII) посетил Мальту по приглашению Malta Enterprise для поиска деловых возможностей. Большинство индийских бизнесменов смогли установить жизнеспособные коммерческие контакты. CII и Malta Enterprise также подписали МоВ о сотрудничестве. В ноябре 2013 года министр иностранных дел Мальты д-р Джордж Велла встретился со Шри Салманом Хуршидом в кулуарах встречи ASEM в Нью-Дели. 5–7 февраля 2015 г. г-н Лео Бринкат, министр по устойчивому развитию, посетил Индию для участия в саммите по устойчивому развитию в Дели. Министр иностранных дел Мальты г-н Кармело Абела посетил Индию с 5 по 8 марта 2018 года. Его сопровождали высокопоставленные должностные лица его министерства и 26 бизнес-делегатов во главе с Trade Malta. Абела пригласил индийские компании изучить возможности для бизнеса и наладить партнерские отношения. В феврале 2018 года премьер-министр Мальты Маскат встретился с индийским бизнес-сообществом в Лондоне. Он призвал индийское бизнес-сообщество сохранить базу в Великобритании, но переселиться на Мальту из-за Брексита. Премьер-министр Мальты Маскат снова встретился с британскими индийскими миллиардерами и промышленниками, включая индуистов, которые несколько раз возглавляли список богатых людей Великобритании. Встреча прошла в Палате лордов на Индоевропейском бизнес-форуме 2 и 3 ноября 2018 года. Премьер-министр Мальты Маскат позже посетил Индию с 18 по 20 января 2019 года и встретился с премьер-министром Индии Моди. Его сопровождала большая мальтийская торговая делегация. Мальта ищет индийских торговых и финансовых инвестиций на Мальте. Мальта успешно убедила некоторых индийских кинематографистов Болливуда снимать фильмы на Мальте. Последним индийским фильмом, снятым на Мальте, был фильм «Головорезы Индостана» в июне 2017 года. Мальта заработала миллионы долларов на индийской киноиндустрии. Добавлены, что самые дорогие свадьбы на Мальте сегодня - индийские индуистские свадьбы. Мальтийские фирмы спонсировали несколько индийских индуистских свадеб на миллионы долларов. Индийская свадьба Прии и Риши в октябре 2017 года обошлась в 2 миллиона евро. Снова хороший заработок для Мальты.

Консульство Индии в г. Санта-Венера

В связи с быстрым ростом индийской экономики, занимающей третье место по паритету покупательной способности ВВП, мальтийское правительство поощряет индийцев открывать бизнес на Мальте. Несколько мальтийских торговых миссий часто под руководством министров часто бывают в Индии. С 2007 года Мальта имеет большое дипломатическое присутствие в Индии, включая Высшую комиссию Мальты в Нью-Дели и консульство Мальты в Мумбаи, Ченнаи и Калькутте. Для поощрения торговли и индийских инвестиций у Malta Enterprises есть офис в Индии. Мальтийские усилия были вознаграждены тем, что индийский глобальный фармацевтический гигант «Aurobindo Pharma» построил в Хал-Фар завод стоимостью 16 миллионов евро, на котором работают сотни мальтийцев и который помогает обучать студентов фармацевтических факультетов Мальтийского университета. Индийская «Ауробиндо Фарма» расширяет свои инвестиции и интересы на Мальте. В ноябре 2017 года мальтийская Enemalta plc и индийская Streamcast Technologies Inc., часть индийской Streamcast Group, подписали соглашение о строительстве глобального центра обработки данных стоимостью 75 миллионов евро в Марсе, Мальта. Целью пилотного проекта является создание дата-центра высокого уровня. Чтобы привлечь индийские предприятия, Мальта предложила индийским компаниям различные стимулы. Мальта также подписала двустороннее торговое соглашение с правительством Индии об избежании двойного налогообложения. В Индии теперь есть Высшая комиссия в Triq Galanton Vassallo, St Venera.

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ «Первый постоянный Верховный комиссар в Индии». Times of Malta. Получено 17 ноября 2020.
  2. ^ «Верховный комиссар Индии Его Превосходительство Рубен Гаучи вручил верительные грамоты в Нью-Дели». foreignandeu.gov.mt. Получено 17 ноября 2020.
  3. ^ «Индийские войска отправлены на Мальту: серьезное событие в истории Англии. Войска в распоряжении Ее Величества. Как англичане уклоняются от полей сражений». Нью-Йорк Таймс. 9 мая 1878 г.. Получено 23 апреля 2009.
  4. ^ Джеффри, Кит (1981). «Английский барак в восточных морях? Индия после Первой мировой войны». Современные азиатские исследования. 5 (3): 369–386. Дои:10.1017 / S0026749X00008635.
  5. ^ Дакерс, Питер (2003). Британо-индийская армия, 1860-1914 гг.. Бакингемшир, Великобритания: Публикации Шира. п. 42. ISBN  0-7478-0550-4.
  6. ^ а б «Отношения Индии и Мальты» (PDF). Правительство Мальты. Получено 23 апреля 2009.
  7. ^ а б "Краткое описание Мальты" (PDF). Правительство Индии. Получено 23 апреля 2009.[мертвая ссылка ]
  8. ^ «Прибывает министр иностранных дел Мальты Майкл Френдо». Пресс-трест Индии. 5 июля 2005 г.. Получено 25 апреля 2009.
  9. ^ «Министерство иностранных дел (Отделение Центральной Европы)» (PDF). Министерство иностранных дел Индии. Март 2007 г.. Получено 25 апреля 2009.[мертвая ссылка ]
  10. ^ «Commonwealth Connects проведет международный саммит электронного партнерства в Индии». Содружество. 1 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2008 г.. Получено 25 апреля 2009.
  11. ^ «Мальта - путь для индийских компаний на европейские рынки: FM». Новости AsiaPulse. 14 марта 2005 г.. Получено 25 апреля 2009. «Мальта призвала индийских предпринимателей открыть магазин в средиземноморской островной стране и использовать его в качестве экспортного узла для обеспечения доступа к рынкам Европы и Северной Африки».
  12. ^ «Договор № 31421 Индии и Мальты, Соглашение об экономическом, промышленном и научно-техническом сотрудничестве» (PDF) (на английском и хинди). Объединенные Нации. Получено 23 апреля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «Мальта и Индия расширяют политическое и торговое сотрудничество». Интернет-сеть MaltaMedia. 14 марта 2005 г.. Получено 24 апреля 2009.
  14. ^ а б «Договор № 31422 об Индии и Мальте, культурное соглашение» (PDF). Объединенные Нации. 15 декабря 1992 г.. Получено 23 апреля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Фальзон, Марк-Энтони (осень 2001 г.). «Истоки и становление индийского бизнес-сообщества на Мальте» (PDF). Обзор банка Валлетты. 24. Архивировано из оригинал (PDF) 1 февраля 2010 г.
  16. ^ Times of Malta, Холи 2016
  17. ^ TVM - Онам 2017
  18. ^ Аморе, Катя (2007). "Мальта". В Гропасе - Руби; Триандафиллиду, Анна (ред.). Европейская иммиграция: справочник. Олдершот, Хантс, Англия: Ашгейт. С. 237–248. ISBN  978-0-7546-4894-9.
  19. ^ «Мальта убеждает индийских инвесторов открывать бизнес». The Economic Times. 27 сентября 2008 г.. Получено 24 апреля 2009.
  20. ^ «Мальта заинтересована в двустороннем торговом соглашении между Индией и ЕС». MaltaMedia.com. 25 марта 2007 г.. Получено 24 апреля 2009.

внешняя ссылка