Внутренняя империя (фильм) - Inland Empire (film)

Внутренняя Империя
Inpos.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДэвид Линч
ПроизведеноМэри Суини
Дэвид Линч
НаписаноДэвид Линч
В главной ролиЛаура Дерн
Джереми Айронс
Джастин Теру
Гарри Дин Стэнтон
Каролина Грушка
Питер Дж. Лукас
Кшиштоф Майхшак
Джулия Ормонд
КинематографияДэвид Линч
ОтредактированоДэвид Линч
Производство
Компания
Абсурда
Студия Канал
Fundacja Kultury
Камеримадж фестиваль
Распространяется518 Медиа
Абсурда (НАС)
Студия Канал (Франция)
Дата выхода
  • 6 сентября 2006 г. (2006-09-06) (Венеция )
  • 6 декабря 2006 г. (2006-12-06) (Соединенные Штаты)
  • 7 февраля 2007 г. (2007-02-07) (Франция)
  • 27 апреля 2007 г. (2007-04-27) (Польша)
Продолжительность
180 минут[1]
СтранаФранция
Польша
Соединенные Штаты
Языканглийский
Польский
Театральная касса4 миллиона долларов[2]

Внутренняя Империя это 2006 год экспериментальный фильм написано, направлено и сопродюсировано Дэвид Линч. Фильмы кинематография, редактирование, оценка и звуковой дизайн также были написаны Линчем, а также представлены пьесы множества других музыкантов. Давний соратник и жена Линча Мэри Суини сопродюсер фильма. В актерский состав входят такие Завсегдатаи линча так как Лаура Дерн, Джастин Теру, Гарри Дин Стэнтон, и Грейс Забриски, а также Джереми Айронс, Каролина Грушка, Питер Дж. Лукас, Кшиштоф Майхшак, и Джулия Ормонд. Есть также краткие появления множества дополнительных актеров, в том числе Настасья Кински, Лаура Харринг, Терри Крюс, Мэри Стинбурген, и Уильям Х. Мэйси. Голоса Харринга, Наоми Уоттс, и Скотт Коффи включены в отрывки из книги Линча 2002 г. Кролики онлайн-проект. Название заимствовано из мегаполис в Южной Калифорнии.

Выпущено с слоган Фильм «Женщина в беде» рассказывает о фрагментарных и кошмарных событиях, происходящих в Голливуд актриса (Дерн), которая начинает приобретать характер персонажа, которого она играет в фильме. Этот фильм, совместное производство США, Франции и Польши, был снят в течение трех лет и снимался в основном в Лос-Анджелес и Польша. Этот процесс ознаменовал несколько первых для Линча: фильм был снят без законченного фильма. сценарий вместо этого в основном разрабатываются для каждой сцены; и он был полностью снят с низким разрешением цифровое видео сам Линч с помощью портативного Видеокамера Sony а не традиционный кинопленка.[3]

Внутренняя Империя премьера в Италии на Венецианский кинофестиваль 6 сентября 2006 г.[3] Он получил в целом положительные, но поляризованные отзывы критиков, при этом внимание было сосредоточено на его сложных и сюрреалист элементы.[4] Он был назван вторым лучшим фильмом 2007 года (вместе с двумя другими) Cahiers du cinéma,[5] и внесен в список Зрение и звук's «тридцать лучших фильмов 2000-х», а также Хранитель's «10 самых недооцененных фильмов десятилетия».[6]

участок

В номере отеля молодая проститутка плачет после неприятной встречи со своим клиентом во время просмотра телешоу о семье сюрреалистические антропоморфные кролики которые говорят загадочными заявлениями и вопросами. А граммофон пьесы Axxon N., "самая продолжительная радиопостановка в истории". Тем временем в Лос-Анджелесе актриса Никки Грейс (Лаура Дерн ) кастинги на главную роль в фильме На высоте в синем завтрашнем дне. Никки навещает поляк (Грейс Забриски ), которая утверждает, что является ее соседом. Женщина рассказывает Никки «старую сказку»: мальчик прошел через дверной проем в мир, вызвав отражение, которое породило зло, которое следовало за ним. Затем она рассказывает «вариант»: девушка потерялась на рыночной площади «как полурожая», а аллея за рынком была дорогой во дворец. Женщина предсказывает, что Никки получит роль, и спрашивает ее, замужем ли ее персонаж и есть ли в сюжете убийство. Никки отрицает оба, но ее сосед не соглашается.

На следующий день Никки празднует победу в роли ее мужа Пиотрека (Питер Дж. Лукас ) наблюдает за ней. Никки встречает главного актера фильма Девона Берка (Джастин Теру ), и они начинают отношения, хотя Девон предупреждает его окружение, что Никки находится вне пределов из-за власти и влияния ее мужа. Позже, во время репетиции, съемочная группа прерывается нарушением порядка. Девон исследует, но ничего не находит. Потрясенный событием, режиссер Кингсли Стюарт (Джереми Айронс ) признается, что снимают римейк немецкого художественного фильма под названием 47. Производство было прекращено после убийства обоих главных героев, что породило слухи о проклятии фильма. Однажды Никки находит дверь с надписью "Axxon N." в переулке позади съемочной площадки. Войдя, она обнаруживает себя на репетиции за несколько недель до этого и издает шум, который Девон исследовала в тот день. Никки убегает в дом персонажа по имени «Смити». Девон смотрит в окна, но видит только темноту.

В доме Никки находит Пиотрека в постели и прячется от него в туалете, где встречает труппу проституток, которые советуют ей прожечь дыру в шелке сигаретой и посмотреть в дыру. Никки подчиняется и видит одного из персонажей фильма, «Дорис Сайд» (Джулия Ормонд ), скажите полицейскому, что она была загипнотизирована человеком, известным как «Призрак», чтобы убить кого-то с помощью отвертки, но обнаруживает, что отвертка встроена в ее бок. Таинственная организация утверждает, что у нее есть пленники из Внутренняя Империя. В 1930-е гг. Лодзь сутенеры избивают проституток, в то время как убийства пронизывают весь город. Никки, ставшая одной из современных проституток, бродит по улицам, а ее товарищи спрашивают: «Кто она?» Никки спрашивает нескольких мужчин, встречались ли они с ней. Тем временем персонаж Никки «Сью» встречает полицейского в ночном клубе и рассказывает ему, как она себя чувствует. оскорбляли в детстве, что привело к ее проституции, и как ее преследует красногубый мужчина; В ответ Сью вооружается отверткой. Она также упоминает своего мужа Смити, укротителя цирковых медведей, связанного как с сутенерами, так и с организацией. Сью идет вниз Голливудский бульвар и видит Никки, но подвергается нападению Дорис, которая была загипнотизирована Фантомом, чтобы убить ее. Дорис наносит удар Сью собственной отверткой, и Сью падает на автобусной остановке, где две бездомные женщины говорят о проститутке по имени Нико, красивой женщине, чей светлый парик делает ее похожей на кинозвезду, что позволяет ей прогуляться по богатому району. не привлекая внимания. Одна из женщин держит зажигалку перед лицом Сью, пока она не умирает. Кингсли кричит «Стоп!» и камера поворачивается назад, показывая, что это была просто сцена из фильма.

Кингсли сообщает Никки, что ее сцены для фильма готовы. Ошеломленная Никки уходит со съемочной площадки в ближайший кинотеатр, где видит не только На высоте в синем завтрашнем дне но события, которые происходят. Она бродит в проекционную, но находит жилой дом с надписью «Axxon N». Никки противостоит красногубому мужчине, теперь известному как Фантом, и стреляет в него. Фантом превращается в деформированную версию Никки, а затем в окровавленную фигуру перед смертью. Никки убегает в комнату 47, в которой живут кролики по телевизору, но не видит их. Затем она встречает потерянную девушку, и они целуются. Никки и кролики исчезают в белом свете, а Пропавшая девушка убегает из отеля в дом Смити, где она радостно обнимает мужа и сына. Никки, вернувшись домой, победно улыбается польской женщине и находит одноногую женщину (Трейси Эштон ), которую упомянула Сью, проститутка Нико и обезьяна. Финальные титры перекликаются с группой женщин, танцующих под Нина Симоне "s"Грешник "в то время как дровосек пилит бревно в такт.

В ролях

Развитие

Производство

Внутренняя Империя это первая функция Lynch, полностью снятая в цифровое видео; это было снято с рук Sony DSR-PD150 самим Линчем. Линч заявил, что больше не будет использовать пленку для создания фильмов.[7] Он объяснил свои предпочтения, заявив, что среда дает «больше возможностей для мечтаний» и дает больше возможностей для пост-обработки.[8] Большая часть проекта снималась в Лодзь, Польша, с местными актерами, такими как Каролина Грушка, Кшиштоф Майхшак, Леон Немчик, Петр Анджеевский и артисты местного цирка Цирк Залевский. Некоторая видеосъемка также была сделана в Лос-Анджелес, а в 2006 году Линч вернулся из Польши для завершения съемок. Линч затем отредактировал окончательные результаты в Final Cut Pro в своем домашнем офисе более шести месяцев.[9] Он не работал с частым соавтором и редактором. Мэри Суини потому что «не было настоящего организованного сценария, и никто не знал, что происходит, кроме» него.[9]

Линч снял фильм без полного сценария. Вместо этого он каждый день раздавал каждому актеру по несколько страниц только что написанных диалогов.[3] В интервью 2005 года он описал свои чувства по поводу съемочного процесса: «Я никогда раньше не работал над проектами подобным образом. Я не знаю точно, как все будет разворачиваться в конечном итоге ... Этот фильм очень отличается, потому что я у меня нет сценария. Я пишу сцену за сценой, и большая часть ее снимается, и я не имею особого представления о том, где это закончится. Это риск, но у меня такое чувство, что, поскольку все вещи едины , эта идея здесь, в этой комнате, будет как-то связана с той идеей в розовой комнате ".[10]

Интервью на Венецианский кинофестиваль Лаура Дерн призналась, что не знала, что Внутренняя Империя была о роли, которую она играла, но надеялась, что премьера фильма на фестивале поможет ей «узнать больше».[3] Джастин Теру также заявил, что он «не может сказать вам, о чем фильм, и на данный момент я не знаю, что Дэвид Линч мог. Это стало своего рода времяпрепровождением - мы с Лорой [Дерн] сидим на съемочной площадке, пытаясь понять, что происходит ».[11] В энергетический ядерный реактор В интервью Дерн рассказала о разговоре с одним из новых продюсеров фильма Джереми Альтером.[12] Он спросил, не шутил ли Линч, когда к 3:15 заказал одноногую женщину, обезьяну и лесоруба. «Да, ты снимаешься в фильме Дэвида Линча, чувак», - ответил Дерн. «Устройтесь поудобнее и наслаждайтесь поездкой». Дерн сообщил, что к 16:00. они стреляли с запрошенными лицами.[13]

Финансирование и распространение

Линч финансировал большую часть производства из своих собственных ресурсов, с давним художественным соавтором и бывшей женой. Мэри Суини производство. Фильм также частично профинансировал французская продюсерская компания. СтудияКанал, которая обеспечила финансирование трех предыдущих фильмов Линча. СтудияКанал хотела ввести фильм в 2006 Каннский кинофестиваль.[14] Вместо этого премьера состоялась в итальянском Венецианский кинофестиваль 6 сентября 2006 г., когда Дэвид Линч также получил Золотой лев Награда за прижизненное достижение за «вклад в искусство кино». Премьера фильма состоялась 8 октября 2006 г. в США. Нью-Йоркский кинофестиваль.[15] Фильм получил ограниченный выпуск в США, начиная с 15 декабря 2006 года; Распространением занималась специализированная компания 518 Media.[16]

Линч надеялся распространять фильм независимо, говоря, что с изменением всей индустрии, он подумал, что он также попробует новую форму распространения.[17] Он приобрел права на DVD и заключил сделку со StudioCanal, которая позволила ему самому распространять фильм как цифровыми, так и традиционными способами.[18] Выпуск DVD в Северной Америке состоялся 14 августа 2007 года. Среди других особенностей, DVD включал 75-минутную короткометражку «More Things That Happened», в которой были собраны кадры, подробно рассказывающие о браке Сью и Смити, ее неприятной жизненной истории, влиянии Призрака о женщинах и о жизни проституток на Голливудском бульваре.

Саундтрек

Саундтрек Дэвида Линча из фильма Inland Empire
Альбом саундтреков от
Различные исполнители
Выпущенный11 сентября 2007 г.
ЖанрСаундтрек, окружающий, поп
Длина79:26
меткаRyko, Absurda, Музыкальная компания Дэвида Линча

Линч внес ряд своих собственных композиций в саундтрек к фильму, отметив отход от его частого сотрудничества с композитором. Анджело Бадаламенти.[19] Его произведения варьируются от минималистских эмбиентная музыка на более поп-ориентированные треки, такие как "Ghost of Love".[19] Польский композитор Марек Зебровски написал музыку к фильму и выступил в качестве музыкального консультанта.[20] В саундтрек включает следующие музыкальные произведения:[21]

  1. Дэвид Линч - «Призрак любви» (5:30)
  2. Дэвид Линч - «Тема кроликов» (0:59)
  3. Мантовани - «Цвета моей жизни» (3:50)
  4. Дэвид Линч - "Вариант Вудса" (12:19)
  5. Дэйв Брубек – "Трое, чтобы подготовиться " (5:22)
  6. Богуслав Шеффер - «Клавир Концерт» (5:26)
  7. Крок - «Тайны Древа Жизни» (3:27)
  8. Маленькая Ева – "Передвижение " (2:24)
  9. Дэвид Линч - «Зов из прошлого» (2:58)
  10. Кшиштоф Пендерецки – "Альс Якоб Эрвахте " (7:27)
  11. Витольд Лютославский - «Заключение Новеллетты» (отрывок) / Джои Альтруда - «Лиза» (редактировать) (3:42)
  12. Бек – "Черный бубен "(киноверсия) (2:47)
  13. Дэвид Линч - "Особняк" (2:18)
  14. Дэвид Линч - «Прогулка по небу» (4:04)
  15. Дэвид Линч / Марек Зебровски - «Польская ночная музыка № 1» (4:18)
  16. Дэвид Линч / Криста Белл - «Польская поэма» (5:55)
  17. Нина Симоне – "Грешник "(править) (6:40)

Темы и анализ

[T] он структура Внутренняя Империя отличается от предыдущих фильмов Линча, Потерянное шоссе или Малхолланд Драйв. Это ни Лента Мебиуса который бесконечно вращается вокруг себя и не делится на части фантазии и реальности. Его структура больше похожа на сеть, где отдельные моменты являются гиперссылками друг на друга и на другие фильмы Линча - отсюда и музыкальный номер, закрывающий фильм, который содержит очевидные намеки на все, начиная с Синий бархат к Твин Пикс.

Зоран Самарджия, 2010 г.[22]

На вопрос о Внутренняя Империя, Линч воздержался от объяснения фильма, ответив, что он «о женщине, попавшей в беду, и это загадка, и это все, что я хочу сказать об этом».[11] Представляя просмотры цифровых произведений, Линч иногда предлагает подсказку в виде цитаты из Брихадараньяка Упанишада:

Мы как паук. Мы ткем нашу жизнь, а затем движемся по ней. Мы подобны мечтателю, который мечтает, а затем живет во сне. Это верно для всей вселенной.[23][24]

Нью-Йоркский кинофестиваль официальный Ричард Пенья резюмировал фильм как «бессюжетную коллекцию отрывков, исследующих темы, над которыми Линч работал в течение многих лет», включая « Голливуд история о молодой актрисе, которая получает роль в проклятом фильме; рассказ о контрабанде женщин из Восточная Европа; и абстрактная история о семье людей с кроличьими головами, сидящих в гостиная."[11] Хранитель критик Питер Брэдшоу назвал фильм "размышлением о непризнанных и незамеченных странностях Голливуда и съемки фильмов в общем », добавив, что Линч« устанавливает причудливую серию червоточин между мирами мифа, фильмов и реальности ».[25] Критик Марк Фишер писали, что фильм «часто кажется серией последовательности снов плавающий без какой-либо приземленной реальности, мечта без мечтателя, [в которой] нет надежных рамок », но утверждал, что« это фильм это безумие, а не персонажи в нем ... мечтает сам Голливуд ".[26] Он также прокомментировал, что «видеть миры Линча, запечатленные на цифровом видео, вызывает причудливое короткое замыкание: как будто мы наблюдаем прямую связь из бессознательного».[26]

Деннис Лим из Шифер описал фильм как «трехчасовой кошмар наяву, который получил и свою форму, и свое содержание из расщепляющейся психики обеспокоенной голливудской актрисы», и прокомментировал использование Линч цифрового видео, описав его как «средство выражения домашние фильмы, вирусное видео, и порнография - повседневный медиа-мусор, который мы больше связываем с ... личным или личным просмотром, чем с общественным », добавляя, что фильм« развивается с стремительной ассоциативной логикой гиперссылки ".[8] Ученый Энн Джерслев утверждала, что фильм «представляет собой множественные и раздробленные способы восприятия в мире цифровых экранов».[27] Другие критики утверждали, что фильм имеет «формальное сходство с интернет сайт наслоение экранов / окон с гиперссылками, постоянно открывающее новые миры с новых точек зрения », но по мнению теоретика Стивен Шавиро "он также основан на кинематографическом коде, хотя деконструирует их".[27] Ученый Делорм указала, что фильм о супружеская измена таким образом, чтобы Линч «избегал []] хронологического разворачивания сцен и ситуаций, спровоцированных прелюбодеянием», а скорее «накладывал []] их вместо этого во многих сценариях, развивающихся из потенциалов прелюбодеяния ', так что» [t] Повествование построено на странных персонажах, объединенных подобным ужасом ».[28]

Выпуск и прием

Распространение и кассовые сборы

Фильм был показан на нескольких кинофестивали по всему миру, в первую очередь Венецианский кинофестиваль в Италии, Нью-Йоркский кинофестиваль в Нью-Йорке, США, Кинофестиваль в Салониках в Греции, Кинофестиваль Camerimage в Польше, Международный кинофестиваль Фаджр в Иране, Международный кинофестиваль в Роттердаме в Нидерландах и Международный фестиваль современного кино-де-ла-Сьюдад-де-Мексико в Мехико, Мексика.

Внутренняя Империя был выпущен и распространен Ryko в США 14 августа 2007 года.[29] Он был выпущен 20 августа в Великобритании,[30] 4 октября в Бельгии и Нидерландах с распространением Фильм[31] и 6 августа 2008 г. в Австралии, с распространением Madman Entertainment.[32]

518 СМИ выпущено Внутренняя Империя в два кинотеатра в США 6 декабря 2006 года, собрав в общей сложности 27 508 долларов за первые выходные. Позже он расширился до своего самого широкого выпуска в пятнадцати общенациональных кинотеатрах, в конечном итоге собрав 861 355 долларов в прокате Америки. В других странах за пределами США Внутренняя Империя собрали 3 176 222 доллара, в результате чего мировая валовая прибыль фильма составила 4 037 577 долларов.[33]

Критический прием

На агрегатор обзоров Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 72% на основе 108 обзоров со средней оценкой 7,16 / 10. Согласно консенсусу критиков на веб-сайте, "Типичная еда Дэвида Линча: поклонники режиссера найдут Внутренняя Империя соблазнительный и глубокий. Все остальные сочтут пьянящий сюрреализм непонятным и бессмысленным ».[4] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 по мнению 24 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[34]

Нью-Йорк Таймс классифицированный Внутренняя Империя после показа на Венецианском кинофестивале «судорожно блестящей». Питер Трэверс, кинокритик для Катящийся камень журнал написал: «Мой совет перед лицом такого блеска галлюцинаций - держитесь».[35] Житель Нью-Йорка была одной из немногих публикаций, в которых были высказаны какие-либо отрицательные моменты в отношении фильма, назвав его «резким, детализированным фильмом», который «быстро превращается в самопародию».[36] Джонатан Росс, ведущий BBC программа Фильм 2007, охарактеризовал это как «гениальное произведение… я думаю».[37] Дэймон Уайз из Империя журнал дал ему пять звезд, назвав его «Ослепительная и изысканно оригинальная загадка, рассказанная загадкой».[38] и Джим Эмерсон (редактор журнала RogerEbert.com ) поставил 4 звезды и похвалил: "Когда люди говорят Внутренняя Империя Линча Бульвар Сансет, Линча Персона или Линча 8½, они совершенно правы, но он также явно вызывает соединения с Стэнли Кубрик с Сияние, Жан-Люк Годар с Пьеро ле Фу, Бунюэль и Дали Un Chien Andalou, LA-экспериментальная Майя Дерен Сетки дня (любимец Линча) и другие ".[39] Однако Карина Чокано из Лос-Анджелес Таймс написал, что «фильм, который начинается многообещающе, исчезает по такому количеству кроличьих нор (в одной из них были настоящие кролики), что в конечном итоге он просто исчезает навсегда».[40]

Дерн получила почти всеобщее признание за свое выступление, и во многих обзорах оно было названо лучшим на сегодняшний день. Линч пытался повысить шансы Дерна на Премия Оскар за лучшую женскую роль номинация на Оскар 2007 проводя кампанию с живой коровой.[41] На премию она не номинировалась.

Похвалы

Категория - Получатель (ы)
Награды Национального общества кинокритиковЛучший экспериментальный фильм - Внутренняя Империя[42]
Венецианский кинофестивальЦифровая премия фестиваля будущего кино - Дэвид Линч[43]
Категория - Номинанты
Награды Национального общества кинокритиковЛучшая актриса - Лаура Дерн[44]
Премия New York Film Critics Online AwardsЛучшая картина - Внутренняя Империя[44]
Награды Ассоциации кинокритиков ТоронтоЛучшая женская роль - Лаура Дерн[44]

использованная литература

  1. ^ "ВНУТРЕННЯЯ ИМПЕРИЯ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 2 января 2007 г.. Получено 23 ноября 2012.
  2. ^ «Внутренняя империя (2006) - Box Office Mojo». Box Office Mojo. Получено 13 августа 2012.
  3. ^ а б c d "BBC NEWS | Развлечения | Дэвид Линч получил пожизненную награду". bbc.co.uk. 6 сентября 2006 г.. Получено 13 августа 2012.
  4. ^ а б «Внутренняя империя». Гнилые помидоры. Получено 5 мая 2020.
  5. ^ "Cahiers du Cinema: десять лучших списков 1951–2009". alumnus.caltech.edu. Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 13 августа 2012.
  6. ^ Ли, Дэнни (22 декабря 2009 г.). «Взгляд: 10 самых недооцененных фильмов десятилетия | Фильм | guardian.co.uk». guardian.co.uk. Получено 13 августа 2012.
  7. ^ Доутри, Адам (11 мая 2005 г.). «Линч вторгается в« Империю »; цифровая фотография раскрывает тайну». Variety.com. В архиве из оригинала 10 января 2014 г.
  8. ^ а б Лим, Деннис (23 августа 2007 г.). "Дэвид Линч становится цифровым: Внутренняя империя на DVD". Slate Magazine. Получено 25 февраля 2018.
  9. ^ а б Режиссерское кресло: Дэвид Линч - «Внутренняя империя»'". Почтовый журнал. Получено 19 марта 2018.
  10. ^ Аттвуд, Крис; Роберт Рот (сентябрь 2005 г.). «Собачья поездка в шоколадную лавку - Дэвид Линч». Здоровые богатые и мудрые.
  11. ^ а б c Блаттер, Хелен (3 сентября 2006 г.). "Дэвид Линч обращает внимание на" Внутреннюю империю "'". Риверсайд Пресс-Энтерпрайз. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.
  12. ^ Ши, Андреа (17 декабря 2006 г.). «Последние усилия Дэвида Линча выходят на новый уровень». NPR Weekend Edition, воскресенье.
  13. ^ "Воскресная статья NPR Weekend Edition, 17 декабря 2006 г .; звуковые комментарии Лоры Дерн".
  14. ^ «Дэвид Линч .. Иди со мной ...» Задыхаясь от попкорна. Получено 28 июля 2015.
  15. ^ «Дэвид Линч объявляет о дистрибьюторских партнерствах и датах театральных выходов для Inland Empire». PR Newswire. Получено 28 июля 2015.
  16. ^ "Детали релиза Inland Empire". База данных фильмов ComingSoon.net.
  17. ^ "Линч распространять Внутренняя Империя Сам". ComingSoon.net. 9 октября 2006 г.
  18. ^ Гольдштейн, Грегг (11 октября 2006 г.). "Кинорежиссер Линч будет самораспространять" Inland Empire "'". Голливудский репортер.
  19. ^ а б "Внутренняя Империя [Саундтрек] - Обзор". Вся музыка. Получено 25 февраля 2018.
  20. ^ Полный состав и команда от IMDb интернет сайт
  21. ^ Саундтрек, с сайта IMDb
  22. ^ Самарджия, Зоран (февраль 2010 г.). "DavidLynch.com: Авторские кадры в эпоху Интернета и цифрового кино". Область применения: Интернет-журнал исследований кино и телевидения, 16.
  23. ^ Гиллен, Майкл (24 января 2007 г.). «Внутренняя Империя - Киноцентр Сан-Рафаэля, вопросы и ответы с Дэвидом Линчем». Twitch. Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 21 апреля 2008.
  24. ^ Томас Эгенес и Кумуда Редди, Вечные истории из Упанишад (Нью-Дели: Smrti Books, 2002), стр.71.
  25. ^ Брэдшоу, Питер (9 марта 2007 г.). "Внутренняя Империя - Кинообзор". Хранитель. Получено 25 февраля 2018.
  26. ^ а б Фишер, Марк (2017). Странное и жуткое. Книги-репитеры. Получено 27 февраля 2018.
  27. ^ а б Джерслев, Энн (21 марта 2012 г.). «Постперспектива: экраны и время во Внутренней Империи Дэвида Линча». Журнал эстетики и культуры. 4 (1): 17298. Дои:10.3402 / jac.v4i0.17298.
  28. ^ Делорм, Стефан (февраль 2007 г.). "Критика. Внутренняя Империя Дэвида Линча " В архиве 22 декабря 2010 г. Wayback Machine. Cahiers du Cinema, 620, п. 10–12.
  29. ^ «РЫКО ДИСТРИБЬЮШН». rykodistribution.com. Архивировано из оригинал 16 мая 2007 г.
  30. ^ «Play.com - Купить Inland Empire». Play.com. Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 13 августа 2012.
  31. ^ "[Подробная информация о выпуске DVD BE & NL]". Фильм. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.
  32. ^ «Внутренняя империя». madman.com.au. Получено 13 августа 2012.
  33. ^ «Внутренняя империя (2006)». Box Office Mojo. Получено 6 марта 2013.
  34. ^ «Inland Empire - обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое». Metacritic. Получено 5 мая 2020.
  35. ^ Трэверс, Питер (21 ноября 2006 г.). "Обзор внутренней империи". Катящийся камень. Получено 6 августа 2012.
  36. ^ Броуди, Ричард (11 декабря 2006 г.). "Внутренняя Империя: Файл фильма". Житель Нью-Йорка.
  37. ^ Фильм 2007, 5 марта 2007 г.
  38. ^ Мудрый, Дэймон. "Reviews Central: Inland Empire". Империя. Получено 6 августа 2012.
  39. ^ Эмерсон, Джим (26 января 2007 г.). «Внутренняя империя». rogerebert.suntimes.com. Получено 6 августа 2012.
  40. ^ Чокано, Карина (15 декабря 2006 г.). «Внутренняя империя». Лос-Анджелес Таймс. Получено 6 августа 2012.
  41. ^ Романелли, Алекс (15 ноября 2006 г.). «Линч, коровья кампания за Оскара; Хелмер рекламирует« Внутреннюю империю », Дерн, сыр». разнообразие.com. Получено 6 августа 2012.
  42. ^ «Прошедшие награды». Национальное общество кинокритиков. Архивировано из оригинал 23 марта 2015 г.. Получено 6 марта 2013.
  43. ^ «Премия Premio Future Film Festival Digital Award - 65. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica» [Цифровая премия фестиваля будущего кино - 65. Венецианский международный кинофестиваль]. Фестиваль будущего кино (на итальянском). 5 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2012 г.. Получено 6 марта 2013.
  44. ^ а б c «Внутренняя империя - актеры, команда, режиссер и награды». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 марта 2013.

внешние ссылки