Йонас Бронк - Википедия - Jonas Bronck

Йонас Бронк (альтернативно, Йонас Йонссон Бранк, Йонас Джонассон Бронк, Йонас Йонассен Бронк) родился около 1600 года и умер в 1643 году. Бронк был иммигрантом в голландскую колонию Новые Нидерланды после кого Река Бронкс, и, соответственно, округ и Нью-Йорк район Бронкс названы. А фреска на Здание суда округа Бронкс с изображением прибытия Бронка было создано в начале 1930-х годов Джеймсом Монро Хьюлеттом.[1]

Подписание договора с индейцами 22 апреля 1642 года, картина 1908 года Дж. У. Дансмор

Источник

Различные теории объясняют происхождение Бронка.[2]

Город Торсхавн, столица Фарерские острова, есть улица, носящая имя Йонаса Бронксгота («Улица Йонаса Бронка»). Согласно одной из теорий, Йонас Йонссон Бронк родился ок. 1600, сын Лютеранский министр, Мортен Есперсен Бронк, вырос в Торсхавне.[3] Тот факт, что вторым именем Йонаса Бронка в данном случае будет Мортенсен, а не Йонссон, говорит против этой теории. Семья Фарерских, возможно, происходила из норвежского района Эльверум.[2][4] (В то время Фарерские острова были частью политического образования, в которое также входили Исландия, Гренландия, Дания и Норвегия.) В 1619 году младший Бронк пошел в школу в Роскилле, Дания, и в конце концов добрался до Голландии.[5]

Ряд источников, опубликованных в начале 20 века, идентифицируют Бронка как датского,[6][7] идея, поддержанная A.J.F. ван Лаер[8] архивист в Библиотека штата Нью-Йорк.[9] Готэм: история Нью-Йорка до 1898 года, победитель 1999 г. Пулитцеровская премия по истории, также в скобках заявляет, что Бронк датчанин.[10] В публикации 1908 года Бронк изображен как Меннонит который бежал из Нидерландов в Данию из-за религиозных преследований.[11] В брошюре 1977 года, посвященной основанию района, публикация Коллегии адвокатов округа Бронкс заявляет, что «широко признано, что Бронк был родом из Дании, но заявления были также сделаны Фризскими островами на побережье Северного моря и небольшой город в Германии ».[12]

В 1981 году издательство Manx-Svenska Publishing Co. выпустило уже переиздавшуюся 19-страничную брошюру. Основатель Бронкса, автор G.V.C. Молодой O.B.E., после того, как он провел исследование в Нидерланды, Швеция, и Нью-Йорк. Янг сообщил, что он изучил важные ссылки: свидетельство о помолвке Бронка от 18 июня 1638 года и гарантийный документ Бронка от 30 апреля 1639 года. Теория шведского происхождения Бронка в основном опирается на интерпретацию Янга трех ключевых слов, содержащихся в этих документах. Голландский язык документы и что родственник Йонаса Бронка Питер Бронк родился в 1616 году в Йёнчёпинге, Швеция. Вместе с Джоном Дэвидсоном из Торсхавна на Фарерских островах и Евой Бриллой из Ортнамнсаркив в Упсала, Швеция, архивные тексты были переписаны с их традиционного письма. Янг утверждает, что второе имя Бронка Йонссон означает, что имя его отца было Йонас (за исключением Фарерского преподобного Мортена Бронка), и, кроме того, слова, относящиеся к месту рождения Бронка и написанные «Кунстей» и «Смолах», говорят о том, что, скорее всего, « Кунстей "был Комстад в Йёнчёпинг округа, и что "Смолач" было неправильной записью Смоланд, район, в котором расположен Йёнчёпинг. Янг заключает, что Йонас Бронк родился около 1600 года в Комстаде, Смоланд, исторической провинции Швеции, примыкающей к тогдашней территории.Датский провинция Сконе. На этой ферме или в небольшой деревне в то время жили Джон Нильссон и его жена Марит Бранк, которые могли быть родителями Джонаса Бронка или другими родственниками. (Он ничего не говорит о другом городе под названием Комстад, расположенном в Simrishamn муниципалитет в Сконе на юго-востоке Швеции, регион, который до 1658 г. Королевство Дания.) Основатель Бронкса предполагает, что Бронк пробился к побережью на Балтийское море где он стал матросом датского торгового флота, а затем перешел на голландский флот.[13][14][15][16] Нью-Йорк Таймс цитирует Sävsjö место Сявшё Муниципалитет в округе Йёнчёпинг, Швеция,[17] частью которого был Комстад.

Официальный историк Бронкса, Ллойд Ултан, принял теорию шведского бронка.[18] Историческое общество округа Бронкс[19] и другие публикации последовали его примеру.[20][21]

Брак

18 июня 1638 г. Бронк подписал запреты на брак как Джонас Джонассон Бронк. Это отчество указывало на то, что его отца звали Йонас, что подтверждает теорию шведского происхождения. Он и его голландская жена Тунтье Йориаенс поженились в Новая Церковь в Амстердам 6 июля 1638 г.

Иммиграция в Новые Нидерланды

Решение Йонаса Бронка переехать из Европы было продиктовано рядом факторов.

В конце 1630-х годов события как в Голландии, так и в Америке вызвали значительные изменения в управлении Новыми Нидерландами, территорией, контролируемой Голландская Вест-Индская компания (WIC) между реками Делавэр и Коннектикут и к северу вдоль приливных вод Гудзона. Его сердцем был торговый центр Нового Амстердама на южной оконечности острова Манхэттен.

После впечатляющего краха Тюльпаномания В 1637 году правительство Голландии рассматривало идею получения контроля над Новыми Нидерландами у компании и использования колонии для переселения людей, обедневших из-за неудачных спекуляций о луковицах тюльпана. Также было досаду по поводу того, что Вест-Индская компания не смогла освоить новые Нидерланды, выходящие за рамки ее первоначальной функции, облегчая торговлю мехом. Напротив, английские анклавы в регионе быстро расширялись по территории, населению и жизнеспособности.

Население Нового Амстердама тогда насчитывало всего около четырехсот человек, и это число почти не увеличилось за предыдущее десятилетие. Имущество компании в колонии демонстрировало признаки физического пренебрежения, а условия правопорядка были далеко не идеальными. Столкнувшись с возможной государственной экспроприацией, компания назначила Виллем Кифт в качестве директор New Netherland с мандатом на увеличение населения и жизнеспособности территории. Прибыв в 1638 г., Кифт сразу приобрел дополнительные Ленапе земли в окрестностях Манхэттена и поощряли частные поселения предприимчивых колонистов самого разного происхождения. Он также либерализовал предыдущие Хартия свобод и исключений так что поселенцы больше не были обременены чрезмерной ответственностью перед WIC. Раньше большая часть операций с недвижимостью и коммерческой деятельностью в Новых Нидерландах находилась под ее прямым контролем.

Эти превратности не ускользнули от внимания Бронка. Он был одним из первых, кто осознал многообещающие возможности, и вместе с различными эмигрантами из Европы он пересек Атлантический океан, чтобы поселиться во внутренних районах Нового Амстердама.[10][22] Vriessendael и Колен Донк были созданы примерно в то же время.

Весной 1639 года Йонас Бронк и группа других эмигрантов, в том числе его хороший друг датчанин. Йохем Питерсен Куйтер, вышла из голландского порта Hoorn на Zuiderzee. Помимо пассажиров и экипажа, их корабль «Де Брандт ван Тройен» (Огонь Трои), был гружен многочисленным скотом. 16 июня судно было замечено в гавань Нового Амстердама.

Участок усадьбы

Карта (c1639) Манхэттен, расположенный на Северном Ривье с пронумерованным ключом, показывающим населенные пункты, с # 43, представляющим усадьбу Бронка; № 42, через реку Гарлем, представляет собой дом Куйтера,[23] который плыл с Бронком и занял землю на Манхэттенской стороне реки

Бронк и Куйтер поднялись по Ист-Ривер на землю, которая находилась на территории Siwanoy и Wecquaesgeek группы Wappinger кто населял его во время колонизации. Говорят, что Бронк писал о своем новом доме: «Невидимая рука Всемогущего Отца, несомненно, привела меня в эту прекрасную страну, страну, покрытую девственным лесом и неограниченными возможностями. Это настоящий рай, и ему нужна только трудолюбивая рука человек, чтобы сделать его самым прекрасным и красивым регионом на свете ".[11] Куйтер выбрал землю на западном берегу острова Манхэттен;[24][25][26] Бронк поселился на материке. Дом Тунти и Йонаса Бронка был построен на мысе на стыке рек. Река Гарлем и Бронкс Убить напротив Остров Рэндаллс и был построен как «миниатюрный форт с каменными стенами и черепичной крышей».[27] Усадьба Бронка состояла примерно из 274 га (680 акров),[16] который, будучи религиозным человеком, он назвал Эмаусом.[28] (Эммаус, согласно Новый Завет, это здесь Иисус появился перед двумя из его последователей после его воскрешение.[29]) Разумное приближение к сайту (40 ° 48′13 ″ с.ш. 73 ° 55′33 ″ з.д. / 40,80361 ° с.ш. 73,92583 ° з.д. / 40.80361; -73.92583 (Усадьба Йонаса Бронка)). в Mott Haven примерно в 1000 футов к югу от Брукнер Бульвар и в 500 футах к востоку от Мост на Уиллис-авеню,[30] на урочище сейчас часть Гарлем Ривер Интермодальный Суд, хотя Oak Point Link.

Отношения с племенами ленапе

22 апреля 1642 г. в Бронковском дворце был подписан мирный договор. усадьба между голландскими властями и Wecquaesgeek сахемы Ранаква и Такамак. Это событие запечатлено на картине американского художника. Джон Уорд Дансмор (1856–1945).[31][32]

23 февраля 1643 г. Директор New Netherland Уильям Кифт совершил нападение на лагеря беженцев Weckquaesgeek и Таппан.[33] Экспансионист Махикан и Ирокез на Севере (вооружены ружьями, которые продают французы и англичане)[34] год назад выгнал их на юг, где они искали защиты у голландцев. Кифт отказался от помощи, несмотря на предыдущие гарантии компании племенам предоставить ее. Атаки были на Communipaw (в сегодняшней Джерси-Сити ) и Крючок Корлаерс (нижний Манхэттен) в так называемой Павония Резня.[35] Резня привела к ответным действиям и нападениям на многие населенные пункты на окраинах. Новый Амстердам, в том числе некоторые на территории нынешнего Бронкса, например, Энн Хатчинсон. Неизвестно, связана ли смерть Бронка со стычками.[16]

Последнее завещание

В субботу 6 мая 1643 года, вскоре после смерти Йонаса Бронка, его вдова Тунти Джуриаенс вместе с Питером Бронком провела формальную инвентаризацию фермы Бронка, которая тогда была известна как Эмаус. Эта процедура проводилась в присутствии преподобного Эверардуса Богардуса, пастора Первой реформатской голландской церкви Нового Амстердама и друга Бронка Йохема Питерсена Куйтера. Согласно официальным данным штата Нью-Йорк, последние двое были опознаны как опекуны вдовы Бронка. (В июне 1643 г. Тюнтье снова вышла замуж. Она и ее новый муж, Арент ван Керлер,[14][16] вскоре после этого отправился в Beverwyck, поселение на Северная река возле Fort Orange.)

В описи перечислено содержимое фермы, которую Бронк и его семья построили в пустыне менее чем через четыре года после его прибытия в Америку. Строения на территории представляли собой каменный дом с черепичной крышей, сарай, два барака для работников фермы и табачный дом. По подсчетам, поголовье Бронка составляло 25 животных разных видов, а также бесчисленное количество свиней, которые, как говорят, бегали в близлежащих лесах.

В начале 1640-х годов современники Нового Амстердама Бронка нередко называли себя на юридических документах графическими знаками, которые также были символами неграмотности. Напротив, личная библиотека Йонаса Бронка свидетельствует о том, что он был грамотным на четырех языках, что позволяет предположить, что его образование могло быть на уровне университета. Его библиотека была впечатляющим архивом для своего времени и места и считается самым ранним архивом, подробное описание которого имеется в колониальных записях Нью-Йорка.

В описи библиотеки Бронка находились следующие материалы: одна Библия, лист; Институты Кальвина, фолио; Буллингери, Schultetus Dominicalia (медицина); Moleneri Praxis, (Моральные и практические дискурсы), кварто; одна немецкая Библия, кварто; Зеркало моря (Seespiegel), фолио; Псалтырь Лютера; Следани, (История Реформации), лист; Датская хроника, кварто; Датский свод законов, кварто; Полный катехизис Лютера; Хвала Христу, кварто; Петри Апиани; Датская детская книга; книга Симона Голэрта «Сорок картин смерти»; Библейские рассказы; Датский календарь; Обзор (или Обзор) Великого мореплавания; пакет из восемнадцати голландских и датских брошюр различных авторов; семнадцать книг в рукописи, которые старые; и одиннадцать картинок, больших и малых.[36][37]

Бронк становится Бронксом

Ферма Бронка - урочище 274 га (680 акров),[16] известная как библейский Эммаус, Земля Бронка, а затем просто Бронксленд, или просто Земля Бронка, - охватывала примерно территорию, выходящую из общей близости от Уиллис-авеню и 132-й улицы в Бронксе, где сегодня находится Mott Haven.[38]

После смерти Бронка и рассредоточения нескольких поселенцев урочище переходило в руки последующих голландских торговцев до 1664 года, когда им стал владеть Самуэль Эдсалл (который также приобрел большой участок на Северная река известный как Английский район ), который держал его до 1670 года. Он продал его капитану Ричард Моррис и полковник Льюис Моррис, в то время купцы Барбадос. Четыре года спустя полковник Моррис получил королевский патент на Землю Бронка, которая впоследствии стала Поместьем Моррисания, второй Льюис (сын капитана Ричарда), пользующийся правом собственности.[39]

Несмотря на то, что Бронк прожил здесь всего четыре года, до конца 17 века этот район был известен как «Бронксленд». Текущее написание вошло в употребление в 1697 году.[40]

Потомки и родственники

Питер Бронк также был известен как Питер Джонассон Бронк. Учитывая относительную близость по возрасту и одно и то же имя отца, обозначенное отчеством (Йонас родился около 1600 года, Питер, родился в 1616 году в Йёнчёпинге, Швеция), было заявлено, что Питер был племянником или двоюродным братом Йонасу Бронку, а не сыном. как и предполагалось.[16] Однако в обоих случаях это означало бы, что у Йонаса Бронка или его отца Йонаса был живой брат с таким же именем, что неслыханно в скандинавских именах. Вместо этого они могли бы быть братьями, поскольку разница в возрасте в 16 лет даже среди полных братьев и сестер вовсе не маловероятна. Тем не менее его называют «бедным кузеном», и считается, что он эмигрировал в Beverwijck в Гудзонская долина около 1650 г.[41] В Дом Питера Бронка это зарегистрированное историческое место в Коксаки, Нью-Йорк. Американский поэт Уильям Бронк Сообщается, что он был потомком Питера Бронка.[42] Американский биофизик (и президент Университета Рокфеллера) Детлев Бронк утверждал, что был потомком Бронка, но никаких доказательств происхождения от линии Питера никогда не было найдено или указано.[43]

Наследие

Йонас Бронкс гота, Торсхавн, Фарерские острова

Тезки

Есть улица в Торсхавн на Фарерских островах называется «Йонас Бронксгота». Академия Джонаса Бронка [44] и Государственная школа 43 Йонас Бронк [45] расположены в Бронксе. На местной пивоварне производится пиво Jonas Bronck.[46]

Йонас Бронк Центр

Центр Йонаса Бронка находится в Sävsjö, Швеция.[47] где в августе 2014 года состоялось празднование 375-й годовщины поселения Йонаса Бронка в Бронксе. Идея празднования была в основном идеей Брайана Г. Андерссона, бывшего комиссара Департамент документации и информационных служб города Нью-Йорка, специалист по генеалогии Бронка, директор-основатель центра и бронкситец шведского происхождения.[48]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дойч, Кевин (9 ноября 2010 г.), «Фреска семидесятилетней давности, изображающая основателя Бронкса Йонаса Бронка, повреждена при строительстве здания суда», Ежедневные новости, Нью-Йорк, получено 2012-02-07
  2. ^ а б Эвьен, Джон К. (1972) [1916], Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке 1630-1674 гг., Генеалогическое издательство, ISBN  0-8063-0501-0, Йонас Бронк, прибывший в Новый Амстердам в 1639 году, чье имя увековечено в районе Бронкс, Парк Бронкс, Бронксвилл, Нью-Йорк, был скандинавцем, по всей вероятности, датчанином, и первоначально, как кажется, из Торсхавна, Фарерские острова. Острова, где его отец был пастором лютеранской церкви. Тогда Фарерские острова принадлежали Дании-Норвегии и были заселены норвежцами. Официальным языком острова во времена Бронка был датский. Долгое время писатели усердно искали предшественников Йонаса Бронка. Бронк мог быть шведом, если судить только по имени, потому что имя Брунке хорошо известно в Швеции. Эта возможность получает определенную поддержку в том факте, что родственник Бронка, вероятно, его сын, Питер Йонассен Бронк, упомянул шведскую женщину в своем завещании, Энгельтье Манс. Он дал ее мужу, бургеру Джорис, доверенность на взыскание долгов. Таким образом, похоже, что между Энгельтье Мансом и семьей Бронк существовали узы отношений или дружбы. (см. статьи Pieter Bronck, Часть II. и Engeltje Mans, Часть III.) Конечно, тот факт, что Энгельтье Манс проживал в Швеции, не обязательно делает ее шведкой, хотя мы и классифицировали ее как таковую. Что касается первого Брунке в Швеции - он умер в 1319 году, - шведские летописи считают его иностранцем. Брункеберг к северу от Стокгольма был назван в его честь. Йонас Бронк, опять же, судя по имени, мог быть норвежцем. Согласно О. Ригу, "Norske Gaardnavne", I., стр. 48, в документах 1612 и 1616 годов упоминается Брункеслетт, местечко в Смаалененес Амт в Норвегии. В Новае также есть река Бронка, впадающая в Эльверум (98 миль от Христиании).
  3. ^ «Средневековье до 19 века - знаете ли вы ...» История. Обзор Фарерских островов. Архивировано из оригинал на 2012-01-19. Получено 2012-01-20. [...] что человек, основавший Нью-Йорк в США, Йонас Бронк (1600? –1643) был родом из Торсхавна, Фарерские острова, где его отец был пастором лютеранской церкви. Бронк прибыл в Новый Амстердам в 1639 году, и его имя увековечено в Боро Бронкс, Парк Бронкс, Бронксвилл, Нью-Йорк. Старая улица в Торсхавне также носит его имя - Йонас Бронксгота. Он совершил путешествие в Америку на собственном корабле «Огонь Трои», пилотируемом им самим, в сопровождении друга, офицера датской армии, капитана Иоахима Питерсена Куйтера. Каждый из них привел свою семью и несколько пастухов или фермеров, поскольку их грузом был крупный рогатый скот.
  4. ^ Гьерсет, Кнут (1933). Норвежские моряки в американских водах. Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 228.
  5. ^ Уайли, Джонатон (1987), Фарерские острова: интерпретация истории, University of Kentucky Press, стр. 209, ISBN  978-0-8131-1578-8, Йонас Бронк (или Брунк) был сыном Мортена Йесперсена Бронка ... Йонас, похоже, учился в школе в Роскилле в 1619 году, но нашел свой путь в Голландию, где он присоединился к экспедиции в Амстердам.
  6. ^ Ван Ренсселер, Мариана Грисволд (1909), История города Нью-Йорка в семнадцатом веке, 1, Нью-Йорк: Компания Macmillan, стр. 161, OCLC  649654938, Здесь первым поселенцем был Йонас Бронк, еще один датчанин, прибывший вместе с Куйтером.
  7. ^ Андерсон, Р. (31 марта 1912 г.), "Бронк, первооткрыватель Бронкса, не голландец, а датчанин" (PDF), Нью-Йорк Таймс, получено 2012-02-20
  8. ^ ван Лаер, А. Дж. Ф. (1916). «Рецензии на книги: скандинавские иммигранты в Нью-Йорке». Американский исторический обзор. Чикаго: Издательство Чикагского университета от имени Американской исторической ассоциации. 22 (1): 164–166. JSTOR  1836219. … Йонас Бронк был датчанином…
  9. ^ Библиотека штата Нью-Йорк, архивист А.Дж.Ф. ван Лаер: Библиографическое примечание (PDF), заархивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-07
  10. ^ а б Берроуз, Эдвин Дж .; Уоллес, Майк (Майкл Л.) (1999). Готэм, История Нью-Йорка до 1898 г.. 1. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 30–37. ISBN  0-19-511634-8. … Многие из этих колонистов, возможно, даже половина из них, представляли такую ​​же широкую смесь национальностей, как и сам Новый Амстердам. Среди них были шведы, немцы, французы, бельгийцы, африканцы и датчане (например, некий Йонас Бронк) ...
  11. ^ а б Кук, Гарри Текумсе; Каплан, Натан Юлиус (1913). Городок Бронкс, 1639-1913: его чудесное развитие и историческое окружение. п. 10. «Журнал американской истории» за январь 1908 года сообщает нам, что Йонас Бронк «был одним из тех достойных, но несчастных меннонитов, которые были изгнаны из своих домов в Голландии в Данию в результате религиозных преследований».
  12. ^ «Первый Бронксит». Адвокат. Коллегия адвокатов округа Бронкс. 24: 59. 1977. Принято считать, что Бронк был родом из Дании, но претензии также предъявляли Фризские острова на побережье Северного моря и небольшой городок в Германии.
  13. ^ Янг, G.VC (1981). Основатель Бронкса. Пил, остров Мэн: Mansk-Swedish Publishing Co. Ltd.
  14. ^ а б Андерссон, Брайан Г. (1998). "Бронкс, шведские связи". Журнал Ancestry. 16 (4): 36–41.
  15. ^ Нильссон, Элна; Гуманус, Малин, Komstad, Småland, Sverige Jonas Bronck Bronx, Нью-Йорк, Америка (PDF), заархивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-03
  16. ^ а б c d е ж Нильссон, Элна (2007). "Йонас Йонссон Бранк - от Франка Комстада до Бронкса" (PDF) (на шведском языке). Получено 2012-02-18.
  17. ^ Робертсауг, Роберт (19 августа 2014 г.). «Бронк в Бронксе дает шведскому городу повод поднять настроение». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 ноября 2015.
  18. ^ Ультан, Ллойд (1993). Бронкс в пограничную эпоху. С начала до 1696 г.. Дубьюк, Айова: Издательская компания Кендалл / Хант.
  19. ^ "Джонас Бронкс". Знаменитости Бронкса. Историческое общество Бронкса. Архивировано из оригинал на 2008-05-09. Получено 2012-01-20.
  20. ^ Маттис, Шелби; Дорпфельд, Дэвид (18 января 2012 г.), "Йонас и Питер Бронк", Регистр-звезда, заархивировано из оригинал 9 сентября 2012 г., получено 2012-02-18
  21. ^ Маттауш-Йилдиз, Биргит (2011). "Stadt als Transitraum: Ein Blick hinter den Bronx-Mythos [Город как переходное пространство: исследование мифа Бронкса]". В Букове Вольф-Дитрих; Черт возьми, Герда; Шульце, Эрика; Йылдыз, Эрол (ред.). Neue Vielfalt in der urbanen Stadtgesellschaft [Новое разнообразие в городском обществе] (на немецком). VS Verlag für Sozialwissenschaften. ISBN  978-3-531-17754-0. Der Name The Bronx geht auf den ersten Siedler 1639, den Schweden Jonas Bronck und dessen Familie («Бронки») zurück - так высоко ценим лендлэрунг фюр ден Артикель в Намене. [Название Бронкс относится к первому поселенцу 1639 года, шведу Йонасу Бронку и его семье («Бронки») - это, по крайней мере, обычное объяснение статьи с таким названием.]
  22. ^ Паульсен, Фредерик старший (1976). «Фризы в истории Соединенных Штатов». Rootsweb.com. Получено 11 января 2011. ... Йонас Бронк, давший свое имя Бронксу, был лидером северо-фризской группы поселенцев, которые осуществили первое хорошо подготовленное и тщательно организованное постоянное поселение в районе, ныне называемом Нью-Йорком.
  23. ^ «Самая ранняя известная карта Манхэттена, сделанная в 1639 году» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 марта 1917 г.. Получено 2012-12-26.
  24. ^ Райкер, Джеймс (1904), Гарлем: его истоки и ранние летописи, Элизабет, Нью-Джерси: издательство New Harlem Publishing Company
  25. ^ «Гарлем в старину» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 11 января 1880 г.. Получено 2012-12-30.
  26. ^ "Гарлем в старые времена, сражаясь с враждебными индейцами на равнинах". Коробка истории. 23 мая 2012 г.. Получено 2014-02-08.
  27. ^ Комфорт, Рэндалл (1906), Экскурсия запланирована для городского исторического клуба Нью-Йорка, IX, Frederick A. Stokes Co., стр.186, 195.
  28. ^ Дженкинс, Стивен (1912), История Бронкса с момента покупки голландцами у индейцев в 1639 году до наших дней (переиздание изд. 2007 г.), Heritage Books, ISBN  9780788423383
  29. ^ Библия: Св. Луки 24: 13-35; Энциклопедия иудаики, Издательство Кетер, Иерусалим, 1972, "Эммаус", т. 6. С. 726-727.
  30. ^ "Культурная мозаика BRONX MALL - Бронкс ... его история и перспективы". www.bronxmall.com.
  31. ^ "Ист-Ривер Нью-Йорк :: История". Получено 15 марта 2016.
  32. ^ Ланкевич, Джордж Дж. (2002), Нью-Йорк: краткая история, NYU Press, ISBN  9780814751862
  33. ^ Шорто, Рассел (2004). Остров в центре мира: эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, которая сформировала Америку. Винтажные книги (Случайный дом ). п.123. ISBN  0-385-50349-0.
  34. ^ Сульцман, Ли (1997). "История Ваппингера". Получено 14 января 2012.
  35. ^ Вальтер Гирсбах, Личная война губернатора Кифта, (опубликовано в Интернете 26 августа 2006 г.)
  36. ^ Бродхед, Джон Ромейн; Фернов, Бертольд; О'Каллаган, Эдмунд Бейли; Законодательное собрание штата Нью-Йорк (1901 г.) [1883 г.], Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк, 14, Albany: Weed, Parsons and Co., стр. 42–44.
  37. ^ Гастингс, Хью (государственный историк) (1901), Церковные записи штата Нью-Йорк, 1, Олбани: State Printer, стр. 168
  38. ^ Хансен, Гарри к северу от Манхэттена. "отрывок из К северу от Манхэттена, Гастингс-Хаус, 1950 г. ". Бронкс ... его история и перспективы. Торговый центр Бронкса. Получено 2012-01-20. Дом был назван «Эмманус» и располагался на том месте, которое сегодня находится в непосредственной близости от Уиллис-авеню и 132-й улицы.
  39. ^ Стерлинг, Аладин, Книга Энглвуда, Комитет по истории Энглвуда, уполномоченный мэром и советом города Энглвуд, штат Нью-Джерси.
  40. ^ Хансен, Гарри (1950). К северу от Манхэттена. Дом Гастингса. OCLC  542679., отрывок из Бронкс ... его история и перспективы | quote = Земля тогда называлась "Землей Бронка". Несмотря на то, что записи того дня показывают, что Йонас Бронк владел землей только четыре года, название Земля Бронка осталось, и это имя использовалось для описания всех окружающих земель ... Впервые нынешнее написание использовалось, когда в 1697 г. Первый законодательный орган определил графство Западный Честер, Восточный Честер, «Земля Бронкса».
  41. ^ «Семья Бронков: первые поколения». Hudson Valley Mercantile. Архивировано из оригинал на 2014-11-02. Получено 2014-06-11.
  42. ^ Кацман, Марк. "Отрывки из" Дома в неизвестности ", интервью Бронка с Марком Кацманом в 1996 году". Университет штата Иллинойс в Урбане-Шампейн. Получено 14 июня, 2014.
  43. ^ "Детлев Вульф Бронк, один из основоположников современной биофизики". Санкт-Петербург Таймс. 19 ноября 1975 г.
  44. ^ "Добро пожаловать". 16 июля 2015 г.. Получено 15 марта 2016.
  45. ^ "Добро пожаловать". 14 июля 2015 г.. Получено 15 марта 2016.
  46. ^ Бикман, Дэниел (2011-09-15). "Разливное пиво в стиле буги-вуги с пивоварней Бронкса и пивоваренной компанией Джонаса Бронка открывают магазин". Ежедневные новости. Нью-Йорк.
  47. ^ "Центр Йонаса Бронка". Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 15 марта 2016.
  48. ^ «Бронк в Бронксе дает шведскому городу повод поднять настроение». Нью-Йорк Таймс. 20 августа 2014 г.. Получено 15 марта 2016.

Источники

  • Бенсон, Адольф Б. и Набот Хедин, ред. Шведы в Америке, 1638-1938 гг. (Шведско-американская ассоциация трехсотлетия. Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета. 1938) ISBN  978-0-8383-0326-9

внешняя ссылка