Форт Оранж (Новые Нидерланды) - Fort Orange (New Netherland)

"Fort Orange" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Форт Оранж (значения).
Археологический памятник Форт-Орандж
Fort Orange (New Netherland) находится в Нью-Йорке.
Форт Оранж (Новые Нидерланды)
Форт Оранж (Новые Нидерланды) находится в США.
Форт Оранж (Новые Нидерланды)
Место расположенияОлбани, Нью-Йорк
Координаты42 ° 38′41,46 ″ с.ш. 73 ° 45′1,05 ″ з.д. / 42.6448500 ° с.ш. 73.7502917 ° з.д. / 42.6448500; -73.7502917Координаты: 42 ° 38′41,46 ″ с.ш. 73 ° 45′1,05 ″ з.д. / 42.6448500 ° с.ш. 73.7502917 ° з.д. / 42.6448500; -73.7502917
Построен1624
Ссылка NRHPНет.93001620
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP4 ноября 1993 г.
Назначенный НХЛ4 ноября 1993 г.

Fort Orange (нидерландский язык: Форт Оранье) был первым перманентным Голландское поселение в Новые Нидерланды; современный город Олбани, Нью-Йорк разработан на этом сайте. Он был построен в 1624 году как замена Форт Нассау, который был построен поблизости Замковый остров и служил торговым постом до 1617 или 1618 года, когда был заброшен из-за частых наводнений. Оба форта были названы в честь голландцев. Дом Оранж-Нассау.[1] Из-за спора между Генеральным директором New Netherland и покровительство из Rensselaerswyck Что касается юрисдикции над фортом и окружающим сообществом, форт и сообщество стали независимым муниципалитетом, прокладывая путь в будущее город Олбани. После того, как англичане отвоевали регион, они вскоре оставили Форт Орандж (переименованный в Форт Олбани) в пользу нового форта: Форт Фредерик, построенный в 1676 году.

История

Карта Замковый остров и Форт Оранж в 1629 году

В 1624 г. корабль с 30 протестантами Валлоны (Франкоязычные люди с сегодняшних южных Бельгия ) приземлился в Новые Нидерланды; 18 человек были отправлены в место, расположенное недалеко от современного Олбани. Под руководством голландцев они построили Форт Оранж примерно в 3,2 км к северу от Форт Нассау, который был подвержен наводнениям и примерно в пяти милях к югу от места слияния Река могавк и Северная река.[2]

Позднее валлоны были отозваны на юг для поселения Новый Амстердам. В публикации 1628 года о населении Новой Голландии говорилось, что «в форте Оранж нет семей ... там держат пять или шесть и двадцать (25 или 26) человек, торговцев».[1] В 1626 году командующий фортом Оранж и группа людей выступили из форта, чтобы помочь Махикан люди в их войне против Ирокез, могущественное племя ирокезов, базировавшееся в долине могавков к западу от форта. Голландская группа попала в засаду, и трое мужчин были убиты примерно в миле от форта, примерно там, где Линкольн Парк и Делавэр-авеню расположены сегодня.[3]

В то время как позднее поселение будет происходить путем покупки земли у Коренные американцы, то нидерландский язык построил Форт Оранж без всякого согласия. Они продолжали удерживать его только благодаря доброй воле махиканцев и случайным подаркам, которые они делали местным махиканцам.[нужна цитата ]

Когда голландцы создали Хартия льгот и исключений в 1629 г. создание покровитель система, Килиан ван Ренсселер установил свое покровительство Rensselaerswyck, окружающий Форт Оранж на 24 милях (39 км) береговой линии вдоль реки Гудзон и 24 милях (39 км) вглубь материка с каждой стороны форта. Этот земельный патент был интерпретирован ван Ренсселером как включающий Форт Оранж и поселение, которое началось за его стенами. Он начал покупать и приобретать право собственности на земли у махикана.[нужна цитата ]

В 1630 году Гиллис Хусетт приобрел на имя ван Ренсселера земли к югу и северу от форта у туземцев. Позже в 1630 году первые постоянные голландские поселенцы и фермеры прибыли в Форт Оранж и поселились на окраинах форта; их деревня сначала называлась Фуйк, а позже Beverwyck. В 1634 году командующий фортом Оранж приказал Хармену Мейндерцу ван ден Богарту на запад, в долину могавков и индейскую страну, с целью понять, почему торговля мехом пришла в упадок. Поездка длилась шесть недель и привела Богерта и его людей через несколько деревень могавков и в деревни Онейда, по крайней мере, в 100 милях от форта. Это путешествие было записано в ежедневном журнале ван ден Богарта, который называется «Путешествие в могавк и страну Онейда».[4] В 1640-х годах французский Иезуит священник и миссионер, Исаак Джогес, описал Форт Оранж как «жалкий маленький форт ... построенный из кольев, с четырьмя или пятью пушками Бретей».[1]

В 1648 г. возник спор между агентами Голландская Вест-Индская компания и агенты патруля по контролю над фортом Оранж и окружающим поселением. В Генеральный директор New Netherland, представлявший Вест-Индскую компанию, был Питер Стуйвесант, которые рассматривали положение, власть и землю патрона как прямую угрозу способности Вест-Индской компании получать прибыль от бобра шкура торговля в форте Оранж. Несколько разногласий возникли из-за статуса форта и прав поселенцев вокруг него. Стайвесант сначала приказал разрушить все здания в пределах пушечного выстрела форта, затем уменьшил эту окружность до окружности выстрела из мушкета. В ответ агент патруля, коммандер ван Шлехтенхорст, решил расширить поселение до «Форта Оранж на расстоянии выстрела из пистолета».

После того, как ежегодные наводнения повредили большую часть форта, Вест-Индская компания решила реконструировать форт, используя камень. В ответ ван Шлехтенхорст объявил незаконным добычу камня в Ренсселерсвике для форта или продажу материала командиру форта Карлу ван Брюгге. Все материалы для форта должны были быть доставлены из-за пределов колонии. Ван Шлехтенхорст утверждал, что форт Оранж был незаконно построен на землях патрона, в то время как Стуйвесант отметил, что форт Оранж был построен за 15 лет до основания Ренсселэрсвик.

В 1651 году Стуйвесант объявил юрисдикцию форта на 600 шагов вокруг форта, тем самым отрезав его от Ренсселэрсвика; он назначил Йоханнес Дайкман как комиссар форта Оранж. В 1652 году Стуйвесант, чтобы разрешить этот спор раз и навсегда, учредил «Суд для деревни Бевервик и ее владений», первое муниципальное правительство будущего города Олбани.[1][5]

В то время, когда Бевервик состоял примерно из 100 построек, ютившихся рядом с фортом, Стуйвесант расположил Бевервик на более безопасном расстоянии от пушек форта и проложил самые старые улицы будущего Олбани. State Street и Бродвей.[6]

К концу 1650-х годов форт снова пришел в упадок,[7] и как Форт Оранж, так и Бевервик были ограждены деревянным частоколом в 1660 году.[8]

В 1663 г. оспа бушевали в форте Оранж, убивая одного человека в день, что было большим процентом, учитывая небольшую численность населения форта.[нужна цитата ] 8 сентября 1664 г. английский, отправив многочисленные военные корабли в Новый Амстердам, потребовал сдачи Новой Голландии и договорился с голландцами. В этот день Новые Нидерланды стали провинцией Нью-Йорк с Полковник Ричард Николлс назначен первым Английский колониальный губернатор; Новый Амстердам был переименован в Нью-Йорк. Йоханнес Декер в тот день отплыл из Нового Амстердама в Форт Оранж, чтобы сплотить войска и поселенцев для сопротивления английскому правлению. 10 сентября губернатор Николлс послал войска с требованием мирной сдачи «форта Аурания». аурания будучи латинский название для «апельсина», которое англичане использовали при обращении к Fort Orange.[нужна цитата ]

Лишь 24 сентября 1664 года заместитель директора Новой Голландии Йоханнес де Монтань сдал форт англичанам, и полковник Джордж Картрайт принял командование. 25-го капитан Джон Мэннинг получил контроль над фортом, который был переименован в Форт Олбани; Бевервик назвали Олбани.[n 1]

В 1673 году голландцы вернули себе Нью-Йорк, который они назвали Нью-Оранж 29 июля, затем 3 августа снова взяли Олбани. В сентябре Олбани был переименован в Виллемштадт, а форт Олбани стал форт Нассау. В Вестминстерский договор, подписанный 19 февраля 1674 года, переименовал Нью-Орандж и Виллемштадт обратно в их английские названия; Форт Нассау стал Форт Олбани, а Виллемштадт стал Олбани.[3]

В 1666 г. Джеремиас ван Ренсселер, тогдашний покровитель Ренсселэрсвика, обратился к новому правительству губернатора Николлса с просьбой признать форт Олбани (Форт Оранж) частью Ренсселэрсвика. Губернатор Николлс сообщил ему, что было бы разумно оставить этот вопрос до тех пор, пока он не получит известие от Герцог Йоркский. В 1678 году губернатор Андрос выдал наследникам патрона грант, подтверждающий права патрона на Ренсселэрсвик, но без учета форта Олбани и ближайших окрестностей форта.[3]

Англичане покинули форт Оранж и построили новый форт на его вершине. State Street Холм по имени Форт Фредерик; он служил как для защиты поселения от могавков и других ирокезов на западе, так и для того, чтобы быть на возвышенности, чтобы напоминать голландским жителям об английском правлении. Земля вокруг старого форта была продана Голландская реформатская церковь для использования в качестве пастбищ, но структура форта продолжала разрушаться. Он был обозначен на картах 18 века и обозначен как «руины старого форта». Ричард Смит, путешественник, заметил к 1769 году, что «от форта Оранж не видно ничего… кроме окружавшего его рва».[7] После Американская революционная война, разрушенное место старого форта было увековечено как историческое место и было местом многих исторических памятников.[6]

Последующее занятие

Симеон Де Витт построил большой дом или особняк и несколько хозяйственных построек на месте старого форта в 1790-х годах; адрес старого форта стал 549 Южная Маркет-стрит (позже Бродвей).[7][12] На его территории следы старого форта можно было увидеть еще в 1812 году.[6] Он жил в этом месте, когда был генеральным инспектором Нью-Йорка.[12] После его смерти его особняк и хозяйственные постройки были приспособлены для использования в качестве отеля Fort Orange. Он сгорел в 1848 году, но был перестроен под тем же названием.[7]

В 1886 году, в рамках двухсотлетия учредительного документа Олбани, Dongan Charter, в городе возведен бронза Табличка на месте северо-восточного бастиона форта Оранж. В 1930-х годах планшет был перемещен во время строительства Мемориальный мост Данна, и почти 100 лет он не отмечал место форта Оранж. В Институт истории и искусства Олбани есть пушечное ядро ​​с надписью «Выкопано на месте форта Оранж 22 июля 1886 года» - дата, когда был установлен двухсотлетний маркер. Никаких известных археологических раскопок, кроме установки знака, не проводилось. Табличку снова перенесли в 1971 году после того, как раскопки обнаружили остатки форта во время строительства Межгосударственный 787 и обмен с South Mall Expressway. Маркер был возвращен на место форта Оранж, но не на прежнее место северо-восточного бастиона.[6]

Как место археологических раскопок форта Оранж, территория форта была объявлена Национальный исторический памятник (и добавлен в Национальный реестр исторических мест ) 4 ноября 1993 г.[13]

Командиры форта

  • Адриан Йорриссен Тьенпонт[14][15]
  • Даниэль ван Крикебек («Крикенбек ... убит ирокезами в 1626 году»[16])
  • Бастиан Янс Крол («назначен комиссаром форта Оранж через несколько месяцев ... после того, как ... был убит могавками в 1626 году»; «Крол вернулся в Нидерланды в 1629 году»[16])
  • Ханс Йориссен Хаутен
  • Карл ван Брюгге
  • Йоханнес Дайкман
  • Йоханнес де Деккер
  • Йоханнес де ла Монтань

как Форт Олбани под англичанами

  • Капитан Джон Мэннинг
  • Капитан Джон Бейкер

как Форт Нассау под голландским

  • Лейтенант Андрис Дрейер

Раскопки

Металлическая табличка с надписью «Форт Оранж: место колонии 1624 года Вест-Индской компании» находилась к юго-востоку у реки ».
Исторический маркер на Бродвей у подножия государственной св.

До раскопок 1970 года в Олбани не было обнаружено голландских артефактов 17-го века. Раскопки проводились Историческим фондом штата Нью-Йорк с Департамент транспорта штата Нью-Йорк с 20 октября 1970 года по март 1971 года. Первая пробная яма была проделана в том, что было подвалом дома Де Витта, которое уничтожило все остатки старого форта. Во время раскопок под Бродвеем перед домом было обнаружено множество предметов из голландского колониального прошлого. Среди них были Еврейская арфа, курительные трубки, бусы, Рейнский керамика и Фаянсовая посуда.[6] Раскопки также выявили юг ров и контркарп, галечный путь от восточного входа в форт, пивоварня, принадлежащая Жану Лабати, построенная в 1647 году, и части нескольких домов, принадлежащих Хендрику Андриссену ван Дусбургу, Абрахаму Стаатсу и Гансу Восу.[6]

На раскопках ученые отметили, что оленина составляли большую часть мяса, съеденного поселенцами форта, за которым следовали свинина. Наибольшее количество рыбьих костей и напольные весы были найдены в яме в 20 футах (6,1 м) к югу от галечного входа, датируемого до 1648 года. Осетр в отложениях более позднего 17 в. находили нечасто. Посуда для еды и питья состояла из глиняной посуды с красным и белым / желтоватым телом, оловянной глиняной посуды, рейнской керамика, Китайский фарфор, стеклянные roemers, очки Spechter, и Façon de Venise изделия из стекла. Глазурованная глиняная посуда, по крайней мере до 1650 г., были майолика разнообразие, а не дельфт. Фарфор был редким, встречался лишь в виде нескольких осколков.[6] Были найдены остатки многих глиняных трубок, часто с отметкой производителя "EB". Эдуард Берд (ок. 1610–1665) Амстердама.[17][18]Это место постоянно использовалось, и здесь были обнаружены артефакты, в том числе кремовая или жемчужная посуда 1830-х годов и остатки кофейников с медным дном 1860-х годов. Артефакты из раскопок хранятся в Государственном музее Нью-Йорка.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бевервик был назван "Олбани" в честь Герцог Йоркский и Олбани (потом Джеймс II Англии ).[нужна цитата ]Джеймс Стюарт (1633–1701), брат и преемник Карл II, был одновременно герцогом Йоркским и Олбани, прежде чем был коронован Джеймсом II Английским и Джеймсом VII Шотландским в 1685 году. Его титул герцога Йоркского является источником названия провинция Нью-Йорк.[9] Герцог Олбани был Шотландский титул дается с 1398 г., как правило, младшему сыну Король шотландцев.[10] Название в конечном итоге происходит от Альба, то Гэльский имя для Шотландия.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Хауэлл, Джордж и Джонатан Тенни (1886). Двухсотлетняя история Олбани: история графства Олбани, штат Нью-Йорк, с 1609 по 1886 год. W.W. Манселл и Ко. Получено 2010-07-29.
  2. ^ «Форт Оранж», Веб-сайт New Netherland Institute; по состоянию на 7 декабря 2017 г.
  3. ^ а б c Рейнольдс, Кайлер (1906). Хроники Олбани: История города в хронологическом порядке. Компания J.B. Lyon. Получено 2010-07-31. апельсин.
  4. ^ ван ден Богарт, Хармен Мейндерц (1634–1635). Путешествие в страну могавков и онейда.
  5. ^ Ван Лаер, A.J.F., изд. (1920). Протокол суда форта Орандж и Бевервик 1652-1656 гг.. я. Университет штата Нью-Йорк. п. 8.
  6. ^ а б c d е ж грамм Хьюи, Пол Р. «Археология форта Орандж и Бевервик» (PDF). Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк Бюро исторических мест. Получено 2010-07-31.
  7. ^ а б c d «Форт Оранж». Проект социальной истории Колониального Олбани в Государственном музее Нью-Йорка. 2009-06-16. Получено 2010-07-30.
  8. ^ "Хронология округа Олбани до 1300-1699 гг.". Зал рекордов округа Олбани. Архивировано из оригинал на 2010-08-17. Получено 2010-07-31.
  9. ^ Бродхед, Джон Ромейн (1874). История штата Нью-Йорк. Нью-Йорк: Harper & Brothers, Publishers. п.744. OCLC  458890237.
  10. ^ Британская энциклопедия, одиннадцатое издание (Олбани, герцоги). Энциклопедия Britannica Company. 1910. с. 487. OCLC  197297659.
  11. ^ Лесли, Джон (1888). НАПРИМЕР. Коди (ред.). История Шотландии. Джеймс Дэлримпл. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. п. 354. OCLC  3217086.
  12. ^ а б "Симеон Де Витт". Проект социальной истории Колониального Олбани в Государственном музее Нью-Йорка. 2009-01-01. Получено 2010-07-30.
  13. ^ «Список национальных исторических достопримечательностей по штатам: Нью-Йорк» (PDF). Служба национальных парков. Получено 7 декабря, 2017.
  14. ^ Trelease, Аллен В. (1960), Дела индейцев в колониальном Нью-Йорке: семнадцатый век Аллена У. Трелиза, Университет Небраски Пресс, ISBN  9780803294318, Первоначальное командование фортом Оранж было отдано некоему Адриану Йорриссену Тьенпонту, но к 1626 году комиссаром там был Даниэль ван Крейкенбек.
  15. ^ Вирстех, Дингман; Михаэлиус, Йонас (1904), Манхэттен в 1628 году, как описано в недавно обнаруженном автографическом письме Йонаса Михаэлиуса, написанном из поселения 8 августа того же года и впервые опубликованном: с обзором письма и историческим очерком Новой Голландии до 1628 года, Додд Мид, стр. 174
  16. ^ а б "Летопись приватизации Новой Голландии: Патронат Ренсселэрсвейка" (PDF). Newnetherlandinstitute.org. Получено 6 декабря 2017.
  17. ^ Гибб 2012, PT189.
  18. ^ Хьюи 2015, п. 384.

внешняя ссылка

Предшествует
Форт Нассау
1614-1618		 Форты Олбани, Нью-Йорк
Fort Orange
1623-1676		Преемник
Форт Фредерик
1676-1789