Архитектура Олбани, Нью-Йорк - Architecture of Albany, New York

A view down a street shows 19th century row houses on the left, cars parked along the street, and tall, modern towers at the end of the street.
19 век рядные дома на Гамильтон-стрит в районе Гудзон / Парк противопоставляются современное Empire State Plaza.

В архитектура Олбани, Нью-Йорк, охватывает множество архитектурные стили начиная с начала 18 века до наших дней. Корни города восходят к началу 17 века, и немногие здания сохранились с той эпохи или с 18-го и начала 19-го века. Завершение Канал Эри в 1825 г. вызвал строительный бум, продолжавшийся до Великая депрессия и субурбанизация области впоследствии. На это приходится большая часть строительства в центре города вдоль река Гудзон. С тех пор большая часть строительства была в основном жилой, так как город простирался до его нынешних границ, хотя в районе было несколько крупных правительственных комплексов. модернист стиль, например Empire State Plaza, который включает Башня Эрастуса Корнинг, самое высокое здание в Нью-Йорке за пределами Нью-Йорк.[1]

Из-за статуса Олбани как Нью-Йорк столицы штата, многие из ее наиболее архитектурно известных зданий являются правительственными зданиями, такими как Капитолий штата и ратуша. В городе также есть много известных церквей, таких как Все святые и непорочное зачатие соборы, то епархиальный места Епископальный и Римский католик церкви соответственно. Центр города имеет несколько известных коммерческих зданий, таких как бывшая штаб-квартира Делавэр и Гудзонская железная дорога, теперь Здание системного администрирования SUNY, еще один символ города. Однако основную часть исторической архитектуры города составляют его многочисленные рядные дома, дома для жителей обоих богатых кварталов, например Центральная площадь и более бедные районы, такие как Арбор-Хилл.

Среди зданий Олбани представлены архитекторы национального уровня. Филип Хукер, Патрик Кили, Эндрю Джексон Даунинг и Калверт Во, Ричард Апджон и его сын, Генри Хобсон Ричардсон, и Стэнфорд Уайт. В качестве государственного архитектора Нью-Йорка, Исаак Перри и Льюис Пилчер проделал значительную работу. Два архитектора, практикующие на местном уровне, Маркус Т. Рейнольдс и Альберт Фуллер, внесла вклад во многие важные постройки начала 20 века.

Большая часть важной архитектуры города была признана в списки города на Национальный реестр исторических мест, либо индивидуально, либо как способствующие свойства к своим 14 исторические районы. Все 48 перечисленных сохранившихся объектов, кроме двух, являются зданиями. Три - столица штата, Епископальная церковь Святого Петра и особняк из Революционная война офицер и ранний сенатор США Филип Шайлер - далее признаются как Национальные исторические достопримечательности отчасти за их архитектурные достижения.

Обзор

A map of Albany, highlighted in yellow on an orange background. The Hudson River is a blue meandering line down the middle. Interstate highways and major roads are represented by red lines
Карта Олбани с указанием политических границ и основных дорог

Олбани расположен вдоль река Гудзон. Его центральное ядро ​​находится напротив меньшего города Ренсселер, с чем он связан Мемориальный мост Данна. Основные дороги—Межгосударственный 787 на востоке Slingerlands Обход (Маршрут штата Нью-Йорк 85 ), I-787 и Межгосударственный 87 часть Штат Нью-Йорк Thruway на юге и Межгосударственный 90 на севере - образуют оболочку большей части застроенной территории города. За пределами объездной дороги Слингерлендс город в основном ограничен Normanskill Creek и это приток Крам Убить, за исключением длинного западного выступа, охватывающего Олбани Пайн Буш Сохранять.

I-787 и железнодорожные пути, используемые CSX Транспорт с Речное подразделение отделить промышленную набережную от Порт Олбани и парки, такие как заповедник Корнинг, от остальной части города.[2] На западе земля плавно поднимается на 200 футов (60 м), давая зданиям примерно в 800 м от набережной вид на нее над зданиями к востоку от них.[3] Во время первоначального поселения этот обрыв был разделен оврагами, через которые протекали различные ручьи, ущельями, которые были большей частью засыпаны по мере роста города. Шеридан Холлоу, к северу от центра города, было исключением, так как он не мог быть полностью заполнен и все еще топографически отправляется Арбор-Хилл и 82 акра (33 га) Заповедник Тиволи к северу.[4] За исключением прибрежной части города, Межгосударственный 90 примерно параллельна северной границе города с поселок из Menands и дальше вглубь страны городок из Колония.

Центр города Олбани, густо развитый центр пойма районе, является старейшим районом города, примерно примыкающим к первоначальной части города. частокол площадь. он густо развит с высотками типа Здание домашнего сберегательного банка, к которым присоединились новые проекты, такие как Times Union Center арена.[5] К югу от него расположены первые жилые районы, построенные по мере расширения города - Особняк и Пастбища районов, с Саут-Энд просто мимо них.[6] К северу от центра города большинство кластеров застройки вдоль Бродвея и Северной Перл-стрит (Маршрут штата Нью-Йорк 32 ), так как здесь больше парковых зон и открытый космос ближе к реке.[2]

A developed city center with a complex of tall modern white towers in the middle and a river running across the upper right corner. Older buildings are above and to the right of the modern ones; beyond them are areas of just houses amid green trees
Вид с воздуха на ядро ​​Олбани с Empire State Plaza в центре.

На гребне обрыва, к западу от центра города, находится Исторический район парка Лафайет, отличающийся двумя монументальными правительственными зданиями, Капитолий штата.[7] и Государственный департамент образования строительство. Их дополняют небольшие постройки, такие как ратуша, то Апелляционный суд Нью-Йорка строительство, то Старое здание академии Олбани (сейчас главные офисы школы города[8]) и Собор Всех Святых, место Епископальный Епархия Олбани. Четыре отдельных небольших парка, помимо титульного, со скульптурами, защищают Капитолий и другие здания.[9]

К югу от Капитолия находится Empire State Plaza, совокупность административных зданий госагентства. Его пять гладких модернист башни доминируют над ядром и практически над любым видом на Олбани. В центре находится 589-футовый (180 м) Башня Эрастуса Корнинг, то самое высокое здание не только в Олбани[10] но весь север штата Нью-Йорк.[1]

С южной стороны Empire Plaza ограничена Мэдисон-авеню (Маршрут 20 США ), одной из главных артерий Востока и Запада Олбани. Напротив него такой же современный Библиотека штата Нью-Йорк, с востока выходят две Готическое возрождение шпили Собор Непорочного Зачатия, место Римский католик Епархия Олбани, к северу от Викторианской особняк губернатора,[11] что дало название соседнему особняку.[12]

A rolling, grassy landscape with some trees beyond which some tall buildings can be seen under a blue sky with clouds. The tallest are light-colored modernist structures in the center of the image; smaller, older and darker buildings, including two church spires, rise above the treetops closer to the edges.
Вид на Эмпайр Стейт Плаза из Линкольн-парка

Линкольн Парк, один из двух основных парков Олбани, который плавно спускается к Саут-Энду, отражая другой ручей, который когда-то здесь проходил через ущелье. На 68 акрах (28 га) расположены теннисные корты и баскетбольные площадки, а также бассейны, самый большой из которых - на 2 акрах (8000 м).2) считается крупнейшим цементным бассейном в К северо-востоку.[13] В юго-восточном углу маленький кирпич Итальянская вилла в стиле Джеймс Холл Офис, а Национальный исторический памятник теперь пристроен к бывшему зданию начальной школы.[14] Между ним и южной границей города на I-787 находятся жилые кварталы вокруг Второй авеню, с открытыми площадками школьных спортивных площадок и двумя небольшими городскими парками по обе стороны.[15]

К западу от обрыва земля обычно снова выравнивается.[16] Через одну-блокировать Западный Капитолийский парк от Капитолия, на углу Вашингтон-авеню (в этот момент также Маршрут штата Нью-Йорк 5 (NY 5)) - еще одна высокая башня государственного офиса, Арт-деко Здание Альфреда Смита. Это вкладывающая собственность к Центральная площадь / исторический район Гудзон-Парк,[17] большой жилой район, его улицы выложены рядные дома, что простирается Lark Street (Маршрут США 9W ), главное место ночной жизни города, Вашингтон Парк, самый большой город, с 5,2 акров (2,1 га) из 81 акра (33 га) отданы Вашингтон Парк Лейк.[18] Мэдисон-авеню на юге и Стейт-стрит на юге окружены старыми домами, построенными так, чтобы пользоваться парком.[19] и SUNY в кампусе в центре Олбани, первоначальное местонахождение Университета Олбани, находится в северо-западном углу.[20]

В Парк Юг район, еще один жилой анклав рядных домов, который включает небольшой Исторический район Нокс-стрит, отделяет Вашингтон-парк от больших кампусов Олбани Академия, Фармацевтический колледж Олбани, Юридическая школа Олбани, Мудрый колледж Олбани, и Медицинский колледж Олбани. Это центр района Юниверсити-Хайтс. Нью-Скотленд-авеню, северная граница квартала, ведет в жилые районы, где рядные дома уступают место Рамка особняки. Больница Святого Петра кампус единственный значительный перерыв.[21]

A row of detached wooden gabled houses on the right, all following a similar basic plan but of different colors, with small lawsn in front
Отдельно стоящие каркасные дома с остроконечной крышкой преобладают в западных кварталах города.

К западу от Вашингтонского парка находится Pine Hills, один из первых микрорайонов города, развивающийся вдоль пригородных линий. Это преимущественно жилой район, за исключением кампуса площадью 48 акров (19 га). Колледж Святой Розы[22] и некоторая коммерческая застройка на близлежащих участках Мэдисон и Вестерн авеню.[23] В северо-западном углу города большой промышленный парк находится рядом с заповедником Тиволи, а Центральная авеню, по которой Нью-Йорк 5 следует за городом, проходит через район, где некоторые более крупные многоквартирные дома начинают вторгаться среди старых домов, прежде чем уступить место большому коммерческому району возле I-90 и городская линия.[24]

Сразу к западу от Нью-Йорка 85 330 акров (130 га) Кампус государственного офиса У. Аверелла Гарримана, его здания расположены между двумя кольцевые дороги. Сразу за ним на запад, лишь частично расположенный в пределах города Олбани, находится главный кампус СУНИ Олбани, повторяя Empire Plaza с четырьмя высокими современными башнями общежитий, расположенных квадратным узором вокруг большого центрального академического павильон с дворы и фонтаны. Кампус тоже окружен кольцевой дорогой. К югу от Запада расположены более новые жилые кварталы; Между Вашингтоном и I-90 расположены отели, рестораны и заправочные станции, обслуживающие движение от ближайших выездов с автомагистрали между штатами.[25]

В западной части города, после I-90, находится небольшой жилой дом. Rapp Road район. Искусственный Озеро Ренсселер, крупнейший водоем города на 35,3 акров (14,3 га),[26] расположен к востоку от развязки I-90 и Адирондак Нортвей. Эксельсиор Колледж, Центр открытий заповедника Сосновый Буш на Маршрут штата Нью-Йорк 155, несколько небольших жилых кварталов и индустриальный парк Корпоративный круг - единственные прорывы на открытом пространстве Соснового Буша, который возвышается над западной оконечностью города.[27]

Городской видовой навес впадает в реку на востоке, с некоторыми из Таконик предгорья видны дальше в этом направлении от более высоких зданий. К юго-западу - длинный хребет Хельдербергский откос. Характерная линия гребня петушиных гребней Диапазон черных точек на севере Катскиллс На высоте около 1200 м (4000 футов) самые высокие горы, видимые из города, находятся к югу. В достаточно ясные дни нижняя Адирондак предгорья видны с северной стороны вместе с Зеленые горы Вермонта на северо-восток.

История

A black and white etching shows a number of houses along a street, many with stepped gables, which are classic Dutch architectural attributes.
Этот офорт 1789 года показывает влияние голландцев на архитектуру раннего Олбани.

Первое известное здание, построенное на нынешнем месте города, было построено в 1540 году. Французский форт. Это было разрушено ежегодной рекой Гудзон. свежесть и был перестроен как Форт Нассау посредством нидерландский язык в 1614 году. Он тоже был разрушен и со временем Fort Orange был построен в 1624 году.

Первоначальная архитектура Олбани включала в себя множество голландских влияний, а вскоре и английских. В Дом Quackenbush, а Голландский колониальный кирпичный особняк, построен c. 1736 г.[28] Особняк Шайлер, а 1765 г. Грузинский особняк, построенный для Филип Шайлер, Американский генерал вовремя Революционная война а позже Сенатор США от Нью-Йорка; это стало Национальный исторический памятник в 1979 г.[29] Самым старым зданием, стоящим в настоящее время в Олбани, является Дом Ван Остранде-Рэдлиффа на 48 Hudson Avenue;[30] По оценкам научных исследований, он был построен в 1728 году.[31]

Критики считают Мэрия Олбани быть спроектированным вокруг высшей точки Х. Х. Ричардсон карьера.[32]

Мэрия Олбани, а Ричардсоновский романский структура разработана Генри Хобсон Ричардсон и открытый в 1883 году, размещает правительство города Олбани. Капитолий штата Нью-Йорк был открыт в 1899 году (после 32 лет строительства.[7]) по цене 25 миллионов долларов, что делало его самым дорогим правительственным зданием в то время.[33] Эти два здания в свое время были настолько примечательны, что в 1885 году Новости американских архитекторов и строителей перечислил их в десятке самых красивых зданий страны.[34] Олбани Union Station, главный Beaux-Arts дизайн,[35] строился в то же время; он открылся в 1900 году. Было сказано, что «возможно, ни одно другое здание не имело такого значения для роста Олбани в течение двадцатого века, как Union Station».[36]

Жилье в Олбани сильно различается, в основном рядные дома в старых частях города, ближе к реке. Смена типа жилья выглядит как «рябь стиля жилья, исходящая из центра города» с рядными домами в первом кольце. Второе кольцо включает в себя рост числа домов на две семьи в конце 19 века, которые обслуживались электромобилями. Автомобили позволили переехать еще дальше от центра города; за пределами двухквартирного дома находится кольцо односемейных домов, которые были впервые построены после Вторая Мировая Война и строятся до сих пор.[37]

В Оружейная палата Вашингтон-авеню открыт в 1891 г .; технически проект романского возрождения, его архитектор, Исаак Перри, находился под сильным влиянием Генри Ричардсона, который ранее работал с Перри над Капитолием штата. Сегодня Оружейная палата - это развлекательная площадка.[38] В 1912 году в стиле изящных искусств Здание Департамента образования штата Нью-Йорк открылся на Вашингтон-авеню возле Капитолия. Он имеет классический внешний вид, в котором используется длинный белый мрамор. колоннада.[39] Позже в этом десятилетии Альберт В. Фуллер 1917 год Первая конгрегационалистская церковь Олбани, расположенный в тогда еще неосвоенном районе Вудлон, был первым городом, который использовал новые Колониальное возрождение стиль.[40]

1920-е годы принесли Арт-деко движение, которое иллюстрируется Здание домашнего сберегательного банка (1927) на Северной Жемчужной улице[41] и Здание Альфреда Смита (1930) на Южной Лебединой улице,[42] два из Самые высокие многоэтажки Олбани.[43] Средняя школа Филипа Ливингстона, культовое здание у северных ворот города, открывшееся в 1932 году, сочетало в себе высокое колониальное возрождение снаружи и элементы ар-деко внутри. В 1941 г. Мисс Олбани Закусочная открылся как "Lil's Diner". Классический дизайн в стиле ар-деко "Silk City Diner",[44] Miss Albany - одна из немногих закусочных в Соединенных Штатах до Второй мировой войны в почти первоначальном состоянии.[45]

A single modern-style tower is surrounded by a lower open-air pavilion with trees accenting the area.
State Quad - одна из четырех знаменитых спальных башен в СУНИ Олбани Uptown Campus.[46]

В городе хорошо представлена ​​архитектура 1960-1970-х годов. Построен между 1965 и 1978 годами руками губернатора. Нельсон А. Рокфеллер и архитектор Уоллес Харрисон, то Empire State Plaza комплекс является ярким примером позднеамериканского современная архитектура[1] и остается спорным строительным проектом как из-за вытеснения горожан, так и из-за его архитектурного стиля. Самым узнаваемым аспектом комплекса является Башня Эрастуса Корнинг, самое высокое здание в штате за пределами Нью-Йорка.[1]

На противоположном конце города находятся еще два крупных современных комплекса: Кампус государственного офисного здания В. Аверелла Гарримана (1950-е и 1960-е) и на окраине кампуса Университет Олбани (1962–1971). Кампус государственного офиса, занимающий участок земли общей площадью почти 330 акров (130 га), является домом для более 7000 сотрудников примерно в 16 зданиях, составляющих около 3 миллионов квадратных футов (280 000 м²) офисных площадей.[47][48] Это кампус в пригородном стиле, ориентированный на автомобили, и граничит с внешним Кольцевая это отделяет кампус от окружающих районов. Кампус государственного офиса был запланирован в 1950-х годах губернатором. У. Аверелл Гарриман предложить больше парковок и облегчить доступ для государственных служащих. Первое здание было построено в 1956 году, но большинство зданий были построены в 1960-х годах при губернаторе Рокфеллере.[49]

Кампус SUNY на окраине города был построен в 1960-х годах при губернаторе Нельсоне Рокфеллере на месте принадлежащего городу загородного клуба Albany. Отклоняясь от открытая планировка кампуса сделал популярным как Union College в Скенектади и Университет Вирджинии в Шарлоттсвилль, Вирджиния, SUNY Albany имеет централизованную планировку зданий. В его основе - большой «подиум», на котором расположены учебный и административный корпуса. В каждом углу подиума расположены четыре комплекса общежитий, каждый из которых окружен высотной башней, окруженной невысокой группой опорных зданий. Архитектура требовала большого использования бетона и стекла, а стиль имел тонкие круглые колонны и столбы, напоминающие колонны в Линкольн-центр в Нью-Йорке.[50]

В последние десятилетия центр города Олбани пережил возрождение, которое, как часто считается, началось с Norstar Bank ремонт бывшего Union Station в качестве штаб-квартиры в 1986 году.[Примечание 1] В Times Union Центр (TU Center), первоначально известный как Knickerbocker Arena, когда-то планировался для пригородной колонии,[53] но вместо этого был построен в центре города и открыт в 1990 году.[54] Центр технического образования на Южной Жемчужной улице и обновленный Дворцовый театр (Ремонт 2003 г.),[55] на Северной Перл-стрит, сделали Перл-стрит (вокруг Стейт-стрит) развлекательным районом с множеством баров и ресторанов. Центр города извлек выгоду из Жив в 5 серия летних концертов, которые проходят в заповеднике Корнинг, и вечеринка, которая проводится после каждого выступления на North Pearl Street.[56] Другое развитие в центре города включает строительство Управление общежития штаб-квартира на Бродвее 515 (1998 г.);[57] то Департамент охраны окружающей среды здание с его знаменитым зеленым куполом на Бродвее 625 (2001 г.);[58] то Государственный контролер штаб-квартира на Стейт-стрит (2001 г.);[59] то Hudson River Way (2002), а пешеходный мост соединение Бродвей в заповедник Корнинг;[60] 677 Broadway (2005 г.), «первое частное офисное здание в центре города за поколение»;[56][61] и Хэмптон Инн & Сьютс (2005) на Чапел-стрит.[56] В конце 2000-х годов появилась реальная возможность для давно обсуждаемого и неоднозначного Конференц-центр Олбани; по состоянию на август 2010 г. администрация конференц-центра Олбани уже приобрела 75% земли, необходимой для строительства центра города.[62]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В 2009, Банк Америки (который теперь владеет FleetBank, банк, который в конечном итоге купил Norstar), консолидировал свои операции в офисном здании на Стейт-стрит, в результате чего бывший вокзал пустовал.[51] Мэр Корнинг приложил огромные усилия, чтобы спасти здание, которое сто лет назад принадлежало железной дороге его прадеда. Он смог это сделать, когда губернатор Рокфеллер внес государственные деньги на покупку здания.[52]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Уэйт (1993), стр. 81–82.
  2. ^ а б ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 21 января, 2014.
  3. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Геологическая служба США. Лаборатории ACME. Получено 24 января, 2014.
  4. ^ Уэйт, 104.
  5. ^ Джон Ф. Харвуд и Остин О'Брайен (7 сентября 1979 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентаризация / номинация: исторический район Даунтаун Олбани». Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. п. 28. Архивировано с оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 23 сентября, 2013.
  6. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 24 января, 2014.
  7. ^ а б Уэйт (1993), стр. 68–70.
  8. ^ Уэйт, 72 года
  9. ^ К. Э. Брук и Э. Спенсер-Ральф (апрель 1975 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентаризация / номинация: исторический район парка Лафайет». С. 4–5. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 23 января, 2014.
  10. ^ «Башня Эрастус Корнинг II». CTBUH. Получено 23 января, 2014.
  11. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 24 января, 2014.
  12. ^ Ларсон, Нил (13 июля 1982 г.). Номинация «Национальный реестр исторических мест, Исторический район особняков». Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. п. 50. Архивировано с оригинал 10 июня 2012 г.. Получено 24 января, 2014.
  13. ^ Клэбби, Кэтрин (4 июля 1988 г.). "Сокровище Олбани снова на ходу". Times Union (Олбани). Hearst Communications. п. B1. Архивировано из оригинал 19 мая 2012 г.. Получено 24 января, 2014.
  14. ^ Джеймс Шейр (9 июля 1976 г.). «Национальный реестр исторических мест - Номинация: Офис Джеймса Холла» (pdf). Служба национальных парков. п. 5. Получено 24 января, 2014.
  15. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 24 января, 2014.
  16. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Геологическая служба США. Лаборатории ACME. Получено 24 января, 2014.
  17. ^ Т. Робинс Браун и Э. Спенсер-Ральф (1976). «Национальный регистр регистрации исторических мест: Центральная площадь / исторический район Гудзон-Парк». Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. п. 8. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 25 января, 2013.
  18. ^ "Вашингтон Парк Лейк" (PDF). Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк, Отдел рыб, дикой природы и морских ресурсов. Получено 25 января, 2013.
  19. ^ Брук, Корнелия (май 1972 г.). Номинация «Национальный регистр исторических мест, исторический район Вашингтон-Парк». Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 25 января, 2013.
  20. ^ Центр города Кампус (PDF) (Карта). Университет Олбани. Получено 25 января, 2013.
  21. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 25 января, 2014.
  22. ^ "Быстрые факты". Колледж Святой Розы. Архивировано из оригинал на 2014-02-02. Получено 26 января, 2014.
  23. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 24 января, 2014.
  24. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 24 января, 2014.
  25. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 21 января, 2014.
  26. ^ «Озеро Ренсселер (Шестимильный водопровод)» (PDF). Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк, Отдел рыб, дикой природы и морских ресурсов. Получено 25 января, 2013.
  27. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Карты Гугл. Лаборатории ACME. Получено 26 января, 2014.
  28. ^ Брук, Корнелия Э. (1972-02-04). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / Номинация: Дом Quackenbush». Архивировано из оригинал на 2011-04-29. Получено 2010-05-22.
  29. ^ Уэйт (1993), стр. 48–49.
  30. ^ "Отчет о сохранении Олбани" (PDF). Исторический фонд Олбани. Весна 2007. с. 7. Архивировано из оригинал (pdf) на 2008-07-05. Получено 2010-09-04.
  31. ^ "От Де Хальве Маен до KLM". Американская ассоциация нидерландских исследований и Новый институт Нидерландов. 2006. Архивировано с оригинал на 2011-09-27. Получено 2010-07-05.
  32. ^ Уэйт (1993), стр. 70 - 71.
  33. ^ "Building Big: Капитолий штата Нью-Йорк". Служба общественного вещания. 2001. Получено 2010-06-19.
  34. ^ Грондал, Пол (06.02.2010). «Здания в Олбани отражают мечты и надежды на будущее». Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. A1. Получено 2010-09-06.
  35. ^ Уэйт (1993), стр. 106
  36. ^ Либс, Честер Х. (июль 1970 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Олбани Юнион Стейшн». Архивировано из оригинал на 2011-09-14. Получено 2009-04-18.
  37. ^ Скратон, Брюс А. (1986-07-06). "Архитектурное наследие города разнообразное, обширное". Knickerbocker News. Hearst Newspapers (интернет-издательство). п. T52. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-07-02.
  38. ^ Уэйт (1993), стр. 88
  39. ^ Уэйт (1993), стр. 79–80.
  40. ^ «Переезд на 405 Перепеловую улицу (1917 г.)». Первая конгрегационалистская церковь Олбани. Архивировано из оригинал на 2016-01-31. Получено 29 января, 2016.
  41. ^ Уэйт (1993), стр. 98
  42. ^ Уэйт (1993), стр. 82
  43. ^ "Олбани: Здания города". Emporis. Получено 2010-06-09.
  44. ^ Гутман, Ричард (2000). Американская закусочная тогда и сейчас. Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 259. ISBN  0-8018-6536-0.
  45. ^ Ликури, Донна (1991-10-06). "Мисс Олбани Дайнер исполняется 50 лет". Times Union (Олбани). Газеты Херста. Архивировано из оригинал на 2012-11-04. Получено 2010-09-21.
  46. ^ Макинени (2006), стр. 122 - 124
  47. ^ Аарон, Кеннет (23 февраля 2003 г.). "Большие дела для государственного кампуса". Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. C25. Получено 2010-05-22.
  48. ^ Бенджамин, Элизабет (2005-11-05). "Ставя под сомнение наследие Великого плана". Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. А1. Архивировано из оригинал на 2011-07-23. Получено 2010-07-04.
  49. ^ Макгуайр, Марк (1997-09-28). "Грязь, а не плющ, покрывает этот кампус". Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. А1. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-05-22.
  50. ^ Уэйт (1993), стр. 241–242.
  51. ^ Черчилль, Крис (2009-10-21). "Ориентир скоро опустеет". Times Union (Олбани). Газеты Херста. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-06-28.
  52. ^ Грондал (2007), стр. 502
  53. ^ Макинени (2006), стр. 194
  54. ^ МакКеон, Майкл (01.02.1990). "The Knick: постдебютный обзор, несмотря на глюки, Arena выдерживает первую ночь". Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. B1. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-06-28.
  55. ^ Далтон, Джозеф (17 января 2003 г.). "Йо-Йо Ма Гранд в Новом дворце". Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. B8. Получено 2010-06-28.
  56. ^ а б c Барнс, Стив (2006-10-08). «Ешь, пей, веселись. Что теперь?». Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. А1. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-07-07.
  57. ^ Бенджамин, Элизабет (1999-02-04). «DEC разрабатывает планы для башни». Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. B7. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-05-22.
  58. ^ Каппиелло, Дина (2001-09-02). "Рабочие, DEC драка из-за офиса". Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. D3. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-05-21.
  59. ^ Вудрафф, Кэти (01.01.2002). «Новенький в квартале выделяется среди соседей». Times Union (Олбани). Газеты Херста. п. B1. Архивировано из оригинал на 2011-04-30. Получено 2010-06-18.
  60. ^ "Путь реки Гудзон". Бюро конгрессов и посетителей округа Олбани. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 2010-06-15.
  61. ^ "Завершенные проекты". BBL Development Group. Архивировано из оригинал 18 мая 2007 г.. Получено 2010-07-07.
  62. ^ Карлео-евангелист, Иордания (27 августа 2010 г.). «Детали конференц-центра встают на свои места». Times Union (Олбани). Газеты Херста. В архиве из оригинала 18 сентября 2010 г.. Получено 2010-08-29.

Библиография

  • Грондал, Пол (2007). Мэр Эрастус Корнинг: Значок Олбани, Загадка Олбани. Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. ISBN  978-0-7914-7294-1.
  • Макинени, Джон (2006). Олбани, столица на Гудзоне: иллюстрированная история. Солнечная долина, Калифорния: американская историческая пресса. ISBN  1-892724-53-7.
  • Уэйт, Диана С. (1993). Архитектура Олбани: Путеводитель по городу. Олбани: Mount Ida Press. ISBN  0-9625368-1-4.