Лео Каррильо на сцене и экране - Leo Carrillo on stage and screen

Лео Каррильо в роли Панчо со своим конем Локо из сериала Cisco Kid
Лео Каррильо в роли Панчо со своим конем Локо из Cisco Kid

Лео Каррильо (Испанское произношение:[Cay-reel-yo][а]) (1881–1961) был американским карикатуристом, комиком в водевиль, актер театра, кино и телевидения. Он был наиболее известен в Соединенных Штатах как приятель Cisco Kid Панчо на детском телевидении 1950-х годов, роль, которая завершила долгую карьеру в шоу-бизнесе, начатую десятилетиями ранее.[2]

Выросший в культурно разнообразном Лос-Анджелесе, Каррильо говорил на пяти языках и хорошо разбирался в диалектах.[3] Когда он пошел работать на Экзаменатор Сан-Франциско как карикатурист,[4] он начал исполнять юмористические монологи на сцене Сан-Франциско, легко превращаясь в самых разных персонажей. Вскоре он начал работать в водевиле с Майор Боуз,[5] и совершил поездку по Цепь Орфея с Уолтер К. Келли.[6] Театральный продюсер Оливер Мороско предложил ему роль в оригинальной бродвейской пьесе Наверху и внизу в 1916 году, и уже через год он получил главную роль в Ломбарди, ООО. В течение следующего десятилетия он выступал в водевильных кругах между постановками на Бродвее. Возрождение гастролей 1927 г. Lombardi, Ltd., снова показал Каррильо впереди и начал с Театр Джорджа М. Кохана перед тем, как отправиться в дорогу.[7]

Каррильо впервые появился на экране в 1927 году. Витафон шорты.[8] В первые десятилетия своей кинокарьеры он часто играл главную роль. И хотя он играл много разных этнических ролей или персонажей без заметной этнической принадлежности, его часто называли итальянцем или латиноамериканцем. Он играл все, от героя до злодея, в прямых драматических ролях, а также появлялся в легких комедиях и музыкальных фильмах. За свою карьеру в кино Каррильо снялся в более чем 80 полнометражных фильмах, закончившихся в 1950 г. Панчо Вилла возвращается. Ему было 68 лет, когда он впервые объединился с Дункан Ренальдо снялся в пяти фильмах Cisco Kid в 1949–1950 годах. Последовавшая популярная Cisco Kid телесериал длился 156 серий 1950–1956 гг.[2]

За свой вклад в индустрию развлечений Каррильо получил две звезды Голливудская Аллея славы 8 февраля 1960 г. Звезда его вклада в кино находится на Вайн-стрит, 1635, а звезда его телевизионных работ - в квартале от Вайн-стрит, 1517.[9]

Этап

Бродвей кредиты Лео Каррильо
ГодЗаголовокРольТеатрПримечанияСсылка (ы)
1915Причуды и фантазииСэр Джованни ГазолиниКникербокер театрВодевильские пародии и монологи[10]
1916Наверху и внизу—Корт ТеатрДебют Каррильо[11]
1917Lombardi, Ltd.Тито ЛомбардиТеатр Мороско[12]
1923Майк АнджелоМайк АнджелоТеатр Мороско[13]
1923МагнолияТомТеатр Свободы[14]
1924Цыганский ДжимЦыганский Джим49-й уличный театр[15]
1924СвятойВальдесТеатр Гринвич-Виллидж[16]
1926ПадреОтец ПеллегринТеатр Ритц[17]
1927Lombardi, Ltd.Тито ЛомбардиТеатр Джорджа М. КоханаТуринговое производство отправилось в путь.[18]

Телевидение

Телевизионные титры Лео Каррильо
ГодЗаголовокРольПримечанияСсылка (ы)
1950–56Cisco KidПанчо156 серий[2]
1951ТВ КлубСамЭпизод # 1.18[19]
1954Турнир Парад розСам1 января 1954 г.[20]
1958Красный час СкелтонаЛатиноамериканский диктаторЭпизод: "Калипсо Клем"[21]
1959Это твоя жизньСам15 апреля 1959 г.[22]
1963Голливуд без макияжаСамКен Мюррей домашние фильмы актеров[23]
2002Бронзовый экран: 100 лет латиноамериканского имиджа в ГолливудеСам (в кадрах)Документальный[20]
2007Золотые парки КалифорнииСам (в кадрах)№156, «Ранчо Лео Каррилло»[24]

Фильмы

Фильм шорты

Короткометражные фильмы Лео Каррильо
ГодЗаголовокСтудия / ДистрибьюторПримечанияСсылка (ы)
1927В игре с мячомВитафонВодевиль скетч[25]
1928ИностранецВитафонВодевиль скетч[26]
Адские врата СуассонаВитафонВодевиль скетч[27]
1932Бегущий ГолливудУниверсальные картинки[20]
193342-й. Street SpecialWarner Brothers[28]
1934Звездная ночь в кокосовой рощеMGMМастер церемоний[29]
1934Голливуд на парадеParamount Pictures№ B-8[20][30]
1935Мечта сбываетсяВитафон(в титрах)[20]
1935Ла Фиеста де Санта-БарбараMGM[31]
1935То, что вы никогда не видите на экранеWarner Brothers[32]
1937Кино ЦиркLewis Lewyn Productions[33]
1938Снимки экранаColumbia PicturesСерия 17, № 8[34]
1938Снимки экранаColumbia PicturesСерия 17, №9[34]
1938Снимки экранаColumbia PicturesСерия 18, №2[20]
1939Снимки экранаColumbia PicturesСерия 19, № 3, Вечеринки на свежем воздухе[20]
1940Снимки экранаColumbia PicturesПроводы в Голливуд, участница родео-парада[20]
1942Голливуд Хедды ХопперParamount Pictures№ 4[20]
1944Снимки экранаColumbia PicturesСерия 24, №4, Звезда Родео[34]
1945Снимки экранаColumbia PicturesСерия 25, № 3, Мода и родео[34]
1947Вокруг света в КалифорнииMGM(в титрах)[35]
1950Снимки экранаColumbia PicturesВеликий снеговик[20]
1953Снимки экранаColumbia PicturesСерия 33, № 4, Великие артисты Голливуда. Джин Нельсон, праздничный ужин Сида Граумана, 24 декабря 1953 г.[36]

Художественные и сериальные фильмы

Художественные и серийные фильмы Лео Каррильо
ГодЗаголовокРольДиректорРежиссерСтудия / ДистрибьюторДругие актерыСсылка (ы)
1929Мистер АнтониоАнтонио КамарадиноДжеймс Флуд—Tiffany-Stahl Productions, Inc.Вирджиния Валли, Гарет Хьюз[37]
1931Виновное поколениеМайк ПалермоРоуленд В. Ли—Columbia PicturesКонстанс Каммингс, Роберт Янг, Борис Карлофф[38]
1931Адская границаНик КотреллиУолтер ЛангСэмюэл ЦирлерДжеймс Круз Productions, Inc., Tiffany Productions, Inc.Ллойд Хьюз, Ральф Инс[39]
1931Отряд убийствБольшой Луи ГренадоДжордж МелфордКарл Леммле, Карл Леммле младшийУниверсальные картинкиМэри Брайан, Ной Бири старший[40]
1931Ласка Рио-ГрандеХосе Санта-КрусЭдвард ЛеммлеКарл ЛеммлеУниверсальные картинкиДжонни Мак Браун, Дороти Берджесс[41]
1932Сломанное крылоКапитан ИнносенсиоЛлойд Корриган—Paramount PicturesЛупе Велес[42]
1932ОбманДжим ХерлиЛьюис ЗайлерБрайан ФойColumbia PicturesДики Мур[43]
1932Девушка из РиоДон Хосе Мария Лопес и ТостадоГерберт БренонМериан С. КуперФотографии РКОДолорес дель Рио[44]
1932Мужчины такие дуракиАнтонио МеллоУильям НайДжозеф И. Шнитцер, Сэмюэл ЦирлерRKO Pictures, Jefferson Pictures CorporationВивьен Осборн, Уна Меркель[45]
1933До утраДоктор Грюэль / Мистер. MaitlandАртур ХёрлРоберт МинцState Rights, Stage and Screen Productions, Inc.Лора Бакстер, Тейлор Холмс[46]
1933Лунный свет и кренделиНик ПаппакрополисКарл ФройндКарл ЛеммлеУниверсальные картинкиМэри Брайан, Герберт Роулинсон[47]
1933Подчиняться законуТони ПаскуальБенджамин СтолоффБрайан ФойFox Productions, Columbia PicturesДики Мур, Лоис Уилсон[48]
1933ПарашютистКурт ВеберАльфред Э. Грин—Ворнер Браззерс.Дуглас Фэрбенкс-младший, Бетт Дэвис, Фрэнк Макхью, Лайл Талбот[49]
1933ИпподромДжо ТомассоДжеймс КрузСэмюэл ЦирлерWorld Wide Pictures, Inc., Fox Film Corporation, James Cruze Productions, Inc., Tiffany Productions, Inc.Младший Коглан, Кей Хэммонд[50]
1934Группа играетАнджелоРассел МакНед МаринMGMРоберт Янг, Стю Эрвин[51]
1934Четыре напуганных человекаМонтегюСесил Б. ДемилльЭмануэль КоэнParamount PicturesКлодетт Кольбер, Герберт Маршалл, Мэри Боланд, Уильям Гарган[52]
1934Гей-невестаГреческий Микки / Джон МикапополисДжек КонвейДжон В. Консидайн мл.MGMКэрол Ломбард, Честер Моррис[53]
1934Манхэттенская мелодрамаОтец ДжоВ. С. Ван ДайкДэвид О. СелзникMGMКларк Гейбл, Уильям Пауэлл, Мирна Лой[54]
1934Viva Villa!СьерраДжек КонвейДэвид О. СелзникMGMУоллес Бири, Фэй Рэй[55]
1935Если бы ты умел только готовитьМайк РоссиниУильям А. ЗайтерЭверетт РискинColumbia PicturesГерберт Маршалл, Жан Артур[56]
1935В КалиентеХосе ГомесЛлойд БэконЭдвард ХодоровВорнер Браззерс.Долорес дель Рио, Пэт О'Брайен, Гленда Фаррелл, Эдвард Эверетт Хортон[57]
1935Люби меня вечноСтив КореллиВиктор ШерцингерМакс УинслоуColumbia PicturesГрейс Мур[58]
1935Выигрышный билетДжо ТомаселлоЧарльз РейснерДжек КаммингсMGMТед Хили, Луиза Фазенда[59]
1936Гей ОтчаянныйБрагансаРубен МамулянМэри Пикфорд, Джесси ЛаскиОбъединенные художникиИда Лупино, Нино Мартини[60]
1936Это должно было случитьсяДжузеппе БаджагалупеРой Дель РутДэррил Ф. Занук20 век ФоксРозалинд Рассел, Джордж Рафт[61]
1936Лунное убийствоДжино Д'АкостаЭдвин Л. МаринЛюсьен Хаббард, Нед МаринMGMДункан Ренальдо, Честер Моррис[62]
193752-я улицаФиорелло ЗамареллиГарольд ЯнгУолтер ВангерОбъединенные художникиЯн Хантер, ЗаСу Питтс, Дороти Петерсон[63]
1937БарьерПолеон / ДоретЛесли СеландерАдольф Цукор, Гарри ШерманParamount PicturesДжин Паркер, Отто Крюгер[64]
1937История творится ночьюЧезареФрэнк БорзэджУолтер ВангерОбъединенные художникиЧарльз Бойер, Колин Клайв, Жан Артур[65]
1937Отель HaywireДоктор Зодиак ЗиппеДжордж АрчайнбоАдольф Цукор, Пол Джонс, Уильям ЛеБаронParamount PicturesФранклин Пэнгборн, Spring Byington, Линн Оверман[66]
1937Обещаю заплатитьРичард ФарраД. Росс ЛедерманМайлз КонноллиColumbia PicturesЧестер Моррис, Хелен Мак[67]
1937Манхэттенская карусельТони ГордониЧарльз РейснерГарри ЗауберРеспублика КартинкиЭнн Дворжак, Тед Льюис, Кэб Кэллоуэй, Луи Прима, Джин Отри[68]
1938БлокадаЛуисУильям ДитерлеУолтер ВангерОбъединенные художникиМадлен Кэрролл, Генри Фонда, Джон Холлидей, Реджинальд Денни[69]
1938Улицы городаДжо КарминАльберт С. РогеллУоллес МакдональдColumbia PicturesЭдит Феллоуз[70]
1938Флирт с судьбойСанчо РамиресФрэнк МакдональдДэвид Л. ЛоуДэвид Л. Лоу Продакшнс, Loew's Inc.Джо Э. Браун, Джей Новелло, Беверли Робертс[71]
1938Девушка Золотого ЗападаКомарРоберт З. ЛеонардУильям Энтони МакгуайрMGMЖанетт Макдональд, Нельсон Эдди, Уолтер Пиджон[72]
1938Маленькая мисс ГоловорезПаскуаль ОроскоОбри СкоттоИрвинг БрискинColumbia PicturesЭдит Феллоуз[73]
1938Слишком горячо чтобы удержатьХоселито "Хосе" ЭстансаДжек КонвейЛоуренс ВайнгартенMGMКларк Гейбл, Мирна Лой, Уолтер Пиджон[74]
1939Дикая кошка АризоныМануэль ЭрнандесГерберт И. ЛидсДжон Стоун20 век ФоксДжейн Уизерс[75]
1939Куриный фургонЖан Поль Батист ФиппаниГерберт И. ЛидсСоль М. Вуртцель20 век ФоксДжейн Уизерс[76]
1939Рыбацкая пристаньКарло РомаБернард ФорхаусСол ЛессерФотографии РКОБобби Брин[77]
1939Девушка и игрокЭль РайоЛью ЛандерсКлифф РидСнимки Радио РКОТим Холт[78]
1939РиоРобертоДжон Брам—Универсальные картинкиБэзил Рэтбоун, Виктор МакЛаглен[79]
1939Общество юристТони ГазоттиЭдвин Л. МаринДжон В. Консидайн-младший, Луи Д. ЛайтонMGMУолтер Пиджон[80]
194020 Команда муловПиуте ПитРичард ТорпДж. Вальтер РубенMGMУоллес Бири, Марджори Рамбо, Энн Бакстер, Ной Бири младший[81]
1940Капитан ОсторожноЛюсьен АргандоРичард УоллесХэл РоучHal Roach Productions, United ArtistsВиктор Зрелый, Брюс Кэбот, Алан Лэдд[82]
1940Лилиан РасселТони ПасторИрвинг КаммингсДэррил Ф. Занук20 век ФоксЭлис Фэй, Дон Амече, Генри Фонда, Эдвард Арнольд[83]
1940Одна ночь в тропикахЭскобарА. Эдвард СазерлендЛеонард СпигельгассУниверсальные картинкиБад Эбботт, Лу Костелло, Уильям Фроули, Роберт Каммингс[84]
1940ВайомингПит МариллоРичард ТорпМилтон Х. БренMGMУоллес Бири, Энн Резерфорд[85]
1941Барнакл БиллПико РодригесРичард ТорпМилтон Х. БренMGMУоллес Бири, Марджори Мэйн[86]
1941Гонолулу ЛуДон Эстабан КордоваЧарльз БартонУоллес Макдональд Ирвинг БрискинColumbia PicturesЛупе Велес[87]
1941Остров ужасовТобиас КлэмпДжордж ВаггнерДжек Бернардуниверсальные студииДик Форан, Пегги Моран, Фой Ван Долсен[88]
1941Малыш из КанзасаХуан Гарсия ПанчоУильям НайБен ПиварУниверсальные картинкиДик Форан, Энди Дивайн[89]
1941Всадники Долины Смерти
(15-я глава серийный )
ПанчоЧарльз ЛамонтБен ПиварУниверсальные картинкиДик Форан, Энди Дивайн[90]
1941Обтягивающая обувьАмальфиАльберт С. РогеллЖюль ЛевиУниверсальные картинкиБинни Барнс, Бродерик Кроуфорд[91]
1942Американская ИмперияДоминик БошарУильям К. МакГаннЛьюис Дж. Рахмил, Гарри Шерман, Дик ДиксонОбъединенные художникиРичард Дикс, Джек Ла Рю, Уильям Фарнум[92]
1942Опасность в Тихом океанеЛео МарцеллЛьюис Д. КоллинзБен ПиварУниверсальные картинкиЭнди Дивайн, Турхан Бей[93]
1942Побег из ГонконгаПанчоУильям НайМаршалл ГрантУниверсальные картинкиЭнди Дивайн, Марджори Лорд[94]
1942Мужчины ТехасаСэм СойерРэй ЭнрайтДжордж ВаггнерУниверсальные картинкиБродерик Кроуфорд, Роберт Стек, Джеки Купер[95]
1942Город греховАнжело КолинаРэй ЭнрайтДжордж ВаггнерУниверсальные картинкиКонстанс Беннетт, Бродерик Кроуфорд, Патрик Ноулз, Энн Гвинн[96]
1942ДревесинаКвебекКристи КабаннБен ПиварУниверсальные картинкиЭнди Дивайн, Марджори Лорд[97]
1942Главный сержантКапрал Френчи ДевероКристи КабаннБен ПиварУниверсальные картинкиЭнди Дивайн, Дон Терри, Дон Портер, Алан Хейл младший[98]
1942Невидимый врагНикДжон РоулинзМаршалл ГрантУниверсальные картинкиИрен Херви, Турхан Бей, Хью Бомонт[99]
1942Что готовишь?Марво ВеликийЭдвард Ф. КлайнКен ГолдсмитУниверсальные картинкиБилли Берк, Дональд О'Коннор, Сестры Эндрюс[100]
1943Сумасшедший дом—Эдвард Ф. КлайнМилтон ФелдУниверсальные картинкиОле Ольсен, Шик Джонсон, Ганс Конрейд[101]
1943Следуй за группой—Жан ЯрброПол МалвернУниверсальные картинкиЭдди Куиллан, Мэри Бет Хьюз, Леон Эррол, Роберт Митчам, Хило Хэтти, Фрэнсис Лэнгфорд[102]
1943Frontier BadmenЧинитоFord BeebeГовард Бенедикт, Форд БибиУниверсальные картинкиЭнн Гвинн, Ной Бири младший, Томас Гомес[103]
1943Воровство с музыкойГас БореллиЭдвард ЛиллиГовард БенедиктУниверсальные картинкиКитти Карлайл, Ли Патрик, Уильям Фроули[104]
1943призрак оперыСиньор ФерреттиАртур ЛюбинДжордж ВаггнерУниверсальные картинкиНельсон Эдди, Сюзанна Фостер, Клод Рейнс, Хьюм Кронин[105]
1944Лунный свет и кактусПаскуалитоЭдвард Ф. КлайнФрэнк ГроссУниверсальные картинкиСестры Эндрюс, Шемп Ховард[106]
1944Бауэри на БродвейП.Дж. ФентонЧарльз ЛамонтДжон Грант, Милтон ФелдУниверсальные картинкиМария Монтес, Джек Оки, Сюзанна Фостер[107]
1944Ловцы призраковДжерриЭдвард Ф. КлайнМилтон Фельд, Эдмунд Л. ХартманнУниверсальные картинкиОле Ольсен, Шик Джонсон, Глория Джин, Энди Дивайн[108]
1944Цыганский WildcatAnubeРой Уильям НилДжордж Ваггнер, Джек ГроссУниверсальные картинкиМария Монтес, Джон Холл, Найджел Брюс, Гейл Сондергаард[109]
1945Crime, Inc.Тони МарлоуЛью ЛандерсЛеон Фромкесс, Мартин МуниКорпорация по выпуску продюсеровЛайонел Этвилл, Марта Тилтон, Том Нил[110]
1945МексиканаЭстебан ГусманАльфред СантеллАльфред СантеллРеспублика КартинкиТито Гизар, Констанс Мур, Эстелита Родригес[111]
1945Под западным небомКороль Карлос РэндаллЖан ЯрброДжозеф Гершенсон, Уоррен УилсонУниверсальные картинкиНой Бири младший, Марта О'Дрисколл[112]
1947БеглецНачальник полицииДжон ФордМериан С. Купер, Эмилио Фернандес, Джон ФордАргози картинки, Фотографии РКОГенри Фонда, Долорес дель Рио, Педро Армендарис[113]
1949Дерзкий КабальероПанчоУоллес ФоксФилип Н. Красне, Дункан РенальдоUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Дункан Ренальдо, Киппи Валез[114]
1949Гей АмигоПанчоУоллес ФоксФилип Н. Красне, Дункан РенальдоUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Дункан Ренальдо, Армида[115]
1949Колыбель сатаныПанчоFord BeebeФилип Н. Красне, Дункан РенальдоUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Дункан Ренальдо, Энн Сэвидж[116]
1949Доблестный HombreПанчоУоллес ФоксФилип Н. Красне, Дункан РенальдоUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Дункан Ренальдо, Джон Лител[117]
1950Девушка из Сан-ЛоренцоПанчоДервин АбрахамсФилип Н. КраснеUnited Artists, Inter-American Productions, Inc.Дункан Ренальдо, Джейн Адамс[118]
1950Панчо Вилла возвращаетсяПанчо ВиллаМигель Контрерас ТорресHispanic Continental Films Inc.Hispanic Continental Films Inc.Родольфо Акоста, Эстер Фернандес[119]

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ В автобиографии Каррильо фонетически записано то, что его семья считала правильным кастильским произношением: «Имя произносится« Cay-reel-yo »с жидким кастильским двойным« l ». Оно не произносится« Care-reeyo »с« y »для двойное «l», как в Мексике. Мексиканская адаптация испанского языка сама по себе прекрасная вариация, но мы, представители кастильского происхождения, предпочитаем оригинальный жидкий звук для двойного «l». Это часть нашего наследия ».[1]

Цитаты

  1. ^ Каррильо (1961), стр. 15
  2. ^ а б c Brooks, Marsh (2007), стр. 255–256.
  3. ^ «Лео Каррильо умирает от рака дома». Некрологи Los Angeles Times из архивов. Лос-Анджелес Таймс. 11 сентября 1961 г. В архиве с оригинала 18 августа 2015 г.. Получено 29 июля, 2015.
  4. ^ Slide (2012), стр. 87–88; Carrillo (1961), стр. 165–170, 176
  5. ^ Каллен, Hackman, McNeilly (2007), стр. 198–199; Carrillo (1961), стр. 171–172
  6. ^ Slide (2012), стр. 87–88; Carrillo (1961), стр. 173–176, 180–182
  7. ^ "ХЛОПАТЬ". Гамильтон, Огайо: Вечерний журнал Гамильтона. 17 марта 1923 г. с. 16. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 25 июля, 2016 - через Newspapers.com.; Slide (2012), стр. 87–88; Carrillo (1961), стр. 192–196
  8. ^ Брэдли (2005) стр. 366
  9. ^ "Звезды Лео Каррильо". Голливудская Аллея славы. Голливудская торговая палата. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 1 августа, 2015.
  10. ^ Слайд (2012), стр. 87–88;«Причуды и фантазии». IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 15 июля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  11. ^ Слайд (2012), стр. 87–88; «Наверху и внизу». IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 7 августа, 2014.
  12. ^ Дарем (1987), стр. 301; Бордман, Хищак (2004), стр. 396;"Ломбарди, ООО". IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 15 октября 2013 г.. Получено 7 августа, 2014.
  13. ^ Хиршак (2009), стр. 300;"Майк Анджело". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 8 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  14. ^ Бордман (1995), стр. 212;"Магнолия". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 8 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  15. ^ Хиршак (2009), стр. 183;"Цыганский Джим". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 19 июля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  16. ^ Бордман (1995), стр. 240;"Святой". IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 2 декабря 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  17. ^ Бордман (1995), стр. 306;"Падре". IBDB. Бродвейская лига. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  18. ^ Бордман, Хищак (2004), стр. 396; Slide (2012), стр. 87–88;"Ломбарди, ООО". IBDB. Бродвейская лига. В архиве с оригинала 26 апреля 2015 г.. Получено 7 августа, 2014.
  19. ^ "Carrillo on Club". Независимый Лонг-Бич. 24 января 1951 г. с. 28. Получено 23 июля, 2017 - через Newspaperarchive.com.
  20. ^ "ТВ-разведчик". Albuquerque Tribune. 14 января 1958 г. с. 28. Получено 23 июля, 2017 - через Newspaperarchive.com.; "Калипсо Клем" на IMDb
  21. ^ «Панчо занимает первое место в жизни телевидения». Рекламный щит: 81. 20 апреля 1959 г.
  22. ^ «Голливуд без макияжа». Получено 11 июня, 2017.
  23. ^ Хаузер, Хуэлл (2007). Ранчо Лео Каррильо, Ранчо Де Лос Киотес (DVD). Золотые парки Калифорнии. Лос Анджелес, Калифорния: Huell Howser Productions. OCLC  229400481.
  24. ^ Брэдли (2005) стр. 366; Либман (2010) стр. 21 год
  25. ^ Брэдли (2005) стр. 366; Либман (2010) стр. 185
  26. ^ Брэдли (2005) стр. 366; Либман (2010) стр. 188
  27. ^ 42-й. Street Special на База данных фильмов TCM
  28. ^ "Звездная ночь в кокосовой роще (1934) - Обзор - TCM.com". Классические фильмы Тернера. В архиве с оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря, 2017.
  29. ^ "Парад Голливуда, Том 1". Получено 3 июня, 2017.
  30. ^ "La Fiesta de Santa Barbara (1935) - Обзор - TCM.com". Классические фильмы Тернера. В архиве с оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря, 2017.
  31. ^ То, что вы никогда не видите на экране на База данных фильмов TCM
  32. ^ Кино Цирк на База данных фильмов TCM
  33. ^ а б c d "Снимки экрана". Columbia Pictures. В архиве из оригинала 8 февраля 2017 г.. Получено 3 июня, 2017.
  34. ^ Вокруг света в Калифорнии на База данных фильмов TCM
  35. ^ Ральф Стауб (24 декабря 1953 г.). Великие артисты Голливуда. Джин Нельсон, обед с участием Сида Граумана. Снимки экрана. Лос Анджелес, Калифорния: Columbia Pictures. OCLC  423000609.
  36. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Мистер Антонио". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  37. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Виновное поколение". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 7 августа, 2014.
  38. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Адские границы". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  39. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Отряд убийц". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  40. ^ Питтс (2012), стр. 177;"Ласка Рио-Гранде". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  41. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Сломанное крыло". Каталог полнометражных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  42. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Обман". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  43. ^ Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 126;"Девушка из Рио". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  44. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Мужчины такие дураки". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  45. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«До утра». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  46. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Лунный свет и крендели». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  47. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Подчиняться закону". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  48. ^ Монуш (2003), стр. 115–116; "Парашютист". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  49. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Ипподром». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  50. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Группа играет". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  51. ^ Монуш (2003), стр. 115–116; «Четыре напуганных человека». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  52. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Гей-невеста". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  53. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Манхэттенская мелодрама". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  54. ^ Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 384;"Вива Вилла!". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  55. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;«Если бы ты умел готовить». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  56. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"В Калиенте". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  57. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Люби меня вечно". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  58. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Выигрышный билет». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  59. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Гей-отчаянный". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  60. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Это должно было случиться". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  61. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Убийство в лунном свете". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  62. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«52-я улица». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  63. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Барьер». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  64. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;«История творится ночью». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  65. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Отель Хэйвайр". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  66. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Обещаю заплатить». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 7 августа, 2014.
  67. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Манхэттенская карусель". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  68. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;«Блокада». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  69. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Улицы города". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  70. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Флирт с судьбой». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  71. ^ Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 126;"Девушка Золотого Запада". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  72. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Маленькая мисс Головорез". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  73. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Слишком горячо чтобы удержать". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  74. ^ Питтс (2012), стр. 15;"Дикая кошка Аризоны". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  75. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Куриный фургон семейный". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 7 августа, 2014.
  76. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Рыбацкая пристань". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  77. ^ Питтс (2012), стр. 126;"Девушка и игрок". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 13 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  78. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Рио". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  79. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Общество юриста". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  80. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"20 мулов". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  81. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Капитан Осторожно". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  82. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Лилиан Рассел". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  83. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;«Одна ночь в тропиках». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  84. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Вайоминг". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  85. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Барнакл Билл". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  86. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Гонолулу Лу". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  87. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Остров ужасов». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  88. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Малыш из Канзаса". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  89. ^ Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 278;«Дорожный агент (Всадники Долины Смерти)». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  90. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Обтягивающие туфли". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  91. ^ Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 8;"Американская Империя". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  92. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Опасность в Тихом океане». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  93. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Побег из Гонконга». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  94. ^ Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 213;"Мужчины Техаса". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  95. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Город грехов". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  96. ^ Питтс (2012), стр. 357;"Брус". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  97. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Главный сержант". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  98. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Незримый враг". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  99. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Что Кукин?". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  100. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;«Сумасшедший дом». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  101. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Следуй за группой". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  102. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;«Пограничные злодеи». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  103. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Воровство с музыкой». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  104. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Призрак оперы". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  105. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;«Лунный свет и кактус». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  106. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Бауэри на Бродвей". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  107. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Ловцы призраков". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  108. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Джипси дикая кошка". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  109. ^ Боуг (2012), стр. 43–44;"Crime Inc". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 2 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  110. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;«Мексикана». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  111. ^ Монуш (2003), стр. 115–116;"Под западным небом". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  112. ^ Боуг (2012), стр. 43–44; Питтс (2012), стр. 119;"Фугутив". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  113. ^ Дрю (2014), стр. 83; Питтс (2012), стр. 77;"Милый Кабальеро". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 29 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  114. ^ Дрю (2014), стр. 83; Baugh (2012), стр. 43–44;"Гей Амиго". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 3 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  115. ^ Дрю (2014), стр. 83;"Колыбель сатаны". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 30 марта 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  116. ^ Дрю (2014), стр. 83;"Доблестный Hombre". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 13 августа 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  117. ^ Дрю (2014), стр. 83; Baugh (2012), стр. 43–44;"Девушка из Сан-Лоренцо". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве из оригинала 3 апреля 2014 г.. Получено 7 августа, 2014.
  118. ^ Baugh (2012), стр. 43–44.

Рекомендации

внешняя ссылка