Список антологий индийской английской поэзии - Википедия - List of Indian English poetry anthologies

Это список антологии из Индийская английская поэзия.

История

Индийская английская поэзия - одна из старейших форм Индийская английская литература. Индийский поэты письменности на английском языке удалось индианизировать английский язык, чтобы раскрыть нюансы Индийская культура или культур. Генри Луи Вивиан Дерозио , Шри Ауробиндо, Сароджини Найду, Майкл Мадхусудан Датт и Тору Датт среди прочего, заложили основу английской индийской поэзии, но с тех пор индийская английская поэзия претерпела огромное развитие как в стилистическом, так и в тематическом отношении. Ниссим Иезекииль с выходом его первой книги, Время перемен, 1952 год ознаменовал собой новую эру современной индийской английской поэзии. С тех пор известные поэты любят А. К. Рамануджан, Р. Партасарати, Джаянта Махапатра, Дом Мораес, Камала Дас, Кеки Н. Дарувалла, Арвинд Кришна Мехротра, Арун Колаткар, Дилип Читре, Юнис де Соуза, Гиев Патель, П. Лал, Сайед Амеруддин и многие другие подняли современную индийскую английскую поэзию на новые высоты, исследуя культура и состояние человека.

Молодое поколение известных поэтов, пишущих на английском языке, Адиль Джусавалла, А. Дж. Томас, Абхай К., Анжу Махиджа, Анджум Хасан, Хошанг Торговец, Мадан Гопал Ганди, Арундхати Субраманиам, Бибху Падхи, К. П. Сурендран, Дилип Джавери, Анурадха Бхаттачарья, Гопи Коттур, Джаянта Махапатра, Джит Тайил, Джерри Пинто, К. Шрилата, К. В. Доминик, Д. К. Шамбиаль, Т. Васудева Редди, Макаранд Паранджапе, Мани Рао, Мина Кандасами, Нандини Саху, Ранджит Хоскоте, Робин Нгангом, Ниту Дас , Рукмини Бхайя Наир, Джейдип Саранги, Судип Сен, Сукрита Пол Кумар, Налини Приядаршни, Гопи Коттур, Виджай Намбисан, Виханг А. Найк, Тапан Кумар Прадхан, и Ююцу Шарма среди прочего.

Современные индийские поэты-эмигранты, пишущие на английском языке, включают: Мина Александр, Рави Шанкар, Суджата Бхатт, Табиш Хаир, Викрам Сет, Виджай Сешадри и Ююцу Шарма среди прочего.

Антология

В книгоиздание, антология сборник литературных произведений, выбранный составителем. Это может быть собрание стихи, короткие истории, игры, песни, или же выдержки, обычно собираются в единый том для публикация.

Хотя история индийской английской поэзии восходит к XIX веку, полная антология английской индийской поэзии была опубликована только в 1950-х годах. Первые попытки публикации антологий индийской английской поэзии были предприняты в 1920-х, 1930-х и 1940-х годах, но они были крайне редкими и оказали очень мало влияния.^[1] Однако, начиная с 1950-х годов, каждый раз издавалось постоянное количество антологий. десятилетие.

Список антологий поэзии

Антологии ранней индийской английской поэзии

Индия в песне: восточные темы в английских стихах британских и индийских поэтов (1918) изд. Теодор Дуглас Данн и опубликовано Х. Милфордом
Бенгальский сборник английских стихов (1918) изд. Теодор Дуглас Данн и Рабиндранат Тагор
Антология современной индийской поэзии (1927) изд. Гвендолин Гудвин и опубликовано Дж. Мюррей
Антология индоанглийских стихов (1935) изд. А. Р. Чинда
Павлинья лютня: Антология стихотворений на английском языке индейцев (1945) изд. и опубликовано В. Н. Бхушаном, Padma Publications, Бомбей
Это странное приключение: Антология стихов индейцев на английском языке 1828-1946 гг. (1947) изд. Фредун Кабраджи и опубликовано New India Pub. Co., Лондон

1950-е годы

Современная индийская поэзия (1958) изд. А.В. Раджешвара Рау и опубликовано Кавита, Нью-Дели
Современная индо-английская поэзия (1959) изд. к П. Лал & К. Рагхавендра Рао и опубликовано Кавита, Нью-Дели

1960-е

В течение 1960-х годов издание индийских английских поэтических антологий происходило за пределами Индии в основном в Америка и в объединенное Королевство. См. Список Антологии индийской английской поэзии издаются за рубежом ниже.

1970-е годы

Золотая сокровищница индоанглийской поэзии (1828–1965) (1970) изд. к Винаяк Кришна Гокак и опубликовано Сахитья Академи , Нью-Дели
Современная индийская поэзия на английском языке: антология и кредо (1971) изд. к П. Лал и опубликовано Мастерская писателей, Калькутта
Современная индийская поэзия на английском языке (1972) изд. авторства Peeradina и опубликовано Laxmi Publication, Нью-Дели
Индийская поэзия на английском языке (1947–1972) (1972) изд. к Притиш Нанди и опубликовано Oxford & IBH Pub. Co., Нью-Дели
Современная индийская поэзия на английском языке: оценка и выбор (1972) изд. Салима Пирадина и опубликовано Macmillan Co., Индия, Нагпур
Индийская поэзия на английском сегодня (1974) изд. к Притиш Нанди и опубликовано Sterling Publication, Нью-Дели
Антология индо-английской поэзии (1974) изд. к Гаури Дешпанде и опубликовано Hind Pocket Books, Нью-Дели
Новое письмо в Индии (1974) изд. к Адиль Джусавалла и опубликовано Penguin Books Ltd., Нью-Дели
Десять индийских поэтов двадцатого века (1976) изд. к Р. Партасарати и опубликовано Oxford University Press, Нью-Дели
Антология индийской любовной поэзии (1976) изд. Субаш Саха и издано Prayer Books / Firma KLM
Индийский стих на английском: современная антология (1977) изд. Сайеда Амеруддина и опубликовано Poets Press India, Мадрас
Strangertime: Антология индийской поэзии на английском языке (1977) изд. к Притиш Нанди и опубликовано Hind Pocket Books, Нью-Дели
Сотня индийских поэтов: антология современной поэзии (1977) изд. Автор: Пранаб Бандйопадхьяй и опубликовал Оксфорд Индия, Нью-Дели

1980-е

Индийские стихи молодых поэтов (1980) изд. Автор: Пранаб Бандйопадхьяй и опубликовал Объединенные писатели, Калькутта
Два десятилетия индийской поэзии (1960–1980) (1980) изд. к К. Н. Дарувалла и опубликовано издательством Vikas, Нью-Дели
Индийская поэзия на английском языке: история литературы и антология (1980) изд. Амар Натх Двиведи и опубликовано Humanities Press
19 поэтов: антология современной индо-английской поэзии (1981) изд. к Кешав Малик и Манохар Бандопадхьяи, опубликованные Прачи Пракашан, Нью-Дели
Новые голоса в индо-английском стихе (1981) изд. Сайед Амеруддин и опубликовано Poets Press India, Мадрас
Новые измерения в индо-английской поэзии (1981) изд. О. П. Бхатнагара и опубликовано Раджастханским журналом английских исследований (№№ 13 и 14), Амравати
Современные тенденции в индо-английской поэзии (1982) изд. Х. С. Бхатиа и опубликовано Sita Publications International, Пенджаб
Лотос: Антология современной индийской религиозной поэзии на английском языке (1988) изд. к Прабху Гуптара и опубликовано Writers Workshop Калькутта
Антология английской индийской поэзии (1989) изд. Р. П. Сингха и С. К. Прасада и издано Ориент БлэкЛебедь, Хайдарабад

1990-е годы

Индийская английская поэзия с 1950 года: антология (1990) изд. к Вилас Саранг и опубликовано Ориент БлэкЛебедь, Хайдарабад
Современная индийская поэзия на английском языке (1991) изд. к Айяппа Паникер & Различный и опубликованный Сахитья Академи, Нью-Дели
Оксфордская индийская антология двенадцати современных индийских поэтов (1992) изд. к Арвинд Кришна Мехротра и опубликовано Oxford University Press, Нью-Дели
Антология новой индийской английской поэзии (1993) изд. к Макаранд Паранджапе и опубликовано Рупа и Компания, Нью-Дели
Оксфордская антология современной индийской поэзии (1994) изд. Автор: Виная Дхарвадкер и А. К. Рамануджан и опубликовано Oxford University Press, Нью-Дели
Акцент на индийской английской поэзии (1998) изд. пользователя Ed. Х. С. Шивапракаш и опубликовано Индийская литература Спецвыпуск (№4. Выпуск 186) Сахитья Академи, Нью-Дели
Десятилетие поэзии (1997–98) ред. Прабханджан К. Мишра, Менка Шивдасани, Джерри Пинто и Ранджит Хоскоте Специальное издание (тома 6 и 7) Poiesis: A Journal of Poetry Circle, Бомбей

2000-е

Индийская поэзия на английском языке (2000) изд. к Макаранд Паранджапе и опубликовано Laxmi Publications, Нью-Дели
Новая книга индийских стихов на английском языке (2000) изд. к Гопи Коттур и опубликовано Поэзия Цепи и Мастерская писателей, Калькутта
Девять индийских женщин-поэтов: антология (2001) изд. к Юнис де Соуза и опубликовано Oxford University Press, Нью-Дели
Двадцать индийских стихов (2001) изд. Арвинд Кришна Мехротра и опубликовано Oxford University Press, Нью-Дели
Причины принадлежности: четырнадцать современных индийских поэтов (2002) изд. к Ранджит Хоскоте и опубликовано Викинг, Нью-Дели
Антология современной поэзии Северо-Востока (2003) изд. к Робин С. Нгангом и Kynpham Singh Nongkyrih и опубликовано NEHU Publications, Шиллонг
Антология индийских стихов: Родные лепестки (2005) изд. профессора (доктора) Дженси Джеймс, профессора (доктора) Уши Менона и профессора М. Бхаскара Прасада. Опубликовано Poetree Garden, Университет Кералы, P.O., Trivandrum-695034, Керала, Индия.
Противостояние любви: стихи (2005) изд. Джерри Пинто и Арундати Субраманиан и опубликовано Penguin Books Индия, Нью-Дели
Поэзия с молодежью^[2] (2007) изд. к Гиев Патель и опубликовано Сахитья Академи , Нью-Дели
60 индийских поэтов (2008) изд. к Джит Тайил и опубликовано Penguin Books Индия, Нью-Дели
Золотое сокровище Мастерская писателей Поэзия (2008) изд. Рубана Хук и опубликовано Мастерская писателей, Калькутта
Мы говорим на меняющихся языках: индийские женщины-поэты (1990–2007) (2009) изд. Рамакришнаном, Э. В. и Анжу Махиджа и опубликовано Сахитья Академи, Нью-Дели
Танцующая Земля: Антология поэзии Северо-Восточной Индии (2009) изд. к Робин С. Нгангом & Kynpham S. Nongkynrih и опубликовано Penguin Books Индия, Нью-Дели

2010-е

Оксфордская антология произведений Северо-Восточной Индии - Поэзия и эссе (2010) изд. Автор: Тилоттома Мисра и опубликовал Oxford University Press, Нью-Дели
Ранняя индийская поэзия на английском языке: антология (1829–1947) (2010) изд. к Юнис де Соуза и опубликовано Oxford University Press, Нью-Дели
Сборник индийской английской поэзии (2011) изд. Радха Мохан Сингх и опубликовано Ориент БлэкЛебедь, Хайдарабад
Книга английской поэзии Харпера Коллинза (2012) изд. к Судип Сен и опубликовано Харпер Коллинз, Нойда
Эти мои слова: книга индийской поэзии о пингвинах (2012) изд. к Юнис де Соуза и Мелани Сильгардо и опубликовано Penguin Books Индия, Нью-Дели
Десять: Новая индийская поэзия (2012) изд. к Джаянта Махапатра & Yuyutsu Sharma и опубликовано Nirala Publications, Нью-Дели
Танец павлина: Антология английской поэзии из Индии (2013) изд. Автор: Вивекананд Джа и опубликовано издательством Hidden Brook Press, Канада
Изгнанный среди туземцев (2013) ред. проф. Чару Шил Сингх, Д-р Бинод Мишра и издано Adhyayan Publishers, Нью-Дели
Scaling Heights: Антология современной индийской английской поэзии (2013) ред. доктора Гопала Лахири и доктора Кирти Сенгупта и опубликовано Authorspress, Нью-Дели
Суварнарекха: Антология индийских женщин-поэтов, пишущих на английском языке (2014) изд. доктора Нандини Саху и опубликовано Обществом поэзии Индии,^[3] Нью-Дели
Татуированные табу: антология поэзии трех женщин из северо-восточной Индии^[4](2015) изд. Авторы: Chaoba Phuritshabam, Shreema Ningombam & Soibam Haripriya и опубликовано Partridge India, Нью-Дели
Специальное издание Contemporary Indian English Poetry: The Enchanting Verses Literary Review: (2015) изд. к Абхай К. и опубликовано литературным обозрением «Очаровательные стихи».^[5]
40 до 40: антология постглобализации (2016) изд. Авторы: Набина Дас и Семин Али и опубликовано Paperwall Media & Publishing, Мумбаи
Домашние мысли: Стихи британской индийской диаспоры (2017) изд. Уша Кишор и Джейдип Саранги и опубликовано Cyberwit India, Аллахабад
Поездки и испытания: Подборка стихов и песен (2018) изд. Автор: Джейшри Мисра Трипати и опубликован PepperScript, Дели
Путешествие: Гранд Индийский экспресс (2018) изд. доктора Ананада Кумара и опубликовано Authorspress, Нью-Дели
100 великих индийских стихов (2018) изд. к Абхай К.. и опубликовано Блумсбери Индия, Нью-Дели
Еще 100 великих индийских стихов (2019) изд. к Абхай К.. и опубликовано Блумсбери Индия, Нью-Дели^[6]
Современная английская поэзия молодых индейцев (2019) изд. к Судип Сен и опубликовано Сахитья Академи, Нью-Дели
Ложь земли (2019) изд. к Гоутам Кармакар и опубликовано Сахитья Академи, Нью-Дели

2020-е

Антология великих индийских стихотворений Блумсбери (2020) изд. к Абхай К.. и опубликовано Блумсбери Индия, Нью-Дели
Большая индийская антология, том. 1 (2020) опубликовано Half Baked Beans, Нью-Дели
Мир, который принадлежит нам: Антология квир-поэзии из Южной Азии (2020) изд. Адити Ангрирас и Ахил Катял и опубликовано Харпер Коллинз, Нью-Дели
Открой глаза: антология изменения климата (2020) изд. Автор: Винита Агравал, издательство Hawakal Publishers, Калькутта
Поющие в темноте: глобальная антология поэзии в условиях изоляции(2020) изд. К. Сатчиданандан и Ниси Чавла и опубликовано Пингвин Случайный Дом, Нью-Дели
Книга великих индийских стихотворений о любви Блумсбери (2020) изд. к Абхай К.. и опубликовано Блумсбери Индия, Нью-Дели
Универсальное Единство: Антология стихов Magnum Opus со всего мира (360 стихотворений 360 поэтов из 60 стран) (2020) изд. Автор: Вивекананд Джа и опубликовано Authorspress, Нью-Дели

Антологии индийской английской поэзии издаются за рубежом

Антология стихов Содружества (1963) изд. Маргарет Дж. О’Доннелл и опубликовано Блэки и сын, Лондон
Молодые поэты Содружества (1965) изд. П. Л. Брента и опубликовано Издательство Heinemann, Лондон
Содружество поэтов современности (1967) изд. к Говард сержант и опубликовано для Английская ассоциация по Мюррей
Индийские стихи о любви (1967) изд. к Тамбимутту и Джон Пайпер (ил), опубликованный издательством Peter Pauper Press, Маунт Вернон, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Новые голоса Содружества (1968) изд. к Говард сержант и опубликовано Evans Bros., объединенное Королевство
Стихи из Индии (1969) изд. Дейзи Олден и опубликовано Томасом И. Кроуэллом, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Pergamon Poets 9: Поэзия из Индии (1970) изд. к Говард сержант и опубликовано Pergamon Press, объединенное Королевство
Пингвин Современные Поэты Том 2 (1970) изд. Д. М. Блэком, П. Редгроувом и Д. М. Томасом и издано Penguin Books Ltd., объединенное Королевство
Современная индийская поэзия (1990) изд. к Кайзер Хак и опубликовано Издательство государственного университета Огайо , Соединенные Штаты
Антология современной индийской поэзии (2004) изд. к Менка Шивдасани и опубликовано Майкл Ротенберг, Большой мост Соединенные Штаты
Книга современных индийских поэтов "Кровавый топор" (2008) изд. к Джит Тайил и опубликовано Bloodaxe Books Ltd., объединенное Королевство
Составление карты нации: антология индийской поэзии на английском языке (1870–1920) (2012) изд. Автор: Шешалата Редди и опубликовано Anthem Press, Лондон
Танец павлина: Антология английской поэзии из Индии (2013) изд. Автор: Вивекананд Джа и опубликовано издательством Hidden Brook Press, Канада