Перечисленные здания в Адуре - Listed buildings in Adur

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX

В округ из Адур, один из семи округов местного самоуправления в английском графстве Западный Сассекс, имеет 119 зданий с перечисленный статус. Урбанизированная южная часть района входит в состав Брайтон / Уортинг / Литлхэмптон пригород, и большинство перечисленных структур находятся в трех основных населенных пунктах: Саутвик, Шорхэм-бай-Си и Копье. В 20 веке города выросли в жилом и промышленном секторах, но все три имеют древнее происхождение как деревни и поместья на берегу Река Адур и Английский канал морской берег. Остальная территория Адурского района удалена. низменность сельская местность с разбросанными фермами и деревушки; некоторые из их зданий также имеют статус внесенных в списки.

В Англии здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно помещается в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес». Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, государственное учреждение, в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г. (преемник закона 1947 года).[1] Английское наследие, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство этого отдела, чтобы управлять процессом и консультировать отдел по соответствующим вопросам.[2] Есть три уровня статуса листинга. I степень, самая высокая, определяется как представляющая «исключительный интерес»; Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; и степень II, самая низкая, используется для зданий, представляющих "особый интерес".[3]


В настоящее время в районе Адур насчитывается 7 памятников архитектуры I степени, 7 памятников II степени * и 105 памятников архитектуры II степени.

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
ОценкаКритерии[4]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.

Перечисленные здания

ИмяИзображениеРасположение и
Координаты		ОценкаПримечанияСсылки
Coombes ChurchТрехчетвертный вид на длинную, низкую церковь из кремневых обломков на поднимающемся травяном склоне с несколькими надгробиями. С длинной стороны выступает крыльцо с черепичной крышей, на котором также есть два парных стрельчатых окна и два других окна. На более короткой стороне есть три одинарных окна с круглой головкой и заблокированное стрельчатое окно под линией крыши.Кумбс
50 ° 51′39 ″ с.ш. 0 ° 18′35 ″ з.д. / 50,8607 ° с.ш.0,3097 ° з. / 50.8607; -0.3097 (Coombes Church)		яВ Англиканский Церковь в отдаленной деревушке Кумбс была «превращена в Саут-Даунс» с момента ее постройки в 11 веке. Такие особенности, как редкий Ворота Tapsel, древний настенные росписи и отсутствие Викторианская эпоха Реставрация делает здание исторически значимым.[5][6]
[7][8]
[9][10]
Церковь Святого ДжулианаЦерковь из кремневого камня с большими каменными стенами за невысокой кремневой стеной. Трехсветное стрельчатое окно в ближайшей стене частично закрывает дерево в полной листве. Посередине возвышается приземистая башня с прямоугольной пирамидальной крышей. Справа от него - выступ с глухими стенками и заблокированным входом.Кингстон Бучи
50 ° 50′00 ″ с.ш. 0 ° 14′48 ″ з.д. / 50,8333 ° с.ш.0,2466 ° з. / 50.8333; -0.2466 (Церковь Святого Джулиана, Кингстон Бучи)		яПоселок Кингстон Бучи, теперь окруженный современными домами, обслуживается этим каменным зданием еще до Судебный осмотр 1086 г., и некоторые ткани 11-го века остались, как и редкий средневековый анахорет клетка.[11][12]
[13][14]
Церковь Святого Джеймса МеньшегоДлинная церковь с кремневыми стенами и черепичными крышами. Немного правее центра возвышается невысокая башня с пирамидальной крышей и двумя маленькими окнами. Слева более длинная секция с высокой крышей, перед которой - выступ с более низкой линией крыши и двумя низкими окнами. С дальней левой стороны тянется крыльцо с арочным проемом. Справа - более короткая и нижняя секция с двумя окнами. Дорожка ведет через кладбище к крыльцу.Копье
50 ° 50′16 ″ с.ш. 0 ° 19′21 ″ з.д. / 50,8379 ° с.ш.0,3226 ° з. / 50.8379; -0.3226 (Церковь Святого Иакова Меньшего, Лансинг)		яЛансинг Приходская церковь, который существовал до 12 века, был перестроен в 13 веке, но старый дверной проем и шрифт сохранились. Реставрация 18-19 веков спасла храм от ветхого состояния.[15][16]
[17][18]
[19]
Колледж Лансинг (часовня)Часовня Лансинг-колледжа - geograph.org.uk - 246355.jpgКопье
50 ° 50′48 ″ с.ш. 0 ° 18′09 ″ з.д. / 50,8467 ° с.ш. 0,3024 ° з.д. / 50.8467; -0.3024 (Колледж Лансинг (часовня))		яРазработано Ричард Герберт Карпентер для основателя колледжа Натаниэль Вудард и выполненная из местного камня сыном Вударда, гигантская часовня - 94 фута (29 м) в высоту внутри - была названа "триумфом силы воли Вударда" и является важным примером Архитектура готического возрождения. В интерьере есть Французская готика касается.[20][21]
Церковь Святого НиколаяКрестообразная церковь из кремня и камня с центральной башней с пирамидальной крышей, увенчанной флюгером. Ближайшая секция полностью закрыта деревом. Башня имеет три перекрытых арочных окна и два круглых проема под крышей.Олд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′27 ″ с.ш. 0 ° 17′08 ″ з.д. / 50,8408 ° с.ш.0,2856 ° з. / 50.8408; -0.2856 (Церковь Святого Николая, Олд Шорхэм)		яОснован до Нормандское завоевание чтобы служить Олд Шорхэм, эта прибрежная церковь была восстановлена ​​во время Викторианская эпоха но все еще сохраняет многие черты перестройки XII века, в том числе некоторые резные фигурки Король Стивен, эльф и кошка.[22][23]
[24][25]
[26]
Церковь Святой Марии де ХаураВид сбоку на солидную каменную церковь с квадратной башней с часами, увенчанной флюгером. Башня имеет двух- и трехсветные арочные проемы в каждом лице. В левом выступе с треугольной крышей есть несколько окон с круглыми арками и небольшая коричневая дверь. Основная часть церкви, частично скрытая деревом, простирается вправо и имеет большие контрфорсы, увенчанные шпилями.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′27 ″ з.д. / 50,8329 ° с.ш.0,2742 ° з. / 50.8329; -0.2742 (Церковь Святой Марии де Хаура, Нью-Шорхэм)		яЦерковь возвышается над центром города и портом Шорхэм-бай-Си, но нынешнее строение является лишь частью оригинального здания, которое, возможно, было построено в 11 веке. коллегиальная церковь. Эрозия, штормы и неиспользование вызвали обрушение большей части здания в 18 веке; части были спасены, чтобы сформировать перестроенную церковь.[26][27]
[28][29]
[30][31]
Церковь Святой Марии Пресвятой БогородицыВид сбоку на кремневую церковь, окруженную кладбищем с голыми деревьями, с тропинкой слева. За основным корпусом церкви видна вершина башни с четырехгранным шиферным колпаком. Слева выступает невысокое крыльцо.Сомпинг
50 ° 50′19 ″ с.ш. 0 ° 21′06 ″ з.д. / 50,8386 ° с.ш.0,3518 ° з. / 50.8386; -0.3518 (Церковь Святой Марии Пресвятой Богородицы, Сомптинг)		яШпиль «Рейнский шлем» на Саксонская эпоха Башня англиканской церкви Сомптинга уникальна в Англии, и многие Норман структурные элементы остаются. Бывшие покровители тамплиеры и Рыцари-госпитальеры построил несколько пристроек к кремню и Канский камень строительство.[32][33]
[34][35]
[36][37]
Lancing College (Восточный и Западный четырехугольники)Копье
50 ° 50′46 ″ с.ш. 0 ° 18′15 ″ з.д. / 50,8462 ° с.ш. 0,3041 ° з.д. / 50.8462; -0.3041 (Lancing College (Восточный и Западный четырехугольники))		II *Ричард Кромвель Карпентер начал проектировать их в 1848 году, и строительные работы продолжались после его смерти в 1855 году. Ричард Герберт Карпентер и Максвелл Айртон сохранили стиль неоготического возрождения первоначальных планов, отмеченных простыми кремень с каменными перевязками и парапеты.[21][38]
Lancing College (Большая школа)Копье
50 ° 50′48 ″ с.ш. 0 ° 18′16 ″ з.д. / 50,8466 ° с.ш.0,3045 ° з. / 50.8466; -0.3045 (Lancing College (Большая школа))		II *Школьный зал и классы Ричарда Герберта Карпентера с 1877 года и позднее были описаны как «уродливые». Николаус Певснер, который похвалил остальные здания колледжа. Здания в готическом стиле выполнены из кремня и песчаник. В главном зале есть Clerestorey и столб короны потолок из дубовых балок.[21][39]
Шорхэм аэропортЗдание аэропорта Шорхэм.jpgКопье
50 ° 50′01 ″ с.ш. 0 ° 17′27 ″ з.д. / 50,8335 ° с.ш.0,2907 ° з. / 50.8335; -0.2907 (Шорхэм аэропорт)		II *Ставерс Хессел Тилтман Арт-деко /Оптимизация модерна Здание аэровокзала 1935 года открылось 13 июня 1936 года и используется до сих пор. Аэропорт является старейшим лицензированным аэродромом Великобритании. Оригинал стальная конструкция облицовка из цемента и бетона в основном осталась нетронутой, хотя были внесены некоторые дополнения.[40][41]
[42][43]
Shoreham TollbridgeМост Олд Шорхэм, Олд Шорхэм (код IoE 297270) .jpgОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′55 ″ с.ш. 0 ° 16′34 ″ з.д. / 50,8320 ° с.ш.0,2762 ° з. / 50.8320; -0.2762 (Shoreham Tollbridge)		II *Это бывшее платный мост построен в 1781 г. Река Адур чтобы связать Old Shoreham с Lancing. Он был перестроен в 1916 году, и теперь только пешеходы могут использовать 500-футовую (150-метровую) конструкцию. Арка опирается на 27 деревянных пролетов, некоторые с металлической арматурой.[44][45]
[46][47]
Музей МарлипиновМузей Марлипинов, Шорхэм-бай-Си (Географическое изображение 7802) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 50′27 ″ с.ш. 0 ° 17′21 ″ з.д. / 50,8407 ° с.ш.0,2891 ° з. / 50.8407; -0.2891 (Музей Марлипинов)		II *Только Shoreham светский строительство Нормандское происхождение датируется примерно 1100 годом и сохранил одно окно того времени, но его перестройка примерно в 1330 году дала ему вид, который он имеет сейчас. В шахматная доска -стильный фасад состоит из чередующихся блоков кремень и Канский камень. Это был рыночный дом, таможня и зал суда, а теперь музей.[48][49]
[50]
Церковь Святого Михаила и всех ангеловТрехчетвертный вид кремневой церкви с высокой трехступенчатой ​​башней слева, увенчанной темно-серым шпилем. Низкие выступы с парными арочными окнами обрамляют башню с обеих сторон. Из основного корпуса церкви выходит крыльцо, рядом с тремя невысокими стрельчатыми окнами. Крыши из красной черепицы. Перед церковью расположены нерегулярно расположенные надгробия.Саутвик
50 ° 50′06 ″ с.ш. 0 ° 14′29 ″ з.д. / 50,8349 ° с.ш.0,2413 ° з. / 50.8349; -0.2413 (Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Саутвик)		II *Башню и шпиль приходской церкви Саутвика пришлось перестраивать по частям после Вторая Мировая Война бомба разрушила их, но здание мало изменилось с 14 века, когда был добавлен нынешний неф. Фрагменты работ 11-го века сохранились в основном в кремневом здании 12-го и 13-го веков.[51][52]
[53]
49 ЗеленыйСаутвик
50 ° 50′03 ″ с.ш. 0 ° 14′21 ″ з.д. / 50,8343 ° с.ш.0,2391 ° з. / 50.8343; -0.2391 (49 Грин, Саутвик)		II *Этот большой дом начала 18-го века, первоначально представлявший собой холл, выходит окнами на зелень деревни Саутвик. Г-образная конструкция в основном кремневая с деревянным модиллионы и красной кирпичной кладкой вокруг окон и на Quoins. Более длинная сторона имеет восьмиугольник.створки окна диапазон, а дверь имеет с капюшоном крыльцо с Дорические колонны.[54][55]
[56]
Applesham FarmhouseКумбс
50 ° 51′05 ″ с.ш. 0 ° 18′13 ″ з.д. / 50,8514 ° с.ш. 0,3036 ° з.д. / 50.8514; -0.3036 (Applesham Farmhouse)		IIЭто старый помещичий дом деревни Эпплшем, часть прихода Кумбс. В основном это нерегулярная кремневая кладка с кирпичной отделкой, ее возраст неизвестен (хотя она существовала к 17 веку), и было сделано несколько дополнений, в том числе кирпичное крыло в 19 веке. На крыше сохранилась каменная кладка Хоршема.[10][57]
Сарай на ферме ЭпплшемКумбс
50 ° 51′07 ″ с.ш. 0 ° 18′16 ″ з.д. / 50,8520 ° с. Ш. 0,3045 ° з. / 50.8520; -0.3045 (Сарай на ферме Эпплшем)		IIЭто широкое здание, входящее в группу зданий на ферме Эпплшем, выполнено из кремня с Quoins и перевязки из красного кирпича. Внутри - деревянная конструкция крыши с анкерные балки и арочные опоры.[58]
Церковь Сельский домКумбс
50 ° 51′40 ″ с.ш. 0 ° 18′30 ″ з.д. / 50,8612 ° с.ш. 0,3083 ° з. / 50.8612; -0.3083 (Church Farmhouse, Кумбс)		IIЭтот дом, также называемый Coombes Farmhouse, построен не позднее 17 века, но в 19 веке были внесены дополнения, особенно в задней части. Оригинальный деревянный каркас и штукатурка были дополнены кремнем, облицованным кирпичом. залив, но видно в другом месте.[10][59]
Бывшая конюшня на ферме ЭпплшемКумбс
50 ° 51′07 ″ с.ш. 0 ° 18′14 ″ з.д. / 50,8520 ° с.ш.0,3040 ° з. / 50.8520; -0.3040 (Бывшая конюшня на ферме Эпплшем)		IIКак и другие хозяйственные постройки, это кремневая кладка с красной кирпичной кладкой. Неправильно расположенные деревянныераздутый окна вставлены в главный фасад. На крыше есть полубедра.[60]
Телефонный киоск K6, Coombes RoadКумбс
50 ° 51′42 ″ с.ш. 0 ° 18′28 ″ з.д. / 50,8616 ° с.ш. 0,3079 ° з. / 50.8616; -0.3079 (Телефонный киоск K6, Coombes Road)		IIЭто пример стандартного K6 стиль телефонной будки по проекту Джайлз Гилберт Скотт в 1935 году. Он застеклен со всех четырех сторон, построен из окрашенного в красный цвет чугуна и увенчан неглубокой крышей в виде купола.[61]
Коттедж Ox BrookКумбс
50 ° 51′41 ″ с.ш. 0 ° 18′28 ″ з.д. / 50,8615 ° с.ш.0,3079 ° з. / 50.8615; -0.3079 (Коттедж Ox Brook)		IIВ этом двухэтажном здании, которое существовало до 18 века, делят два коттеджа. Фасад состоит из трех окон и облицован кремнем с кирпичной кладкой. Шифер шатровая крыша также есть пентис в одном углу, а в центре приземистый дымоход.[62]
Старый дом священникаКумбс
50 ° 51′37 ″ с.ш. 0 ° 18′30 ″ з.д. / 50,8602 ° с.ш.0,3084 ° з. / 50.8602; -0.3084 (Старый дом священника, Кумбс)		IIУпоминаемый в средневековье и построенный в 15 веке, это бывший дом духовенства. это фахверковый с поддерживающей штукатуркой и более поздней кремневой стеной на востоке. Обновлена ​​крыша; Изначально он был из местного камня. В XIX веке он пришел в упадок, а позже был переоборудован под жилое здание.[10][63]
Sussex ArmsFishersgate
50 ° 49′52 ″ с.ш. 0 ° 13′04 ″ з.д. / 50,8311 ° с.ш.0,2178 ° з. / 50.8311; -0.2178 (Sussex Arms)		IIЭтот паб в районе Фишерсгейт в Саутвике, на Брайтон и Хоув граница города, датируется 1830-ми годами. Одетый в лепнина и с шатровая крыша шифера, он имеет два этажа, увенчанный карниз и парапет. Дверь находится на крыльце с собственным парапетом, поддерживаемым пилястры, и здесь створчатые окна.[64]
Сарай к северо-западу от церкви Святого ДжулианаКингстон Бучи
50 ° 50′01 ″ с.ш. 0 ° 14′49 ″ з.д. / 50,8336 ° с.ш.0,2470 ° з. / 50.8336; -0.2470 (Сарай к северо-западу от церкви Святого Джулиана)		IIЭто кремневое сооружение с внешней кирпичной кладкой датируется 17 веком. Кафельный шатровая крыша по бокам крутые склоны почти до уровня земли. По бокам выступают две секции, тоже с шатровыми крышами. Заменены старые двери и окна.[65]
Старый дом священникаКингстон Бучи
50 ° 50′00 ″ с.ш. 0 ° 14′46 ″ з.д. / 50,8334 ° с.ш.0,2460 ° з. / 50.8334; -0.2460 (Старый дом священника, Кингстон Бучи)		IIКингстон Бучи бывший дом священника был построен как трехкомнатныйзалив дом в начале 18 века. Пристройка была построена в 19 веке, когда новые створчатые окна были вставлены. Местная каменно-черепичная крыша двускатная и частично шатровая, есть три дымохода. Конструктивно преобладают кремень и кирпич.[66]
Разрушенная голубятня возле церкви Святого ДжулианаКингстон Бучи
50 ° 50′01 ″ с.ш. 0 ° 14′49 ″ з.д. / 50,8337 ° с.ш.0,2469 ° з. / 50.8337; -0.2469 (Разрушенная голубятня возле церкви Святого Джулиана)		IIЧасть комплекса зданий 18 века вокруг церкви Святого Джулиана, бывшего голубятня теперь это просто четырехстенная открытая квадратная конструкция из кремня и камня. Камень Quoins видны. Восточная стена намного ниже и частично открыта, в то время как северная стена имеет бывший дверной проем, теперь заблокированный.[67]
Shoreham CollegeКингстон Бучи
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 14′48 ″ з.д. / 50,8329 ° с.ш.0,2467 ° з. / 50.8329; -0.2467 (Shoreham College)		IIПостроенный как дом в начале 18 века, это частично кремень структура была расширена и изменена несколько раз, и с 1968 года она является частной школой. Внутренние панели конца XIX века, двери и В якобинском стиле лестница сохранилась внутри. Основное крыло двухэтажного здания имеет пять пролетов с неравномерно расположенными створчатые окна.[68][69]
Маяк в гавани ШорхэмМаяк в гавани Шорхэм, Западный Суссекс (географическое изображение 013417 bbdcd25e) .jpgКингстон Бучи
50 ° 49′52 ″ с.ш. 0 ° 15′06 ″ з.д. / 50,8312 ° с.ш.0,2518 ° з. / 50.8312; -0.2518 (Маяк в гавани Шорхэм)		IIТакже называется Кингстонский маяк, этот небольшой каменная кладка сооружение было построено в 1846 году. Постепенно сужается из камня. плинтус, оканчивающаяся деревянным фонарным помещением с металлическими перилами, шатровая крыша, глобус и флюгер.[12][70]
Церковь Сельский домКопье
50 ° 50′19 ″ с.ш. 0 ° 19′21 ″ з.д. / 50,8385 ° с.ш.0,3224 ° з. / 50.8385; -0.3224 (Церковный дом, Лансинг)		IIНесмотря на модернизацию и расширение, особенно с северной стороны, этот L-образный дом имеет ядро ​​18 века. Цемент на первом этаже пятиоконного фасада скрывает оригинальную кремневую кладку. Квоты из красного кирпича, оконные рамы и струнный курс также можно увидеть.[71]
Friar's AcreКопье
50 ° 50′17 ″ с.ш. 0 ° 19′19 ″ з.д. / 50,8380 ° с. Ш. 0,3219 ° з. / 50.8380; -0.3219 (Friar's Acre)		IIЭтот невысокий двухэтажный фахверковый Коттедж - первоначально фермерский дом Brickhouse Farm - датируется 1659 годом. Для увеличения древесины были добавлены кирпичная кладка и несколько кремней. Крыша шатровая и частично двускатная, на ней установлен неоригинальный дымоход. Окна с ромбовидным узором относятся к XIX веку. Название менялось много раз, последний раз в середине 20 века.[72][73]
Садовые стены в Smithy CottageКопье
50 ° 50′19 ″ с.ш. 0 ° 19′11 ″ з.д. / 50,8386 ° с.ш.0,3196 ° з. / 50.8386; -0.3196 (Садовые стены в Smithy Cottage)		IIЭта неровная кремневая стена окружает коттедж на Милл-роуд, Лансинг. Изначально дом был ковать, отсюда и название; Впервые он был зарегистрирован в 1770 году, но, вероятно, был старше.[74][75]
Поместье ГрантовКопье
50 ° 50′20 ″ с.ш. 0 ° 19′13 ″ з.д. / 50,8390 ° с.ш.0,3202 ° з. / 50.8390; -0.3202 (Поместье Грантов)		IIЭтот коттедж 17 века с деревянным каркасом раньше назывался Старым почтовым домом. На некоторых внешних стенах все еще можно увидеть дерево, но кирпич разных цветов и грубый скрывает остальное. Крыша четырехскатная и выложена каменными плитами Хоршем. Название происходит от семьи Ле Граунт, впервые записанной в 1200 году.[76][77]
Коттедж «Боярышник»Копье
50 ° 50′21 ″ с.ш. 0 ° 19′09 ″ з.д. / 50,8392 ° с. Ш. 0,3192 ° з. / 50.8392; -0.3192 (Коттедж «Боярышник»)		IIДвухэтажный коттедж с тремя окнами, в каждом из которых створки и облицована красным кирпичом. В остальном, снаружи - кремень, покрытый побелкой. Изначально это были коттеджи № 20 Joyces, часть террасы многоквартирные дома.[78][79]
Hoe Court Сельский домКопье
50 ° 50′33 ″ с.ш. 0 ° 18′33 ″ з.д. / 50,8425 ° с.ш.0,3093 ° з. / 50.8425; -0.3093 (Hoe Court Сельский дом)		IIХотя этот бывший фермерский дом был построен в 17 веке, он не сохранил свой первоначальный вид, так как было добавлено крыльцо с двускатной крышей, а стены были изменены. лепной. Черепичная крыша имеет большой уклон назад. Древний след (возможно Неолит ) проходит мимо здания.[80][81]
Лансинг-колледж (Филдский дом)Копье
50 ° 50′47 ″ с.ш. 0 ° 18′18 ″ з.д. / 50,8463 ° с.ш. 0,3051 ° з.д. / 50.8463; -0.3051		IIМаксвелл Айртон Расширение 1912–1913 годов завершило работу Р. Х. Карпентера в области верхнего четырехугольника. Неоготика кремень здания похожи по стилю на своих соседей. Парапет зубчатый, стены сильно поддержанный и створчатые окна имеют фрамуги и миллионы.[21][82]
Пресвитерия фермы монаховКопье
50 ° 49′52 ″ с.ш. 0 ° 19′18 ″ з.д. / 50,8311 ° с.ш.0,3216 ° з. / 50.8311; -0.3216 (Пресвитерия фермы монахов)		IIВ 1935 году на месте этого оштукатуренного фермерского дома была построена новая ферма монахов. В основном это были деревянные части здания XVI века, построенные внутри здания XVIII века. Лорд Альфред Дуглас умер там в 1945 г .; девять лет спустя он стал римско-католической часовней, в которой в конечном итоге поместилось 200 верующих. Это стало пресвитерия когда рядом построили новую церковь 1972 г.[19][83]
Старый коттеджКопье
50 ° 50′19 ″ с.ш. 0 ° 19′15 ″ з.д. / 50,8385 ° с.ш.0,3208 ° з. / 50.8385; -0.3208 (Старый коттедж)		IIЭтот коттедж с деревянным каркасом датируется XVII веком. Теперь штукатурка заполняет щели между брусьями, а крыша соломенный. Верхний этаж причаленный на северной стороне.[84]
Старый домКопье
50 ° 50′38 ″ с.ш. 0 ° 18′05 ″ з.д. / 50,8440 ° с.ш.0,3015 ° з. / 50.8440; -0.3015 (Старый дом)		IIБывшая ферма колледжей (ранее известная как ферма Бервиллс) находится на территории Лансинг-колледжа. Он имеет L-образную форму и был построен из двух частей: самая старая - 17 века, а еще одно крыло было добавлено в начале 19 века. В основном это кремень с некоторыми отделками из красного кирпича, тогда как более старая часть кирпичная и выложенная плиткой. Натаниэль Вудард купил его в 1852 году для строительства училища.[85][86]
Ферма Old SaltsКопье
50 ° 49′39 ″ с.ш. 0 ° 18′28 ″ з.д. / 50,8274 ° с.ш. 0,3078 ° з. / 50.8274; -0.3078 (Ферма Old Salts)		IIДве секции по два этажа проходят бок о бок, крыло образует L-образную форму, а одноэтажный навес стоит на противоположном конце этого мощеного фермерского дома 18 века. Ферма, вероятно, была частью Адура. устье во время Судебный осмотр в 1086 г., что указывает на степень изменения береговой линии.[87]
[88]
Аэропорт Шорхэм (муниципальный ангар)Копье
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 17′30 ″ з.д. / 50,8331 ° с.ш.0,2917 ° з. / 50.8331; -0.2917 (Аэропорт Шорхэм (муниципальный ангар))		IIBoulton & Paul Ltd построил этот ангар со стальным каркасом в 1935 году для нового аэропорта Шорхэм. Его стены бетонные и кирпичные. Две металлические раздвижные двери позволяют широко открывать северную стену. Каркас уцелел после бомбежки ангара в 1941 году, хотя стены, асбест и гофрированная металлическая крыша были разрушены. Несмотря на это, его внешний вид мало изменился с 1930-х годов.[89]
Кузница КоттеджКопье
50 ° 50′19 ″ с.ш. 0 ° 19′11 ″ з.д. / 50,8387 ° с.ш.0,3198 ° з. / 50.8387; -0.3198 (Кузница Коттедж)		IIЭтот широкий двухэтажный коттедж с четырьмя окнами датируется примерно 1800 годом. Стены кремневые с красной кирпичной кладкой вокруг створок и оконных створок, а также по периметру, а крыша из шифера.[90]
Коттедж ТвиттенКопье
50 ° 50′21 ″ с.ш. 0 ° 19′08 ″ з.д. / 50,8392 ° с.ш.0,3189 ° з. / 50.8392; -0.3189 (Коттедж Твиттен)		IIВосточная сторона крыши этого небольшого дома конца 17-го или начала 18-го века представляет собой круто наклонный пятиугольник, а южная стена отделана плиткой и лепниной; в других местах используются кремень и красный кирпич. На окнах створки. Первоначально это был многоквартирный дом с квартальной сдачей в аренду.[91][92]
ХоллиНижний Кокхэм, Сомпинг
50 ° 49′52 ″ с.ш. 0 ° 20′14 ″ з.д. / 50,8311 ° с.ш.0,3373 ° з. / 50.8311; -0.3373 (Холли)		IIЭтот коттедж с шиферной крышей изначально был отдельно стоящим, когда был построен в 19 веке, но сейчас к нему примыкает современный дом. Имеется трехоконный ряд и смещенное от центра кирпичное крыльцо с остроконечной крышей. Окна облицованы кирпичной кладкой, но основным строительным материалом является кремневый булыжник.[93]
Усадьба КоттеджНижний Кокхэм, Сомпинг
50 ° 49′41 ″ с.ш. 0 ° 20′10 ″ з.д. / 50,8280 ° с. Ш. 0,3362 ° з. / 50.8280; -0.3362 (Усадьба Коттедж, Нижний Кокхэм)		IIПервоначально относившийся к XVII веку, этот крытый соломой Wealden холл дом теперь считается на столетие старше. Кирпичный первый этаж отреставрирован в XIX веке, а крыльцо - совсем недавно. Остальная часть конструкции - деревянный каркас с некоторой штукатуркой.[94]
Бывшая часовня ЭррингемаСтарый Эррингем
50 ° 51′25 ″ с.ш. 0 ° 17′18 ″ з.д. / 50,8569 ° с.ш.0,2882 ° з. / 50.8569; -0.2882 (Бывшая часовня Эррингема)		IIВ средневековая деревня Старого Эррингема часовня легкости, подается из Церковь Святого Николая в Олд Шорхэм, между 11 и 15 веками. Бывший алтарь сохранился как амбар.[26][95]
[96]
Old Erringham FarmhouseСтарый Эррингем
50 ° 51′23 ″ с.ш. 0 ° 17′19 ″ з.д. / 50,8565 ° с.ш.0,2885 ° з. / 50.8565; -0.2885 (Old Erringham Hall)		IIЗемля обрабатывалась на протяжении многих веков, но нынешний фермерский дом - это здание 16 века. открытый холл. К кремневому и каменному зданию добавлены большие дымоходы. В пристройке в задней части находится вход и стрельчатое окно.[97]
4 и 5 УлицаОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′32 ″ с.ш. 0 ° 16′55 ″ з.д. / 50,8422 ° с.ш.0,2820 ° з. / 50.8422; -0.2820 (4 и 5 Улица)		IIЭти два коттеджа - уцелевшая часть бывшей террасы, построенной в начале 18 века. Они в основном из кремня и кирпича с некоторыми выветривание и булыжники. Черепичные крыши имеют три слуховые окна которые составляют часть небольшого верхнего этажа. Все окна створчатые.[98]
108–110 Connaught AvenueШирокое выкрашенное в белый цвет здание с соломенной крышей и двумя трубами. Девять окон расположены неравномерно; те, что на уровне первого этажа, находятся непосредственно под линией крыши и меньше по размеру. Слева установлена ​​синяя дверь, а рядом в кремневой стене - белые ворота. Коренастое, возможно мертвое дерево закрывает два крайних правых окна.Олд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′23 ″ с.ш. 0 ° 17′05 ″ з.д. / 50,8397 ° с.ш.0,2847 ° з. / 50.8397; -0.2847 (108–110 Connaught Avenue)		IIЭта пара коттеджей, под одной соломенная крыша, возможно, возрастом до конца 16 века. Двухэтажный оказано У здания неровные стены, поэтому торцы имеют разную ширину. На фасаде девять неравномерно расположенных окон и две входные двери.[99]
Адур Лодж и садовая стенаОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′33 ″ с.ш. 0 ° 16′52 ″ з.д. / 50,8426 ° с.ш.0,2812 ° з. / 50.8426; -0.2812 (Адур Лодж и садовая стена)		IIКогда в 1832 году ферма Old Shoreham была сдана в аренду, этот дом входил в состав поместья и описывался как «недавно построенный». В основном это кремневые булыжники с некоторой кладкой из красного кирпича, хотя восточная стена была облицована штукатуркой в ​​19 веке. Цокольный этаж веранда украшен мотивы гимна. Шиферная крыша имеет слуховые аппараты.[44][100]
Сарай к северо-востоку от Old Shoreham FarmhouseОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′27 ″ с.ш. 0 ° 17′03 ″ з.д. / 50,8407 ° с.ш.0,2842 ° з. / 50.8407; -0.2842 (Сарай к северо-востоку от Old Shoreham Farmhouse)		IIЭтот сарай не такой старый, как ферма, но определенно просуществовал до начала 19 века. Стены из кремня с красной кирпичной кладкой, крыша выложена черепицей. Внутри диагональ обрешетка сохраняется на деревянной крыше.[101]
Коттедж «Охотничья луна»Олд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′30 ″ с.ш. 0 ° 17′01 ″ з.д. / 50,8416 ° с.ш.0,2837 ° з. / 50.8416; -0.2837 (Коттедж «Охотничья луна»)		IIОдин из немногих старых коттеджей, уцелевших в Старом Шорхэме по мере роста урбанизации, это отдельный дом 16-го века. В 18 веке он был разделен на две части. Деревянный каркас сохраняется внутри, а снаружи виден небольшой открытый участок; В остальном преобладают красная кирпичная кладка, гипсовая шпатлевка и кремень. В крыша соломенная. На обоих этажах по пять окон.[102]
Коттедж Old MaltБольшой каменный коттедж с глубокой соломенной крышей, залитый слабым солнечным светом. Справа от здания виднеются два небольших прямоугольных окна, рядом с деревьями и автомобилем. Куст, забор и крыша закрывают большую часть остальной части коттеджа. Слева - небольшая дымовая труба.Олд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′22 ″ с.ш. 0 ° 17′05 ″ з.д. / 50,8395 ° с.ш.0,2846 ° з. / 50.8395; -0.2846 (Коттедж Old Malt)		IIЭто 17 век соломенная крыша сарай был превращен в пару коттеджей в 20 веке. Крыша простирается далеко вперед, закрывая большую часть полутораэтажного фасада, особенно с левой стороны, окна которой находятся только на первом этаже.[103]
Старый школьный домТрехчетвертный вид L-образного каменного здания с крутой крышей и тремя очень глубоко расположенными окнами: одним широким высоким ланцетом слева и немного более коротким ланцетом и круглым трилистником справа. В центре стоит каминный горшок. В крыше слева от круглого окна находится современный световой люк. Здание частично скрыто кремневой стеной, воротами и кустарником.Олд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′25 ″ с.ш. 0 ° 17′07 ″ з.д. / 50,8404 ° с.ш.0,2854 ° з. / 50.8404; -0.2854 (Старый школьный дом)		IIБывшая деревенская школа Old Shoreham теперь состоит из трех домов. В крестообразный Готическое возрождение в здании все еще есть ланцет и трилистник окна с узор. Стены из кремневого булыжника и коричневого кирпича стоят на плинтус цемента.[44][104]
Old Shoreham FarmhouseОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′27 ″ с.ш. 0 ° 17′03 ″ з.д. / 50,8407 ° с.ш.0,2842 ° з. / 50.8407; -0.2842 (Old Shoreham Farmhouse)		IIЭтот фермерский дом начала XVIII века, который сейчас является частным домом, отделан кремневой и желтой кирпичной кладкой. Quoins и окна. В мансардная крыша имеет дымоход на одном конце. Три-залив фасад имеет три равномерно расположенных створчатые окна.[44][105]
Red Lion InnRed Lion Inn, Old Shoreham (код IoE 297305) .jpgОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′24 ″ с.ш. 0 ° 17′09 ″ з.д. / 50,8401 ° с.ш.0,2858 ° з. / 50.8401; -0.2858 (Red Lion Inn)		IIЭто 18 век гостиница, длинное здание с несколькими более поздними пристройками, фасады Shoreham Tollbridge. Г-образное гипсовое здание высотой не более 1½ этажа. Альфред, лорд Теннисон стихотворение Рицпа было основано на грабеже, которое было обнаружено после того, как на постоялом дворе был подслушан разговор преступников.[44][106]
[107]
АмстердамАмстердам, Аппер-Шорхэм-роуд, Олд-Шорхэм (код IoE 297326) .jpgОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′23 ″ с.ш. 0 ° 17′08 ″ з.д. / 50,8397 ° с.ш.0,2856 ° з. / 50.8397; -0.2856 (Амстердам)		IIЭто теперь трактир, но он начал свою жизнь как дом в начале 18 века. В мансардная крыша имеет две асимметрично расположенные дымоходы. Стены из кремня и булыжника с кирпичом. Quoins. Все окна створки с алмазной решеткой.[108]
Коттедж ТюдорОлд Шорхэм, Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′23 ″ с.ш. 0 ° 17′07 ″ з.д. / 50,8396 ° с.ш.0,2853 ° з. / 50.8396; -0.2853 (Коттедж Тюдор)		IIЭто здание, построенное в 16 веке и до сих пор используемое в жилых помещениях, имеет соломенную крышу с крутыми черепичными пристройками к уровню земли, единственный дымоход на одном конце, створчатые окна и штукатурка деревянный каркас.[109]
6–12 West StreetТрехчетвертный вид ряда двухэтажных коттеджей с черепичными крышами, большими дымовыми трубами, фасадами из брусчатки неправильной формы (освещенными солнечным светом) и большими прямоугольными окнами через промежутки. Припаркованные автомобили частично закрывают вид на каждое здание.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′40 ″ з.д. / 50,8328 ° с.ш.0,2777 ° з. / 50.8328; -0.2777 (6–12 West Street)		IIЧетыре террасные коттеджи 18 века сгруппированы в этом списке. Эта часть Шорхэм-бай-Си с густонаселенными домами на улицах с севера на юг была известна в ту эпоху как «Тринидад», а темные мощеные кремни, использованные для стен, назывались «почечными» или «яблочными» кремнями. Кирпичная кладка, створчатые окна и карниз с дентикула узор также видны.[110][111]
9–11 Черч-стрит9–11 Черч-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297276) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′56 ″ с.ш. 0 ° 16′31 ″ з.д. / 50,8322 ° с.ш.0,2754 ° з. / 50.8322; -0.2754 (9–11 Черч-стрит)		IIЭтой паре домов приписывают дату 1750 года. У них есть связи с Pelhams, Сассекс титул баронета. Позже они были приобретены местным жителем, который построил вокруг них остальную часть Черч-стрит. Крашеный кирпич курс пролегает по фасаду из булыжника. В домах один и два слуховые аппараты соответственно.[112][113]
15 Мидл-стрит15 Мидл-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297300) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′33 ″ з.д. / 50,8327 ° с.ш.0,2757 ° з. / 50.8327; -0.2757 (15 Мидл-стрит)		IIЭтот узкий дом середины XVIII века старше своих соседей. Передняя стена выложена красной плиткой. поддержанный в углу. Он принадлежал соседнему зданию, которое было снесено, открывая окрашенную боковую стену. В двухэтажном коттедже также есть мансарда с слуховое окно.[114][115]
16 West StreetТрехчетвертный вид торцевой террасы двухэтажного коттеджа с черепичной крышей, боковой дымовой трубой, фасада из брусчатки неправильной формы (освещенного солнечным светом) и широких окон с обрамлением из красного кирпича. Припаркованные машины частично закрывают обзор.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′40 ″ з.д. / 50,8329 ° с.ш.0,2777 ° з. / 50.8329; -0.2777 (16 West Street)		IIОн примыкает к «Ветхому коттеджу» (№ 14), но построен из разных материалов: темного кремня «почек» и перевязки из красного кирпича. Это может быть не оригинальный передок. Двухэтажное здание с крутой черепичной крышей и двумя окнами датируется началом 18 века.[116][117]
[118]
18 Черч-стрит18 Черч-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297280) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 16′25 ″ з.д. / 50,8331 ° с.ш.0,2735 ° з. / 50.8331; -0.2735 (18 Черч-стрит)		IIЗдание лишилось чугунных перил во время Второй мировой войны, но сохранило старый кремневый фасад и глубокую покраску. парапет. За ним находится крутая крыша с дымоходом в задней части. В дверном косяке есть вырезанный форма капота. В задней части здания XVIII века разместилась частная школа.[113][119]
20 Черч-стрит20 Черч-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297281) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 16′30 ″ з.д. / 50,8324 ° с.ш.0,2750 ° з. / 50.8324; -0.2750 (20 Черч-стрит)		IIЭтот дом 1754 года, первоначально входивший в единую запись под номером 18, теперь числится отдельно. Его внешний вид из кремня и крашеного кирпича похож на внешний вид его соседа, но он не такой высокий, и крыша у него шиферная, а не черепичная. Есть четыре угловых окна и пустое окно над смещенной от центра дверью, в которой находится квартира. капюшон и финиковый камень.[113][120]
22 Черч-стритБольшой, вымощенный булыжником дом с мансардной крышей, двумя мансардными окнами, камином, пятью большими равномерно расположенными окнами с выкрашенными в белый цвет кирпичными рамками и встроенной дверью с крыльцом. Он примыкает к дому такой же высоты слева и гораздо более короткому зданию справа.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 16′30 ″ з.д. / 50,8325 ° с.ш.0,2750 ° з. / 50.8325; -0.2750 (22 Черч-стрит)		IIЭтот высокий мощеный дом из кирпича был построен примерно в 1780 году и расширен примерно 70 лет спустя. курсинг по струнам, квоты и оконные рамы, использовались Натаниэль Вудард (основатель Lancing College) в то время, когда он начал свою движение по обучению детей среднего класса. В мансардная крыша из сланца и имеет два слуховые окна и дымоход.[113][121]
[122]
23 Джон Стрит23 John Street, Shoreham-by-Sea (IoE 273299) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 50′00 ″ с.ш. 0 ° 16′36 ″ з.д. / 50,8332 ° с.ш.0,2766 ° з. / 50.8332; -0.2766 (23 Джон Стрит)		IIХотя в настоящее время это автономное здание, оно изначально было частью Shoreham House, стена которого скрывает фасад. Двухэтажный дом имеет однооконную гамму с створчатые окна. Крыша находится за лепной парапет и карниз кирпича. Основной строительный материал - светлый кирпич из Глина.[123]
23–25 High Street23–25 Хай-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297295) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′54 ″ с.ш. 0 ° 16′32 ″ з.д. / 50,8316 ° с.ш.0,2756 ° з. / 50.8316; -0.2756 (23–25 High Street)		IIЭти коттеджи середины 18 века имеют более старый интерьер; Число 25 может датироваться 1641 годом, согласно каменной табличке внутри. У него также крутая задняя крыша (для защиты от штормов) и следы оригинальной витрины. Номер 23, первоначально называвшийся Каменным домом и когда-то являвшийся почтовым отделением города, сохранил свой первоначальный вид. деревянный каркас, дверь и крыльцо.[124][125]
24 Черч-стритТрехчетвертный вид на высокий, широкий, двухэтажный дом, вымощенный булыжником, с мансардной крышей, двумя мансардными окнами, камином, одним круглым и четырьмя квадратными окнами с выкрашенным в белый цвет кирпичом, глубоко утопленным арочным входом и широкий, арочный, закрытый вход. Боковой фасад имеет четыре окна и слегка утоплен на уровне первого этажа.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 16′30 ″ з.д. / 50,8326 ° с.ш.0,2749 ° з. / 50.8326; -0.2749 (24 Черч-стрит)		IIЭтот дом на восточной стороне Черч-стрит датируется примерно 1750 годом. Его широкий фасад имеет три окна, но на месте нижнего левого окна находится карета-арка с сегментной головкой, которая ведет во внутренний двор. . Окно над ним круглое. Темный булыжник - основной строительный материал, но есть и красный кирпич. Quoins и струнные курсы и кирпичный карниз под сланцевой плиткой мансардная крыша. Окна также обрамлены белой кирпичной кладкой. В двухэтажном доме также есть мансардные помещения с слуховые окна.[126]
30–32 Джон-стритТрехчетвертный вид выкрашенного в белый цвет коттеджа с коричневой черепичной крышей, тремя окнами на первом этаже и дверным косяком с фронтонами, по бокам которого располагались два окна на первом этаже. Он прикреплен к бледно-желтому зданию слева; он немного выше и имеет квадратные угловые окна. Справа одноэтажное здание с длинной покатой крышей разделяет стену.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′35 ″ з.д. / 50,8329 ° с.ш.0,2763 ° з. / 50.8329; -0.2763 (30–32 Джон-стрит)		II[127][128]
35–36 East StreetТрехчетвертный вид на угловой двухэтажный дом из красного кирпича и брусчатки. Первый этаж занимают четыре магазина, из которых наиболее выделяется кафе под названием «Famished». На уровне первого этажа в правой части находятся пять равномерно расположенных окон с обрамлением из красного кирпича. Фронтонный конец крыши, составляющий большую часть левой стороны, пустой, за исключением двух маленьких окон. Кроме того, на уровне первого этажа в стене из темной кирпичной кладки есть три окна.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 16′25 ″ з.д. / 50,8331 ° с.ш.0,2735 ° з. / 50.8331; -0.2735 (35–36 East Street)		II[129][130]
[131]
46–54 West StreetРяд невысоких коттеджей с четырьмя равномерно расположенными дверьми, выходящими на низкий тротуар. За самым дальним коттеджем находится более высокий дом с глухими стенами и широким высоким дымоходом, и шесть других дымоходов видны по крайней мере частично. В коттеджах одинаковые темные стены из булыжника и отделка из красного кирпича вокруг окон и между нижним и верхним этажами.Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′02 ″ с.ш. 0 ° 16′39 ″ з.д. / 50,8338 ° с.ш.0,2774 ° з. / 50.8338; -0.2774 (46–52 West Street)		IIРяд из пяти коттеджей в георгианском стиле, выложенных мощеными булыжниками и красными кирпичными полосами, отделкой и шиферными крышами. Вероятно, они были построены между 1825 и 1832 годами на земле, которая ранее была садом (вряд ли они были построены в 1775 году, как указано на знаке, поскольку они не появляются на картах того периода). Старое здание конопляного магазина на углу Северной улицы, примыкающее к коттеджам (использовавшееся изготовителями веревок), появилось раньше коттеджей. Коттеджи были построены на земле, принадлежащей Уильяму Рэтклиффу (стекольщик и художник), и оставались в семье Рэтклиффов до 1931 года, поколение за поколением, когда они использовались в качестве арендуемой собственности для рабочих местных ремесленников, включая моряков, канатников, прачок и угольщиков. возчики. Семья Рэтклиффов была владельцами различных жилых и коммерческих объектов в Нью-Шорхэме, что способствовало их доходу и скромному богатству. Хотя в коттеджах были окна с ромбовидной решеткой с момента их внесения в список, изначально в них должны были быть створчатые окна. До середины 20-го века в коттеджах делили одну уборную со смывом, и, вероятно, сад был общим местом. Из вырезки из газеты 1968 года видно, что три коттеджа в ряду, выставленные на аукционе в 1931 году (номера 50, 52 и 54), были модернизированы в то время, судьба двух оставшихся коттеджей (номера 46 и 48) была иной - как и раньше. «спасен» в 1968 году Историческим фондом Шорхэма. В сентябре 1972 года коттеджный ряд был занесен в список Grade II организацией English Heritage, а Вест-стрит была включена в охраняемую зону Шорхэм с 2007/8 года. Этот ряд коттеджей имел бы собирательное название, как и другие местные ряды коттеджей, такие как May Cottages и Trinidad Row на той же улице. Возможные названия для этого конкретного ряда коттеджей приводятся как Sugden Place или Jamaica Terrace, хотя в настоящее время ведется дальнейшее исследование названия, и это пока не может быть подтверждено.[118][132]
53 Саутдаун РоудШорхэм-бай-Си
50 ° 50′14 ″ с.ш. 0 ° 16′34 ″ з.д. / 50,8371 ° с.ш.0,2762 ° з. / 50.8371; -0.2762 (53 Саутдаун Роуд)		IIЛепной фасад этого трехэтажного дома датируется серединой 19 века, но здание старше на век. Двухэтажный, одно-залив пристройка была добавлена ​​с южной стороны в 20 веке; оригинальное здание имеет трехпролетный фасад с равномерно расположенными створчатые окна и формованный курсы между каждым этажом. На окнах первого и второго этажа лепнина. пилястры рядом с ними, а среднее окно на первом этаже пустое.[133]
55–57 Новая дорога55–57 Нью-Роуд, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297303) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′13 ″ з.д. / 50,8329 ° с.ш.0,2704 ° з. / 50.8329; -0.2704 (55–57 Новая дорога)		II[49][134]
74 и 76 High StreetТрехчетвертый вид на широкий приземистый коттедж с крышей из крупной черепицы неправильной формы. На боковой стене слева видна дымоходная труба, длинная наклонная задняя линия крыши, одно большое и два маленьких окна, уличный знак и черная доска с надписью Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 16′40 ″ з.д. / 50,8325 ° с.ш.0,2779 ° з. / 50.8325; -0.2779 (74 и 76 High Street)		IIРанее известный как Королева анна Ресторан, видимо относящийся к 1706 году, высеченный на внешней стороне, эти коттеджи, вероятно, относятся к 16 веку и поэтому являются одними из самых старых в городе. Оригинал деревянный каркас был облицован гипсом и цементом, а оригинал Inglenook остается внутри.[110][135]
Церковный домБелый двухэтажный дом, вид спереди с вывесками, указывающими, что он используется в коммерческих целях. Есть три прямоугольных окна на верхнем этаже, два на нижнем ярусе, обрамляющие входную веранду и дверь с арочными фрамужными окнами, и небольшое мансардное окно в черепичной крыше.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′25 ″ з.д. / 50,8328 ° с.ш.0,2736 ° з. / 50.8328; -0.2736 (Церковный дом)		IIСоседние магазины на Ист-стрит были построены в этом доме середины 18 века. фруктовый сад. Рендеринг экстерьера и дверной косяк с парапетом были дополнением 20 века. Дверь имеет деревянную архитрав и полукруглый фрамужный свет, и есть диапазон из трех створчатые окна.[130][136]
БулыжникиВид почти сбоку на длинный двухэтажный дом с двумя двускатными торцами, большими площадями из плитки, белым цокольным этажом и кремневой секцией, ближайшей к камере (с арочной нишей и кирпичным контрфорсом). С крыши поднимаются две высокие дымоходы. Рядом проходит невысокая узкая мостовая с тумбами.Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′00 ″ с.ш. 0 ° 16′26 ″ з.д. / 50,8333 ° с.ш.0,2738 ° з. / 50.8333; -0.2738 (Булыжники)		IIОдин из двух оригинальных домов на этой дороге напротив церкви Святой Марии де Хаура, который был отремонтирован в начале 20 века. Теперь он имеет фасад из кремня, красного кирпича и лепнины, черепичную крышу с дымоходами с обеих сторон и некоторые пристань на южной стене. В фронтон - конец, выходящий на дорогу, предполагает средневековое или более древнее происхождение, но структура, по сути, относится к 18 веку.[27][121]
[137]
Угловой коттедж, Коттедж Криспинс и ТринитиШорхэм-бай-Си
50 ° 50′15 ″ с.ш. 0 ° 16′32 ″ з.д. / 50,8376 ° с.ш.0,2756 ° з. / 50.8376; -0.2756 (Угловой коттедж)		IIЭти три коттеджа составляют небольшую террасу на углу Милл-лейн и Саутдаун-роуд. Каждый имеет два этажа и слуховое окно настолько большой, что он больше похож на фронтон. Крыша всех трех домов сплошная и покрыта черепицей. Дымоходы поднимаются с уровня земли влево и в центр. Все окна створчатые. Расположение окон неправильное.[138]
Бывшая голубятня на ферме БукингемШорхэм-бай-Си
50 ° 50′32 ″ с.ш. 0 ° 16′25 ″ з.д. / 50,8421 ° с.ш.0,2737 ° з. / 50.8421; -0.2737 (Бывшая голубятня на ферме Букингем)		IIЭто приземистое квадратное здание, являющееся частью старой фермы Букингемской фермы XVIII века, построено из булыжников, уложенных в курсы и имеет красный кирпич Quoins. В шатровая крыша заложено с Хоршам Стоун.[139]
Бывшая церковь Святого ПетраВид сбоку на высокое узкое кремневое здание с крутой крышей из красной черепицы, в которую через неравные промежутки вставлено несколько световых люков. Четыре одинаковых стрельчатых оконных проема с современными окнами, разделенными контрфорсами, доминируют на ближней стороне; такое же окно видно на боковой стене с углублением позади него. С левой стороны возвышается каменная колокольня, а под ней ненадолго выступает крыльцо.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′37 ″ з.д. / 50,8327 ° с.ш.0,2769 ° з. / 50.8327; -0.2769 (Бывшая церковь Святого Петра)		IIВ середине 19 века бывший англиканский викарий пожертвовал землю под римско-католическую церковь, и Герцогиня Норфолк дал деньги. Чарльз Баклер спроектировал церковь, которая открылась в 1875 году. Украшенный Готическое возрождение кремень и каменная кладка структура имеет Bellcote на остроконечной черепичной крыше. После того, как неподалеку была построена новая церковь, здание было продано в 1982 году и переоборудовано в дом престарелых.[140][141]
[142][143]
Телефонный киоск K6, Восточная улицаТрехчетвертный вид красной телефонной будки со стеклянной дверью с красными металлическими решетками (частично в тени) и слегка выпуклой крышей. За ним - кремневая стена, надгробия, деревянная скамья и высокий каменный военный памятник.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 16′27 ″ з.д. / 50,8325 ° с.ш.0,2742 ° з. / 50.8325; -0.2742 (Телефонный киоск K6, Ист-стрит, Шорхэм-бай-Си)		IIЭто пример стандартного K6 стиль телефонной будки по проекту Джайлз Гилберт Скотт в 1935 году. Он застеклен со всех четырех сторон, построен из окрашенного в красный цвет чугуна и увенчан неглубокой крышей в виде купола.[144]
Помещичий домУсадьба, 25 Черч-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297277) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 16′31 ″ з.д. / 50,8326 ° с.ш.0,2752 ° з. / 50.8326; -0.2752 (Усадьба, Шорхэм-бай-Си)		II[113][145]
Северный коттеджДвухэтажный двухквартирный коттедж с четырьмя окнами из темного камня неправильной формы с красной кирпичной кладкой вокруг стен, окон и дверей крупным планом. Над черной дверью - плоская полка белого цвета. Дымоход, выкрашенный в белый цвет, находится на левой стороне крыши.Шорхэм-бай-Си
50 ° 50′02 ″ с.ш. 0 ° 16′38 ″ з.д. / 50,8338 ° с.ш.0,2773 ° з. / 50.8338; -0.2773 (Северный коттедж)		IIЭто здание датируется 1830-ми годами и облицовано брусчаткой неправильной формы, известной как кремни. Крыша кирпичная карниз и покрыта панелями, а дверь оригинальная. Однако окна на первом этаже современные. На обоих концах крыши есть дымоходы.[118][146]
Старый брусВид спереди темного каменного дома, немного в стороне от угла улицы. Черепичная крыша с слуховым окном и дымоходом возвышается над выкрашенным в белый цвет парапетом, а шесть неправильно расположенных окон также имеют белые обрамления. Широкая бледно-голубая дверь, смещенная влево, имеет колонны с каждой стороны и панель из белого ромба наверху.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 16′31 ″ з.д. / 50,8327 ° с.ш.0,2753 ° з. / 50.8327; -0.2753 (Старый брус)		IIЭтот коттедж стоит на западной стороне Черч-стрит с середины 18 века. Он возвышается до двух этажей и имеет широкое остроконечное мансардное окно в черепичной крыше, а также крашенный дымоход слева. Есть три створчатые окна на каждом этаже и слева направо формованный крыльцо из дерева с прямым сводом форма капота.[147]
Коттеджи Old SwanШорхэм-бай-Си
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 16′31 ″ з.д. / 50,8330 ° с.ш.0,2753 ° з. / 50.8330; -0.2753 (Коттеджи Old Swan)		II[148]
Ветхий коттеджНебольшой двухэтажный кремневый коттедж с крутой черепичной крышей, пристроенный слева к другому такой же высоты. В нем белая дверь и четыре неравномерно расположенных окна (окантованные красным кирпичом), два верхних из которых имеют оконные коробки. Белые ворота вставлены в кремневую стену, примыкающую к правой стороне коттеджа.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 16′39 ″ з.д. / 50,8330 ° с.ш.0,2776 ° з. / 50.8330; -0.2776 (Ветхий коттедж)		II[117][118]
[149]
Королевский правительРоял Суверен, Мидл-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297301) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′57 ″ с.ш. 0 ° 16′33 ″ з.д. / 50,8324 ° с.ш.0,2759 ° з. / 50.8324; -0.2759 (Королевский правитель)		II[150][151]
Руины Букингемского домаШорхэм-бай-Си
50 ° 50′30 ″ с.ш. 0 ° 16′09 ″ з.д. / 50,8416 ° с.ш.0,2693 ° з. / 50.8416; -0.2693 (Руины Букингемского дома)		IIДжорджа Мура Роман Эстер Уотерс был установлен в этом особняке, который также был предметом картины, теперь в британский музей. Джон Ребекка перестроили старую постройку примерно в 1820 году; с момента его уничтожения пожаром в 1910 году он оставался заброшенным. Светло-кирпичное, двухэтажное строение с трехоконными рядами, Коринфские колонны и камень пилястры увенчанный тщательно продуманными столицы.[152][153]
[44][154]
Shoreham CourtШорхэм-бай-Си
50 ° 50′17 ″ с.ш. 0 ° 16′29 ″ з.д. / 50,8381 ° с.ш.0,2746 ° з. / 50.8381; -0.2746 (Shoreham Court)		II[155]
Shoreham HouseТрехчетвертный вид на широкий двухэтажный дом из светлого кирпича. Левая боковая стенка белого цвета, со слегка выступающей грудкой. Справа на главном фасаде - трехоконный двухэтажный выступ с изогнутым парапетом немного выше линии крыши. Кроме того, на уровне первого этажа есть три окна между длинным плоским парапетом и парой круглых окон первого этажа, обрамляющих дверную коробку с фронтоном.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 16′36 ″ з.д. / 50,8330 ° с.ш.0,2766 ° з. / 50.8330; -0.2766 (Shoreham House)		IIСолдаты записались сюда для война в 1914 году, а позже использовался как офис налогоплательщиков. Здание, построенное примерно в 1820 году с пристройкой на юг 1880-х годов, в настоящее время является жилым. Построен из светлого кирпича с Глина из Уортинг, он имеет трехоконный диапазон до исходной (северной) части, в которой фронтон входная дверь с верхушкой расположена по центру, а три более узких окна выходят на выступающую пристройку, которая выше и имеет Голландский фронтон.[114][156]
[157]
Ратуша в Шорхэм-бай-СиБледно-серое двухэтажное здание с узким парапетом и смещенным от центра фронтоном, под которым надпись «ГОРОДСКОЙ ЗАЛ». Тёмно-серые пилястры обрамляют три окна первого этажа и дверь первого этажа (в дверном косяке с капюшоном наверху, поддерживающим резного льва и единорога). К пилястрам прикреплены два баннера с надписью «КАМЕРЫ БИСТРО». Машины припаркованы впереди.Шорхэм-бай-Си
50 ° 49′55 ″ с.ш. 0 ° 16′36 ″ з.д. / 50,8319 ° с.ш.0,2768 ° з. / 50.8319; -0.2768 (Ратуша в Шорхэм-бай-Си)		IIСидней Смирк разработал это В классическом стиле лепной здание как таможня в 1830 году. В 1886 году он стал ратушей, а сейчас здесь ресторан. Три-залив фасад имеет пилястры поддержка фриз и фронтон; на фризе есть надпись ратуша. Справа от входа простирается еще один залив.[44][49]
[158][159]
[160]
Сент-Джонс, 34 John StreetСент-Джонс, 34 Джон-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297297) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 16′35 ″ з.д. / 50,8331 ° с.ш.0,2763 ° з. / 50.8331; -0.2763 (Сент-Джонс, 34 John Street)		II[127][161]
Дом Святой МарииДом Святой Марии, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297314) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 50′00 ″ с.ш. 0 ° 16′24 ″ з.д. / 50,8334 ° с.ш.0,2734 ° з. / 50.8334; -0.2734 (Дом Святой Марии)		IIСреди бывших жителей этого двухэтажного дома начала 18 века: Натаниэль Вудард и Королевский флот офицер Генри Робертс. Особенно эффектно выглядит дубовая лестница внутри. Снаружи оштукатурен, окна со створками, Ионная колонна крыльцо и двускатная крыша.[27][162]
[163]
Сарай на ферме ХейлвикСомпинг
50 ° 50′23 ″ с.ш. 0 ° 20′12 ″ з.д. / 50,8398 ° с.ш.0,3367 ° з. / 50.8398; -0.3367 (Сарай на ферме Хейлвик)		II[164]
BrooklandsСомпинг
50 ° 50′04 ″ с.ш. 0 ° 21′12 ″ з.д. / 50,8345 ° с.ш.0,3534 ° з. / 50.8345; -0.3534 (Brooklands)		II[165]
Церковь Сельский домСомпинг
50 ° 50′21 ″ с.ш. 0 ° 21′05 ″ з.д. / 50,8391 ° с.ш.0,3515 ° з. / 50.8391; -0.3515 (Церковный дом, Сомптинг)		II[166]
Halewick FarmhouseСомпинг
50 ° 50′23 ″ с.ш. 0 ° 20′11 ″ з.д. / 50,8397 ° с.ш.0,3364 ° з. / 50.8397; -0.3364 (Halewick Farmhouse)		II[167]
Личпольский домСомпинг
50 ° 51′24 ″ с.ш. 0 ° 21′32 ″ з.д. / 50,8566 ° с.ш.0,3590 ° з. / 50.8566; -0.3590 (Личпольский дом)		II[168]
Коттедж «Миртл»Сомпинг
50 ° 50′06 ″ с.ш. 0 ° 21′16 ″ з.д. / 50,8350 ° с.ш.0,3544 ° з. / 50.8350; -0.3544 (Коттедж «Миртл»)		II[169]
Старый дом священникаСомпинг
50 ° 50′05 ″ с.ш. 0 ° 20′34 ″ з.д. / 50,8348 ° с.ш. 0,3428 ° з.д. / 50.8348; -0.3428 (Старый дом священника, Сомптинг)		II[170]
Sompting AbbotsСомпинг
50 ° 50′22 ″ с.ш. 0 ° 21′00 ″ з.д. / 50,8395 ° с.ш.0,3499 ° з. / 50.8395; -0.3499 (Sompting Abbots)		II[171][172]
Сомпинг ПеверелСомпинг
50 ° 50′14 ″ с.ш. 0 ° 21′07 ″ з.д. / 50,8372 ° с. Ш. 0,3520 ° з. / 50.8372; -0.3520 (Сомпинг Певерел)		II[173]
ЭрмитажСомпинг
50 ° 50′08 ″ с.ш. 0 ° 21′07 ″ з.д. / 50,8355 ° с. Ш. 0,3520 ° з. / 50.8355; -0.3520 (Эрмитаж)		II[174]
Yew Tree HouseСомпинг
50 ° 50′05 ″ с.ш. 0 ° 20′41 ″ з.д. / 50,8346 ° с.ш.0,3448 ° з. / 50.8346; -0.3448 (Yew Tree House)		II[175]
11 Саутвик-стритВид спереди на пару объединенных коттеджей, стоящих за невысокой кремневой стеной. Куст закрывает правую сторону фасада, а слева есть выкрашенная в белый цвет пристройка. Остальная часть здания из кремня неправильной формы с некоторой кирпичной кладкой. На каждом конце черепичной крыши есть дымоходы.Саутвик
50 ° 50′01 ″ с.ш. 0 ° 14′07 ″ з.д. / 50,8336 ° с.ш.0,2353 ° з. / 50.8336; -0.2353 (11 Саутвик-стрит)		IIПостроенное в XVII веке как часть фермы, это здание позже было разделено на два коттеджа, но сейчас представляет собой отдельную резиденцию. В фахверковый структура имеет кремневый и кирпичный фасад, увенчанный плиткой шатровая крыша. Четырехоконная линейка состоит из створки.[176]
17–19 Саутвик-стритВид спереди двух соединенных кремневых двухэтажных коттеджей с белыми деревянными дверями рядом друг с другом под общим плиточным капотом. Два эркера на первом этаже и два высоких прямоугольных окна наверху. Крыша из красной черепицы имеет дымоходы на каждом конце; правый намного выше, а левый выкрашен в белый цвет. Впереди невысокий белый забор.Саутвик
50 ° 50′01 ″ с.ш. 0 ° 14′07 ″ з.д. / 50,8337 ° с.ш.0,2352 ° з. / 50.8337; -0.2352 (17–19 Саутвик-стрит)		IIЭтот дом начала 18 века разделен на два корпуса. Двери расположены рядом друг с другом под общим откосом. форма капота. На первом этаже два эркеры; выше, два створки флангировать заблокированное окно. Здание построено из булыжника и кирпича, крыша - черепица.[177]
20 Саутвик-стритСаутвик
50 ° 50′05 ″ с.ш. 0 ° 14′04 ″ з.д. / 50,8348 ° с.ш.0,2344 ° з. / 50.8348; -0.2344 (20 Саутвик-стрит)		IIВ этом фахверковом коттедже, ранее бывшем особняком-фермерским домом, сейчас располагается кабинет врача. Основным строительным материалом является кремень, но есть и кирпичи из красного кирпича, оконные рамы и карниз. Черепичная крыша имеет два дымохода и частично бедра южный конец. Есть три неравномерно расположенных створчатые окна и дверь не по центру под наклонной пентис.[178][179]
21 Саутвик-стритВид спереди на мощеное кремневое здание с двумя этажами и высокой черепичной крышей. На первом этаже два окна и зеленая дверь; наверху есть три равномерно расположенных окна. Все окна обнесены перевязкой из красного кирпича. Велосипедные стойки и металлические поручни впереди на тротуаре. На крыше есть два очень коротких дымохода.Саутвик
50 ° 50′02 ″ с.ш. 0 ° 14′06 ″ з.д. / 50,8338 ° с.ш.0,2351 ° з. / 50.8338; -0.2351 (21 Саутвик-стрит)		IIРайонный совет Адур теперь использует этот дом начала 18-го века как офис. Высокое двухэтажное здание из темного булыжника и красного кирпича имеет створчатые окна, центрально расположенный выбор -формованный дверной проем и мансардная крыша с двумя дымоходами.[178][180]
41 ЗеленыйСаутвик
50 ° 50′03 ″ с.ш. 0 ° 14′21 ″ з.д. / 50,8341 ° с.ш.0,2392 ° з. / 50.8341; -0.2392 (41 Зеленый)		IIЭтот двухэтажный коттедж датируется 17 или серединой 18 века. Черепичная крыша из кирпича остроконечный заканчивается дымоходами и карниз. Стены оштукатурены, но есть и кремневые работы. Одноэтажная пристройка с южной стороны тоже из кремня. На первом этаже есть эркерные окна.[54][181]
43–45 ЗеленыйСаутвик
50 ° 50′03 ″ с.ш. 0 ° 14′21 ″ з.д. / 50,8342 ° с.ш.0,2391 ° з. / 50.8342; -0.2391 (43–45 Зеленый)		IIЭта пара коттеджей образует архитектурный ансамбль со своим соседом под номером 41. Фасады оштукатурены и имеют по четыре равномерно расположенных окна: створки на первый этаж, эркеры ниже. Красная черепичная крыша из кирпича карниз и карниз.[54][182]
Ivy LodgeСаутвик
50 ° 50′05 ″ с.ш. 0 ° 14′21 ″ з.д. / 50,8346 ° с.ш.0,2391 ° з. / 50.8346; -0.2391 (Ivy Lodge)		IIНесмотря на то, что после постройки середины 18 века он был изменен и расширен, этот дом (ранее называвшийся St George's) сохранил многие оригинальные черты. Его фасад вымощен булыжником и крашеным кирпичом. парапет с справляться и кафельный мансардная крыша который поддерживает дымоходы на каждом конце. Трехоконная линейка включает единую центральную створки окна.[183][184]
Коттедж короля КарлаСаутвик
50 ° 50′06 ″ с.ш. 0 ° 14′20 ″ з.д. / 50,8351 ° с.ш.0,2390 ° з. / 50.8351; -0.2390 (Коттедж короля Карла)		IIЭто укороченная версия традиционного сассекского открытый холл план, построенный в 16 веке и позже преобразованный в коттедж. К северному концу фронтона пристроен дымоход; южный конец крыши бедра. А столб короны крыша сохранилась внутри фахверковый структура.[183][185]
Усадьба КоттеджКремневое здание на углу, с лужайкой и голым деревом впереди. За деревом находится секция без окон с крутой черепичной крышей, доходящей почти до земли; справа пристройка с двумя широкими, плоскими, слегка арочными окнами и красной дверью. Справа в боковой стене есть квадратное окно.Саутвик
50 ° 50′04 ″ с.ш. 0 ° 14′04 ″ з.д. / 50,8345 ° с.ш.0,2344 ° з. / 50.8345; -0.2344 (Усадьба Коттедж, Саутвик)		IIК северу от особняка стоит невысокий, длинный, фахверковый открытый холл датируется 15 веком. Здание из кремня и красного кирпича, перестроенное в 17 веке, имеет крышу из глиняной и шиферной черепицы. Сохранился внутренний фахверк. В коттедже сейчас музей.[178][186]
Помещичий домУсадьба, 24 Саутвик-стрит, Саутвик (код IoE 297358) .jpgСаутвик
50 ° 50′03 ″ с.ш. 0 ° 14′04 ″ з.д. / 50,8343 ° с.ш.0,2345 ° з. / 50.8343; -0.2345 (Усадьба, Саутвик)		II[178][187]
Старый дом священникаСаутвик
50 ° 50′08 ″ с.ш. 0 ° 14′37 ″ з.д. / 50,8355 ° с.ш.0,2435 ° з. / 50.8355; -0.2435 (Старый дом священника, Саутвик)		II[188][189]
Старый дом священникаСаутвик
50 ° 50′07 ″ с.ш. 0 ° 14′39 ″ з.д. / 50,8354 ° с.ш.0,2441 ° з. / 50.8354; -0.2441 (Коттедж Old Rectory, Саутвик)		II[188][190]
Яхт-клуб Sussex Boat StoreСаутвик
50 ° 49′53 ″ с.ш. 0 ° 14′03 ″ з.д. / 50,8313 ° с.ш.0,2343 ° з. / 50.8313; -0.2343 (Лодочный магазин Royal Sussex Yacht Club)		IIДжон Валланс, член Hove семья пивоваров, построившая это прибрежное здание в 1816 году как солодовня. Частично обветренный брусчато-кирпичное двухэтажное здание, состоящее из шести частей. шатровая крыша, был куплен в 1926 году недавно основанным яхт-клубом и стал их помещением.[191][192]
Общественный центр СаутвикаОбщественный центр Саутвика, 24 Саутвик-стрит, Саутвик (код IoE 297364) .jpgСаутвик
50 ° 50′07 ″ с.ш. 0 ° 14′03 ″ з.д. / 50,8352 ° с.ш.0,2343 ° з. / 50.8352; -0.2343 (Общественный центр Саутвика)		IIЗдание раньше было усадьба усадьбы, и практически не претерпел изменений со времени постройки 16-17 веков. В основном это кремень, но с каменная кладка повязки и галочки, окна из красного кирпича и некоторые баржи на одном конце фронтона. На черепичной крыше два больших дымохода.[178][193]
[194]
Стена к югу от усадьбыСаутвик
50 ° 50′02 ″ с.ш. 0 ° 14′05 ″ з.д. / 50,8340 ° с.ш.0,2348 ° з. / 50.8340; -0.2348 (Стена к югу от усадьбы)		IIЭта стена 19-го века, возможно, скорее декоративная, чем функциональная по происхождению, размером 8 на 16 футов (2 м x 5 м) состоит из мощеной каменной кладки с кирпичными краями. это поддержанный на одном конце, а также имеет две арки.[178][195]
Военный мемориал, ГринСаутвик
50 ° 49′58 ″ с.ш. 0 ° 14′20 ″ з.д. / 50,8329 ° с.ш.0,2388 ° з. / 50.8329; -0.2388 (Военный мемориал, Грин, Саутвик)		IIЭтот конкретный, гранит и шлак обелиск в память о жертвах двух мировых войн. Созданный местным жителем и открытый в 1922 году, он украшен четырьмя мемориальными досками. известняк и бронза над его плинтус. Он имеет высоту 15 футов (4,6 м) и расположен на ступенчатой ​​бетонной террасе.[54][196]

Исключенные здания

Иногда постройки удаляются из установленного законом списка.

ИмяИзображениеРасположение и
Координаты		ОценкаПримечанияСсылки
Платный домБывший платный дом, Хай-стрит, Шорхэм-бай-Си (код IoE 297293; теперь исключен из списка) .jpgШорхэм-бай-Си
50 ° 49′56 ″ с.ш. 0 ° 16′44 ″ з.д. / 50,8323 ° с.ш.0,2789 ° з. / 50.8323; -0.2789 (Платный дом)		IIКогда в 1833 году через Адур был построен Норфолкский мост, потребовалась плата за проезд. Низкое одноэтажное строение, оштукатуренное и выкрашенное в белый цвет, теперь является домом: сбор пошлин прекратился в 1927 году. Крыша скрывается за домом. парапет и справляться, через который пилястры простираются от уровня земли. Дверь установлена ​​в с капюшоном порог. Английское наследие удалил его 3 сентября 2010 года.[44][197]
[198]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 3 января 2010.
  2. ^ «История английского наследия». Английское наследие. 2010. Получено 19 августа 2011.
  3. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2010. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 26 августа 2011.
  4. ^ Перечисленные здания, Английское наследие, 2010, архивировано из оригинал 24 января 2013 г., получено 5 февраля 2012
  5. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: приходская церковь, Кумбс-роуд, BN15 0RP, Кумбс, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  6. ^ Коппин 2006, п. 107.
  7. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 194–195.
  8. ^ Пе 2006, п. 46.
  9. ^ Уэльс 1999 С. 67–68.
  10. ^ а б c d Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 1 - Изнасилование Брамбера (Южная часть). Кумбс". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 215–219. Получено 3 января 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  11. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Церковь Сент-Джулиана, Сент-Джулианс-лейн, BN43 6YW Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  12. ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 252.
  13. ^ Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 1 - Изнасилование Брамера (Южная часть). Кингстон у моря". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 132–138. Получено 4 января 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  14. ^ Коппин 2006, п. 132.
  15. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway: приходская церковь Сент-Джеймс, Manor Road, BN15 0HA Lancing, Adur, West Sussex". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  16. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 255–256.
  17. ^ Коппин 2006, п. 105.
  18. ^ Уэльс 1999, п. 134.
  19. ^ а б Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 1 - Изнасилование Брамера (Южная часть). Пронзание". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 34–53. Получено 4 января 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  20. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Колледж Лансинг, Часовня, Колледж Драйв, BN15 0RN Лансинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  21. ^ а б c d Нэрн и Певзнер 1965 С. 256–259.
  22. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Церковь Святого Николая, улица Святого Николая, BN43 5NH Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  23. ^ Коппин 2006, п. 115.
  24. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 285–287.
  25. ^ Пе 2006 С. 91–93.
  26. ^ а б c Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). «История графства Сассекс: Том 6, часть 1 - Изнасилование Брамбера (южная часть). Старый и Новый Шорхэм - церкви». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 167–171. Получено 4 января 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  27. ^ а б c Норман 1989, п. 21.
  28. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: церковь Св. Марии де Хаура, Черч-стрит, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  29. ^ Коппин 2006, п. 116.
  30. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 276–282.
  31. ^ Пе 2006, п. 93.
  32. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: приходская церковь Святой Марии, Черч-лейн, BN15 0AZ Sompting, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  33. ^ Коппин 2006, п. 104.
  34. ^ Пе 2006, п. 39.
  35. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 330–332.
  36. ^ Уэльс 1999, п. 196.
  37. ^ Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 1 - Изнасилование Брамбера (Южная часть). Сомптинг". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 53–64. Получено 4 января 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  38. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Колледж Лансинг, Восточный и Западный четырехугольники, Колледж-Драйв, BN15 0RN Лансинг, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  39. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Лансинг-колледж, Великая школа, Колледж-Драйв, BN15 0RN Лансинг, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  40. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: здание аэропорта, включая диспетчерскую вышку, административные помещения, таможенный зал, ресторан и бары в аэропорту Шорхэм Лансинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  41. ^ «Аэропорт Шорхэм: зал ожидания аэроклуба». База данных изображений RIBA. Королевский институт британских архитекторов (РИБА). 2009 г.. Получено 4 января 2010.
  42. ^ «Реконструкция аэропорта Шорхэм: проектирование и заявление о доступе» (PDF). Шорхэм аэропорт и Erinaceous Group plc. Май 2007. с. 1. Получено 4 января 2010.
  43. ^ Колкухун 1989, п. 42.
  44. ^ а б c d е ж грамм час Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). «История графства Сассекс: Том 6, часть 1 - Изнасилование Брамбера (южная часть). Старый и Новый Шорхэм». История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 138–149. Получено 18 января 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  45. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Old Shoreham Bridge, Old Shoreham Road, BN15 9BB Lancing, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  46. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 285.
  47. ^ Колкухун 1989, п. 1.
  48. ^ «Здания, включенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Музей Марлипинс, Хай-стрит, BN43 5DA Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  49. ^ а б c Нэрн и Певзнер 1965, п. 282.
  50. ^ Норман 1989, п. 2.
  51. ^ "Здания, внесенные в список" Ворота наследия "в Интернете: Церковь Святого Михаила, Черч-лейн, BN42 4AD, Шорхэм-Бай-Си, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  52. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 334–335.
  53. ^ Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 1 - Изнасилование Брамера (Южная часть). Саутвик". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. стр. 173–183. Получено 4 января 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  54. ^ а б c d «Стратегия оценки и управления природным заповедником Саутвик» (PDF). Адурский районный совет. 21 июля 2009 г. с. 29. Получено 10 февраля 2010.
  55. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: The Hall 49, The Green, BN42 4FY Shoreham By Sea, Adur, West Sussex". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  56. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 334.
  57. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Applesham Farmhouse, Coombes Road, BN15 0RP Coombes, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  58. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: сарай на ферме Эпплшем к северо-западу от фермы и к западу от предшествующей конюшни, Кумбс-роуд, BN15 0RP Кумбс, Адур, Западный Сассекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  59. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Church Farmhouse, Coombes Road, BN15 0RR Coombes, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  60. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: бывшая конюшня на ферме Эпплшем к северу от дома, Кумбс-роуд, BN15 0RP Кумбс, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  61. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Телефонный киоск K6, Coombes Road Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  62. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Коттедж Ox Brook 3 и 4, Coombes Road, BN15 0RP Coombes, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  63. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Старый дом священника, Кумбс-роуд, BN15 0RP Кумбс, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  64. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: паблик Sussex Arms, Fishersgate Terrace, BN42 4AD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  65. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: сарай в 100 ярдах к северо-западу от церкви, Сент-Джулианс-лейн, BN43 6YW, Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  66. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Старый дом священника, Сент-Джулианс-лейн, BN43 6YW Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  67. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Разрушенная голубятня, 90 ярдов к северо-западу от церкви, Сент-Джулианс-лейн, BN43 6YW Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  68. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: колледж Шорхэм, Сент-Джулианс-лейн, BN43 6YW, Шорхэм у моря, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  69. ^ Colquhoun 2008, п. 52.
  70. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Маяк Кингстон, Брайтон-роуд, BN43 6RN Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  71. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Church Farmhouse 24, Manor Road, BN15 0HA Lancing, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  72. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Friar's Acre 61, Manor Road, BN15 0EY Lancing, Adur, West Sussex". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  73. ^ Керридж 1979 С. 35, 37.
  74. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: садовые стены № 4 к востоку от дома 4, Милл-роуд, BN15 0PT Lancing, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  75. ^ Керридж 1979, п. 127.
  76. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Grants Manor, Mill Road, BN15 0PT Lancing, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  77. ^ Керридж 1979 С. 40–41.
  78. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Коттедж« Боярышник », 20, улица, BN15 0PN, Лансинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  79. ^ Керридж 1979, п. 129.
  80. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Hoe Court Farmhouse, Hoe Court, BN15 9BB Lancing, Adur, West Sussex". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  81. ^ Керридж 1979, п. 27.
  82. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Лансинг-колледж, Филдс-Хаус, Колледж-Драйв, BN15 0RN Лансинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  83. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: пресвитерия фермы монахов, Северная дорога, BN15 9BB Lancing, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  84. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Старый коттедж 1, Милл-роуд, BN15 0PT Lancing, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  85. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Старый фермерский дом, Лансинг-колледж, Колледж-Драйв, BN15 0RN Лансинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  86. ^ Керридж 1979 С. 24–25.
  87. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Old Salts Farmhouse, Old Salts Farm Road, BN15 9BB Lancing, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  88. ^ Керридж 1979, п. 66.
  89. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: муниципальный ангар в аэропорту Шорхэм, Шорхэм-бай-Си, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  90. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Smithy Cottage 4, Mill Road, BN15 0PT Lancing, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  91. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Twitten Cottage 19, The Street, BN15 0PN Lancing, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  92. ^ Керридж 1979 С. 129–130.
  93. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Холлис 25, Кокем-лейн, BN15 9UW Сомптинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  94. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Manor Cottage 89, Cokeham Lane, BN15 9SJ Sompting, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  95. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Сарай в 40 ярдах к югу от Old Erringham Hall, Steyning Road, BN43 5FD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  96. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 287.
  97. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Old Erringham Hall, Steyning Road, BN43 5FD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  98. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 4 и 5, The Street, BN43 5NJ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  99. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 108–110, Connaught Avenue, BN43 5WP Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  100. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: домик Адур со стеной вдоль дороги к западу от лоджа Адур, окружающий его сад, улица, BN43 5NJ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  101. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: сарай к северо-востоку от Old Shoreham Farmhouse, The Street, BN43 5NJ Shoreham By Sea, Адур, Западный Сассекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  102. ^ "Здания, внесенные в список" Ворота наследия "в Интернете: Коттедж Хантера на Луне, улица, BN43 5NJ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  103. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Old Malt Cottage, Connaught Avenue, BN43 5WP Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  104. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Old School House, St Nicolas Lane, BN43 5NH Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  105. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: Old Shoreham Farmhouse, The Street, BN43 5NJ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  106. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Red Lion Public House, Old Shoreham Road, BN43 5TE Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  107. ^ Cheal 2005 С. 178–179.
  108. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: The Amsterdam 469 And 471, Upper Shoreham Road, BN43 5WQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  109. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Tudor Cottage, Upper Shoreham Road, BN43 5WQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  110. ^ а б Норман 1989, п. 12.
  111. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 6–12, West Street, BN43 5WG Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  112. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, онлайн: 9-11, Church Street, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  113. ^ а б c d е Норман 1989, п. 19.
  114. ^ а б Норман 1989, п. 17.
  115. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 15, Мидл-стрит, BN43 5DP, Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  116. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Ramshackle Cottage 14, West Street, BN43 5WG Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  117. ^ а б Норман 1989, п. 11.
  118. ^ а б c d Норман 1989, п. 13.
  119. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 18, Church Street, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  120. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 20, Church Street, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  121. ^ а б Норман 1989, п. 20.
  122. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 22, Church Street, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  123. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 23, John Street, BN43 5DL Shoreham By Sea, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  124. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 23–25, High Street, BN43 5EE Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  125. ^ Норман 1989, стр. 3–4.
  126. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 24, Church Street, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  127. ^ а б Норман 1989, п. 16.
  128. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 30–32, John Street, BN43 5DN Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  129. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 35–36, Ист-стрит, BN43 5ZD, Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  130. ^ а б Норман 1989 С. 25–26.
  131. ^ Colquhoun 2008 С. 50–51.
  132. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 46–54, West Street, BN43 5WG Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  133. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 53, Southdown Road, BN43 5AL Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  134. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 55–57, New Road, BN43 6RB Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  135. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: рестораны« Королева Анна и часы с кукушкой », 74 и 76, Хай-стрит, BN43 5DB Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  136. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Church House 29, East Street, BN43 5ZD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  137. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: булыжники, улица Сент-Мэри, BN43 5ZA Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  138. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Corner Cottage 9a, Mill Lane, BN43 5AG Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  139. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: постройки фермы, оставшиеся от фермы Букингем, Даунсвей, BN43 5AL Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 22 августа 2016.
  140. ^ Норман 1989, п. 15.
  141. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Дом престарелых Shoreham By Sea 7, John Street, BN43 5DL Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  142. ^ Хадсон, Т. П. (редактор) (1980). "История графства Сассекс: Том 6, часть 1 - Изнасилование Брамбера (южная часть). Старый и Новый Шорхэм - католицизм". История графства Виктория в Сассексе. Британская история в Интернете. п. 171. Получено 11 февраля 2011.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  143. ^ Elleray 2004, п. 49.
  144. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Телефонный киоск K6, примыкающий к военному мемориалу, Ист-Стрит, Шорхэм-Бай-Си, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  145. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: The Manor House 25, Church Street, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  146. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: North Cottage, North Street, BN43 5DJ Shoreham By Sea, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  147. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Old Scantlings, Church Street, BN43 5DQ Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  148. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Old Swan Cottages 1 и 2, Church Street, BN43 5DT Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  149. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 16, West Street, BN43 5WG Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  150. ^ Норман 1989, п. 18.
  151. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Королевский суверенный паб, Мидл-стрит, BN43 5DP Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  152. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Руины старого Букингемского дома, Вуд Вью, BN43 5AL Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  153. ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 287–288.
  154. ^ Cheal 2005, с. 62, 66.
  155. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: Shoreham Court, The Close, BN43 5AL Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  156. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Shoreham House 17, John Street, BN43 5DL Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  157. ^ Colquhoun 2008 С. 94–95.
  158. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: ратуша, Хай-стрит, BN43 5DA Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  159. ^ «О бистро Chambers и нашем местонахождении». Бистро Chambers. 2009 г.. Получено 4 января 2010.
  160. ^ Норман 1989, п. 4.
  161. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: St John's 34, John Street, BN43 5DN Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  162. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: St Mary's House, St Mary's Road, BN43 5ZA Shoreham By Sea, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  163. ^ Colquhoun & Nethercote-Bryant 1997, п. 31.
  164. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: сарай на ферме Хейлвик к западу от фермы, Steepdown Road, BN15 9UW Sompting, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  165. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Brooklands, West Street, BN15 0AP Sompting, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  166. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Church Farmhouse, Church Lane, BN15 0AZ Sompting, Adur, West Sussex". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  167. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Halewick Farmhouse, Steepdown Road, BN15 9UW Sompting, Adur, West Sussex". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  168. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: фермерский дом Lychpole, Стейнинг-роуд Сомптинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  169. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Коттедж Миртл, Вест-стрит, BN15 0AX Sompting, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  170. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Старый дом священника, Западная улица, BN15 0DA Sompting, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  171. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Сомптинг-аббаты, Черч-лейн, BN15 0AZ Сомптинг, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  172. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 332.
  173. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Сомптинг-Певерел, Черч-лейн, BN15 0AZ Sompting, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  174. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Эрмитаж, Черч-лейн, BN15 0BA Sompting, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  175. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Yew Tree House, West Street, BN15 0BE Sompting, Adur, West Sussex». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  176. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 11, Саутвик-стрит, BN42 4AD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  177. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 17–19, Саутвик-стрит, BN42 4AD, Шорхэм у моря, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  178. ^ а б c d е ж «Стратегия оценки и управления природным заповедником Саутвик» (PDF). Адурский районный совет. 21 июля 2009 г. с. 20. Получено 11 февраля 2010.
  179. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 20, Саутвик-стрит, BN42 4TB Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  180. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 21, Саутвик-стрит, BN42 4AD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  181. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 41, The Green, BN42 4FY Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  182. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway, в Интернете: 43–45, The Green, BN42 4FY Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  183. ^ а б «Стратегия оценки и управления природным заповедником Саутвик» (PDF). Адурский районный совет. 21 июля 2009 г. с. 30. Получено 10 февраля 2010.
  184. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Ivy Lodge 55, The Green, BN42 4FY Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  185. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Коттедж короля Чарльза 69, Грин, BN42 4FY Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  186. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Manor Cottage 16–18, Саутвик-стрит, BN42 4AD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  187. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Manor House 14, Southwick Street, BN42 4AD Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  188. ^ а б «Стратегия оценки и управления природным заповедником Саутвик» (PDF). Адурский районный совет. 21 июля 2009 г. с. 29. Получено 11 февраля 2010.
  189. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Старый дом священника, Кингстон-лейн, BN43 6YW Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  190. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Old Rectory Cottage, Kingston Lane, BN43 6YW Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  191. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: лодочный магазин яхт-клуба Sussex Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  192. ^ «Стратегия оценки и управления природным заповедником Саутвик» (PDF). Адурский районный совет. 21 июля 2009 г. с. 16. Получено 10 февраля 2010.
  193. ^ «Стратегия оценки и управления природным заповедником Саутвик» (PDF). Адурский районный совет. 21 июля 2009 г. с. 19. Получено 11 февраля 2010.
  194. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: Общественный центр Саутвика, 24, Саутвик-стрит, BN42 4AD, Шорхэм у моря, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  195. ^ «Здания, внесенные в список« Ворота наследия »в Интернете: стена в 20 ярдах к югу от особняка, Саутвик-стрит, BN42 4AD Shoreham By Sea, Адур, Западный Сассекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  196. ^ "Здания, внесенные в список Heritage Gateway: военный мемориал, Грин Шорхэм у моря, Адур, Западный Суссекс". Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  197. ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете: Toll House, High Street, BN43 5DE Shoreham By Sea, Адур, Западный Суссекс». Веб-сайт Heritage Gateway. Ворота наследия (Английское наследие, Институт охраны исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006. Получено 16 декабря 2009.
  198. ^ Колкухун 1989, п. 7.

Библиография

  • Чил, Генри (2005) [1921]. История Shoreham. Литтл Лонгстон: Книги графства. ISBN  1-898941-96-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Колкухун, Эдвард В. (1989). Вокруг старого и нового Шорхэма. Шорхэм-бай-Си: Музей Марлипинов.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Колкухун, Эдвард В. (2008). Шорхэм - Во времена перемен. Шорхэм-бай-Си: Музей Марлипинов.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Colquhoun, Эдвард У .; Nethercote-Bryant, K.T. (1997). Shoreham-by-Sea Прошлое и настоящее. Страуд: Саттон Паблишинг. ISBN  0-7509-1560-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коппин, Пол (2006). 101 средневековая церковь Западного Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN  1-85770-306-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Керридж, Р.Г.П. (1979). История копания. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  0-85033-338-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Норман, Майкл (1989). Путеводитель по Шорхэму (2-е изд.). Шорхэм-бай-Си: Музей Марлипинов.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пе, Диана (2006). Прогулки по церкви Среднего Сассекса. PP (Pé Publishing). ISBN  0-9543690-2-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уэльс, Тони (1999). Книга о деревне Западный Суссекс. Ньюбери: Сельские книги. ISBN  1-85306-581-1.CS1 maint: ref = harv (связь)