Лютри - Википедия - Lutry

Для польской деревни см. Lutry, Польша.
Lutry
Муниципалитет в Швейцария
Деревня Лютри
Деревня Лютри
Герб Лютри
Герб
Расположение Лютри
Лютри находится в Швейцарии.
Lutry
Lutry
Lutry находится в кантоне Во.
Lutry
Lutry
Координаты: 46 ° 30′N 6 ° 41'E / 46,500 ° с. Ш. 6,683 ° в. / 46.500; 6.683Координаты: 46 ° 30′N 6 ° 41'E / 46,500 ° с. Ш. 6,683 ° в. / 46.500; 6.683
СтранаШвейцария
КантонВо
ОкругLavaux-Oron
Правительство
 • МэрSyndic
Жак-Андре Конн
Площадь
• Общий8.46 км2 (3,27 кв. Миль)
Высота
373 м (1224 футов)
численность населения
 (2018-12-31)[2]
• Общий10,289
• Плотность1,200 / км2 (3100 / кв. Миль)
Демоним (ы)Les Lutryens / Прозвище: "Les Singes" (на английском: Monkeys)
Часовой поясUTC + 01: 00 (Центральноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)
1095
Номер SFOS5606
Населенные пунктыСавуит, Корси
ОкруженСавиньи, Villette, Paudex, Бельмон-сюр-Лозанна
Города-побратимыСигрисвиль (Швейцария)
Интернет сайтwww.lutry.ch
Профиль (На французском), Статистика SFSO

Lutry это муниципалитет в Швейцарский кантон из Во, расположенный в Lavaux-Oron, который включает Lavaux регион, а Всемирное наследие ЮНЕСКО сайт.

История

Лютри впервые упоминается в 908 году как в Lustraco villam. В 1124 г. упоминается как монастырь Санкти Мартини и вилла quae dicitur Lustriacus а в 1147 г. Lustriey.[3]

Предыстория

Менгиры в Лютри

В 1835 г. и снова в 1894 г. неолит могилы были обнаружены в Шателар. Всего в могилах было около тридцати каменных могил-ящиков так называемого типа Шамбланд. В них было три топора обработанных кремень, а также части ожерелья из ракушек. В 1895 году в Монтаньи было обнаружено несколько однотипных могил. Они содержали важные новинки, такие как роговые древки для топоров, полированный каменный топор и каменные мутовки веретена. Хотя такие предметы часто находили в останках прибрежный неолитические поселения, они редко встречаются в могилах, что сделало находку в Монтаньи особенно значимой. Однако в 1927 году археологи ошибочно предположили, что эти находки были отнесены к гробницам. Без дополнительных доказательств они написали, что под Монтаньи находилось неоткрытое прибрежное поселение.[4]

В августе 1984 г. во время строительства подземной автостоянки в Ла-Поссесьоне было установлено 24 стоячих камня (менгир ) были обнаружены. 18 камней были возведены рядом с ним в первоначальном порядке. Тринадцать больших стоящих камней (2–4 м (6,6–13,1 фута) высотой) были расположены в линию, в то время как одиннадцать последующих более мелких камней (от 0,3 до 0,8 м (от 12 до 31 дюйма) в высоту) описывали кривую к югу. . Стоящие камни традиционно относят к началу среднего неолита. Однако местная керамика указывает на более позднюю дату, к позднему неолиту или раннему Бронзовый век. Менгир № 14 - образное стела, в котором вырезан геометрический орнамент (х-образные линии, сбалансированные круги, зигзагообразная линия). Подобные символы также можно найти на стоячих камнях на юге Франции, но их значение неизвестно.[4]

В разных местах муниципалитета, включая Куртино, Ле-Шательар, Савюи и Гантенна, есть следы Римская эпоха расчеты. К ним относятся кирпичи, стены, части зданий и украшения, а также остатки акведука.

Средневековый город

Башня Бертолод и окружающие виноградники

Лютри был королевским поместьем Бургундский дом Welf. Укрепленная башня была построена в XI веке в Крет-Бернаре для управления имением. После смерти Рудольф III поместье перешло к Конрад Швабский и стал имперский имущество. В 1079 г. Император Генрих IV пожертвовал имение Епископ Лозанны. Епископ владел имением до 1536 г. К 1263 г. аббатство Сен-Морис владело землей в Лютри, которую они получили в 1017 г. Короли Бургундии. Между 1025 и 1124 годами, благодаря пожертвованию человека по имени Ансельм, Бенедиктинский монастырь был основан на аллювиальный дельта реки Лютрив. Приорат находился под аббатство Савиньи-ан-Лион (Рона-Альпы). Монастырь был получателем многочисленных даров и церковных записей от епархий Лозанны. Сион и Женева. Первоначально в нем было около пятнадцати монахов, но он быстро расширился и имел власть над деревнями Лютри, Виллетт и Подекс до 1548 года. В начале 15 века монастырь освободил свои владения. крепостные. Город Лютри, которому епископ даровал определенные свободы, начал развиваться в первой четверти XII века вокруг монастыря. В 1368 году солдаты Лютри прошли под двойными знаменами монастыря и епархии. На протяжении Средний возраст были конфликты в отношениях между материнским аббатством, монастырем, епископом и городами.[5]

Lutry Street

Деревня Корси (которая сейчас является частью муниципалитета Лютри) находилась под прямым управлением Корсье до 1798 г.

Лютри стал городом в начале XIII века, когда его окружила круглая стена, созданная епископом (1212–1219). Стена поддерживалась квадратной башней Tour de l'Eveque, построенной Вильгельмом Экубленским в 1221–1229 годах. Деревни Куртино, Савюи, Ле-Шателар и Корси, а также кварталы Фрипорте, Вуазинан и Бур-Неф оказались за стенами, и вскоре ненесущая стена был построен вокруг последнего. В 1291 г. на территории монастыря была больница, а в 1348 г. в городе была построена еще одна. После строительства внутренней гавани в 1408 году были построены рыночные постройки. По наущению монахов, виноградник был размещен по городу. Организация, известная как Братство Святого Духа, в 1307 году положила начало гражданской организации. Начиная с 13 века, город начал усилия по вырубке леса в соседнем Мон-де-Лютри, которые были завершены в 17 веке. Вновь появившимися полями, пастбищами и лесами управляли фермеры, которые также жители города.[5]

В приход из Лютри впервые упоминается в 1228 году. Первоначальный приход также включал Савиньи (отделен в 1598 году), Бельмон-сюр-Лозанна (1766–1846) и Виллет (1846–63). Приорат церкви Сен-Мартен также служил Приходская церковь. Церковь была построена в 1250–1260 годах над зданием XI века. Он был восстановлен в 1344 году после пожара. Он был отреставрирован и расширен в 1569–1591 годах и обновлен с 1889 по 1907 год.[5]

Ранний современный Lutry

Чтобы управлять Лютри, монастырь назначил губернатора, а епископ назначил Мейер или церковный судебный исполнитель, оба из которых базировались в замке. В МейерОфис был наследственным в дворянской семье мэра де Лютри. Семья сохранила свое положение даже после завоевания Во Бернский. Последний из семьи, Клод Майор де Лютри, умер в 1598 году, и его место занял кастелян. Кастелян правил городом, а также поместьями Корсье до 1798 года.[5]

В 1536 году Лютри безуспешно выступил против Бернского завоевания и Реформация. Приорат был закрыт в 1537 году, а епископская собственность была секуляризована. С 1536 по 1798 год Лютри был частью бейливика Лозанны. В течение этого периода им управлял совет из восемнадцати членов и совет из двенадцати членов, который возглавлял рыцарь Banneret. В городе и прилегающих деревнях было четыре судебных суда; двор Летри и Савиньи, двор кастеляна и двор лордов Корсье.[5]

Современная Лютри

Вид с воздуха со 100 м. Вальтер Миттельхольцер (1919)
Lutry Port
Смотреть на Lac Léman и Альпы с высот Лютри.

В 1798 году Лютри в последний момент присоединился к революции Во против Берна. После французского вторжения в 1798 году и создания Гельветическая Республика, он был частью района Лаво. Лютри управлялся советом из одиннадцати членов, который возглавлял синдик. Между 1803–25 было 15 муниципальных советов и чиновников, которые после 1815 года собирались в верховный совет. Начиная с 1826 года Лютри и Савиньи разделились, чтобы сформировать два независимых муниципалитета.[5]

В 1854 году владелец замка Лютри передал город его владельцу Жюсту Шарлю Антуану де Круза.

Виноградники, которые во времена Ancien Régime частично принадлежали патрициям Фрибура, Берна, Лозанны и Ивердона, а частично - жителям Лютри, стали самым важным источником дохода в 19 веке и в начале 20 века. Строительство гавани (1836–38), набережной (1863) и дока (1816, 1912) открыло город к озеру. В 1822 году здание рынка было преобразовано в школу. В 1885 году здание бывшей школы было снесено, чтобы освободить место для таможни. Железнодорожный вокзал Лютри на Линия Лозанна – Бриг открылся в 1861 году. Затем в 1862 году следует станция La Conversion на железнодорожной линии Берна, а в 1920 году - остановка в Bossière. Начиная с 1896 года, трамвайная линия соединяла Лютри с Лозанной.[5]

Период на рубеже 20-го века характеризовался как притоком множества новых, неместных семей, так и филлоксера вспышки болезней на виноградниках. Последнее вызвало беспрецедентный экономический кризис. В 1950-х годах упадок виноградарства и параллельная урбанизация Лютри стимулировали появление ряда малых и средних предприятий. В 2000 году в городе было около 400 предприятий. Начиная с 1960-х годов Лютри вырос в Лозанну. агломерация и стал популярным жилым районом для богатых классов.[5]

В 1998 году был построен новый порт.

География

Виноградники и башня Бертоло за пределами Лютри

У Лютри есть площадь, по состоянию на 2009 годплощадью 8,45 квадратных километров (3,26 квадратных миль). Из этой площади 3,67 км2 (1,42 кв. Мили) или 43,4% используется в сельскохозяйственных целях, а 1,69 км2 (0,65 кв. Миль) или 20,0% покрыто лесами. Остальной земли 3,03 км2 (1,17 кв. Миль) или 35,9% заселены (здания или дороги), 0,05 км2 (12 акров) или 0,6% - это реки или озера и 0,01 км2 (2,5 сотки) или 0,1% - это непродуктивные земли.[6]

Из застроенной площади на долю жилья и построек пришлось 20,9%, транспортная инфраструктура - 11,4%. парки, зеленые зоны и спортивные площадки - 2,4%. Из засаженных деревьями земель 17,4% общей площади земли покрыто густыми лесами, а 2,6% покрыто садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 12,1% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, 12,7% - пастбища, а 18,7% - под сады или виноградные культуры. Вся вода в муниципалитете проточная.[6]

Муниципалитет был частью Район Лаво пока он не был распущен 31 августа 2006 года, и Лютри стал частью нового района Лаво-Орон.[7]

Муниципалитет расположен на многочисленных террасах между Женевское озеро и Джорат область, край. До 1823 года в его состав входил теперь независимый муниципалитет Савиньи. Он состоит из деревни Лютри и деревушки Кертино, Савюи, Ле-Шательар, Корси, Ла Конверсион, Эчерен, Боссьер, Ле Дали, Монтаньи, Ле Пти Боша, Ле Мируар и Ла Круа. Он граничит с муниципалитетами Подекс и Бельмон-сюр-Лозанна на востоке, Савиньи на севере и Виллет на западе.

Герб

В герб муниципального герб является Per fess Gules и Argent.[8]

Демография

Рынок в Лютри
Праздник сбора винограда в Лютри
Grand'Rue in Lutry

Население Лютри (по состоянию на декабрь 2019 г.) из 10 348.[9] По состоянию на 2008 г., 23,5% населения - иностранные граждане-резиденты.[10] За последние 10 лет (1999–2009 гг.) Численность населения изменилась на 14,4%. Он изменился на 18,7% из-за миграции и на -4,4% из-за рождений и смертей.[11]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 г.) говорит Французский (6872 или 83,1%), при этом Немецкий занимая второе место по распространенности (530 или 6,4%) и английский третье место (310 или 3,7%). 153 человека говорят Итальянский и 6 человек, которые говорят Ретороманский.[12]

Из населения муниципалитета 1634 человека, или около 19,8%, родились в Лютри и жили там в 2000 году. 2747 человек, или 33,2%, родились в том же кантоне, 1582 или 19,1% родились где-то в другом месте в Швейцарии, а 2097 или 25,4% родились за пределами Швейцарии.[12]

В 2008 было 47 живорождений у граждан Швейцарии и 23 рождений у не швейцарских граждан, и за тот же период времени было 110 смертей граждан Швейцарии и 9 смертей не граждан Швейцарии. Если не учитывать иммиграцию и эмиграцию, население Швейцарии сократилось на 63, а иностранное население увеличилось на 14. Из Швейцарии эмигрировали 6 мужчин и 3 женщины из Швейцарии. В то же время 48 мужчин-нешвейцарцев и 66 женщин-нешвейцарцев иммигрировали из другой страны в Швейцарию. Общее изменение населения Швейцарии в 2008 году (из всех источников, включая перемещение через муниципальные границы) увеличилось на 12, а нешвейцарское население увеличилось на 236 человек. Это представляет собой статистика роста населения 2,8%.[10]

Распределение по возрасту, по состоянию на 2009 г.-А в Лютри есть; 904 ребенка или 9,7% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет, а 1098 подростков или 11,8% - от 10 до 19 лет. Из взрослого населения 791 человек или 8,5% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 1138 человек, или 12,3%, составляют от 30 до 39 лет, 1551 человек или 16,7% - от 40 до 49 лет, а 1281 человек или 13,8% - от 50 до 59 лет. Распределение пожилого населения составляет 1204 человека, или 13,0% населения - от 60 лет. и 69 лет, 713 человек или 7,7% в возрасте от 70 до 79 лет, 472 человека или 5,1% в возрасте от 80 до 89 лет и 128 человек или 1,4% в возрасте от 90 лет и старше.[13]

По состоянию на 2000 г., в муниципалитете 3161 человек были холостыми и никогда не состояли в браке. Было 3974 женатых человека, 562 вдовы или вдовца и 573 человека, которые разведены.[12]

По состоянию на 2000 г., в муниципалитете было 3 579 частных домохозяйств, и в среднем 2,2 человека на домохозяйство.[11] Было 1251 домашнее хозяйство, состоящее только из одного человека, и 185 домашних хозяйств из пяти и более человек. Из 3656 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 34,2% были домохозяйствами, состоящими всего из одного человека, и 27 взрослых жили со своими родителями. Из остальных домохозяйств насчитывается 1 030 супружеских пар без детей, 1 044 супружеские пары с детьми. Было 168 родителей-одиночек с ребенком или детьми. Было 59 домашних хозяйств, состоящих из не связанных между собой людей, и 77 домашних хозяйств, состоящих из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья.[12]

В 2000 г. из 1721 жилых домов было 982 дома на одну семью (или 57,1% от общего числа). Было 398 многоквартирных домов (23,1%), а также 256 многоцелевых зданий, которые в основном использовались для жилья (14,9%), и 85 зданий другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было некоторое жилье (4,9%). Из односемейных домов 130 были построены до 1919 года, а 124 - в период с 1990 по 2000 год. Наибольшее количество домов на одну семью (213) было построено в период с 1981 по 1990 год. Большинство многоквартирных домов (106) были построены до 1919 года. и следующие из них (62) были построены в период с 1971 по 1980 год. В период с 1996 по 2000 год было построено 16 многоквартирных домов.[14]

В 2000 г. В муниципалитете было 3964 квартиры. Самый распространенный размер квартир - 3 комнаты, из которых 992. Было 226 однокомнатных квартир и 1333 квартиры с пятью и более комнатами. Из этих квартир 3420 квартир (86,3% от общего числа) были заселены постоянно, 464 квартиры (11,7%) были заселены сезонно, а 80 квартир (2,0%) были пусты.[14] По состоянию на 2009 год, темп строительства нового жилья составил 9,2 новых единицы на 1000 жителей.[11] Доля вакантных площадей в муниципалитете, 2010 г., составило 0,49%.[11]

Историческое население представлено в следующей таблице:[3][15]

Объекты культурного наследия национального значения

Замок Лютри или Замок Родёр, Римская католическая церковь Сен-Мартен, Швейцарская реформатская Церковь Сен-Мартен, Готика фасад дома, и часть ЮНЕСКО Объект всемирного наследия: Lavaux, Террасы виноградников внесены в список швейцарских объект культурного наследия национального значения. Весь город Лютри и деревушки Шательар и Савуи являются частью Инвентаризация объектов швейцарского наследия.[16]

Замок был построен в 15-16 веках как дом представителя епископа Лозанны, семьи мэра де Лютри. Большие ворота в замок были построены примерно в конце 16 века, а большой герб датируется 1640 годом.[17]

Реформатская церковь Сен-Мартен была построена на фундаменте более раннего Романский монастырская церковь. Нынешняя церковь строилась в несколько этапов. Многоугольный хор датируется 1260 годом. неф и северные приделы были построены в 14-15 веках. Башня церкви датируется 1544 годом. В 1570 году западная. фасад был заменен на эпоха Возрождения стиль портала и окружен скульптурами. Интерьер украшен картинами художника. Фламандский художник Гумберт Мареше с 1577 года.[17]

  • Замок Лютри

  • Церковь 11 века

Политика

в Федеральные выборы 2007 г. самой популярной вечеринкой была Старший вице-президент который получил 19,12% голосов. Следующими тремя самыми популярными вечеринками стали СвДП (17,66%), SP (16,84%) и Зеленая партия (16,7%). На федеральных выборах было подано 2849 голосов, и явка избирателей составила 51,1%.[18]

Экономика

Смотрите также: Экономика Швейцарии

По состоянию на 2010 г.Уровень безработицы у Лютри составлял 3,4%. По состоянию на 2008 г., в первичный сектор экономики и около 33 предприятий, работающих в этом секторе. 308 человек работали в вторичный сектор в этом секторе было 55 предприятий. 1853 человека работали в третичный сектор, с 326 предприятиями в этом секторе.[11] 4037 жителей муниципалитета были заняты на определенных должностях, из которых женщины составляли 43,3% рабочей силы.

В 2008 общее количество эквивалент полной занятости рабочих мест было 1 910. Количество рабочих мест в первичном секторе составляло 76, из которых 72 были в сельском хозяйстве и 4 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест в обрабатывающем секторе составляло 284, из которых 49 или (17,3%) были в обрабатывающей промышленности и 167 (58,8%) в строительстве. Количество рабочих мест в сфере услуг составляло 1550 человек. В третичном секторе; 468 или 30,2% приходилось на оптовую или розничную продажу или ремонт автомобилей, 55 или 3,5% приходилось на перемещение и хранение товаров, 143 или 9,2% приходилось на гостиницу или ресторан, 48 или 3,1% приходилось на информационную индустрию. , 50 или 3,2% приходились на страховую или финансовую отрасль, 152 или 9,8% - на технические специалисты или ученые, 94 или 6,1% - на образование и 285 или 18,4% - на здравоохранение.[19]

В 2000 г.1269 рабочих перебрались в муниципалитет и 3 112 рабочих перебрались на работу. Муниципалитет является нетто-экспортером рабочих: на каждого въезжающего муниципалитета приходится около 2,5 рабочих.[20] Из работающего населения 18,8% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 64% использовали личный автомобиль.[11]

Религия

Смотрите также: Религия в Швейцарии

Из переписи 2000 г., 2752 или 33,3% были Римский католик, а 3 492 человека, или 42,2%, принадлежали Швейцарской реформатской церкви. Из остального населения было 99 члены православной церкви (или около 1,20% населения), было 13 человек (или около 0,16% населения), которые принадлежали к Христианско-католическая церковь, и было 244 человека (или около 2,95% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 68 человек (или около 0,82% населения), которые были Еврейский, и 113 (или около 1,37% населения), которые были Исламский. Было 12 человек, которые были Буддист, 6 человек, которые были Индуистский и 14 человек, принадлежавших к другой церкви. 1181 (или около 14,28% населения) не принадлежали к церкви, агностик или же атеист, а 374 человека (или около 4,52% населения) не ответили на вопрос.[12]

Образование

Смотрите также: Образование в Швейцарии, EPFL, UNIL, и ECAL

В Лютри около 2848 или (34,4%) населения завершили необязательные полное среднее образование, а 2214 или (26,8%) имеют законченное дополнительное высшее образование (либо Университет или Fachhochschule ). Из 2214 человек, получивших высшее образование, 47,4% составляли швейцарские мужчины, 28,1% - женщины из Швейцарии, 14,0% - мужчины-иностранцы и 10,5% - женщины-иностранки.[12]

В 2009/2010 учебном году в школьном округе Лютри обучалось 872 ученика. В кантональной школьной системе Во два года необязательного дошкольного образования предоставляются политическими округами.[21] В течение учебного года в политическом округе были организованы дошкольные учреждения в общей сложности 665 детей, из которых 232 ребенка (34,9%) получили дошкольные услуги по субсидии. Кантон Начальная школа Программа требует, чтобы студенты учились в течение четырех лет. В программе муниципальной начальной школы обучалось 428 учащихся. Обязательная программа неполной средней школы рассчитана на шесть лет, и в этих школах обучается 438 учащихся. Также было 6 учеников, которые обучались на дому или посещали другую нетрадиционную школу.[22]

По состоянию на 2000 г., в Лютри было 48 учеников из другого муниципалитета, а 732 жителя посещали школы за пределами муниципалитета.[20]

Транспорт

В муниципалитете есть три железнодорожных вокзала: Bossière и La Conversion на Линия Лозанна – Берн и Lutry на Симплон линия.

Известные люди

Эжен Раффи, 1890-е гг.
  • Виктор Раффи (1823 в Лютри - 1869) швейцарский политик, член Федерального совета Швейцарии с 1867 года.
  • Эжен Раффи (1854 в Lutry - 1919) швейцарский политик, член Швейцарского Федерального совета 1893–1899
люди, которые умерли в Лютри

Примечания и ссылки

  1. ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  3. ^ а б Lutry в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  4. ^ а б Лютри - Предыстория в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Лютрийский монастырь и муниципалитет в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  6. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Статистика землепользования Данные за 2009 год (на немецком) по состоянию на 25 марта 2010 г.
  7. ^ Nomenklaturen - Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (на немецком) по состоянию на 4 апреля 2011 г.
  8. ^ Флаги мира. Com доступ 14 июня 2011 г.
  9. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  10. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - база данных Superweb - Gemeinde Statistics 1981–2008 В архиве 2010-06-28 на Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 19 июня 2010 г.
  11. ^ а б c d е ж Швейцарское федеральное статистическое управление В архиве 2016-01-05 в Wayback Machine доступ 14 июня 2011 г.
  12. ^ а б c d е ж STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 В архиве 2013-08-09 в Wayback Machine (на немецком) доступ 2 февраля 2011 г.
  13. ^ Статистическое управление кантона Во (На французском) доступ 29 апреля 2011 г.
  14. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen В архиве 2014-09-07 на Wayback Machine (на немецком) доступ 28 января 2011 г.
  15. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB, регион Bevölkerungsentwicklung nach, 1850–2000 гг. В архиве 2014-09-30 на Wayback Machine (на немецком) доступ 29 января 2011 г.
  16. ^ "Kantonsliste A-Objekte". КГС Инвентарь (на немецком). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано с оригинал 28 июня 2010 г.. Получено 25 апреля 2011.
  17. ^ а б Флюелер (1982). Культурфюрер Швейц. Цюрих, Швейцария: Ex Libris Verlag AG. С. 220–221.
  18. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden / Bezirk / Canton В архиве 2015-05-14 на Wayback Machine (на немецком) доступ 28 мая 2010 г.
  19. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3 В архиве 2014-12-25 на Wayback Machine (на немецком) доступ 28 января 2011 г.
  20. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb В архиве 2012-08-04 в Archive.today (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  21. ^ Organigramme de l'école vaudoise, année scolaire 2009–2010 (На французском) доступ 2 мая 2011 г.
  22. ^ Статистическое управление кантона Во - Scol. Obligatoire / filières de transition (На французском) доступ 2 мая 2011 г.

внешняя ссылка