С Рождеством всем - Merry Xmas Everybody

"Всем с Рождеством"
Монохромная фотография Слейда с белой рамкой, помещенная почти в центре красного квадрата. На обложке преобладают слова
Одинокий к Slade
Б сторона"Не вини меня"
Вышел7 декабря 1973 г.[1]
ЗаписаноИюль 1973 г.
ЖанрРождество, глэм-рок
Длина3:26
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенНодди Держатель, Джим Ли
Производитель (и)Час Чендлер
Slade хронология одиночных игр
"Мой друг Стэн "
(1973)		"С Рождеством всем"
(1973)		"Каждый день "
(1974)

"С Рождеством всем"- песня британской рок-группы Slade, выпущенный как неальбомный сингл в 1973 году. Песня была написана ведущим вокалистом Нодди Держатель и басист Джим Ли, и произведен Час Чендлер. Это был шестой и последний сингл группы номер один в Великобритании. Получение Первое Рождество в Великобритании слот в декабре 1973 года, песня побила еще одну рождественскую песню, Wizzard "s"Я хочу, чтобы это могло быть Рождество каждый день ", занявший четвертое место. Он оставался в чартах девять недель до февраля 1974 года.[2]

Выпущенный на пике популярности группы, "Merry Xmas Everybody" был продан тиражом более миллиона копий после первого выпуска. Это последний сингл Slade номер один и, безусловно, их самый продаваемый сингл. Он выходит каждые десять лет, начиная с 1973 года, и на него играет множество артистов. Сингл получил платиновый статус UK Platinum от BPI в декабре 1980 г.[3] С 2007 года и с появлением скачиваний в счет Таблица одиночных игр Великобритании, он снова появлялся в чартах каждый декабрь. По состоянию на декабрь 2012 года в Великобритании было продано 1,32 миллиона копий.

В специальном выпуске британского телевидения ITV в декабре 2012 года "Всем веселого Рождества" проголосовали третье место (после "Сказка Нью-Йорка "и" Я хочу, чтобы это могло быть Рождество каждый день ") в Любимая рождественская песня нации.[4]

Согласно информационному бюллетеню фан-клуба за январь и февраль 1974 года, песня была награждена Серебряным диском за предварительный заказ. За первую неделю выпуска сингл был продан 500 000 копий.[5][6] Кроме того, согласно тому же информационному бюллетеню, "Merry Xmas Everybody" пользовалась таким большим спросом, что Polydor Records пришлось принять особые меры для отправки 250 000 дисков из Лос-Анджелеса, а также 30 000 копий в день, которые они получали из Германии.[5][6]

История и предыстория

К 1973 году Slade были одной из самых популярных групп в Великобритании, получив два сингла номер один - "Диплом на ощупь шум " и "Skweeze Me Pleeze Me "… За три месяца. Эти синглы оба вошли в чарты сразу на первую строчку, что было неслыханным с тех пор. Битлз с "Вернуться »в 1969 году. В течение года менеджер Час Чендлер предложил Слейду написать и записать рождественскую песню. Хотя другие участники группы изначально были против этой идеи, Леа придумала основу песни, принимая душ.[7] Придумав мелодию куплета, Ли вспомнил песню, от которой Холдер отказался в 1967 году, которую он написал, когда группу назвали «N Betweens». Названная "Купи мне кресло-качалку", это была первая сольная работа Холдера.[8][9] "Merry Xmas Everybody" использовали мелодию этой песни для припева, а мелодию Ли использовали в качестве куплета. Говоря с Запись Зеркало в 1984 году Ли раскрыла:

"Нод написал припев к ней в 1967 году. В те дни это была цветочная сила и Сержант Перец и Нод написал эту мелодию. Куплет был наф, но потом он подошел к припеву и сказал: «Купи мне кресло-качалку, чтобы посмотреть, как проходит мир, купи мне зеркало, я посмотрю тебе в глаза» - очень сержант. Перец. Я не использую магнитофоны, я просто все помню, и если что-то было написано 10-15 лет назад, это остается в моей голове. Я никогда не забывал этот припев, и я был где-то в душе в Америке и думал - Боб Дилан, Боб Дилан - и внезапно вышел «ты вешаешь чулок на стену», и я подумал, что это подойдет к тому припеву, который сделал Нод в 67 году. Так что я позвонил Ноду и сказал, что насчет рождественской песни, и он сказал: «Хорошо, я сыграла ему ее, и все».

После выпивки вечером Холдер проработал ночь в доме матери в Уолсолл написать тексты песен, которые он закончил одним черновиком.[10][9]

Холдер представил свой текст Лиа, и пара сыграла песню Чендлеру на акустической гитаре. Затем Slade отправились в аншлаговый тур. За десять недель до записи песни барабанщик Дон Пауэлл был ранен в автокатастрофе. Его подруга Анджела Моррис была убита, и Пауэлл оставался в коме почти неделю. После его возможного выздоровления он смог присоединиться к группе для записи песни.[нужна цитата ] В 2009, PRS для музыки объявил, что эту песню могли слушать до сорока двух процентов населения мира.[11][12]

Запись

Песня была записана в конце лета 1973 года, во время гастролей Слэйда по восточному побережью США. Рекордный завод в Нью-Йорке,[10] куда Джон Леннон только что закончил работу над своим альбомом Игры разума.[7] На "Merry Xmas Everybody" ушло пять дней, но группе не понравилась первая законченная версия.[9] Это закончилось перезаписью, и коридор снаружи использовался для записи припева.[10] поскольку это обеспечило соответствующее эхо.[9]

В интервью 1984 г. Запись Зеркало, Леа вспомнила о записи песни:

«Мы записали его на Record Plant в Нью-Йорке, который находится на вершине небоскреба. Мы сказали, что нам нужна эхо-комната, но в те дни никто не делал этого большого, большого звука, который им нравится сейчас. Эти инженеры думали, что мы были безумны, они не собираются никого, ты же знаешь Орлы, очень плотный звук, Отель Калифорния и весь этот звук из динамиков на вас. Я сказал, что насчет коридора внизу, и они сказали: «Мы не можем использовать коридор, здесь все эти бизнесмены идут в другие офисы». Как бы то ни было, мы спустились в коридор, и там мы были в сентябре и пели: «Итак, здесь веселое Рождество», и нас там совершенно не знали, и люди думали, что мы сумасшедшие ».

В 2018 году Джим Ли рассказал о записи песни в интервью Slade Forum Q&A: «Сезонный эпос, как вы его называете, был записан со мной, полным сильного беспокойства. Дон ничего не мог вспомнить, и никто не стал его репетировать. со мной. Они были против этой идеи. На треке вы слышите, как я играю на бас-гитаре, акустической гитаре, фортепиано и фисгармонии, поскольку трек был создан на пустом месте из-за отсутствия репетиций. Дэйв уступил играть на электрогитаре. Бедный Дон С ужасом смотрел, как он барабанил единственный ритм, просто чтобы его сбавить. Я знал, что это хорошо, но в команде был только один игрок. Все, что я пробовал, записано, так как Деннису Фаранти (инженеру) понравились все идеи У меня было. Я боялся услышать микс, так как мы были в дороге, пока Час и Деннис микшировали его. Я почувствовал облегчение, когда услышал, что родилось из STRESS ».[13]

Сочинение

"Merry Xmas Everybody" открывается вступлением с буквой B триада, 7-секундная мелодия, состоящая из фисгармонии и баса.[14] Затем появляется первый куплет соль мажор.[15] Затем следует бридж, затем припев. Затем эта последовательность повторяется один раз, а за ней следует сольная партия, которую исполняет Холдер (Что будет делать твой папа / когда он видит, как твоя мама целуется Санта Клаус ). Затем повторяется первая последовательность, а заключительный припев поется четыре раза. В последнем исполнении Холдер кричит: «ЭТО РОЖДЕСТВО !!!!» после Все веселятся строку и остальную часть припева; заключительная часть снижает темп и переходит в аккорд ре мажор, исполняемый фисгармонией.

Релиз

Двое мужчин спускаются по лестнице. Спереди на мужчине костюм, а сверху пиджак. Он носит гитару. Его волосы спускаются до плеч, и у него большие бакенбарды. На голове у него цилиндр, покрытый крупными монетами. У идущего за ним человека металлические пластины на коленях, руках и плечах, а также туфли на платформе. Он носит гитару, а на руках какие-то украшения. На голове у него какой-то капюшон.
Нодди Холдер в 1973 году, затем Дэйв Хилл, Гитарист Slade

Перед выпуском "Merry Xmas Everybody" получил около полумиллиона предварительных заказов. При его выпуске было куплено 350 000 экземпляров.[нужна цитата ] Это была третья песня Slade, вошедшая в Таблица одиночных игр Великобритании номер один в свою первую подходящую неделю 15 декабря 1973 года, шестой номер один в их карьере,[8][16] и самый продаваемый сингл в Великобритании. Polydor, звукозаписывающий лейбл Slade, был вынужден использовать свой французский прессовый завод, чтобы удовлетворить спрос, и в итоге песня разошлась тиражом более миллиона копий.[нужна цитата ] став рождественским номером один 1973 года, побив еще одну рождественскую песню ",Я хочу, чтобы это могло быть Рождество каждый день " к Wizzard.[17] "Merry Xmas Everybody" оставался номером один до середины января и оставался в топ-50 в течение девяти недель.[18] То, что он оставался в чартах после Рождества, вызвало замешательство у Холдера, который задавался вопросом, почему люди продолжают его покупать.[9]

Оригинальной стороной B сингла была "Don't Blame Me", которая позже появилась в качестве трека на их альбоме 1974 года. Старый новый заимствованный и синий.[19] В интервью фан-клубу 1979 года Ли сказала: «« Don't Blame Me »была наполнителем времени, я думаю, она была создана именно так. Когда она использовалась в качестве би-сайда, мы даже не знали об этом. был использован, он был выбран офисами. Мы были в Америке, записывая рождественский сингл, мы очень спешили выбирать, что поставить на него, и этот трек оказался использован ".[20]

В 1985 году песня была выпущена на 12-дюймовом виниле. Для этого Лиа и Питер Хаммонд создали расширенную версию ремикса на эту песню.[21] В 1989 году он получил свой первый релиз в виде CD-сингла, который был продан тиражом 15 000 копий в Великобритании.[22][23] В том же году песня была выбрана новаторской поп-музыкой. Джайв Банни и мастера микширования за песню "Let's Party". В то время, Солнце сообщил, что Slade получил 20 000 фунтов стерлингов за использование трека, однако представитель Slade сказал, что эта цифра преувеличена.[23] "Let's Party" станет №1 в Великобритании,[24] и имел успех по всей Европе.[25]

Повышение

Промо-видео для сингла не создавалось, так как вместо этого группа сосредоточилась на обширной работе на телевидении в период Рождества. Они исполнили песню на различных шоу, в том числе Топ популярности, Рождественское шоу Les Dawson и Взлетай вместе с Айшеей.[26]

Позже группа снова исполнила эту песню на Топ популярности в 1983 году 22 декабря и на голландском телевидении во время продвижения сингла 1983 года "Мой о мой ".[27] В 1985 году Холдер и Ли исполнили короткую акустическую версию на шоу в Великобритании. Razamatazz при продвижении сингла "Ты веришь в чудеса ". Группа воспроизвела песню на Галечная мельница в одном в 1991 году при продвижении последнего сингла группы "Вселенная ".

Критический прием

После выпуска Запись Зеркало заявил: «Когда Слэйду достается рождественская песня, это неизбежно что-то другое. Холдер и Ли, этот хорошо известный дуэт музыкальных мастеров, здесь более нежный, более мелодичный, менее шумный, гарантированный номер один, чем обычно».[28] Диск прокомментировал: «Нет никаких сомнений в том, что этот кусок праздничного настроения станет огромным чудовищным хитом: главный вопрос в том, пойдет ли он прямо на первое место ...»[5][29] Звуки сказал: «У Нодди особенно хороший голос, а также есть супер-аккуратные басы».[5][29] Создатель мелодий охарактеризовал песню как "еще один топот" и "очень танцевальную".[30]

Наследие

"Merry Xmas Everybody" регулярно звучат в ночных клубах Великобритании, на телевидении или радиостанциях, а также во многих супермаркетах в период Рождества. Он включен в многочисленные сборники на рождественскую тематику и в несколько последующих сборников Slade.[10][17] Несмотря на популярность, песня стала последним хитом группы номер один.[17] Песня попадала в чарты каждый год в начале половины 1980-х, затем в 1998 году и каждый год с 2006 года.[31] Питер Бакли описывает песню в Грубый путеводитель по року как "возможно лучший рождественский сингл".[32] Это мнение было отражено в опросе 2007 г., проведенном MSN Music, где она была признана самой популярной рождественской песней Великобритании.[33] Но даже в этом случае эту песню практически никогда не играют в Соединенных Штатах, так как в 1973 году она не была выпущена как сингл.[34] Однако в Соединенных Штатах эту песню играют на Музак.

Его можно услышать на заднем плане в шести эпизодах британской телепрограммы. Доктор Кто: "Рождественское вторжение "(2005 г.) в Микки Смит гараж "Сбежавшая невеста "(2006 г.) в Донна первый свадебный прием "Поверните налево «(2008) в пабе»,Конец времени "в доме Донны"Сила трех «(2012) в больнице и»Прошлым Рождеством "(2014), чтобы отвлечь женщину от монстров в эпизоде.

Это также можно услышать в начале Морская полиция: Лос-Анджелес, сезон 1, серия 10 - Сера.

Эта песня также стала последней песней, Марк Рэдклифф и Стюарт Макони играть перед Рождеством на их BBC Radio 6 Музыка шоу и в ряде случаев Нодди Держатель был гостем на шоу, чтобы представить его.[нужна цитата ]

Нодди Холдер назвал эту песню своей пенсионной схемой, что отражает ее неизменную популярность и гонорары, которые она приносит.[35] В 2015 году было подсчитано, что песня приносит гонорар в размере 500 000 фунтов стерлингов в год.[36] Песня была приписана популяризации ежегодных гонок в Великобритании. Рождественский сингл номер один.[37]

Кавер-версии

  • В 1981 году британский рабочий класс Oi! группа 4-скины записал версию для компиляции различных исполнителей E.P. Боллоки к Рождеству.[38]
  • В 1987 году британская рок-группа Лечение исполнили эту песню вживую как последнюю песню последнего выхода на бис их трех ночей в Уэмбли Арена 9 декабря 1987 г., в последнюю ночь Поцелуи.[39]
  • В 1990 году группа, посвященная глэм-року Металлические гуру выпустила кавер на песню как благотворительный сингл. Их версия была произведена Холдером и Ли и достигла 55 строчки в Великобритании. Выручка от продажи сингла увеличилась для благотворительной организации Childline.[40][41]
  • В 1998 году шведский танцевальный дуэт Flush выпустил танцевальный ремикс под названием "Slade vs Flush". Он занял 30-е место в Великобритании.[42][43]
  • В 1998 г. Spice Girls сделали кавер и исполнили эту песню в своем туре Christmas in Spiceworld.
  • В 2000 году британская танцевально-поп-группа Шаги записал версию для компиляции различных исполнителей Платиновое Рождество.[44]
  • В 2002 году британская рок-группа Оазис записал акустическую версию для компиляции разных исполнителей NME в сотрудничестве с War Child представляет 1 любовь.[45][46][47]
  • В 2005 году женская группа Девушки вслух включили кавер-версию в качестве заключительного трека на бонус-диске рождественских песен, выпущенных ограниченным тиражом их Химия альбом.[48]
  • В 2005 году британский певец Тони Кристи сделал кавер на песню и выпустил ее как сингл на Амарилло отчеты.[49][50][51] Он занял 49-е место в Великобритании.[51]
  • В 2007 году американская рок-группа R.E.M. выпустили свою версию песни в виде рождественского сингла фан-клуба.[52]
  • В 2010, Гленн Грегори из Небеса 17 исполнил акустическую версию трека на Рождественские песни Пола Морли.[53]
  • В 2010 году американский певец и автор песен Брендан Бенсон исполнила версию песни в декабре для А.В. Клубс Праздник под прикрытием.[54] Позже, в том же сериале, английский певец и автор песен Кейт Нэш также кавер на песню.[55]
  • В 2012 году канадская рок-группа Sloan выпустили собственную версию песни для бесплатного скачивания.[56]
  • В 2012 году бельгийская поп-панк-группа Ракета сделал кавер на песню для бельгийской радиостанции MNM.
  • В 2015 году американская рок-группа Тренироваться кавер на песню для своего альбома Рождество в Тахо.[57]
  • В 2017 году американская рок-группа Дешевый трюк кавер на песню в их альбоме Рождество Рождество.[58]
  • В 2017 году британская прогрессив-рок-группа IQ кавер на песню из своего ограниченного выпуска альбома Сказки из темного Рождества
  • 1 ноября 2019 года вышел сингл американской кельтской рок-группы. Prydein версия с видео и цифровым релизом
  • 1 ноября 2019 г .; Английский певец и автор песен Робби Уильямс сделал кавер на песню для своего альбома Рождественский подарок. Это особенности Джейми Каллум[59]
  • 15 ноября 2019 года американская рок-группа Я не знаю как, но они нашли меня кавер на песню на их EP Рождественский перетаскивание. Через три дня вышел официальный клип.[60]

Форматы и списки треков

7 "одноместный

  1. «Всем счастливого Рождества» - 3:26
  2. «Не вини меня» - 2:40

12-дюймовый сингл (переиздание 1985 года)

  1. «Всем счастливого Рождества (Расширенная версия)» - 5:17
  2. «Не вини меня» - 2:40

CD сингл (переиздание 1989 г.)

  1. «Всем счастливого Рождества» - 3:23
  2. «Не вини меня» - 2:40
  3. «Далеко-далеко» - 3:33

CD-сингл (немецкое переиздание 1993 г.)

  1. «Всем счастливого Рождества» - 3:23
  2. «Мой друг Стэн» - 2:38
  3. «Кончай, почувствуй шум» - 4:18

CD-сингл (ремикс Slade vs. Flush '98)

  1. "Merry Xmas Everybody '98 Remix (Flush Edit)" - 3:44
  2. «Всем счастливого Рождества (Оригинальная версия)» - 3:26
  3. "Диплом на ощупь шум " – 4:23

CD-сингл (переиздание 2006 г.)

  1. «Всем счастливого Рождества» - 3:26
  2. «Кончай, почувствуй шум» - 4:23

Персонал

Slade

  • Нодди Холдер - вокал, ритм-гитара
  • Дэйв Хилл - соло-гитара, бэк-вокал
  • Джим Ли - бас, фисгармония, бэк-вокал
  • Дон Пауэлл - ударные

Дополнительный персонал

График производительности

Диаграмма (1973/74)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[61]55
Таблица одиночных игр Бельгии[62]3
Голландский рейтинг синглов[63]3
Финская таблица одиночных игр19
Французский рейтинг синглов[64]28
Немецкий чарт синглов[65]4
Ирландский рейтинг синглов[66]1
Норвежская таблица одиночных игр[67]4
Таблица одиночных игр Великобритании[68]1
Диаграмма (1980)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]70
Диаграмма (1981)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]32
Диаграмма (1982)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]67
Диаграмма (1983)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]20
Диаграмма (1984)Вершина горы
позиция
Ирландский рейтинг синглов[69]18
Таблица одиночных игр Великобритании[68]47
Диаграмма (1985)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]48
Диаграмма (1986)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]71
Диаграмма (1989)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]99
Диаграмма (1990)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]93
Диаграмма (1991)Вершина горы
позиция
Голландский рейтинг синглов[70]73
Диаграмма (1998)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]30
Диаграмма (2006)Вершина горы
позиция
Чарт European Hot 100 Singles[71]65
Таблица одиночных игр Великобритании[68]21
Диаграмма (2007)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]20
Диаграмма (2008)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]32
Диаграмма (2009)Вершина горы
позиция
Немецкий чарт синглов[72]80
Таблица одиночных игр Великобритании[68]41
Диаграмма (2010)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]50
Диаграмма (2011)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]33
Диаграмма (2012)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]35
Диаграмма (2013)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]49
Диаграмма (2014)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании[68]55
Диаграмма (2015)Вершина горы
позиция
Польша (Польский Airplay Top 100 )[73]61
Таблица одиночных игр Великобритании[68]55
Диаграмма (2016)Вершина горы
позиция
Польша (Польский Airplay Top 100 )[74]53
Таблица одиночных игр Великобритании[68]30
Диаграмма (2017)Вершина горы
позиция
Ирландский рейтинг синглов[66]65
Польша (Польский Airplay Top 100 )[75]51
Словения (SloTop50 )[76]30
Таблица одиночных игр Великобритании[68]16
Диаграмма (2018)Вершина горы
позиция
Польша (Польский Airplay Top 100 )[77]82
Таблица одиночных игр Великобритании[68]17
График (2019)Вершина горы
позиция
Польша (Польский Airplay Top 100 )[78]36
Таблица одиночных игр Великобритании[68]19

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Slade - Merry Xmas Everybody / Don't Blame Me - Polydor - UK - 2058 422". 45кот. Получено 8 октября 2016.
  2. ^ "Slade | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании". Officialcharts.com. Получено 19 октября 2017.
  3. ^ "Дома". BPI. Получено 11 мая 2011.
  4. ^ "Любимая рождественская песня нации". ITV. 22 декабря 2012 г.
  5. ^ а б c d Информационный бюллетень фан-клуба Slade, январь - февраль 1974 г.
  6. ^ а б "Фотография бюллетеня фан-клуба: январь / февраль 1974 г.". Архивировано из оригинал (JPG) 23 апреля 2012 г.. Получено 9 июля 2011.
  7. ^ а б http://www.jimleamusic.com/files/theme/sundaymercury.jpg
  8. ^ а б "Всем с Рождеством". BBC Online. BBC. Получено 13 ноября 2009.
  9. ^ а б c d е Томпсон, Дэйв. "Всем с Рождеством". Все СМИ Гид. Вся музыка. Получено 21 ноября 2009.
  10. ^ а б c d Хант, Крис (Январь 2003 г.). "Всем с Рождеством". Q. Bauer Media Group. Получено 15 ноября 2009.
  11. ^ "Нодди-держатель Slade обещает раздеться, если песня станет номером один на Рождество, NewsCred". Breakingnews.newscred.com. 7 декабря 2009. Архивировано с оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 11 мая 2011.
  12. ^ "3 миллиарда пострадали от песни Slade" Merry Xmas Everybody "'". Theregister.co.uk. Получено 27 марта 2014.
  13. ^ "Джим Ли, вопросы и ответы". Crazeeworld. Получено 21 сентября 2019.
  14. ^ Коробейник, Доминик (2003). Секреты написания песен Битлз. Омнибус Пресс. п. 303. ISBN  0-7119-8167-1.
  15. ^ Коробейник, стр. 303–4.
  16. ^ "Slade: история графики художников". Официальные графики компании. Получено 4 мая 2020.
  17. ^ а б c «Проклятие рождественского сингла». Хранитель. Великобритания: Guardian News and Media Limited. 10 декабря 2004 г.. Получено 15 ноября 2009.
  18. ^ Райс, Тим; Райс, Джо; и другие. (1985). Британские хиты Гиннеса. Книги Гиннеса. ISBN  0-85112-429-1.
  19. ^ "ВСЯ дискография @ www.collectadisc.co.uk". Collectadisc.co.uk. Получено 19 октября 2017.
  20. ^ "SLADE @ www.slayed.co.uk". Crazeeworld.plus.com. Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 10 августа 2011.
  21. ^ "Slade - Merry Xmas Everybody (Винил) на Discogs". Discogs.com. Получено 19 октября 2017.
  22. ^ "Slade - Merry Xmas Everybody (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 19 октября 2017.
  23. ^ а б "Фотография из информационного бюллетеня Международного фан-клуба Slade, январь - февраль - март 1990 г.". Архивировано из оригинал (JPG) 1 мая 2012 г.. Получено 4 сентября 2011.
  24. ^ "Let's Party: Search". officialcharts.com. Получено 27 марта 2014.
  25. ^ Хунг, Штеффен. "Jive Bunny & The Mastermixers - Let's Party". hitparade.ch. Получено 27 марта 2014.
  26. ^ Информационный бюллетень Международного фан-клуба Slade июнь - июль - август 1986 г.
  27. ^ [1][мертвая ссылка ]
  28. ^ Запись Зеркало, 8 декабря 1973 г.
  29. ^ а б "Фотографическое изображение" Что говорят газеты: всех с Рождеством "'". Архивировано из оригинал (JPG) 23 апреля 2012 г.. Получено 9 июля 2011.
  30. ^ "Записки Slade - Вырезки из прессы 1973 г.". Записки Slade.
  31. ^ "Take That сохраняет первое место в чартах". BBC News Online. BBC. 11 декабря 2006 г.. Получено 16 ноября 2009.
  32. ^ Бакли, Питер (2003). Грубый путеводитель по року. Грубые направляющие. п.948. ISBN  1-84353-105-4.
  33. ^ "Раскрыта самая популярная рождественская песня Великобритании". NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 6 декабря 2007 г.
  34. ^ «7 британских рождественских песен, которые так и не стали популярными в США». www.lostinthepond.com. 27 ноября 2013 г.. Получено 2 декабря 2017.
  35. ^ "Мешалка". Мешалка. 30 сентября 1967 г.. Получено 27 марта 2014.
  36. ^ «Слейд, Погу или Мэрайя: кто больше всего зарабатывает на Рождестве?». Дейли Телеграф. Получено 26 декабря 2016.
  37. ^ Шеннан, Пэдди (13 декабря 2011 г.). Будет ли Рождество номер один надеяться, что «Фактор W» (The Wombles) или «MW Factor» (The Military Wives) превзойдет X Factor?. Ливерпульское Эхо. Проверено 23 августа 2012 года.
  38. ^ "Разные исполнители - ЕР на Рождество - Секрет - Великобритания". 45cat. 18 декабря 2010 г.. Получено 19 октября 2017.
  39. ^ "Рождественские песни для готов". post-punk.com. 23 декабря 2017 г.. Получено 4 декабря 2018.
  40. ^ "CD Singles - The Metal Gurus - Merry Xmas Everybody / Metal Guru - Mercury - UK - GURCD 1". 45worlds.com. Получено 27 июля 2017.
  41. ^ "METAL GURUS | полная история официальных графиков | компания официальных графиков". Officialcharts.com. Получено 7 октября 2016.
  42. ^ "SLADE VS FLUSH | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании". Officialcharts.com. Получено 19 октября 2017.
  43. ^ "Звезды наживаются на Рождестве". BBC News Online. BBC. 25 декабря 1998 г.. Получено 15 ноября 2009.
  44. ^ "Merry XMas Everybody - Steps | Информация о песне". Вся музыка. 14 ноября 2000 г.. Получено 19 октября 2017.
  45. ^ Райт, Лиза (31 марта 2015 г.). "10 лучших каверов Oasis - от Slade до (конечно) The Beatles". NME. Получено 19 октября 2017.
  46. ^ "Разное - NME и Warchild представляют 1 любовь (компакт-диск) на Discogs". Discogs.com. Получено 19 октября 2017.
  47. ^ "Oasis Cover Slade Xmas Classic". Sky News. BSkyB. 1 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 15 ноября 2009.
  48. ^ Кэролайн Салливан. "CD: Girls Aloud, Chemistry (Limited Edition) | Музыка". Хранитель. Получено 19 октября 2017.
  49. ^ Ролик, Пэт (3 октября 2005 г.). "Не для записи". Ежедневная запись. Получено 16 ноября 2009.
  50. ^ "Тони Кристи - Всем счастливого Рождества (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 19 октября 2017.
  51. ^ а б "ТОНИ КРИСТИ | полная история официальных графиков | компания официальных графиков". Officialcharts.com. 14 мая 2015. Получено 19 октября 2017.
  52. ^ "R.E.M. Fan Club Singles 1988-2010 - Модная рождественская музыка". www.hipchristmas.com. 18 ноября 2008 г.. Получено 19 октября 2017.
  53. ^ Морли, Пол; Галлахер, Энди (26 декабря 2010 г.). "Рождественские песни Пола Морли". Хранитель. Лондон.
  54. ^ "Брендан Бенсон кавер" Merry X-Mas Everybody"". Получено 6 апреля 2013.
  55. ^ "Кейт Нэш кавер" всех с Рождеством"". Получено 7 апреля 2013.
  56. ^ Хадсон, Алекс (21 декабря 2012 г.). "Sloan" Merry X'mas Everybody "(кавер Slade)". Exclaim.ca. Получено 19 октября 2017.
  57. ^ Обзор AllMusic Стивена Томаса Эрлевина (13 ноября 2015 г.). "Рождество на Тахо - Поезд | Песни, Рецензии, Авторы". Вся музыка. Получено 19 октября 2017.
  58. ^ "Рождество Рождество - Дешевый трюк | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка.
  59. ^ "Робби Уильямс - Merry Xmas Everybody ft. Jamie Cullum (Официальное видео)". YouTube. Робби Уильямс. 1 ноября 2019 г.. Получено 9 декабря 2019.
  60. ^ Я НЕ ЗНАЮ, КАК ОНИ НАШЛИ МЕНЯ - Всем счастливого Рождества (официальное музыкальное видео), получено 1 декабря 2019
  61. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 277. ISBN  0-646-11917-6.
  62. ^ "Слэйд - всех с Рождеством". ultratop.be. Получено 27 марта 2014.
  63. ^ "Голландский портал карт". dutchcharts.nl. Получено 11 мая 2011.
  64. ^ "InfoDisc: Tout les Titres par Artiste". Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 26 октября 2013 г.. Получено 27 марта 2014.
  65. ^ "Die ganze Musik в Интернете: графики, новости". Musicline.de. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 11 мая 2011.
  66. ^ а б Жаклин Уорд (1 октября 1962 г.). «Ирландские чарты - все, что нужно знать». Irishcharts.ie. Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 11 мая 2011.
  67. ^ "Норвежский портал чартов". Norwegiancharts.com. 15 июня 2006 г.. Получено 11 мая 2011.
  68. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у "SLADE | полная история официальных графиков". Официальные графики компании. Получено 28 декабря 2019.
  69. ^ Жаклин Уорд. «Ирландские чарты - все, что нужно знать». Irishcharts.ie. Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 10 августа 2011.
  70. ^ "Слэйд - всех с Рождеством". dutchcharts.nl. Получено 27 марта 2014.
  71. ^ "Музыкальные новости, обзоры, статьи, информация, новости в Интернете и бесплатная музыка". Рекламный щит. 7 мая 2011. Получено 11 мая 2011.
  72. ^ "Die ganze Musik в Интернете: графики, новости". Musicline.de. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 10 августа 2011.
  73. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 23 декабря 2015 года.
  74. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 19 декабря 2016.
  75. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 27 декабря 2017 года.
  76. ^ "SloTop50: еженедельный чарт официальных синглов Словении" (на словенском). SloTop50. Получено 17 декабря 2017.
  77. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 31 декабря 2018 года.
  78. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 30 декабря 2019.