Мейхана - Meykhana

Не путать с Meyhane.
Музыка Азербайджана
Сейид Шушинский ansambl.jpg
Общие темы
Жанры
Особые формы
Традиционная музыка
Поджанры
СМИ и производительность
Музыкальные фестивали
Музыкальные медиаМедениет ТВ
Националистические и патриотические песни
Национальный гимнМарш Азербайджана

Мейхана (Азербайджанский: Meyxana) является отличительным Азербайджанский литературные и народ традиция рэпа, состоящая из песни без аккомпанемента, исполняемой одним или несколькими людьми, импровизирующими на определенную тему.[1][2] Мейхана отличается от устное слово поэзия в том, что это выполняется в такт.

Мейхану часто сравнивают с хип-хоп музыка, также известный как национальный рэп среди жителей Азербайджана, так как в него также входят исполнители, которые говорят лирически, в рифмах и стихах, как правило, под инструментальную или синтезированную музыку. бить.[3] Исполнители также используют синтезаторы, драм-машины и живые группы. Мастера мейханы могут писать, запоминать или импровизировать свои тексты и исполнять свои произведения. а капелла или в такт.[4]

Этимология

Название этого жанра происходит от традиционного Персидский мейхане (таверна, паб), которая возникла из Персидский слово мэй (вино) и хане (жилой дом).[5] Профессиональные исполнители мейханы известны как Сёз Устади (Мастера слова) в Азербайджанский, также называемые мастерами мейханы.[6]

История

Истоки (1920–1940 гг.)

Со времен средневековья мейханы были местом, где поэты собирались, обмениваясь стихами импровизированным образом, иногда шутя и унижая друг друга. В конце конкурса зрители определили, какой из поэтов импровизировал самые элегантные и умные стихи, и объявили его победителем.[7] Эти конкурсы можно сравнить с современными конкурсы поэтических импровизаций или даже с рэп баттлы.[8]

Советское давление (1940–1991)

Алиага Вахид широко известен как популяризация мейханы во время Советский период

Мейхана исполнялась среди молодежи Баку поселения в пред-Революционный время. Хотя во время Советский период мейхана была запрещена, поэзия Алиага Вахид часто рифмовался как современная мейхана.[9][10][11][12] Это могло быть связано с популярностью мейханы среди жителей Баку и Апшерон регионы.[13]

Народное признание (1991–2001)

После Советский союз После падения мейхана получила широкое признание в Азербайджане, хотя многие фундаменталисты по-прежнему протестовал против жанра, говоря, что он все еще слишком либерален и противоречит традиционным национальным ценностям. Они утверждали, что музыкальный жанр по-прежнему пропагандирует сексуальность, алкоголь, наркотики и западную культуру потребления, но критики фундаменталистской точки зрения заявили, что фундаменталисты и музыканты мейханы в конечном итоге ищут новообращенных из одного и того же населения, молодежи, которой часто приходится выбирать, к чему они принадлежат. две культуры.[14][15]

В эту эпоху появились новые исполнители со своими отличительными взглядами на мейхану: Агасалим Чилдаг, Кабир Азери, Агамирза Мамедов, Агакарим Новрузов, Эльчин Маштагалы и Машадибаба Айдамиров начал волну мейханы, объединив музыку мейханы под влиянием азербайджанской национальной музыки с электронная музыка. Низами Рамзи был первым мастером мейханы, который когда-либо исполнялся на национальном телевидении и в популярных фильмах.[16]

Современная мейнстримная мейхана (2001 – настоящее время)

По мере развития 90-х звучание мейханы становилось все более стандартизированным, поскольку новые исполнители черпали вдохновение в том же коллективном наборе влияний, который включал Айдына Хырдаланлы, Рашад Даглы, Эльшан Хазар, Вахид Гадим, Махир Джурат, Октай, Вугар Маштагалы и Намиг Мана. Намиг Гарачухурлу, в частности, с его романтическим диссонансом и дуэтами с такими азербайджанскими эстрадными исполнителями, как Айгюн Кязимова, создал звуковой шаблон для нового движения, которое стало известно как популярная музыка-мейхана.[17] Однако это вызвало раскол среди исполнителей мейханы. Исполнители мейханы-фундаменталисты решили сохранить классический стиль, который они использовали на протяжении последних десятилетий, в то время как исполнители мейханы новой волны решили совместить мейхану с разными стилями. музыкальные жанры.[18][19]

С ростом популярности мейханы в 1990-е и 2000-е годы телеканалы начали транслировать и создавать турниры по мейхане. Телевизионные программы, такие как Де, Гулсин! (Скажи, давай!) В ANS TV привело к тому, что мейхана стала еще более популярной среди местных жителей, и спрос на мейхану значительно вырос на азербайджанских свадьбах.[20][21]

Деривативы и ответвления

Самый известный вид мейханы - словесный обмен (deyişmə), где некоторая фраза или предложение образует рифму со следующими куплетами.[22]

Цензура мейханы

В ходе развития и коммерциализации музыки мейхана в Азербайджане было много попыток задушить этот вид искусства.[23][24] От лирического содержания до изображений обложек альбомов мейхана была неоднозначной музыкой. Религиозная идентичность и транснационализм определяют сложности азербайджанской идентичности в мире. Эта сложная идентичность выражается через мейхану и часто оспаривается и подвергается цензуре во многих культурных контекстах.[25][26]

«Мейхана» стала распространяться в более широких масштабах, продавая кассеты, транслируя по телевидению и по радио, что способствовало росту национальной экономики.[12] Однако по мере того, как музыка стала мейнстримом, ее аудио- и визуальный контент стал более прирученным правительством в надежде охватить более широкую аудиторию. По сути, правительство пыталось «очистить» содержание и имидж мейханы, чтобы придерживаться религиозных убеждений, заложенных в азербайджанской культуре.[27][28]

Доставка

Чтобы успешно исполнить мейхану, мастер мейханы должен также развивать вокальное присутствие, высказывание, и контроль дыхания. Вокальное присутствие - это отличительная черта голоса мастера мейханы на записи. Речь очень важна для плавных двустиший мейханы; некоторые мастера мейханы предпочитают также преувеличивать ее для комического и художественного эффекта. Контроль дыхания, вдыхание воздуха без прерывания родов - важный навык, который должен освоить исполнитель мейханы.[29]

Куплеты мейханы всегда сопровождаются мелодией. Умение быстро, содержательно и четко составлять куплеты мейханы считается важным признаком мастерства.[30]

Общественное влияние

Общенациональная популярность музыки мейхана означала, что она оказала большое влияние на культуру, моду и общественные отношения. Различные поджанры мейханы были приняты и стали центральными для идентичности большого числа людей. субкультуры. Эти реформы также заложили основу современного Азербайджанский хип-хоп, принявшие стиль мейхана, соответственно, в 1990-е гг.[31] С самого начала своего развития мейхана была связана с восстанием против социальных и политических норм, что наиболее очевидно в отказе ранней музыки мейханы от культуры, в которой доминировало правительство, контркультура отказ от консьюмеризм всех форм социального соглашения.[32]

30 мая 2012 г. антипутинский Twitter Сообщение стало популярным во всем мире после того, как активисты оппозиции разместили хэштег «Путин, ты кто? Давай, уходи отсюда» (# путинтыктотакойдавайдосвидания), вдохновленный мейханой в Астаринский район Азербайджана ("Ты кто такой? Давай, делай свидания! "). Это стало интернет-мем и внесла мировые тренды.[33][34][35][36] В июне 2012 года российский рэпер Тимати с другими рэперами сделали дисс трек "Давайдосвидания" о Филипп Киркоров после семплирования из этой песни.[37][38]

Известные исполнители

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бахл, Тару; Сайед, М. Х. (2003). Энциклопедия мусульманского мира. Публикации Anmol PVT. п. 25. ISBN  9788126114191.
  2. ^ Мейхана - это не «хулиганский жанр», а часть азербайджанского фольклора - режиссер Абдуль Махмудов В архиве 2013-10-14 на Wayback Machine (на русском)
  3. ^ Агаев, Шамиль. "МЕЙХАНА - ОНА И В ИЗРАИЛЕ МЕЙХАНА". gorskie.ru. Архивировано из оригинал 30 августа 2010 г.. Получено 23 декабря 2010.
  4. ^ Каджар, Чингиз (2007). Старый Баку.
  5. ^ Закария, Зузу (2012). Мейхана - Поэтика времени и пространства. Университет Осло, факультет культурологии и восточных языков, гуманитарный факультет. п. 4.
  6. ^ Сариева Ирада. "Йерин Гёрюнюр, ай Низами Румзи ..." Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 23 декабря 2010.
  7. ^ Мейхана - Она и в Израиле Мейхана В архиве 2010-08-30 на Wayback Machine (на русском)
  8. ^ ОБАМА, МЕЙХАНА ВИ МИСИР МУРДАНОВ ХАКДА В архиве 01.12.2010 в Wayback Machine (на азербайджанском)
  9. ^ Ницше, Сина А. (2013). Хип-хоп в Европе. LIT Verlag Münster. п. 470.
  10. ^ "Мейксананин тарикси {{на языке | аз}}". Архивировано из оригинал на 2011-07-23. Получено 2009-04-24.
  11. ^ "Meyxana", ya "bədihə" sözü aləmi bir-birinə qatıb В архиве 2011-07-07 на Wayback Machine (на азербайджанском)
  12. ^ а б Bədahətən deyilməyən meyxananı qəbul etmirik - meyxana ustaları (на азербайджанском)
  13. ^ "Азербайджанская музыка". Посольство Азербайджана в Болгарии. Получено 23 декабря 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Возрождение собственной древней версии рэпа в Азербайджане
  15. ^ «Мейхана - полная хана». Day.az. Получено 23 декабря 2010.
  16. ^ "Низами Ромзи". adam.az. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 23 декабря 2010.
  17. ^ Джаббароглу, Джавид. "Məkdar meyxanaçı". Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 23 декабря 2010.
  18. ^ Сариева Ирада. ""Meyxana ", ya" bədihə "sözü aləmi bir-birinə qatıb". Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 23 декабря 2010.
  19. ^ Имамалиева, Тюркан. "Нельзя позорить мейхану дуэтами с эстрадными певцами - мейханачы Агамирза". trend.az. Получено 23 декабря 2010.
  20. ^ Енисей, Акшин. "Milli nikah mrasimi, yoxsa" Toy bezpravil "?". Архивировано из оригинал 14 ноября 2010 г.. Получено 23 декабря 2010.
  21. ^ Вугарли, Вугар. "Конкурс мейханы стал яблоком раздора между ANS и АТV?". Получено 23 декабря 2010.
  22. ^ Xəsis dövlətliləri görən gözüm yoxdur - Namiq Məna (на азербайджанском)
  23. ^ Мейхана - полная хана (на русском)
  24. ^ Сариева Ирада. "Meyxana ümummilli, ya məhəlli janrdır?". Архивировано из оригинал 9 сентября 2010 г.. Получено 23 декабря 2010.
  25. ^ Meyxananın zövq prezumpsiyası (на азербайджанском)
  26. ^ Азербайджанский писатель Акрам Айлисли: «Мейхана в роли поэзии - это уже катастрофа» (на русском)
  27. ^ Meyxana fars, yoxsa türk folklorudur? В архиве 2011-07-06 в Wayback Machine (на азербайджанском)
  28. ^ Televiziyalardan meyxana proqramları yığışdırılır (на азербайджанском)
  29. ^ Наджафова, Конул. ""Söz qalası "ndakı" qaydasız söyüşmə "haqqında bir neçə söz ..." Получено 23 декабря 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Meyxana fars, yoxsa türk folklorudur?". sherg.az. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 23 декабря 2010.
  31. ^ Дайирман - Рэп-музыка для нового поколения
  32. ^ ДАЙЫРМАН: СОЧЕТАНИЕ РЭПА, ТРАДИЦИИ И РАЗРУШЕНИЯ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ
  33. ^ «Видео вдохновляет антипутинский Twitter-тренд». The Moscow Times. Получено 31 мая 2012.
  34. ^ ""Путин, ты кто такой? Давай, до свидания ": фраза стала мировым хитом Twitter". Newsru.com (на русском). Получено 31 мая 2012.
  35. ^ "Посвященный Путину хэштег вышел на лидирующие позиции в рейтинге тегов Twitter". Newsng.ru (на русском). Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 31 мая 2012.
  36. ^ "Фраза" Путин, ты кто такой? Давай, до свидания "стала мировым хитом Twitter". Piter.tv (на русском). Получено 31 мая 2012.
  37. ^ Тимати ответил всему шоу-бизнесу. dni.ru (на русском). Получено 13 июн 2012.
  38. ^ Тимати раскритиковал шоу-бизнес. internovosti.ru (на русском). Получено 13 июн 2012.

внешняя ссылка